(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 459: khá lắm, đánh nhau
Ôi, Thuần Vu tiến sĩ, ngài nói quá lời rồi...
Nghe vậy, Phù Tô vội vàng đáp lời: “Trần đại nhân, tất nhiên là có thực tài.”
A? Thuần Vu tiến sĩ ư?
Trần Bình nghe xong thì giật mình, thì ra, ông ta chính là Thuần Vu Càng đó sao? Hèn chi lại...
“Thì ra là Thuần Vu tiến sĩ, đại danh lừng lẫy, hân hạnh hân hạnh...”
“Không dám nhận.”
Thuần Vu Càng nhìn Trần B��nh, dáng vẻ ông cụ non, hỏi: “Không biết Trần Thái tử thái phó, đã đọc những sách gì rồi?”
“A, chưa từng đọc được bao nhiêu sách...”
Trần Bình nghe xong, liền đáp: “Chỉ đọc qua một cuốn thôi.”
Cái gì? Chỉ đọc qua một cuốn thôi ư?
Thuần Vu Càng nghe vậy, lập tức sầm mặt. Chỉ đọc có một quyển sách, thì làm sao có được học vấn gì cho cam?
Chẳng lẽ Hoàng đế bệ hạ lại phong quan loạn xạ sao?
“Ngươi đã đọc những gì?”
Thuần Vu Càng nhìn Trần Bình, lập tức hỏi.
“A, chỉ đọc qua một cuốn gọi là «Làm người» thôi.”
Trần Bình mỉm cười, đáp: “Chẳng qua là một cuốn sách tầm thường thôi... Ai ngờ lại được bệ hạ tán thưởng đến vậy.”
Ừm... «Làm người» ư... Trời đất ơi?
Nghe lời Trần Bình nói, Thuần Vu Càng lập tức tối sầm mặt, tức thì nhảy dựng lên.
Ngươi, đồ khốn kiếp, đang mắng ta đấy à?
Ngươi đang mắng lão phu đã từng này tuổi mà còn không biết cách làm người sao?
“Ngươi... ngươi... cái tên này...”
“Ôi, Thuần Vu tiến sĩ, sao ngài lại giận dữ thế?”
Trần Bình nghe vậy, nghiêm mặt nói: “Trần Bình đã nói rồi, đó là một cuốn sách chẳng ra gì, Thuần Vu tiến sĩ chưa từng nghe qua cũng phải thôi... đó là lỗi của ta.”
“Ngươi...”
“Thuần Vu tiến sĩ, thôi nào... xin bớt giận...”
Thấy vậy, Phù Tô vội vàng dùng lời lẽ ôn hòa khuyên giải.
Thuần Vu Càng nghe xong, lúc này mới lạnh lùng liếc nhìn Trần Bình một cái, thầm nghĩ trong lòng: Tên này nói chuyện thật là âm hiểm.
Hả? Chờ đã...
Để hắn làm thái tử thái phó ư?
Thuần Vu Càng trong lòng chợt động, xong rồi, chẳng lẽ đây là ý của Trường An Hầu Phùng Chinh, mà bệ hạ đã đồng ý?
“Đại công tử...”
Thuần Vu Càng đến gần Phù Tô, nhỏ giọng thì thầm: “Đại công tử, nhất định phải đề phòng người này, hắn e rằng là kẻ đến không thiện, định dùng tà thuyết lừa gạt người đấy!”
Hả? Cái gì?
Nghe lời Thuần Vu Càng nói, Phù Tô kinh ngạc. Người này là kẻ lừa đảo ư? Chẳng lẽ là...
Phù Tô nhìn về phía Trần Bình. Trần Bình thấy vậy, bề ngoài vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng thì thầm rủa.
Cái lão Thuần Vu Càng này, chắc chắn ��ang lén lút nói gì đó với Phù Tô, và chắc chắn là đang gièm pha mình!
Tuy nhiên, đối với Trần Bình mà nói, điều này chẳng thấm vào đâu.
Dù sao, với tình thế hiện tại, hắn có thể có rất nhiều không gian để thể hiện tài năng.
“A... Thuần Vu tiến sĩ, cứ để Phù Tô thử xem sao...”
Thử xem sao ư?
Thuần Vu Càng nghe xong, thầm nhủ trong lòng: Đại công tử quả nhiên đã cảnh giác rồi ư? Để xem ngươi hỏi thế nào...
Phù Tô nhìn Trần Bình, cười hỏi: “Xin hỏi Trần đại nhân, ngài có quen thuộc phương thuật không?”
Ừm... Phương thuật ư... Trời ạ?
Nghe lời Phù Tô nói, Thuần Vu Càng lập tức cứng họng, ta đâu có bảo hắn giống Từ Phúc, dựa vào phương thuật lừa dối bệ hạ đâu!
Cái gì? Phương thuật?
Trần Bình nghe xong, lập tức mỉm cười, vội vàng khom người, vẻ mặt chính khí nói: “Đại công tử, xin thứ cho hạ thần được nói thẳng, cái thứ phương thuật này, chẳng qua là trò lừa bịp người mà thôi. Trần Bình dù có chết cũng không thẹn với lương tâm! Mặc dù bệ hạ có yêu thích đi chăng nữa, Trần Bình cũng quả quyết sẽ không khuất phục trước đạo này!”
“A? Thật vậy ư?”
Nghe xong, Phù Tô lập tức vui mừng, nói: “Trần đại nhân, quả đúng là một chính nhân quân tử! Thuần Vu tiến sĩ, ngài đã quá lo lắng rồi!”
Ta...
Thuần Vu Càng cứng họng, “Công tử ơi, ngài đã hiểu lầm ý của ta rồi! Ta muốn nói hắn là kẻ tiểu nhân, chứ không phải một ác nhân, ngài lại không hiểu sao!”
“Ha ha...”
Thuần Vu Càng cười nhạt một tiếng, nhìn Trần Bình hỏi: “Trần đại nhân, ngài là đệ tử Nho gia phải không?”
Đệ tử Nho gia ư?
Trần Bình nghe xong, cười nhẹ một tiếng: “Xin hỏi Thuần Vu tiến sĩ, thế nào mới được gọi là đệ tử Nho gia? Chẳng lẽ, chỉ có những người từng làm Nho sinh ở nước Tề như ngài mới có thể xưng là đệ tử Nho gia, còn kẻ như ta đây, tự mình đọc sách Khổng Mạnh thì không được tính sao?”
“A? Trần đại nhân, ngài cũng đã đọc sách Khổng Mạnh ư?”
Nghe xong, Phù Tô lại càng vui mừng.
Đồng đạo đây mà!
Dĩ nhiên rồi! Trần Bình thầm nghĩ: Thật ra thì các loại sách của bách gia chư tử, ta đều từng đọc qua ít nhiều. Bây giờ, bệ hạ lại còn muốn ta đọc thêm mấy quyển sách Nho gia nữa, há chẳng phải là quá rõ ràng rồi sao, cái ý đồ này?
“Ôi, cũng chưa từng đọc được nhiều cuốn, đương nhiên không thể sánh bằng sự uyên bác của Thuần Vu tiến sĩ rồi.”
Trần Bình nghe xong, vẻ mặt khiêm tốn đáp lời.
“Ôi, uyên bác hay không không quan trọng, cùng chung chí hướng mới là cực kỳ trọng yếu!”
Phù Tô cười nói: “Mời, mau mời ngồi! Người đâu, dâng trà ngon nhất!”
“Đa tạ Đại công tử...”
“A, để ta đi tìm mấy cuốn sách!”
Phù Tô cười nói: “Hôm nay, Trần đại nhân hãy cùng ta, bàn luận Nho học thật nhiều!”
“Đa tạ Đại công tử, Trần Bình thật sự vinh hạnh khôn xiết!”
“Haha, xin đợi ta một lát, đừng câu nệ quá.”
Phù Tô nói xong, quay người rời đi.
“Hừ!”
Phù Tô vừa rời đi, Thuần Vu Càng liếc mắt nhìn Trần Bình, hừ một tiếng, cười lạnh nói: “Đúng là một Nho sinh giỏi, ta thấy ngươi, là Nho giả, chứ không phải Nho thật đúng không?”
“A? Thuần Vu tiến sĩ, đây là ý gì?”
Trần Bình nghe xong, vẻ mặt thành thật hỏi: “Chẳng lẽ là ghét bỏ Trần Bình chưa đọc qua nhiều sách, không bằng tiến sĩ uyên bác sao?”
“Uyên bác hay không, ngược lại là thứ yếu!”
Thuần Vu Càng lạnh lùng cười nói: “Ta thấy ngươi, chính là phụng mệnh, đến đây lừa gạt Đại công tử phải không? Là ý của Trường An Hầu ư?”
Hoắc! Nghe lời Thuần Vu Càng nói, Trần Bình tức thì sững sờ.
Lão già này ngược lại cũng khôn khéo đấy, đáng tiếc, lại quá mức thối nho!
“Ôi...”
Trần Bình liếc mắt nhìn quanh, thấy bốn bề vắng lặng, liền cười một tiếng: “Tiến sĩ nói đùa rồi, bệ hạ chỉ là cảm thấy Thuần Vu tiến sĩ quá ngu dốt, nên thay Đại công tử bằng một người thông minh hơn mà thôi...”
Trời ạ? “Ngươi... ngươi... cái thằng nhãi ranh này, ngươi dám nói ta ngu dốt sao?”
Thuần Vu Càng nghe vậy, lập tức nổi giận, vơ lấy một thanh Trúc Giản, liền muốn đánh người.
“Lão phu sống từng này tuổi rồi, ngươi dám mắng ta ngu dốt sao?”
“Ôi, Thuần Vu tiến sĩ, đừng kích động thế chứ!”
Trần Bình vội vàng nói: “Tại hạ không phải nói ngài ngu dốt, mà là vừa già vừa ngu dốt!”
“Ngươi... ngươi... cái tên dã phu miệng đầy bất kính này!”
Thuần Vu Càng nghe vậy, lập tức nhịn không nổi, chộp lấy Trúc Giản đuổi theo Trần Bình mà đánh tới tấp.
Trần Bình dù sao cũng còn trẻ tuổi, lại giở trò chuồn êm, một đường chạy tán loạn.
“Ái chà, Thuần Vu tiến sĩ đánh người rồi, Thuần Vu tiến sĩ đánh người rồi! Muốn đánh chết người rồi!”
Rầm! Trần Bình một bên tránh đòn, một bên không quên đột nhiên vung tay, hất cuốn Trúc Giản vừa xem trên bàn xuống đất!
Chỉ nghe một tiếng "bịch", sau đó là một tiếng hét thảm.
Thuần Vu Càng trực tiếp ngã vật xuống đất!
Hả? Trần Bình thấy vậy, nhìn thấy cánh cửa đang che khuất phía trước, liền cắn răng một cái, trực tiếp lao vào!
Đông! Sau đó, liền trượt chân ngã nằm trên đất.
“Đại công tử, Đại công tử, không hay rồi! Không hay rồi!”
Đúng lúc Phù Tô đang chọn lựa cổ tịch trong thư phòng, một cung nhân vội vã chạy đến, kêu lớn: “Không hay rồi, Đại công tử, xảy ra chuyện rồi!”
Cái gì? Xảy ra chuyện rồi ư?
Phù Tô sững người, vội hỏi: “Đã xảy ra chuyện gì vậy?”
“Thuần Vu tiến sĩ đã đánh Thái tử thái phó bất tỉnh rồi! Thuần Vu tiến sĩ, chính mình cũng bị trật eo!”
Hả... Hả? Trời đất quỷ thần ơi? Nghe vậy, Phù Tô trợn tròn mắt!
Tình huống gì thế này?
“Nhanh, mau dẫn ta đến đó!”
Phù Tô lập tức hoảng hốt, hỏi: “Chuyện này là thế nào?”
Dạ! Mời Đại công tử đi theo hạ thần!
Toàn bộ nội dung văn bản này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.