(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 108: Muốn nghe? Cái này phải là trả tiền nội dung
"Ừm, ngươi cứ tìm hắn đi."
Doanh Chính cười nói: "Trẫm nghĩ, hắn có lẽ có thể có kế sách đặc biệt để giúp khanh một tay."
"Cái này..."
Lý Tư sững sờ, rồi cười đáp: "Trường An Hầu tuổi trẻ mà lắm mưu nhiều kế, quả là một nhân tài không tồi. Vi thần đa tạ bệ hạ đã chỉ dẫn, vi thần xin cáo lui đây."
"Đừng vội."
Doanh Chính nhìn Lý Tư, nói với vẻ thâm ý: "Khanh cứ thế mà đến, trẫm đoán chừng hắn sẽ chỉ giả vờ ngốc nghếch, vậy khanh đến cũng chỉ phí công thôi."
Cái gì?
Giả vờ ngốc nghếch ư?
Lý Tư nghe vậy, hơi ngẩn người, thầm nghĩ quả thật hắn có vẻ khác biệt thật.
"Vậy thì, bệ hạ, vi thần có nên khuyên giải bằng tình, thuyết phục bằng lý chăng?"
Lý Tư nghe xong, thử thăm dò.
Doanh Chính cười một tiếng: "Hắn rất khéo léo, đương nhiên sẽ không vì thế mà xiêu lòng."
Doanh Chính cười một tiếng: "Hắn tham tiền."
Ừm... Hả?
Cái gì?
Lý Tư lập tức ngây người. Hắn tham tiền ư?
Đường đường là Bệ hạ Tần Thủy Hoàng lại nói với ta, thằng nhóc này tham tiền sao?
Hơn nữa, còn nói một cách tự nhiên đến thế?
Ý là, muốn ta cho hắn chút lợi lộc ư?
"Bệ hạ anh minh, vi thần đã hiểu."
Lý Tư gật đầu: "Vi thần xin lập tức đi chuẩn bị đây."
"Đi đi."
"Vi thần xin cáo lui."
Quay người, Lý Tư liền sai hạ nhân chuẩn bị xe ngựa, tức tốc đi đến vùng nông thôn Trường An ngoại ô Hàm Dương Thành.
Trước khi đi, ông vẫn không quên dắt theo con Hoàng Cẩu của mình.
Lúc này, Phùng Chinh đang dẫn theo một đám thợ rèn và nô bộc, khí thế ngất trời tinh luyện kim loại.
Những khối quặng sắt này là hắn cố tình mua về, và khi một dòng nước thép xanh thẳm, nóng chảy rực rỡ cuối cùng chảy vào một khuôn đúc bằng đất sét.
Ngay sau đó, cả khuôn đúc được đặt vào bể nước gần đó.
Xì xèo xì xèo!
Chỉ trong chốc lát, khói trắng bốc lên cuồn cuộn!
"Chờ nguội đi rồi vớt lên..."
Phùng Chinh cười nói: "Khi số cày Khúc Viên này làm xong, chúng ta có thể dùng sức trâu cày cấy trên diện rộng."
"Ha, Hầu gia anh minh!" Những người đứng bên cạnh đều hiếu kỳ nhìn vào trong nước. Chiếc cày sắt mà vị Hầu gia này làm ra có hình dáng thật kỳ lạ, không biết liệu hiệu quả sẽ ra sao?
"Hầu gia, Hầu gia, Tả Thừa Tướng đại nhân của triều đình đến!"
Đúng lúc này, một người hầu vội vàng chạy tới.
Cái gì?
Tả Thừa Tướng... Lý Tư ư?
Phùng Chinh sững sờ, sao ông ta lại đến đây?
Vâng.
"Trường An Hầu vất vả."
Lý Tư từ xa bước tới, phía sau là một người hầu đang dắt theo một con chó vàng.
Hả?
Phùng Chinh thấy vậy, nhất thời sững sờ.
Ông ta dắt chó đến đây sao?
Phùng Chinh cười cười, mắt nhìn con Hoàng Cẩu phía sau Lý Tư, hỏi: "Lý Tướng đường xa đến đây du ngoạn à?"
"Cũng không phải..."
Lý Tư cười nói: "Chỉ là lần trước Trường An Hầu có chỉ điểm rằng nên thường xuyên vui đùa cùng chó Hoàng, Lý Tư sau khi trở về vẫn chưa thể hiểu thấu đạo lý trong đó. Hôm nay vừa hay có việc, tiện thể mang Hoàng Cẩu đến luôn..."
Mẹ kiếp?
Hiểu thấu đáo ư?
Chó thì có gì hay mà phải hiểu thấu đáo chứ?
"À, cái này..."
Phùng Chinh thấy thế, vò đầu cười cười: "Chó ư, chúng là bạn tốt của loài người mà... Không phải, ý ta là muốn Lý Tướng kết hợp làm việc và nghỉ ngơi, như vậy hiệu quả công việc sẽ tốt hơn."
"A? Thì ra là thế ư?"
Lý Tư nghe xong, nhất thời sững sờ.
Còn có thể là như thế nào nữa?
Phùng Chinh thầm nghĩ, mẹ kiếp, chẳng lẽ ta có thể trực tiếp nói với ông rằng một năm sau Tần Thủy Hoàng mất rồi, sau này ông sẽ đắc tội Tần Nhị Thế, rồi bị chém ngang lưng đứt đôi sao?
Trước khi chết, còn khóc lóc kể lể rằng đáng tiếc là không còn có thể dắt chó đi dạo cùng con trai được nữa?
"Lý Tướng đến đây, còn có chuyện gì không?"
Phùng Chinh cười nói: "Ta tuổi còn trẻ, chỉ biết làm vài món đồ lặt vặt, e rằng không giúp được gì cho Lý Tướng đâu..."
...
Lý Tư nghe vậy, sắc mặt hơi biến.
Ông thầm nghĩ, quả nhiên bệ hạ nói không sai, Phùng Chinh này thật đúng là giả vờ ngây ngốc, cứ vòng vo mãi.
"Ai, cũng không có gì lớn, chỉ vì chút phiền lòng, muốn đến Trường An Hầu mượn chút thông minh của người."
Nói xong, Lý Tư cười ha ha, từ trong ống tay áo lấy ra một túi đồ vật, tiến đến trao cho Phùng Chinh.
Cái gì đây?
Vàng ư?
Đây chắc chắn là vàng rồi...
Phùng Chinh ngược lại chưa vội vàng nhận, mà cười nói: "Nhận tiền của người, giúp người giải tai họa. Lý Tướng cho ta tiền, ta thật sự có chút không dám nhận a...
Nếu ta đã nhận tiền mà việc không thành, chẳng phải là tự rước họa vào thân sao?
Dù sao, Lý Tư có việc gì mà phải nhờ vả đến ta?
Hình như là không có...
Nếu có, thì chắc chắn chẳng phải chuyện tốt lành gì...
"Trường An Hầu cứ yên tâm, chỉ là muốn người chỉ điểm chút thông minh, cũng không phải việc gì to tát."
Lý Tư cười nói: "Trường An Hầu dù có nói hay không, Lý Tư vẫn muốn kết giao bằng hữu với người."
"Khách khí quá rồi..."
Phùng Chinh cười nói: "Lý Tướng thành khẩn như vậy, vậy cứ nói đi. Nếu là làm được, ta nhất định sẽ trợ giúp, nếu không làm được, ông cũng đừng sốt ruột, ta cũng sẽ không giận. Đến, mời ngồi."
"Trường An Hầu tuổi trẻ mà suy nghĩ chín chắn, thật sự là vạn phần khó được."
Lý Tư nghe xong, có chút kinh ngạc ngoài ý muốn.
Ông lập tức đi theo Phùng Chinh ngồi xuống, cười nói: "Vậy ta xin nói thẳng luôn, bệ hạ muốn ta cùng Phùng tướng cùng nhau xử lý chuyện tuyển chọn nhân tài, nhưng chúng ta ai cũng giữ ý kiến riêng, khó mà dung hòa được. Vấn đề này đang giải quyết không thuận lợi chút nào..."
Thì ra là chuyện này...
Phùng Chinh thoáng sững sờ, rồi nói: "Cái này... Việc này ông phải tìm bệ hạ."
Ông chẳng lẽ muốn ta giúp ông đi khuyên giải ư?
Thật nực cười!
Cái lão Phùng Khứ Tật đó hận không thể ăn tươi nuốt sống ta!
"Không giấu Trường An Hầu, ta đã đến tìm bệ hạ, bệ hạ nói có lẽ có thể từ người mượn chút thông minh."
Lý Tư cười nói: "Cho nên ta liền đến đây..."
À?
Đây là ý của Tần Thủy Hoàng sao?
Nghe được lời Lý Tư nói, Phùng Chinh thoáng chần chờ, sau đó nhìn thẳng vào Lý Tư.
Bị Phùng Chinh nhìn như vậy, Lý Tư trong lòng không khỏi giật mình.
Kẻ này mắt sáng như đuốc, trong lòng ắt có trí tuệ lớn lao.
Không biết, hắn có thể giúp ta giải quyết khó khăn này chăng?
"Lý Tướng là chủ trương tuyển chọn nhiều người mới? Còn thúc phụ ta... tức là Phùng tướng, lại chủ trương tuyển chọn những con em quyền quý hiển hách. Hai bên ý kiến bất đồng, mâu thuẫn khó hòa giải, phải vậy không?"
"Đúng, đúng vậy, chính là như thế."
"À, sau đó ông đến tìm bệ hạ, và bệ hạ bảo ông đến tìm ta?"
Phùng Chinh hỏi tiếp.
"Đúng là như thế..."
Lý Tư cười nói: "Vậy Trường An Hầu, xin nghĩ cách giúp ta..."
"Cái đó Lý Tướng, thì ông hoàn toàn không cần lo lắng gì đâu mà..."
Phùng Chinh nhếch miệng cười: "Chuyện này, bệ hạ vẫn đang rất thiên vị ông đấy!"
Hả?
Lý Tư nghe sững sờ, bệ hạ rất thiên vị ta sao?
Có ý gì?
"Trường An Hầu, lời ấy là có ý gì?"
"Cái này chẳng phải rất rõ ràng sao?"
Phùng Chinh cười nói: "Thứ nhất, việc tuyển chọn người mới trong số con em quyền quý Lão Tần này, Phùng tướng là người đứng đầu Lão Tần, lúc đầu cứ giao cho ông ta là xong rồi.
Nhưng bệ hạ còn muốn ông cùng ông ta hiệp đồng, điều đó chứng tỏ bệ hạ muốn ông dốc sức, phát huy tác dụng, tuyển chọn được nhân tài, đúng không?"
"Đúng là như vậy."
Lý Tư nghe xong, khẽ gật đầu.
"Bệ hạ cũng tuyệt đối biết rõ, Lý Tướng chủ trương tuyển nhiều người mới, còn Phùng tướng thì chủ trương ổn định quyền quý."
Phùng Chinh nói: "Nếu như ý kiến của hai ông không hợp nhau, khó mà dung hòa, bệ hạ lúc đầu hoàn toàn có thể triệu cả Phùng tướng đến, đánh mỗi người năm mươi đại bản, bắt hai người lùi một bước.
Vừa ổn định quyền quý, vừa tuyển chọn được vài nhân tài, vậy là đủ rồi.
Nhưng bệ hạ đã không làm như thế, mà lại để ông tự nghĩ cách. Điều này đã nói lên rằng bệ hạ cũng hy vọng có thể tuyển được người hữu dụng.
Cho nên, bệ hạ khẳng định là rất thiên vị ông."
"Ồ?"
Lý Tư nghe sững sờ, rồi kinh ngạc cười nói: "Trường An Hầu không đơn giản chút nào, trẻ tuổi như vậy mà lại có thể phân tích thấu đáo đến vậy sao? Như người nói, bệ hạ cũng rất hy vọng tuyển nhiều người mới, vậy ta có thể tiếp tục kiên trì chủ trương của mình ư?"
"Không không..."
Phùng Chinh cười một tiếng, nói với vẻ thâm thúy: "Ông mà muốn như vậy, chẳng phải lại trở về như lúc đầu sao? Bệ hạ bảo ông nghĩ cách, chẳng lẽ ông lại không nghĩ sao?"
"Cái này..."
Lý Tư nghe xong, có chút chần chờ: "Hình như cũng đúng là như thế thật... Vậy Trường An Hầu, xin chỉ giáo thêm, ta nên làm thế nào?"
"Cái này thì..."
Phùng Chinh sờ mũi một cái: "Đây chính là phần trả tiền đây."
Trả... trả tiền ư?
Lý Tư nghe sững sờ, tiếp theo giật mình, rồi ngượng nghịu cười, dâng vàng lên: "Lý Tư ngu dốt, xin Trường An Hầu chỉ giáo."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.