(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 219: Nhìn như phân đất phong hầu, kì thực là tranh quyền
Hơn nữa, lời ông lão này nói cũng không phải là không có lý.
Phùng Chinh thầm nghĩ, thời Tần mạt, thiên hạ đại loạn, các vùng chư hầu và phe phản loạn nổi dậy khắp nơi, khiến chính quyền địa phương phút chốc mất kiểm soát. Quả thật, đây cũng có một phần nguyên nhân từ việc không thiết lập chế độ phong đất phong hầu.
Lợi ích của việc tập trung quyền lực vào trung ương còn chưa kịp phát huy, thì Đại Tần đã diệt vong!
Tuy nhiên, chế độ phong đất phong hầu thời Xuân Thu Chiến Quốc cũng tồn tại vô vàn tệ hại. Dù ban đầu nó quả thật giúp bảo vệ vương triều, nhưng các chư hầu được phong đất đa phần đều tự mình đánh chiếm từ man di, nên về sau đương nhiên sẽ không phục tùng triều đình.
Thôi được, chuyện rắc rối này... đã lỡ lời rồi, ta cứ nói thêm vài câu vậy, đằng nào cũng không thể bị phạt.
Doanh Chính nghe vậy, trong lòng khẽ động.
Tần diệt vong, đúng là có một phần nguyên nhân từ việc không thiết lập chế độ phong đất phong hầu?
Lời này, quả thực có chút lý lẽ.
Dù sao, trẫm vẫn nghĩ Tần có thể lưu truyền vạn thế, nào ngờ lại sụp đổ trong tay Hồ Hợi và Triệu Cao!
Hắn nhìn về phía Phùng Chinh, thầm nghĩ: Trẫm muốn xem thử, ngươi có chủ kiến gì?
“Bẩm bệ hạ, vi thần dù không hiểu sâu, nhưng về việc chế độ phong đất phong hầu có nên thực hiện hay không, chi bằng ta cứ luận bàn về lợi và hại của nó.”
Phùng Chinh tiếp lời: “Trước hết, lời của tiến sĩ Thuần Vu cũng có phần đúng, đó là quyền hạn địa phương không lớn, hành động bất tiện, dẫn đến nhiều tai ương ở các vùng.”
Nói xong, Phùng Chinh tiếp tục: “Còn điều bệ hạ lo lắng, chắc hẳn là sau khi phong đất phong hầu, địa phương và trung ương sẽ nảy sinh mâu thuẫn nội bộ, coi nhau như thù, sớm muộn gì cũng sẽ đi vào vết xe đổ của Chu vương thất.”
“Phải, chính là như vậy.”
Doanh Chính gật đầu: “Thiên hạ đã chia cắt quá lâu rồi, không thể lại phong đất phong hầu mà khiến thiên hạ một lần nữa trải qua đại loạn.”
“Bệ hạ…”
Thuần Vu Việt nghe xong, lập tức nói: “Hạ thần cho rằng, binh mã Đại Tần cường thịnh, quân lính Quan Trung đánh đâu thắng đó, những chuyện bệ hạ lo lắng căn bản không thể xảy ra.”
“Tiến sĩ Thuần Vu cho rằng, dù có họa loạn cũng không đến mức vong quốc sao?”
Doanh Chính cau mày nói: “Trước kia Đại Chu cũng vậy, cuối cùng chẳng phải cũng vì các chư hầu không tuân phục mà chịu cảnh diệt vong sao?”
“Bệ hạ, Đại Chu phong đất phong hầu cho nhiều công thần lương tướng, còn bệ hạ ở đây muốn phong cho tông tộc cùng họ, con cháu đời đời.”
Thuần Vu Việt nghe xong, lập tức nói: “Dù thế nào đi nữa, Đại Tần cũng sẽ không rơi vào tay người ngoài.”
“Hỗn xược!”
Doanh Chính nghe xong, lập tức quát: “Ngươi muốn trẫm ngồi nhìn gà nhà đá nhau sao?”
“Bệ hạ, bảo vệ quốc gia mới là điều tối trọng yếu!”
Thuần Vu Việt nói: “Nếu một khi có kẻ cướp quyền soán vị, khởi binh làm phản, trong triều lại không có tướng lĩnh tài giỏi phò tá, trong tông tộc đều là thứ dân, thì còn trông cậy vào ai đến cứu giúp?”
“Lời của Thuần Vu Việt quá phiến diện!”
Doanh Chính trầm giọng quát, lập tức nói với Phùng Chinh: “Phùng Chinh, ngươi nói tiếp đi.”
“Dạ.”
Phùng Chinh tiếp lời: “Bẩm bệ hạ, vi thần cho rằng, điều bệ hạ lo lắng từ trước đến nay không phải là chế độ phong đất phong hầu, mà là sự phản kháng từ địa phương, cùng lòng ly khai. Đồng thời, bệ hạ cũng không mong muốn nhìn thấy bất kỳ con cháu nào, gà nhà đá nhau.”
“Còn điều tiến sĩ Thuần Vu đề xuất, như vừa nói, là sợ địa phương gây bất lợi, và cũng sợ triều đình vạn nhất có kẻ soán quyền, mà vương thất lại suy yếu, không người cứu giúp.”
“Tuy nhiên, vi thần cho rằng, việc tiến sĩ Thuần Vu và bệ hạ tiếp tục tranh cãi, thì căn bản là đang nói hai chuyện khác nhau, và cũng không phải là có hay không phong đất phong hầu thì có thể giải quyết triệt để vấn đề.”
Hả?
Đây là hai chuyện ư?
Nghe lời Phùng Chinh nói, Thuần Vu Việt sững sờ.
“Thật vậy sao?”
Doanh Chính hỏi: “Ngươi nói đây là hai chuyện ư? Nếu đã vậy, ngươi có kế sách gì để hóa giải?”
“Bẩm bệ hạ, có hướng giải quyết như sau.”
Phùng Chinh nói: “Trước tiên, ở phương diện triều đình, vi thần cho rằng có thể cải cách sâu hơn, phân hóa quyền tể tướng. Thay vì Tam Công nắm quyền thế lớn, hãy biến nó thành nhiều chức Tể tướng. Quyền lực sẽ được chia nhỏ ra, mỗi người chỉ phụ trách một phần quyền lợi như vậy, thì làm sao hắn còn có thể thành quyền thần được nữa?”
“Ồ? Phân hóa như thế nào?”
Phân hóa quyền tể tướng, ngăn chặn cơ hội xuất hiện quyền thần trong triều ư?
Nghe Phùng Chinh nói vậy, Doanh Chính vô cùng hiếu kỳ, và cũng thiết tha muốn biết.
Dù sao, không ai muốn phân giải quyền hành lớn trong tay các đại thần hơn hắn.
Chế độ Tam Công Cửu Khanh, cũng là do hắn và Lý Tư liên thủ sáng tạo trên cơ sở ban đầu.
Hơn nữa, chế độ này đã đặt nền móng cho cấu trúc chính trị triều đình của Hoa Hạ trong hàng ngàn năm sau!
Không sai, sở dĩ nói Đại Tần quan trọng nhất đối với Hoa Hạ, chính là bởi vì, hơn hai nghìn năm qua, thậm chí đến tận ngày nay, nhiều thế hệ hậu bối đều được hưởng lợi từ những cống hiến và quyết sách của Tần Thủy Hoàng.
Quả thật là kiệt xuất đến vậy!
Nhưng thế hệ của Tần Thủy Hoàng có thể làm được điều đó đã là có hạn lắm rồi, ông đã khai sáng một hình thức ban đầu thực sự không tồi, nhưng tiếc rằng trời không cho ông cơ hội để tiến thêm một bước nữa.
Thậm chí, điều khiến ông không thể chấp nhận nhất là, chưa đầy ba năm sau khi ông mất, Đại Tần đã diệt vong!
May mắn thay, mọi cống hiến của Đại Tần lại được lưu truyền suốt hơn hai nghìn năm.
Nhà Hán, chẳng qua cũng chỉ là kế thừa những gì nhà Tần đã để lại.
“Bẩm bệ hạ.”
Phùng Chinh nói: “Thực ra, việc thành lập Nội Các chính là bước đầu tiên trong việc phân hóa quyền tể tướng.”
“Vi thần cả gan cho rằng, thực chất việc tranh giành quyền lực này, phần lớn là sự tranh quyền giữa quân vương và tể tư���ng, hoặc cũng có thể là giữa quân vương và Đại tướng quân, nhưng đó là điều vô cùng hiếm gặp.”
“Ừm…”
Doanh Chính khẽ gật đầu: “Đúng là như vậy, quyền tể tướng quá lớn, dễ dàng sinh ra kẻ gian ác, gây ra thế đuôi to khó vẫy.”
“Cho nên, việc bệ hạ lập ra Nội Các, chính là có ý định phân tách quyền hành giải quyết công việc từ tể tướng, đồng thời vì bệ hạ không thể tự mình lo liệu hết mọi việc, nên mới lập Nội Các với bản ý là để phân quyền.”
“Bởi vậy, vi thần cả gan đề nghị, nên sửa đổi chế độ Tam Công Cửu Khanh thành chế độ Tam Tỉnh Lục Bộ.”
“Tam Tỉnh Lục Bộ?”
Doanh Chính nghe xong, trong lòng khẽ động.
Trong lòng Phùng Chinh, hình như đã từng nhắc đến những điều này rồi?
“Tam Tỉnh Lục Bộ là như thế nào?”
“Bẩm bệ hạ, Tam Tỉnh chính là Trung Thư Tỉnh, Môn Hạ Tỉnh và Thượng Thư Tỉnh.”
“Còn Lục Bộ thì thuộc cấp dưới của Thượng Thư Tỉnh, gồm Lại Bộ, Hộ Bộ, Lễ Bộ, Binh Bộ, Hình Bộ, Công Bộ. Thượng Thư Tỉnh này, thực chất chính là chức Tể tướng hiện nay, chỉ khác là từ một người nay biến thành một cả một bộ phận, là một nhóm người. Bệ hạ nghĩ xem, để một nhóm người này cùng có chung ý đồ đen tối thì khó hơn nhiều so với một người, ngài có đồng ý không ạ?”
Biến chức Tể tướng, từ một người thành một nhóm người ư?
Đây, không nghi ngờ gì nữa, là một biện pháp không tồi!
Dù sao, khả năng một nhóm người cùng lúc mưu đồ sẽ giảm đi rất nhiều.
Doanh Chính trong lòng hiểu rõ, bách quan mà, tuyệt đối không thể để họ quá đỗi hòa thuận, thực sự đồng tâm hiệp lực.
Nếu không, đó là may mắn của bách quan, nhưng lại là họa của đế vương.
Cho nên, đối với Tả Hữu Thừa tướng, không thể để bất kỳ ai dễ dàng lũng đoạn quyền lực!
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền và không sao chép.