(Đã dịch) Ngã Gia Đại Sư Tả Thị Cá Khanh - Chương 40: Một câu ngọa tào được thiên hạ
“A…”
Thừa dịp ăn canh, Lý Hi Vọng khẽ thở hắt ra một hơi nhiệt khí dài, vội vàng dành chút thời gian tán thán: “Tay nghề của Thẩm cô nương quả là ngọa tào! Mùi thơm này ngọa tào, thịt trăn ma cũng ngọa tào, thịt gà càng ngọa tào kinh khủng, được nấu chung vào nồi canh này! Ngọa tào, món này thật sự, dù là thần tiên cũng không đổi!”
Sao Lý bổ đầu lại vô học thế, có mỗi câu “ngọa tào” mà dùng khắp thiên hạ.
Ninh Vô Sai liếc hắn một cái, thầm nghĩ trong một câu nói mà có thể chen ra ba chữ “ngọa tào” thì đúng là…
Hay là sao không học hành cho nhiều vào.
Học hành nhiều thì sẽ nói: “Tay nghề của Thẩm cô nương thật tuyệt! Mùi thơm này mê người, thịt trăn ma cảm giác tươi ngon giòn sần sật, thịt gà lại mềm mại tan xương…” Chứ không phải cứ hễ kích động là chỉ biết “ngọa tào, ngọa tào, ngọa tào…”.
Ninh Vô Sai thầm khinh bỉ Lý Hi Vọng một phen, sau đó lại tự mình múc đầy một bát canh gà.
Tấn tấn tấn tấn tấn…
Ngọa tào, thơm thật!
Trừ Ngu Thanh Mai tự nhốt mình trong phòng không biết đang làm gì, những người khác đều ăn bữa cơm này một cách ngon miệng, mà Ninh Vô Sai cùng Lý Hi Vọng lại là hai vị chủ lực càn quét cơm, trong chốc lát lại bất phân cao thấp.
Người ăn cơm khỏe, hồn ăn cơm khỏe, người ăn cơm khỏe ăn cơm phải dùng bồn!
Hai cái thùng cơm dừng lại ăn như hổ đói, lập tức khiến Thẩm Tiểu Diệp nhìn mà ngây người.
Trong lòng thầm nghĩ may mà canh hầm nhiều, bằng không chỉ một con gà mái nhỏ thế này, đừng nói không đủ cho năm người bọn họ ăn, mà đến nhét kẽ răng cho hai cái thùng cơm này cũng chẳng bõ!
“Hô…”
“A…”
Hai chiếc bát rỗng đồng loạt đặt xuống, Ninh Vô Sai và Lý Hi Vọng cùng lúc ngẩng đầu, ánh mắt va vào nhau giữa không trung, lập tức tỏa ra một luồng khí chất đồng điệu đến lạ kỳ.
Tu luyện Lôi Hàm Thiên Thư khiến cơ thể hắn cường tráng hơn người thường, lượng cơm ăn tự nhiên cũng lớn hơn không ít.
Có thể cùng hắn bất phân thắng bại về khoản ăn uống này, Lý bổ đầu quả thực là thiên phú dị bẩm!
Lão thùng cơm…
“Ninh gia, lát nữa chúng ta đi làm gì?”
Lý Hi Vọng vẻ mặt khoan khoái, sờ sờ cái bụng tròn vo, hiếu kỳ hỏi: “Đi bắt Mã Thành kia sao?”
Ninh Vô Sai lắc đầu: “Vẫn chưa đến thời cơ.”
Lý Hi Vọng lập tức lộ vẻ thất vọng: “Không ph���i chứ Ninh gia, ta thấy lão già kia đều đã bị ngài dọa mất mật, ngay cả Tẩy Kiếm Các phía sau lưng hắn cũng không dám đắc tội ngài, giờ vẫn chưa phải là thời cơ để bắt hắn sao?”
“Không vội.”
Ninh Vô Sai lắc đầu: “Mã viên ngoại và đám người này chỉ là lũ tép riu, ngươi có từng nghĩ rằng, vì sao một đám bại hoại chẳng có chút giá trị lợi dụng nào như vậy, Tẩy Kiếm Các lại trở thành chỗ dựa của bọn chúng?”
Thần sắc Lý Hi Vọng sững sờ, vấn đề này Ninh Vô Sai nói ra hắn thật sự chưa từng nghĩ tới, hoặc là nói không dám nghĩ…
“Hai khả năng.” Thấy Lý Hi Vọng vẻ mặt xoắn xuýt, Ninh Vô Sai chậm rãi mở lời: “Thứ nhất, Mã viên ngoại là con riêng của một nhân vật quan trọng trong Tẩy Kiếm Các.”
Lý Hi Vọng lập tức liên tục xua tay, cười gượng nói: “Ninh gia ngài lại nói đùa rồi, chuyện này tuyệt đối không thể, ba đời tổ tông nhà Mã Thành ở huyện nha đều có thể tra, lão già kia tuyệt đối không có bất kỳ quan hệ nào với Tẩy Kiếm Các.”
“Vậy thì chỉ còn lại một khả năng.”
Ninh Vô Sai khẽ gật đầu, nói tiếp: “Mã viên ngoại kỳ thực chỉ là một con cờ của ai đó trong Tẩy Kiếm Các, dùng để giúp người đó xử lý những chuyện hắn không tiện ra mặt, cần hắn như một cái đinh cắm ở huyện Sông Bá, chờ đợi mệnh lệnh để làm những gì…”
Lúc tuổi còn trẻ trà trộn đầu đường, kết giao một đống hồ bằng cẩu hữu, làm người ngu xuẩn mà thiển cận, chìm đắm hưởng lạc mà không giỏi kinh doanh.
Giống như Mã Thành, một kẻ bại hoại không còn chút giá trị nào khác, vốn dĩ không có khả năng trở thành quân cờ để bị người khác lợi dụng…
Nhưng, mọi sự đều có ngoại lệ!
Lý Hi Vọng nghe xong lập tức sắc mặt tái mét, hít một ngụm khí lạnh: “Chẳng lẽ… Lời Vương lão thư lại nói đều là thật?!”
Nghe Ninh Vô Sai nói xong, hắn rất nhanh cũng nghĩ đến sự kiện kia.
Ninh Vô Sai càng gật đầu, nghiêm nghị nói: “Đúng vậy, chính là sự kiện đó! Nếu sự kiện đó không được giải quyết triệt để, cho dù có bắt Mã viên ngoại đền tội cũng vô ích, huyện Sông Bá rất nhanh sẽ có Mã viên ngoại thứ hai, thứ ba, thứ tư…”
Nhìn hai người vẻ mặt kiêng kỵ không thôi, Lâm Thải Vi đôi lông mày thanh tú khẽ cau lại, không nhịn được ôn nhu hỏi: “Hai người đang nói gì vậy, sự kiện kia là chỉ chuyện nào?”
Ninh Vô Sai liếc nhìn A Sơn bên cạnh còn đang bóc hạt dẻ, nhẹ nhàng nói với Lâm Thải Vi: “Hôm nay ta đến huyện nha tra hồ sơ gần hai mươi năm, phát hiện mười năm gần đây dường như là một đường ranh giới, các vụ án mạng ở Sông Bá trước mười năm gần đây ít hơn rất nhiều so với trong mười năm gần đây. Ta rất hoang mang, nhưng một lão thư lại ở đó lại kể cho ta một chuyện thú vị.”
Đang nói, Ninh Vô Sai quay đầu nhìn về phía Thẩm Tiểu Diệp: “Thẩm cô nương, cô có nghe nói về Thần Sông Sông Bá không?”
Thẩm Tiểu Diệp trầm tư suy nghĩ một lát, lắc đầu: “Ngài nói thế, hình như ta có chút ấn tượng, nhưng dường như đích xác chưa từng nghe nói Sông Bá từng có Thần Sông nào…”
Ninh Vô Sai khẽ gật đầu, liếc mắt nhìn A Sơn đang bóc hạt dẻ ngón tay khẽ run lên, sau đó trầm giọng hỏi: “Vậy trong hai mươi năm này, Mã viên ngoại có làm chuyện gì mà cô cảm thấy hắn tương đối khác thường không?”
“Hình như… đúng, thật sự có…”
Thẩm Tiểu Diệp nói: “Mã viên ngoại tính tình ngang ngược, xưa nay quen ức hiếp người khác, ngày thường làm cũng toàn là những chuyện đoạt gia sản người ta, thả chó săn lùng hành hung, nhưng chính hắn không cảm thấy như vậy, ngược lại luôn rêu rao bản thân thích làm việc thiện.”
“Chuyện khác thường nhất trong hai mươi năm này hẳn là, năm đó khi hắn mới giàu lên, hắn đã quyên tiền xây cho huyện Sông Bá một tòa lầu canh, nằm ngay cạnh sông Bá…”
Ninh Vô Sai cười mà không nói nhìn về phía Lý Hi Vọng, Lý Hi Vọng lập tức sắc mặt trắng bệch, run giọng nói: “Không phải là tòa lầu canh kia chứ…”
“Không sai.”
Ninh Vô Sai khẽ gật đầu: “Theo lẽ thường, một chuyện đại sự như Thần Sông Sông Bá mọi người hẳn phải nhớ rất rõ ràng, nhưng từ khi ta bước vào huyện Sông Bá đến nay, lại hầu như không có ai nhắc tới, mà đại đa số người cũng chỉ mơ hồ nhớ rằng Sông Bá từng có một con thủy quỷ…”
“Mười năm đường ranh giới, đại trận dị thường, mối liên hệ giữa Mã Thành và Tẩy Kiếm Các, ta hiện giờ càng ngày càng xác định mười năm trước đã từng có một vị Thần Sông Sông Bá tồn tại.”
“Chỉ bất quá, Tẩy Kiếm Các thông qua Mã viên ngoại xây dựng một tòa lầu canh như thế, lại thông qua tiếng trống thi triển thuật pháp, khiến ấn tượng của mọi người về Thần Sông Sông Bá dần trở nên mơ hồ.”
Đang nói, Ninh Vô Sai cười cười: “Đáng tiếc người tính không bằng trời tính, Tẩy Kiếm Các đã chuẩn bị kỹ lưỡng mọi thứ, nhưng vạn vạn không ngờ đến, trên thế giới vẫn còn tồn t��i những người phàm có trí nhớ siêu phàm như Vương lão thư lại!”
“Ý của ngài là, Tẩy Kiếm Các bố trí ở huyện Sông Bá nhiều năm như vậy, kỳ thực là để huyện Sông Bá quên đi vị Thần Sông này?”
“Mà Tẩy Kiếm Các làm chỗ dựa cho Mã viên ngoại, kỳ thực cũng là để hắn trông coi vị Thần Sông Sông Bá bị trấn áp này?”
Nghe xong lời Ninh Vô Sai, Lâm Thải Vi lập tức hiểu rõ, nhưng ngay sau đó lại có chút không hiểu nói: “Thế nhưng ngài vẫn chưa nói, vì sao không phải Mã viên ngoại lại không được… Hơn nữa, Tẩy Kiếm Các này và Thần Sông Sông Bá kia lại có ân oán gì?”
“Ân oán này lớn lắm, ta nói Thần Sông Sông Bá các cô có thể thấy hơi xa lạ, nhưng nếu nói tên của vị Thần Sông Sông Bá này, các cô khẳng định sẽ có ấn tượng.”
“Bởi vì hắn tên là…”
Ninh Vô Sai nói đến đây hít một hơi thật sâu, nhìn A Sơn ngón tay hơi có vẻ cứng nhắc, nheo mắt từng chữ một nói ra: “Lục, Tích, Xuyên.”
Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc kỹ lưỡng, độc quyền tại truyen.free.