(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 140: Triệu Cao: Phù Tô, ngươi xong, ta nói
"Gì... Mưu hại Lô Sinh?"
Nghe Triệu Cao nói, Hầu Sinh liền đờ người ra, sững sờ tại chỗ.
"Không sai!"
Triệu Cao cười gằn nói: "Hầu đại nhân, vị quốc sư Từ Phúc kia là kẻ không dung nạp ai, chỉ biết có mình y. Nếu ngài chủ động hãm hại, tống Lô Sinh vào ngục, vậy là vừa phủi sạch mọi liên quan, lại vừa lập thêm được một công. Về sau, phú quý càng thêm chồng chất, há chẳng phải là quá tốt đẹp sao?"
Ồ?
Nghe xong, sắc mặt Hầu Sinh biến đổi, rồi cười nói: "Vậy chuyện này e rằng phải nhờ Triệu đại nhân hết lời nói giúp cho ta rồi."
Nói rồi, hắn từ trong ngực lấy ra một thỏi vàng, đặt lên bàn, nói: "Triệu đại nhân cứ vui lòng nhận lấy. Sau này, còn có nhiều vàng bạc hơn nữa dâng lên."
"Ha ha, Hầu đại nhân, quá khách khí."
Triệu Cao nở nụ cười, vung tay áo thu thỏi vàng vào trong túi áo, nói: "Chỉ cần việc này làm thỏa đáng, Hầu đại nhân ngày sau sẽ có biết bao vàng bạc, vơ vét không xuể! Ngài nói đúng không?"
"Đúng là như vậy! Vậy Triệu đại nhân chỉ điểm cho ta xem, ta nên làm thế nào?"
"Đơn giản."
Triệu Cao trầm giọng, thì thầm một hồi.
Đêm đó, Hầu Sinh liền mang theo một vò rượu, đến tìm Lô Sinh.
"Cái gì? Cẩu tặc Từ Phúc muốn giết ta?"
"Cái gì? Bệ hạ nói ta đòi Trường Sinh Dược không thành, còn muốn tống ta vào đại lao?"
"Khốn kiếp! Ta chẳng phải cũng đã dâng lên cho bệ hạ những ghi chép Đồ Thư đó sao? Công lao ấy, sao có thể kém Từ Phúc được?"
"Cái gì luyện đan, cái gì Trường Sinh bất lão? Chẳng phải đều là giả dối sao?"
"Tần Thủy Hoàng chuyên quyền độc đoán, tính cách hung tàn như chó sói, lòng tham không đáy, hủy diệt Lục Quốc, mà lại còn vọng tưởng trường sinh? Hắn cũng xứng đáng sao?"
"Hắn chỉ xứng đáng để bọn ta lừa gạt, dối lừa như dắt mũi trâu bò, sỉ nhục và phụ bạc!"
"Nếu đã vậy, tối nay chúng ta đi ngay! Trốn khỏi Hàm Dương, vì đã nguy hiểm đến tính mạng rồi, cái phú quý này, không cần cũng được!" Nghe những lời Hầu Sinh nói, Lô Sinh đang say mèm liền tức tối, mắng chửi một trận.
"Lô huynh, đừng vội."
Lúc này Hầu Sinh mới cười nói: "Nếu chúng ta cứ thế này mà đi, phú quý trong tay chẳng phải sẽ mất hết sao? Dù sao Từ Phúc còn chưa trở lại, chi bằng chúng ta hãy nghĩ cách làm sao để đổi số phú quý đang có lấy thành vàng bạc mà mang đi?"
"Hả? Ngươi nói là, ngươi nói là vậy sao!"
Lô Sinh nghe xong, liền nở nụ cười, say sưa nói năng lảm nhảm: "Đa tạ hiền đệ đã kịp thời nói cho ta hay. Vậy chúng ta hãy cùng nhau nghĩ cho thật kỹ xem nên làm thế nào!"
"Được, để ta về, nghĩ thêm mấy ngày nữa."
Hầu Sinh đứng dậy, ánh mắt l��e lên, thầm cười lạnh trong lòng.
"Ừm, ta tiễn hiền đệ!"
"Lô huynh đang say, chớ nên tùy tiện ra ngoài."
Hầu Sinh cười nói: "Ta tự mình đi là được rồi."
Rời khỏi phủ Lô Sinh, Hầu Sinh với vẻ mặt phức tạp, cười lạnh một tiếng: "Huynh đệ tốt của ta, ngươi cũng đừng trách ta. Ngươi không chết, ta sao có thể tiếp tục hưởng phú quý đây chứ?"
Trong phủ Triệu Cao, Hầu Sinh nói: "Triệu đại nhân, ta đã đúng hẹn, cáo tri Lô Sinh rồi. Vậy tiếp theo đây, chúng ta nên làm thế nào để bắt Lô Sinh?"
"Ha ha, đơn giản."
Triệu Cao cười nói: "Về biện pháp này, ta tình cờ đã nghĩ ra một kế rồi, thậm chí còn viết xong xuôi nữa."
"Ồ? Tại hạ xin được lắng nghe!"
"À..."
Triệu Cao nở nụ cười, liền đứng dậy: "Hầu đại nhân, biện pháp này, ngay ở đây, cứ đến gần mà xem đi."
Nói xong, Triệu Cao thò tay vào ống tay áo, Hầu Sinh với vẻ mặt hiếu kỳ, trừng mắt nhìn.
Sưu!
Cọ!
Đâm!
Chỉ thấy Triệu Cao, đột nhiên từ trong ống tay áo rút ra một cây chủy thủ, vung ngang lưỡi đao lên. Hầu Sinh không kịp phòng bị, liền bị cắt cổ.
"Ngươi..."
Hầu Sinh lảo đảo lùi lại mấy bước, vội vàng ôm lấy cổ họng, "Ngươi..."
Mặt hắn tràn đầy vẻ khó tin.
"Hừ, Hầu đại nhân, đây chính là con đường tốt nhất mà ta đã tìm cho ngươi đấy."
Triệu Cao cười một cách độc địa: "Chuyện của ngươi đã xong xuôi, vậy còn sống làm gì nữa? Hừm hừm..."
"Ngươi, Triệu... Triệu... Phốc..."
Hầu Sinh còn định nói thêm, thế nhưng máu từ miệng trào ra, nôn khan một hồi rồi liền tắt thở.
"Con người ta ấy mà, tuyệt đối đừng nên tin bất cứ ai..."
Liếc nhìn thi thể Hầu Sinh, Triệu Cao cười lạnh: "Người đâu, đem thi thể hắn mang ra sau, phân thây cho chó ăn. Rồi sai người đến thông báo cho Lô Sinh, cứ nói Hầu Sinh đã tự ý vứt bỏ mọi thứ và bỏ trốn!"
"Đợi đến khi Lô Sinh bỏ trốn đi rồi, thì hãy lan truyền tin tức này khắp Hàm Dương Thành, cứ nói rằng, đêm đó Lô Sinh cùng Hầu Sinh và một số bằng hữu nho sinh đã nhục mạ bệ hạ, vì sợ tội mà bỏ trốn!"
"Tuân lệnh!"
"Bệ hạ, bệ hạ!"
Tại Hậu Điện Hàm Dương Cung, Triệu Cao một trận cuống cuồng, xông vào: "Bệ hạ, việc lớn không hay rồi!"
"Triệu Cao?"
Doanh Chính đôi mắt hơi híp lại, trầm giọng quát: "Chưa triệu kiến, có chuyện gì mà ngươi hốt hoảng như vậy?"
"Bệ hạ, bệ hạ, việc lớn không hay rồi!"
Triệu Cao vội vàng quỳ xuống, vẻ mặt hốt hoảng: "Bệ hạ, Lô Sinh và Hầu Sinh, cả hai đã bỏ trốn!"
"Cái gì?"
"Lô Sinh cùng Hầu Sinh, bỏ trốn?"
Doanh Chính nghe xong, cây bút trong tay rơi phịch xuống: "Vì sao?"
"Nghe đồn Lô Sinh vì ngài chỉ tin dùng Quốc sư Từ Phúc mà không tin dùng hắn, bởi vậy đã say rượu chửi bới, dùng những lời lẽ ô uế để nhục mạ ngài. Hắn còn nói rằng bệ hạ chỉ là một hôn quân, vọng tưởng trường sinh là không xứng đáng! Sau đó, hắn liền suốt đêm mang theo Hầu Sinh bỏ trốn! Giờ đây, tin tức này đã lan truyền khắp Hàm Dương Thành rồi!"
"Lô Sinh nghịch tặc!"
Nghe những lời Triệu Cao nói, Doanh Chính nhất thời nổi trận lôi đình, một tay lật tung bàn: "Trẫm đối đãi với hắn sao mà cẩn trọng, vậy mà hắn dám sỉ nhục ta đến mức này sao? Không giết tên nghịch tặc này, trẫm há chẳng bị thiên hạ cười chê sao?"
"Bệ hạ, Lô Sinh bỏ trốn rồi, thế nhưng, đám phương sĩ, nho sinh kia vẫn còn ở đây!"
Triệu Cao nói: "Bên ngoài đồn đãi rằng, ngày đó bọn chúng đã cùng nhau nghị luận, Lô Sinh bỏ trốn mà lại không một ai tố giác. Điều này, e rằng có âm mưu khác! Ít nhất, cũng là bất tuân bất kính với bệ hạ!"
"Ngươi nói đúng! Đám nho sinh phương sĩ này, trẫm nuôi dưỡng bọn chúng, vậy mà lại nuôi một đám bạch nhãn lang!"
Doanh Chính lập tức nổi cơn thịnh nộ: "Lập tức hạ lệnh cho các quận huyện, lùng bắt hai tên nghịch tặc Lô Sinh và Hầu Sinh! Trong Hàm Dương Thành, tất cả phương sĩ, nho sinh có liên quan, toàn bộ phải tra xét!"
Ba!
Nói rồi, Doanh Chính nặng nề đấm một cái vào cột đại sảnh: "Nếu trẫm không trấn uy diệt hết, làm sao có thể chấn nhiếp đám hạng người vô dụng này?! Tất cả những kẻ liên quan, phải nghiêm trị nghiêm thẩm, không được bỏ sót một kẻ nào!"
"Bệ hạ thánh minh!"
Triệu Cao nghe xong, ánh mắt lóe lên, thầm mừng rỡ trong lòng.
"Phù Tô à Phù Tô, lần này, ngươi chắc chắn sẽ vì đám nho sinh này mà cầu tình, bệ hạ làm sao có thể không tức giận cho được?"
"Hừ hừ, trong cơn thịnh nộ, ngươi sẽ bị giáng chức truất bỏ, vậy thì thời cơ của Hồ Hợi coi như đã đến rồi!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.