(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 171: Ba! Nghịch tử! Độc này từ đâu tới?
"Bệ hạ tha mạng, bệ hạ tha mạng!"
Nhất thời, mấy người kia quỳ sụp xuống, van lạy: "Bệ hạ tha mạng! Là Triệu Cao ép chúng thần làm vậy!"
Ưm!
Triệu Cao nghe xong, mặt cắt không còn giọt máu.
"Bệ... bệ hạ, nô tài... nô tài đâu có hay biết gì đâu ạ!"
Triệu Cao vội vã quỳ xuống van xin: "Nô tài phụng sự bệ hạ bấy lâu, một lòng trung thành, há dám có ý phản nghịch? Bọn quyền quý này rõ ràng thông đồng hãm hại nô tài! Họ muốn lấy mạng Triệu Cao đây mà! Nô tài phụng sự bệ hạ bao nhiêu năm qua, sao dám có chút nào ác tâm? Bệ hạ minh xét! Bệ hạ minh xét cho!"
Gì cơ? Nghe lời Triệu Cao nói, đám quyền quý lập tức nổi cơn thịnh nộ, gầm lên.
"Cẩu tặc Triệu Cao! Ngươi dám hãm hại chúng ta sao?"
"Bệ hạ, chính Triệu Cao xúi giục chúng thần giả vờ trúng độc trước mặt người, ý đồ ép bệ hạ nghiêm trị Trường An Hầu Phùng Chinh!"
"Bệ hạ, chúng thần tuyệt đối không dám có nửa phần phản bội hay lừa dối người, tất cả đều là do Triệu Cao ép buộc..."
Nghe những lời đó, tất cả mọi người có mặt đều ngẩn ngơ.
Chuyện gì vậy... Tình huống gì thế này? Tất cả đều là giả vờ sao?
Đúng lúc này, trong đám công tử, Tương Lư tức giận ra mặt: "Đồ chó má! Dám Ngự Tiền hạ độc, khi quân bất kính!"
"Phải!"
Một đám Hoàng Tử khác cũng lập tức tức giận.
"Ngự Tiền hạ độc, tội ác tày trời!"
"Đáng lẽ phải tru diệt cả sáu tộc!"
"Trời ạ, đồ ăn ngon như vậy mà bị các ngươi phá hỏng hết, thật đúng là không phải người mà!"
(Hừ, Triệu Cao ư?)
Phùng Chinh thầm cười khẩy: "(Hừ, bỏ đi, chỉ là một Triệu Cao thì làm sao? Hắn nào có gan lớn đến mức thuyết phục được bao nhiêu quyền quý thế này dám lừa dối Tần Thủy Hoàng.)"
Nghĩ vậy, Phùng Chinh liếc nhìn Hồ Hợi vẫn đang nằm vật vã, trong lòng khẽ động: "(Vẫn còn giả vờ sao?)"
"Bệ hạ, đại công tử, không cần bận tâm đến những người này làm gì, sức khỏe của công tử Hồ Hợi mới là quan trọng nhất."
Phùng Chinh nói với vẻ nghiêm trang: "Bọn họ thì giả vờ, nhưng công tử Hồ Hợi có thể là trúng thật! Thần xin vì công tử Hồ Hợi mà dốc hết sức mình, cứu chữa bằng mọi giá!"
Ưm! Nghe Phùng Chinh nói vậy, Hồ Hợi rốt cuộc không nhịn được, vội vàng 'vùng' một cái, bật dậy đứng thẳng.
...
Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía hắn, nhất thời không ai nói một lời nào.
"Hồ Hợi!"
Tương Lư lập tức nổi giận: "Hồ Hợi! Cả ngươi cũng giả vờ sao? Ngươi dùng thủ đoạn quỷ quái gì vậy? Dám làm càn như thế trư���c mặt Phụ hoàng à?"
Mặc dù Hồ Hợi vẫn luôn được Phụ hoàng hết mực sủng ái, sự sủng ái mà không ai sánh bằng.
Thế nhưng, Tương Lư từ trước đến nay ưa võ, tính tình ngay thẳng, nhìn thấy Hồ Hợi ra vẻ như vậy, lập tức tức giận không kìm được, quát mắng.
"Tam ca, đệ?"
Mắt Hồ Hợi xẹt qua một tia oán độc, nhưng hắn lập tức trưng ra vẻ mặt vô tội: "Tam ca, đệ chỉ là thấy mấy vị đại nhân nằm la liệt, trong lòng chợt hoảng sợ, nên mới thấy thân thể khó chịu, đành nằm im không dám động đậy thôi..."
"Quả thật?"
Nghe xong, Tương Lư trừng mắt nhìn.
"Đúng vậy ạ..."
Hồ Hợi lập tức chớp chớp mắt, vẻ mặt thành khẩn: "Đệ xin thề với trời! Đệ nào dám lừa dối Phụ hoàng thật chứ?"
Nói đoạn, hắn vội vàng quay đầu, cầu khẩn: "Phụ hoàng, nhi thần chỉ là nhất thời hồ đồ, xin Phụ hoàng trách phạt!"
(Mẹ nó, vẫn là ngươi giỏi giả vờ nhất!)
Nghe Hồ Hợi nói, Phùng Chinh trong lòng cạn lời: "(Cứ thế này mà ỷ vào Tần Thủy Hoàng sủng ái ngươi, lại dám hồ đồ như vậy sao?)"
(Mà nói đi cũng phải nói lại, Tần Thủy Hoàng quả thực rất mực cưng chiều hắn... Nếu không đã chẳng đích thân dẫn theo hắn đi tuần du.)
(Trời ạ, cái này hơi khó chịu đây...)
Phùng Chinh thầm nghĩ: "(Thân phận của Hồ Hợi rắc rối nhất, nếu mình truy cứu quá mức, lỡ Tần Thủy Hoàng nhất quyết bảo toàn tính mạng hắn thì phải làm sao đây?)"
(Không, ta nghĩ điều đó là không thể, dù sao Hồ Hợi trước mặt Tần Thủy Hoàng luôn tỏ vẻ nhu thuận, thông minh, mà giờ lại bịa ra cái lý do trơ trẽn như vậy...)
(Lần này chắc nhiều lắm cũng chỉ là răn dạy nhẹ nhàng vài câu, đến một cái tát cũng không nỡ đánh...)
(Chắc chắn lại là 'sấm to mưa nhỏ', nếu Tần Thủy Hoàng dám thật sự nghiêm trị Hồ Hợi, thì mẹ nó, ta ăn cứt cho ngươi xem!)
Nghĩ đến đó, Phùng Chinh trong lòng dâng lên một trận tức giận.
Ưm? Nghe được tiếng lòng Phùng Chinh, Doanh Chính thoáng liếc mắt nhìn.
Hết ăn lại uống ư?
Lập tức, hắn lại nhìn xuống Hồ Hợi đang tươi cười, giả bộ vô tội.
Nhất thời, một trận khí huyết dâng trào!
Ba!
Chỉ thấy Doanh Chính sải bước đến trước mặt Hồ Hợi, giơ tay lên, giáng thẳng một cái tát thật mạnh!
Cả hiện trường, tất cả mọi người đều kinh hãi tột độ.
Rồi sau đó, ai nấy đều câm như hến.
(Đậu phộng? Trời không cần phối hợp với ta đến vậy chứ?)
Phùng Chinh thấy vậy, nhất thời ngây người: "(Mẹ nó, ta chỉ thuận miệng nói thôi mà, lẽ nào lại thật sự bắt ta ăn sao?)"
"Nghịch tử!"
Doanh Chính giận dữ, nghiêm giọng chất vấn: "Nghịch tử! Vậy cái độc này là từ đâu ra?"
Ưm! Nghe Doanh Chính nói vậy, Hồ Hợi lập tức da đầu tê dại.
"Độc... Hài nhi không biết a..."
Bị Doanh Chính giáng một cái tát đau điếng như vậy, Hồ Hợi hoàn toàn ngây dại trong chốc lát.
Phụ hoàng vốn yêu thương hắn nhất, vậy mà lại ra tay đánh hắn trước mặt mọi người.
Hắn nén một bụng ấm ức, vội vàng nói với vẻ oan ức: "Hài nhi thật sự không biết mà..."
Nói rồi, hắn quay đầu nhìn Triệu Cao.
"Bệ hạ, nô tài cũng không biết, nô tài thực sự không biết ạ..."
Triệu Cao vừa khóc vừa than: "Nếu nô tài hãm hại, thì độc đó chẳng phải hạ vào người nô tài sao? Bệ h��� cứ nghiêm tra đi ạ, nô tài căn bản không hề hay biết về độc dược gì cả!"
Đậu phộng?
Trơ trẽn!
Nghe lời Triệu Cao nói, mấy vị quyền quý kia lập tức lại òa lên khóc lóc.
"Bệ hạ, chính Triệu Cao đưa thứ độc này cho chúng thần! Bệ hạ minh xét cho!"
"Bệ hạ, độc dược là Triệu Cao đưa, hắn là chủ mưu, chính hắn là chủ mưu!"
"Bệ hạ minh xét, chúng thần có chết vạn lần cũng không dám Ngự Tiền hạ độc, chỉ là do Triệu Cao bức hiếp, dùng lời lẽ uy hiếp lẫn dụ dỗ!"
(Mẹ nó, mấy tên này cũng coi như thông minh đấy chứ...)
Phùng Chinh thấy vậy, trong lòng chợt bật cười: "(Tên nào tên nấy lanh như khỉ, biết điều cả. Một mình Triệu Cao tuyệt đối không thể có sức uy hiếp lớn đến thế.)"
(Thế nhưng, tất cả bọn chúng, mẹ nó, đều không hề nhắc đến Hồ Hợi.)
(Dù sao, thiên ân khó dò, nếu kéo Hồ Hợi vào, e rằng lúc đó Tần Thủy Hoàng sẽ nổi trận lôi đình, ra mặt bảo vệ con trai.)
Ưm? Nghe tiếng lòng Phùng Chinh, trong lòng Doanh Chính chợt trùng xuống.
Đúng vậy, mấy người kia không hề nhắc một lời đến Hồ H���i, chắc hẳn cũng đã cân nhắc điều này.
Dù sao, Hồ Hợi dù có thế nào, cũng vẫn là công tử.
Ở Đại Tần này, đại thần dù quyền lực có lớn đến đâu, cũng chỉ là bề tôi.
So với Hoàng Tử thì vẫn còn kém xa vạn dặm.
"Bệ hạ!"
Đúng lúc này, Phùng Khứ Tật chợt đứng dậy, cung kính cất lời: "Vi thần cho rằng, đã có độc thì dụng cụ hạ độc hoặc vật chứa vẫn còn. Chi bằng bệ hạ tra xét kỹ lưỡng, lục soát từng người có mặt tại đây, ắt có thể tra ra. Không biết, bệ hạ nghĩ sao?"
Ưm? Nghe Phùng Khứ Tật nói vậy, Triệu Cao chợt mừng thầm, vội vàng lên tiếng: "Bệ hạ, Phùng Tướng nói rất đúng! Bách quan có mặt tại đây, bao gồm cả Trường An Hầu, cứ kiểm tra tỉ mỉ từng người, ắt sẽ rõ ràng!"
Nghĩ vậy, Triệu Cao trong lòng chợt đắc ý, cười lạnh không dứt.
Ngay lập tức, hắn khẽ giật tay áo, chợt chạm phải một thứ gì đó, cả người run lên bần bật.
Triệu Cao vội vàng ngước mắt, kinh hãi tột độ nhìn về phía Phùng Khứ Tật, thấy đối phương đang mỉm cười nhìn mình chằm chằm.
Truyen.free – địa chỉ duy nhất để thưởng thức bản dịch trọn vẹn và chuẩn xác này.