(Đã dịch) Đại Tần: Ba Ngàn Đại Tuyết Long Kỵ, Giúp Tổ Long Vấn Đỉnh Trường Sinh - Chương 257: Hỏi tội
"Vào thành!"
Lý Tĩnh lớn tiếng hô, dẫn theo các tướng sĩ chậm rãi tiến vào thành.
Nam Hải Quận thành rất lớn, không thua Hàm Dương Thành.
Binh lực đóng giữ trong thành giờ đây chỉ vỏn vẹn mấy vạn, trong khi cách thành không xa về phía sau là đại doanh của đại quân.
Từ trong thành, có thể nghe thấy từng đợt âm thanh thao luyện truyền đến từ xa.
Nghe được âm thanh này, Doanh Tử Khâm hiếu kỳ, muốn đến xem thử.
Sau khi Lý Tĩnh đưa đám người đến nơi đã sắp xếp, hắn cùng Vương Ly, Minh Vương và vài người khác cùng tiến đến.
Triệu Linh dẫn đường, trên đường cũng tiện giới thiệu.
"Bệ hạ, hiện nay đại quân chúng ta còn hơn bốn trăm ngàn người, có mười vạn đại quân đóng giữ bên ngoài để phòng Nam Man xâm lấn, những người còn lại đều đang thao luyện ở hậu sơn."
"Bốn mươi vạn đại quân, quân số còn nhiều hơn đại quân của Mông Điềm tướng quân trấn giữ phía Bắc chống Hung Nô."
Doanh Tử Khâm bỗng nhiên nói ra.
Lời này vừa nói ra, Triệu Linh trong lòng không khỏi chợt căng thẳng.
"Theo ta được biết, chiến lực của Nam Man kém xa Hung Nô, vì sao một đại quân như vậy lại chậm chạp chưa thể chiếm được Phi Lam?"
Triệu Linh đột nhiên quỳ sụp xuống, trên mặt lộ rõ vẻ kinh hoảng, vội vàng giải thích.
"Bệ hạ, Phi Lam núi non hiểm trở, bọn Nam Man lại quen thuộc địa hình nơi đó, dù mạt tướng suất lĩnh đại quân đến trấn áp cũng khó lòng tiêu diệt hoàn toàn."
"Người Nam Man rất tinh ranh, biết rõ không thể đối đầu trực diện để chiến thắng, liền chia đại quân thành từng tiểu đội trăm người, ngàn người, ẩn mình dày đặc trong núi rừng, cản trở tốc độ tiêu diệt của đại quân."
"Hơn nữa, người Nam Man còn biết đủ loại kỳ thuật, càng khó lòng phòng bị; vì sự tồn tại của kỳ thuật mà trong mấy lần vây quét, quân ta thương vong hàng vạn, ngay cả Nhâm Hiêu tướng quân cũng vì thế mà bị thương nặng."
"Vì thế, mạt tướng không dám hành động thiếu suy nghĩ, chỉ có thể từng bước đưa đại quân tiến vào vùng Phi Lam, thu hẹp phạm vi hoạt động của chúng, và đuổi chúng ra khỏi Phi Lam."
"Vậy những năm gần đây, các ngươi cũng không nghĩ ra biện pháp giải quyết sao?"
Khi nghe Triệu Linh trình bày cách thức thu hẹp phạm vi hoạt động của Nam Man, trong lòng hắn cũng hơi kinh ngạc.
Đối mặt một đối thủ khó đối phó đến mức đại quân khó lòng dẹp yên ngay lập tức như Nam Man, phương pháp này rất tốt, sẽ không gây ra thương vong lớn cho binh sĩ, đồng thời cũng có thể thuận tiện phát triển Phi Lam.
Có thể nghĩ ra phương pháp như thế, Triệu Linh quả nhiên là một người có bản lĩnh.
Tuy nhiên, theo hắn thấy, phương pháp này tuy tốt nhưng lại tốn quá nhiều thời gian.
Không có một hai năm, muốn thu phục vùng Phi Lam thì đơn giản chỉ là đang nằm mơ.
Hơn nữa, đuổi Nam Man ra khỏi Phi Lam, khó mà dám chắc rằng chúng sẽ không ngóc đầu trở lại?
Cho nên, chỉ có thể đánh cho chúng triệt để khuất phục, khiến chúng quy phục Đại Tần, đó mới là phương án tốt nhất.
Dân chúng Đại Tần càng đông, cũng có thể cung cấp sức lao động cho Đại Tần.
Mà chủ yếu nhất là, càng nhiều người, quốc vận càng thêm cường thịnh.
"Bẩm bệ hạ, trước mắt mạt tướng vẫn chưa nghĩ ra một kế sách hoàn chỉnh có thể hoàn toàn khắc chế kỳ thuật của Nam Man. Mạt tướng từng có ý định thu phục một số người Nam Man, nhưng bản tính họ ương ngạnh, thà chết chứ không chịu khuất phục, mạt tướng cũng chỉ có thể từng bước tiến quân như vậy."
Triệu Linh vội vàng trả lời.
"Phương pháp này tuy tốn nhiều thời gian, nhưng vẫn có thể xem là một sách lược vẹn toàn; chỉ cần ổn định chiếm lĩnh vùng Phi Lam, Nam Man cũng không đáng phải e ngại."
"Một khi đã đuổi chúng ra khỏi Phi Lam, chúng ta thiết lập phòng ngự tại vùng biên cảnh, liền có thể ngăn chặn chúng xâm lấn lần nữa."
Không thể không nói, Triệu Linh xác thực thông minh.
Bất quá, hắn lại xem nhẹ một điểm, đó là dân chúng vùng Phi Lam cũng là dân chúng Đại Tần, cái gọi là Nam Man chẳng qua đều là một số kẻ phản loạn.
Trong thời kỳ Thất Quốc Tranh Hùng trước đây, vùng Phi Lam cũng từng có quốc gia cai quản.
Giờ đây Đại Tần nhất thống thiên hạ, sao có thể đánh đồng với Bắc Hung Nô được?
"Triệu tướng quân, theo ngươi biết, dân chúng vùng Phi Lam có nguyện ý tiếp nhận sự thống trị của Đại Tần hay không, tâm ý của họ ra sao?"
"Bẩm bệ hạ, dân chúng nơi Phi Lam có chút phức tạp, mỗi bộ lạc có tín ngưỡng riêng, có rất nhiều thế lực phân tán. Những dân chúng này đều là người của các bộ lạc hoặc tông tộc, họ chỉ tin tưởng bộ lạc và tông tộc của mình..."
Nghe vậy, Doanh Tử Khâm cũng gật đầu, hiện tượng này rất bình thường.
Đừng nói là vùng Phi Lam này, ngay cả vùng Trung Nguyên cũng vậy thôi, thế lực tông tộc lan rộng khắp nơi.
Nhất là một số người thuộc Vương thất Quý tộc còn sót lại.
Những người này bình thường mặc dù không gây chuyện, nhưng sự tồn tại của họ lại ảnh hưởng đến sự thống nhất của vương triều.
Bất quá, may mắn thay, khi Doanh Chính tại vị, đã để một đám thư sinh đi khắp thiên hạ truyền bá tư tưởng Đại Tần, nhờ vậy mà dân chúng các nước mới dần tiếp nhận sự thống trị của Đại Tần.
Hơn nữa, chế độ ruộng đất do Thủy Hoàng ban bố càng được dân chúng yêu thích sâu sắc.
Chỉ cần cày cấy, liền có cơm ăn, không cần làm nô lệ cho người khác.
Mà trước đây hắn bãi bỏ chế độ nô lệ, cũng đã trực tiếp ban bố khi lên ngôi đế vị.
Bách tính có thổ địa, không còn là địa chủ nô lệ.
Chỉ cần chăm chỉ, thì sẽ không bao giờ chết đói.
Tiếp nối câu chuyện này, Doanh Tử Khâm nhân tiện hỏi về thực lực của Nam Man.
"Triệu tướng quân, Nam Man thực lực như thế nào?"
"Bẩm bệ hạ, khi đối đầu trực diện, Nam Man không quá mạnh, nhưng nếu chúng phân tán ra, thì uy hiếp đối với đại quân không kém gì một trận chiến với đại quân có thực lực ngang ngửa, hơn nữa Nam Man cực kỳ khó đối phó."
Nói đến Nam Man, Triệu Linh trên mặt vẫn hiện lên vẻ phiền muộn; hắn trên chiến trường nhiều năm, chưa từng gặp phải đối thủ kiểu này, chúng không đối đầu trực diện mà chỉ thích dùng những thủ đoạn ngấm ngầm.
Và điều đó, ngươi cũng chẳng có bất kỳ biện pháp nào để đối phó chúng.
Chưa kể việc chúng biết kỳ thuật, vùng Phi Lam còn có vô vàn độc xà côn trùng.
Người bình thường cũng không dám cắm trại lâu dài bên trong. Từng có một đêm nọ, đại quân chỉnh đốn trong núi, lại gặp phải phiền phức không ngừng.
Côn trùng nhiều đến mức không thể tưởng tượng nổi, khiến đại quân không thể nghỉ ngơi tốt.
Sau đêm đó, đại quân tinh thần uể oải, đối mặt Nam Man cũng không thể duy trì chiến lực để giao chiến.
Cuối cùng, chỉ có thể bất đắc dĩ lui ra ngoài.
Nói đến việc này, Triệu Linh ánh mắt lóe lên một cái, bỗng nhiên quỳ xuống và nói.
"Bệ hạ, mạt tướng có tội!"
"Hả?"
Thấy thế, Doanh Tử Khâm không hề kinh ngạc, nhưng Vương Ly và những người phía sau hắn thì khó hiểu hỏi.
"Triệu Linh, ngươi phạm tội gì?"
"Vài ngày trước, có mấy người đến đây tìm ta, muốn ta phản bội Đại Tần."
"Cái gì? Triệu Linh ngươi dám!"
Vương Ly nghe vậy, cả giận nói.
"Có gì mà kích động chứ? Chẳng phải Triệu tướng quân đã không phản rồi sao? Nếu đã phản, thì liệu chúng ta có thể an toàn vào thành được sao?"
Doanh Tử Khâm mỉm cười nói.
"Triệu Linh, kẻ nào muốn ngươi phản bội Đại Tần?"
Vương Ly vẻ mặt đầy giận dữ, Vương gia hắn trung thành với Đại Tần, coi tất cả những kẻ phản bội Đại Tần là tử địch. Điều khiến hắn tức giận là Triệu Linh xuất thân từ dưới trướng gia gia hắn, cùng hắn kề vai sát cánh nhiều năm, từng cùng nhau giết địch trên chiến trường.
Nếu Triệu Linh biết rõ việc này, hẳn là đã sớm báo cáo triều đình, không ngờ lại giấu giếm cho đến bây giờ.
Nghĩ đến Triệu Linh cũng có dã tâm như vậy, điều này khiến hắn vô cùng phẫn nộ.
Đối mặt Vương Ly chất vấn, Triệu Linh vẻ mặt khó coi, dù sao họ cũng từng là bạn tốt.
Cuối cùng, nói.
"Tử Giới Minh Phủ sứ giả..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.