(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 16: Tổ Long giận dữ, Triệu Linh muốn tự lập làm đế?
Mặc dù tầng lớp quyền quý là một phần của giai cấp thượng tầng trong triều đình,
Thế nhưng, dưới sự thúc đẩy của lợi ích khổng lồ, họ thường xuyên đặt lợi ích cá nhân lên trên lợi ích của triều đình, thậm chí hy sinh tương lai chung của Đại Tần.
Không chỉ các vương triều khác như vậy, mà ngay cả Đại Tần, sau khi thống nhất thiên hạ, tập đoàn Lão Tần ��� những người từng là động lực mạnh mẽ nhất cho sự phát triển cường thịnh của Đại Tần, nay lại vì lợi ích cá nhân mà trở thành chướng ngại vật cản trở sự cường đại, hưng thịnh của quốc gia.
Từ chỗ cấp tiến ban đầu, họ đã trở nên bảo thủ, thậm chí chỉ vì lợi ích riêng mà cố chấp giữ quan điểm cũ.
Đây cũng chính là điều khiến Tần Thủy Hoàng vô cùng đau đầu.
Với tầng lớp quyền quý ấy, Doanh Chính thực sự cần đến họ, trọng dụng họ.
Thế nhưng, sau khi Đại Tần thống nhất, những người này đều là công thần lương tướng, hoặc là đã có công lao hiển hách từ trước, hoặc là đã góp phần giúp Đại Tần thống nhất Lục Quốc.
Trên người họ, ít nhiều gì cũng đều mang nặng công lao.
Và để không phải duy trì Phân Phong Chế mà vẫn giữ vững được những năng thần tài giỏi này, đồng thời đền đáp xứng đáng những đóng góp của họ, Doanh Chính đã hết sức thận trọng trong việc ban thưởng ân trạch.
Chính vì thế, trong suốt triều Tần Thủy Hoàng, không một công thần nào bị trừng phạt.
Nhìn lại Nhị Thập Tứ Sử, điều này trong suốt lịch sử các triều đại hoàng đế cũng là một kỳ tích.
Vì lẽ đó, Doanh Chính lúc này đang vô cùng giằng xé trong lòng.
Người có thể dùng uy nghiêm của mình để cưỡng chế, khiến tất cả quần thần phải nghe theo sắp đặt của mình.
Điểm này, người hoàn toàn có thể làm được.
Thế nhưng, vừa nghĩ đến thân thể đã có chút suy yếu, hai bên thái dương lấm tấm sợi bạc, làm việc cũng đã có phần hữu khí vô lực.
Để đảm bảo rằng nếu trăm năm sau mình qua đời, Đại Tần vẫn có thể ổn định an bình, không lâm vào bất kỳ cuộc náo động nào, điều cần làm chính là duy trì sự vững vàng.
Tuy nhiên...
Khi nghe Phùng Chinh phân tích xong, Doanh Chính lại cảm thấy mình tuyệt đối không thể gật đầu đồng ý với việc này.
Dù sao, chính Phùng Chinh cũng đã nói, ngọn lửa đầu tiên châm ngòi cho sự diệt vong của nhà Tần đã bắt nguồn từ chính những lao công và tù phạm này, cho thấy khi bị dồn vào đường cùng, họ cũng tiềm ẩn mối đe dọa không nhỏ.
Nếu đã như vậy, người càng không thể tự ý cắt giảm khẩu phần lương thực của đám người này!
"Lời Phùng tướng nói cần phải suy nghĩ thật kỹ..."
Doanh Chính từ tốn nói: "Triều đình cần phải cân nhắc kỹ lưỡng, rồi mới có thể đưa ra quyết nghị. Bằng không, nếu để xảy ra náo động từ phía lao công và tù phạm, đó sẽ là mối hiểm nguy đối với sự an nguy của Đại Tần!"
"Dạ, thần đã rõ..."
Nghe Doanh Chính nói vậy, Phùng Khứ Tật đành phải chấp nhận.
"Tuy nhiên, bệ hạ..."
Phùng Khứ Tật chợt nói thêm: "Hạ thần mạo muội đề nghị, không bằng chúng ta rút một phần quân đội từ phía Nam về, chỉ để lại hai mươi vạn binh lính là đủ để trấn áp Phi Lỗ. Dù sao, năm mươi vạn đại quân đều ở phía Nam mà gần đây không có chiến sự, thực sự có phần không cần thiết..."
Hả?
Rút về một bộ phận sao?
Nghe lời Phùng Khứ Tật nói, Doanh Chính lập tức sững sờ.
Rút về thì làm sao được? Trẫm còn muốn những người đó ở phía Nam khai hoang làm ruộng cơ mà...
Nếu năm mươi vạn đại quân này khai khẩn ruộng lúa thành công, hiển nhiên sẽ mang lại không ít lợi ích cho nhu cầu lương thực của toàn Đại Tần.
(Khá lắm, chủ ý này không tồi chút nào...)
Phùng Chinh thầm nghĩ: (Mấy chục vạn đại quân phía Nam này, nếu không có việc gì cần đến, đương nhiên là rút về sẽ tốt hơn nhiều...)
Hửm?
Doanh Chính nghe vậy, nhất thời sững sờ. Phùng Chinh cũng cho rằng rút về sẽ tốt hơn sao?
À, hắn đại khái không biết thôi, trẫm đã phái người đi thông báo Nhâm Hiêu và Triệu Linh, lệnh cho họ dẫn binh tiến hành khai khẩn ruộng hoang rồi...
Doanh Chính thầm nghĩ, trước mắt trẫm sẽ tạm thời không nói cho ngươi, để tránh ngươi tiểu tử này lại phát giác ra manh mối gì.
(Dù sao thì...)
Phùng Chinh thầm nghĩ: (Hai kẻ Nhâm Hiêu và Triệu Linh này cũng chẳng phải loại tốt lành gì! Đến lúc Tần Triều nguy khốn, khi Tần Nhị Thế hạ lệnh cho năm mươi vạn đại quân này Bắc tiến cứu viện, kết quả cả hai kẻ này đều án binh bất động.)
(Nhâm Hiêu trước khi chết còn khuyên Triệu Linh cát cứ xưng vương, còn Triệu Linh thì trực tiếp tự lập làm Nam Thiên Vũ Đế.)
(Đáng tiếc nhất chính là năm mươi vạn đại quân nhà Tần kia, cho đến khi Trung Nguyên ho��n toàn bị hủy diệt, Quan Trung của lão Tần bị Hạng Vũ tàn sát, họ cũng không thể quay về cứu viện, cuối cùng tất cả đều chết già nơi đất khách quê người!)
(Nếu năm mươi vạn đại quân này không bị hai kẻ đó thao túng, có lẽ đã có người dẫn họ trở về Trung Nguyên, và với năm mươi vạn đại quân hùng mạnh ấy, nhà Tần có lẽ đã chưa hẳn diệt vong...)
(Đương nhiên, Tần Nhị Thế bạo ngược không phải là không có thật, nhưng chí ít thiên hạ có thể được "tẩy bài" lại, và khả năng Tần Triều diệt vong sẽ giảm đi đôi chút.)
Cái gì?
Cái gì?
Nghe được tiếng lòng của Phùng Chinh xong, Doanh Chính nhất thời cảm thấy toàn thân tê dại!
Tê dại hoàn toàn!
Phùng Chinh vừa nói gì cơ?
Năm mươi vạn đại quân trẫm giao phó cho Nhâm Hiêu và Triệu Linh, vậy mà hai kẻ đó lại dám án binh bất động, không Bắc tiến cứu viện khi Đại Tần lâm nguy sao?
Trẫm vẫn còn thắc mắc, có năm mươi vạn đại quân này và ba mươi vạn đại quân của Mông Điềm, cớ gì Đại Tần lại bị diệt dù đã từng thống nhất Lục Quốc?
Thì ra, cả hai tên nghịch t���c Nhâm Hiêu và Triệu Linh lại dám thấy chết không cứu Đại Tần ư?
Đáng hận!
Thật sự là đáng hận mà!
Trong lòng Doanh Chính nhất thời giận dữ.
Loại nghịch tặc như vậy, sao có thể để chúng sống lâu hơn được nữa?
Bản dịch này là một phần nỗ lực của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.