(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 101: Bách quan kinh hãi? Cầm lương thực đổi tước vị? Còn có cái này chuyện tốt?
"Một năm sau sao?"
Nghe lời Phùng Chinh nói, Phùng Khứ Tật cùng những người khác đều hơi biến sắc.
Một năm sau, hai ngàn lạng hoàng kim ư?
Tiểu tử này nói thật hay giả đây?
"Đúng vậy, một năm sau!"
Phùng Chinh nói: "Nếu bây giờ ta phải chi ra, ta chỉ có thể đưa một trăm lạng vàng. Nhưng nếu là một năm sau, ta sẵn lòng bỏ ra hai ngàn lạng hoàng kim! Chư vị ��ại thần cho rằng, ta nên chi vào năm nay, hay là đợi sang năm thì tốt hơn?"
"Cái này... vậy thì chi sang năm đi?"
Sau khi nghe xong, các quan lớn nhìn nhau rồi không kìm được lên tiếng.
Chỉ cách nhau một năm, nhưng số tiền phải chi ra lại chênh lệch lớn đến vậy. Năm nay chỉ vỏn vẹn một trăm lạng vàng, còn sang năm lại là hai ngàn lạng hoàng kim trọn vẹn – tất nhiên là hoàn toàn khác biệt rồi!
"Tốt lắm, đã chư vị đại thần đều nghĩ như vậy, vậy sang năm ta sẽ chi ra hai ngàn lạng hoàng kim!"
Phùng Chinh nghe vậy, một mặt nghiêm túc, nhưng trong lòng lại không khỏi thầm mỉa mai: *(Dẹp đi! Còn sang năm? Sang năm Tần Thủy Hoàng còn chẳng ở đây nữa là! Đến lúc ấy, Tần Nhị Thế sẽ đại khai sát giới, ta chỉ việc chuồn êm, ai mà quản được ta chứ?)*
Sang năm chuồn êm ư?
Muốn chạy trốn đúng không?
Nghe được tiếng lòng của Phùng Chinh, Doanh Chính trong lòng không khỏi khinh bỉ. *'Vậy ngươi cứ thử chạy cho trẫm xem nào...'*
*Ngươi chạy, trẫm xem ngươi chạy thế nào!*
"Lần này, chư vị ái khanh đã nghĩ cho triều đình như thế, trẫm rất lấy l��m an ủi."
Doanh Chính bật cười ha hả, trong lòng rất hưởng thụ cái "thao tác" láu cá mà Phùng Chinh vừa bày ra.
Đám quyền quý ít nhiều cũng phải bỏ chút vốn, cũng chẳng có gì đáng kể.
Dù sao, triều đình hàng năm đều phải chi ra những khoản thuế má, vật tư khổng lồ để ban thưởng và trợ cấp cho đám quyền quý này.
Khoản tiền đó, e rằng chỉ là một góc nhỏ trong tổng tài sản của các quyền quý ở Hàm Dương Thành mà thôi.
"Như thế, trẫm cũng nhân tiện có một việc, muốn bàn bạc cùng chư vị ái khanh."
"Chúng thần kính nghe Thánh Huấn."
Bách quan nghe xong, lập tức đồng loạt khom người, cùng lên tiếng.
"Hiện giờ lương thảo của triều đình quả thật không còn dồi dào."
Doanh Chính nhìn mọi người nói: "Mà trẫm cũng không thể ngồi yên nhìn triều đình chịu đựng nguy cơ như vậy.
Cho nên, trẫm đã nghĩ ra một kế sách. Lấy danh nghĩa triều đình, vay mượn lương thực từ dân gian, năm sau hoàn trả gấp đôi.
Nếu năm sau không thể hoàn trả, vậy sẽ tính thêm gấp đôi lợi tức, và hoàn trả xong vào năm thứ ba.
Nhiều nhất trong vòng hai năm, số lương thực này sẽ được trả xong.
Nếu đến lúc đó vẫn không trả được, thì sẽ căn cứ vào số lương thực đã vay mà ban cho người đó hoặc con cháu họ tước Huân khác nhau, như một cách hoàn trả."
Cái gì?
Nghe được lời Doanh Chính nói, các quan đều lập tức vô cùng kinh hãi.
Triều đình, vay mượn lương thực từ dân gian sao?
Hơn nữa, còn hoàn trả gấp đôi?
Nếu hai năm sau vẫn không trả được, vậy thì ban tước vị để thay thế ư?
Cái này... cái này...
Còn có chuyện tốt như vậy nữa sao?
Nghe được lời Doanh Chính, văn võ bá quan, tất cả quyền quý, ai nấy đều mắt sáng như đèn lồng, lộ rõ vẻ tham lam.
Mặc kệ là hoàn trả lương thực gấp đôi, hay ban tặng tước Huân để hoàn trả, đối với bọn họ mà nói, đó đều là một mối làm ăn kiếm bộn mà không hề lỗ vốn!
"Bệ hạ anh minh."
Một vị quyền quý nghe xong, lập tức không nhịn được hỏi: "Chỉ là, chúng thần đề nghị, việc triều đình vay lương này, trong giới quyền quý là đủ rồi, đặt ở dân gian e rằng không cần thiết..."
"Đúng vậy thưa Bệ hạ, nếu dân gian có kẻ lợi dụng sơ hở, chẳng phải là lợi dụng triều đình sao?"
"Thần cũng cho là như thế, chi bằng, hãy hạn chế phạm vi vay lương này trong giới các quyền quý Lão Tần thì hơn?"
Trong lòng họ thầm nghĩ, chuyện tốt thế này, hà cớ gì lại để cho đám dân thường thấp cổ bé họng kia hưởng?
Lợi lộc này chỉ dành cho riêng bọn họ, chẳng phải tốt hơn sao?
A...
Doanh Chính nghe xong, trong lòng bật cười.
Ý của hắn vốn dĩ là nhằm vào đám quyền quý, lời lẽ vừa rồi chẳng qua chỉ là cái cớ mà thôi.
"Trẫm cũng muốn như thế, nhưng mà..."
Doanh Chính lập tức chậm rãi nói: "Chỉ e trong giới quyền quý không thể huy động đủ, cho nên, mới định phạm vi trong toàn dân gian."
"Bệ hạ cứ yên tâm!"
Các quyền quý nghe vậy, lập tức lời lẽ đanh thép, thề thốt chắc nịch nói: "Chúng thần vì triều đình, thế tất sẽ hết lòng giúp đỡ!"
*(Mẹ kiếp, hết lòng giúp đỡ ư?)* Phùng Chinh nghe, trong lòng thầm mỉa mai. *(Có lợi thì chẳng thiếu lương thực, không lợi lộc gì thì e là đến vài đấu gạo cũng khó moi ra. . .)*
*(Cứ cho vay đi, cứ cho vay đi! Má ơi, năm sau Tần Nhị Thế lên ngôi, còn đứa quỷ nào dám đòi trả nữa chứ? Đến lúc đó mạng chó của các ngươi cũng khó giữ!)*
"Không biết Bệ hạ, việc đối ứng cấp bậc tước Huân với số lương thực vay mượn là như thế nào?"
Một vị quyền quý lập tức hỏi.
Lộp bộp...
Các quyền quý còn lại nghe xong, cũng không kìm được vươn cổ nhìn sang.
So với việc hoàn trả lương thực gấp đôi, ai nấy đều khao khát hơn, dĩ nhiên chính là những tước Huân tương xứng.
Tước Huân ư, đây chính là thứ mà trước kia, phải lập được chiến công hiển hách mới có thể đạt được.
Bây giờ, chỉ cần cho vay một ít lương thực là đủ sao?
Còn có chuyện tốt như vậy nữa ư?
Bệ hạ đối với chúng ta, những người Lão Tần, quả thực quan tâm chu đáo biết bao...
Điều này, đối với Đại Tần không có chế độ thế tập Huân Tước mà nói, quả thực vô cùng quý giá và hiếm có!
"Việc này, trẫm cũng đã suy tính..."
Doanh Chính nói: "Nếu muốn được triều đình ban tước, ít nhất phải bỏ ra hai trăm thạch lương thực. Nếu không, số lư��ng quá ít ỏi, hoàn toàn không cần thiết! Hai trăm thạch lương thực này sau khi cho vay, năm sau sẽ hoàn trả gấp đôi, đến năm tiếp theo, tổng cộng sẽ là sáu trăm thạch. Còn nếu không thể hoàn trả, thì sẽ ban tặng tước Thượng Tạo."
Thượng Tạo?
Các quyền quý nghe vậy, đều sững sờ.
Thượng Tạo ư?
Người mang tước Thượng Tạo là cấp bậc thứ hai trong hai mươi cấp tước Huân của Đại Tần, cao hơn Công Sĩ.
Người có tước Thượng Tạo hàng năm được bổng lộc một trăm thạch lương thực.
Đối với các quyền quý mà nói, họ chỉ cần bỏ ra hai trăm thạch làm vốn, chờ hai năm, là có thể đạt được một tước Thượng Tạo.
Hơn nữa, Thượng Tạo hàng năm được lĩnh một trăm thạch, về cơ bản hai năm là đã hoàn toàn thu hồi vốn rồi.
Cho nên, tổng cộng hao phí không quá bốn, năm năm, như vậy, tuyệt đối không lỗ.
Tuy nhiên, điều đáng tiếc duy nhất là tước Thượng Tạo này có phần hơi thấp.
Dù sao, Đại Tần có hai mươi cấp bậc tước Huân lận mà.
Nhưng mà, ở Đại Tần, việc đạt được tước Huân vẫn là một chuyện tương đối khó khăn.
Dù sao, trước đây, chỉ có thể đánh trận mới có được. Hơn nữa, đối với binh lính mà nói, phải thu hoạch được thủ cấp của một sĩ quan địch, tức là một kẻ địch mang giáp, mới có thể đạt được tước vị cấp một Công Sĩ.
Ngoài bổng lộc hàng năm năm mươi thạch lương thực, còn có một khoảnh ruộng, một căn nhà và một người hầu.
Điều kiện cũng xem là tốt. Dù sao, giết được một kẻ địch mang giáp, tức là một quân quan địch, mới có thể có được cơ hội như vậy. Trong quân địch thì có bao nhiêu sĩ quan mang giáp chứ?
Cho nên, rất khó!
Mà đối với tước Huân cấp hai, lại càng khó hơn.
Bởi vậy, dù Quân Công Chế Độ rất có sức cám dỗ, nhưng từ sau Thương Ưởng Biến Pháp, số người thành công đạt được tước vị cũng không nhiều.
Hơn nữa, nếu thắng trận, tiểu quan được thăng một cấp, đại quan được thăng ba cấp.
Còn nếu thua trận, tiểu quan sẽ bị giáng chức truất bỏ ngay lập tức, đại quan cũng phải tróc một lớp da. Chuyện tốt đâu phải lúc nào cũng sẵn sàng bày ra cho ngươi hưởng.
Bởi vậy, cái lợi lộc này, không phải ai cũng có thể kiếm chác được.
"Còn nếu cho vay bốn trăm thạch, vậy năm sau sẽ hoàn trả tám trăm thạch, đến năm tiếp theo, cả gốc lẫn lãi, phải hoàn trả một ngàn hai trăm thạch."
Doanh Chính nói: "Nếu không thể hoàn trả, có thể ban tặng tước Huân Trâm Niểu."
Trâm Niểu?
Trâm Niểu, hàng năm bổng lộc một trăm năm mươi thạch, cao hơn Thượng Tạo một bậc, ruộng hai khoảnh, hai căn nhà và hai người hầu, đãi ngộ gấp đôi so với Công Sĩ, và hơi cao hơn Thượng Tạo một chút.
Mà tính như vậy, lại cần hơn hai năm nữa mới có thể thu hồi vốn.
Để quyền quý thu hồi vốn từ việc cho vay, ít nhất phải chờ năm sáu năm.
Nhưng bù lại, sau này hàng năm họ có thể lĩnh thêm không ít lương thực.
Cho nên, đối với quyền quý mà nói, cấp bậc hoàn trả này, so với Thượng Tạo càng khiến người ta động lòng!
Đương nhiên, nếu ngươi không còn sống được bao lâu, thì cũng đừng nên mơ mộng vận may này.
"Các tước Huân bên dưới cũng tương tự như vậy."
Doanh Chính nói: "Mỗi khi thăng một cấp, thì số lương thực cần cho vay s�� tăng thêm hai trăm thạch."
"Bệ hạ..."
Phùng Khứ Tật không kìm được hỏi: "Vi thần cả gan hỏi, việc vay lương đổi lấy tước Huân này, cấp bậc tối cao là đến đâu ạ?"
Chẳng lẽ không có giới hạn sao?
Nếu có thể đổi lấy một tước Quan Nội Hầu, vậy ta nhất định sẽ nghĩ mọi cách để huy động lương thực!
Đến lúc đó, ít nhất ta cũng sẽ là Quan Nội Hầu!
Dựa vào đâu mà tiểu tử Phùng Chinh đã là Hầu tước, trong khi ta, đường đường Thừa tướng, lại vẫn thấp hơn hắn một cấp?
Bản thảo này do truyen.free giữ bản quyền.