(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 465: xâu uy á
“Bệ hạ, sân chơi này, không chỉ là xây dựng một chút lâm viên, núi giả thôi đâu…”
Phùng Chinh cười nói, “Số núi đá chỉ là để làm cảnh nền, thần không phải muốn xây dựng đình đài lầu các chỉ để ngắm cảnh thưởng thức.”
“À? Vậy là cái gì?”
Nghe Phùng Chinh nói vậy, Doanh Chính lại càng thêm hiếu kỳ.
Còn Nguyệt Mạn ở một bên, sau khi nghe xong cũng mở to đôi mắt sáng, nghiêng đầu nhỏ tò mò nhìn.
Mặc dù nàng không biết đó là thứ gì, nhưng hai chữ “chơi trò chơi” kia, chắc chắn là để chơi đùa, sao có thể sai được chứ?
“Bệ hạ, sân chơi này, thật ra, chính là chuyên dùng để cho mọi người chơi đùa…”
Phùng Chinh cười nói, “Hạ thần dự định chia sân chơi này thành khu du lịch và khu vui chơi. Khu du lịch sẽ có cảnh núi rừng, chim muông… Còn khu vui chơi thì sẽ làm một vài thứ mà trẻ con yêu thích…”
“À? Chỉ có vậy thôi sao?”
Doanh Chính nghe xong không khỏi ngẩn người.
【 À? Chỉ có thế thôi? 】
Phùng Chinh thầm nghĩ, 【 Lão Triệu ơi là lão Triệu, chờ khi ta đưa thứ này ra đời, ngươi chắc chắn sẽ không còn nghĩ, chỉ có thế thôi đâu… 】
【 Ta cam đoan, khi thứ này ra đời, khả năng hái ra tiền, tuyệt đối là hạng nhất! 】
Ừm?
Gì cơ?
Nghe được tiếng lòng của Phùng Chinh, lòng Doanh Chính lập tức khẽ động.
Chỉ là một chút cảnh núi rừng, chim muông, lại thêm vài thứ trẻ con yêu thích, mà lại còn có khả năng hái ra tiền hạng nhất ư?
Doanh Chính thầm nghĩ, Phùng Chinh này, lần này có phải hơi quá tự tin rồi không?
Bàn về việc hái ra tiền, chẳng lẽ lúc đó là hút tiền của các quan lại quyền quý sao?
Chỉ là…
Những thứ này, thì kém xa so với của hoàng gia ta. Mà các nhà quyền quý, nhà nào mà chẳng có chút đồ chơi cho con trẻ?
Phùng Chinh chỉ làm một chút thôi mà đã có thể kiếm được không ít tiền sao?
“Hắc, bệ hạ…”
Phùng Chinh cười nói, “Xin bệ hạ đợi chút…”
Dứt lời, hắn quay đầu dặn dò người bên cạnh, “Người đâu, mang hai cái khuôn mẫu lại đây…”
“Vâng!”
Một người hầu nghe xong liền quay đầu rời đi.
Khuôn mẫu?
Nghe Phùng Chinh nói, Doanh Chính và Nguyệt Mạn ai nấy đều lộ vẻ hiếu kỳ.
Rất nhanh, người hầu mang tới hai cái khuôn mẫu hình vuông. Phùng Chinh cầm lấy, vừa cười vừa nói, “Bệ hạ mời xem, thần đã cho người làm một phiên bản thu nhỏ của khuôn mẫu này. Trên đó, chính là các loại trò chơi mà thần muốn làm…”
“À? Trẫm xem nào…”
Doanh Chính cầm lấy nhìn qua, thấy trên đó là những đường nét và vòng tròn được sắp xếp chuẩn xác, nhất thời lại thấy hơi hoa mắt…
Cái thứ này, là cái gì vậy?
“Thứ này là…”
“Bệ hạ, thần xin được giải thích, giới thiệu đôi điều.”
Phùng Chinh vừa cười vừa nói, “Thứ này, gọi là tàu lượn siêu tốc. Nó giống như đường đèo dốc vậy, một đường lên xuống liên tục, lao nhanh vun vút. Đây là hạng mục mà hạ thần muốn xây dựng, đến khi đó, nhất định có thể hấp dẫn không ít người…”
Tàu… lượn ư?
Doanh Chính ngẩn người, quay đầu nhìn xung quanh một lượt, khó hiểu hỏi, “Khanh, núi này ở chỗ nào? Chẳng lẽ, ngươi muốn tạo ra một ngọn núi sao?”
【 À… Cái gì chứ… 】
Phùng Chinh thầm nghĩ, 【 Tàu lượn siêu tốc đâu cần núi thật, chỉ cần đường ray thật là đủ rồi… 】
Không cần núi thật?
Chỉ cần đường ray thôi sao?
Doanh Chính nghe vậy, trong lòng không hiểu.
Vậy tàu lượn siêu tốc này, không có núi, thì làm sao có thể lượn được chứ?
“Bệ hạ, cái tàu lượn siêu tốc này, cốt là cảm giác bay vút bất chợt lên cao xuống thấp, chứ không phải núi thật…”
Phùng Chinh cười nói, “Đến khi thần làm xong, bệ hạ tự khắc sẽ hiểu.”
“Ha ha, phải vậy không?”
Doanh Chính cười nói, “Nếu đã vậy, vậy trẫm đến khi đó, nhất định phải chờ xem…”
“Ha ha, tốt…”
Phùng Chinh cười nói, “Bệ hạ, vòng tròn lớn này, gọi là bánh xe Ferris…”
“Bánh xe Ferris? Thứ này lại là cái gì?”
“Bệ hạ, vật này, giống như chính tên gọi của nó, là một vòng tròn khổng lồ…”
Phùng Chinh cười giải thích nói, “Đến khi đó, thần sẽ ở bờ sông Vị Thủy, dựng lên một vật cao lớn kết hợp sắt và gỗ. Khi hoàn thành, nó sẽ cao hơn hai mươi trượng…”
Ừm…
Hả?
Trời ạ!
Nghe được Phùng Chinh nói vậy, Doanh Chính đầu tiên ngẩn người, rồi chợt kinh hãi tột độ!
Cái gì?
Hơn hai mươi trượng ư?
Hắn ngẩng đầu nhìn, nghĩ ngợi rồi kinh ngạc nói, “Cao đến vậy sao?”
Hơn hai mươi trượng, quy đổi ra tiêu chuẩn hiện đại, phải đến sáu bảy mươi mét!
Không sai, sáu bảy mươi mét đó! Nếu mà rơi xuống, thì chẳng khác nào thành bánh thịt!
“Hắc, đúng vậy thưa bệ hạ…”
“Thứ này, cao như vậy, là vì điều gì?”
Doanh Chính không khỏi khó hiểu hỏi, “Chẳng lẽ là để leo lên cao?”
“À, cứ cho là vậy đi…”
Phùng Chinh cười nói, “Bệ hạ, ngài nhìn xem, trên đó có từng căn phòng không? Đến khi đó, mọi người sẽ vào trong những căn phòng này, rồi bánh xe Ferris sẽ xoay một vòng, đưa họ lên cao để ngắm cảnh.”
“Ồ, hóa ra là như vậy…”
Doanh Chính nghe xong cười nói, “Cũng thật có một cái ý nghĩa đặc biệt. Chỉ là… ngươi nói, xoay?”
“Đúng vậy thưa bệ hạ, xoay.”
Phùng Chinh thầm nghĩ, 【 Cái này mà không xoay, thì phía dưới làm sao mà đi lên được chứ? 】
Nói nhảm, trẫm há lại không biết?
Nghe được tiếng lòng của Phùng Chinh, Doanh Chính lập tức hỏi, “Trẫm là hỏi, nó sẽ xoay lên bằng cách nào? Ngươi nói, muốn xây dựng đồ sộ như thế, vậy tất nhiên sẽ rất nặng nề, phải không?”
Độ cao đều hơn hai mươi trượng, mấy chục mét, thì e rằng nặng không tưởng nổi!
Thứ này, ngươi phải chuẩn bị bao nhiêu sức lực, mới có thể để nó chuyển động được?
“À… Bệ hạ nói về cái này ư…”
Phùng Chinh cười một tiếng, “Cái này, thần cũng đã nghĩ kỹ rồi. Đến khi đó, tất nhiên sẽ không hao phí bao nhiêu nhân lực. Nhân lực nhiều, thì chi phí cũng sẽ quá cao. Nếu thần vì chi phí mà thu giá vé vào cửa quá cao, thì ai sẽ đến chứ?”
“À? Vậy là làm thế nào?”
Doanh Chính nghe xong, hiếu kỳ hỏi.
“Bệ hạ, có núi thì ăn núi, có sông thì uống sông.”
Phùng Chinh cười nói, “Sông Vị Thủy này, chẳng phải cũng chảy qua Trường An đó sao?”
Ừm… Hả?
Vị Thủy ư?
Nghe được Phùng Chinh nói vậy, Doanh Chính ngẩn người, kinh ngạc hỏi, “Sông Vị Thủy ư?”
Ai, đúng vậy, sông Vị Thủy.
Phùng Chinh cười một tiếng. Doanh Chính ngẩn người, còn Nguyệt Mạn ở một bên sau khi nghe xong, nghiêng đầu hiếu kỳ nói, “Là dùng nước để nó xoay chuyển ư? Nước, làm sao có thể có sức mạnh lớn như vậy?”
“Hắc, công chúa, cái này, thật ra không khó chút nào.”
Phùng Chinh cười nói, “Chỉ cần phương pháp hợp lý, đến khi đó, kéo một cái bánh xe Ferris như vậy, tuyệt đối không thành vấn đề.”
“Thật sao…”
Nguyệt Mạn cười hì hì một tiếng, hăm hở nói, “Vậy đến khi đó, ngươi nhất định phải cho ta chơi thử trước nhé!”
“Đó là đương nhiên rồi.”
Phùng Chinh cười, đưa mô hình còn lại lên, “Công chúa, người hãy giữ mô hình này trước. Đến khi hoàn thành, thần sẽ thỉnh công chúa đến chơi!”
“Tốt quá!”
Nguyệt Mạn nghe vậy, vội vàng nhận lấy mô hình, tò mò nhìn xem. Lập tức, nàng thấy một vòng tròn khác đặt ngang, không khỏi hiếu kỳ hỏi, “Phùng Chinh, đây cũng là cái gì?”
“À, cái này, gọi là đu quay.”
“Đu… cái gì?”
“Thật ra chính là dùng dây kéo dây thừng, để người trải nghiệm cảm giác bay bổng như tiên… không, cảm giác lướt đi nhẹ nhàng…”
Phùng Chinh cười nói, “Cái này đơn giản thôi. Nếu công chúa yêu thích, thần có thể làm một cái trước trong hoàng cung cho công chúa.”
“Tốt quá!”
Nguyệt Mạn nghe xong, lập tức khuôn mặt nhỏ nhắn đầy mong chờ, vội vàng nhìn về phía Tần Thủy Hoàng, “Phụ hoàng, nữ nhi cũng muốn một cái nữa…”
Con muốn phải không?
Doanh Chính thầm nghĩ, không dối con, phụ hoàng ta cũng muốn…
“Ừm…”
Doanh Chính nghe vậy, khẽ gật đầu. Tiếp đó, ông nhìn Phùng Chinh, chậm rãi nói, “Cái này trẫm chuẩn y. Bất quá, khanh, ngươi nhất thiết phải làm thật chắc chắn, tránh để xảy ra bất trắc…”
“À, bệ hạ, cái này ngài cứ yên tâm…”
Phùng Chinh cười nói, “Thần dự tính sẽ làm dây cáp. Hai ba người trưởng thành cường tráng cùng lên cũng sẽ không đứt đâu…”
“À, phải vậy sao?”
Doanh Chính nghe vậy, lập tức vui mừng ra mặt.
【 Đương nhiên là vậy rồi! 】
Phùng Chinh thầm nghĩ, 【 Đừng nói là người, có trói cả con lợn lên cũng chẳng sao! 】
Ừm… Hả?
Trời ạ?
Nghe được Phùng Chinh nói vậy, Doanh Chính lập tức mặt tối sầm lại.
Sao mà khó chịu thế này?
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này.