(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 480: Tây Vực? Không phải chỉ có Côn Lôn Sơn sao?
“Đương nhiên, chuyện này là không thể nào!”
Phùng Chinh nghiêm trang nói: “Ta xưa nay vẫn biết, các vị đại nhân đều là những bậc quyền quý, sĩ tộc đỉnh thiên lập địa, thúc phụ ta càng thường dạy rằng: ‘Kẻ làm tướng thì không thể chịu nhục’. Vậy nên, việc ta không làm như vậy cũng là vì muốn giữ thể diện cho tất cả mọi người đó thôi!”
Các ngài... các ngài...
“Hơn nữa!”
Phùng Chinh cười nói: “Bệ hạ nhân từ, các vị đại nhân tuổi đã cao như vậy, ai nấy đều thành gia lập nghiệp, nhưng vẫn chưa từng quyên không nhiều lương thực đến thế. Ta còn trẻ tuổi như vậy, nếu tự nguyện quyên không số lương thực lớn đến vậy, thì liệu có phải phép không? E rằng sẽ khó coi lắm chứ!
Vậy nên, nếu ta làm thế, thì triều đình biết phải làm sao đây? Hẳn là sẽ phải đền bù cho ta! Chẳng phải khi đó, những trạm thu thuế từng tầng trên con đường phụ trợ được xây dựng sẽ được dùng để bù đắp cho ta sao?
Đến lúc đó, việc người nhà các vị đại nhân qua lại buôn bán, thì ta nên thu bao nhiêu tiền cho hợp lý đây? Nếu thu ít quá, hẳn là không ổn rồi!
Thế nên, ta mới nói, cái món hời này, ta làm sao có thể chiếm cho được!”
“......”
Nghe Phùng Chinh nói vậy, các bậc quyền quý lập tức tái mặt.
Ngươi đúng là ngụy biện bậc thầy!
Bất quá, cái ngụy biện này, ấy vậy mà lại khiến người ta không thể nào phản bác!
Kể từ khi Đại Tần thống nhất sáu nước, các bậc quyền quý chưa từng quyên góp thứ gì mà không có lợi lộc, thậm chí còn nhiều lần yêu sách lợi lộc từ triều đình.
Phùng Chinh nếu quyên không số lương thực lớn đến vậy, bệ hạ nhân hậu, tất sẽ không bạc đãi hắn.
Hơn nữa, Phùng Chinh đã nói thẳng ra phương cách triều đình sẽ đền bù cho mình, thì e rằng bệ hạ đến lúc đó sẽ làm theo thật!
Việc lấy lương thực của Phùng Chinh để xây đường, rồi giao cho Phùng Chinh toàn bộ số tiền thu được từ những trạm thuế từng tầng trên con đường đó, đây tuyệt đối là chuyện hoàn toàn có thể xảy ra!
Đến lúc đó, hắn làm sao có thể không vơ vét được nhiều lợi lộc chứ?
Hơn nữa, lại còn là vơ vét lợi lộc một cách quang minh chính đại, hợp tình hợp lý?
Không được, chuyện này tuyệt đối không thể nào!
Vấn đề này, bệ hạ có thể làm được, thì Phùng Chinh hắn lại càng làm được!
Không được, chuyện này tuyệt đối không thể nào!
Ừm?
Ha ha ha!
Sau khi nghe Phùng Chinh nói những lời này, Doanh Chính lập tức vui vẻ hẳn lên.
Thằng nhóc ranh này...
Những lời này của nó, đúng là đã nắm chặt tâm tư của các bậc quyền quý!
Không sai, để các bậc quyền quý được hưởng lợi lộc, điều này cố nhiên là có thể.
Thế nhưng, nếu Phùng Chinh lại có thể khiến các bậc quyền quý phải nôn tiền ra trả lại, thì việc này tuyệt đối không thể nào!
Hơn nữa, ý của Phùng Chinh là, dựa vào thân phận của triều đình, vơ vét lại khoản lợi lộc này, thì đến lúc đó, các bậc quyền quý kia sẽ càng không thể nói được lời nào!
Như vậy, Phùng Chinh không những chẳng thua thiệt, mà ngược lại còn sẽ kiếm được bộn tiền!
Các bậc quyền quý này, làm sao có thể đồng ý cho được?
“Ừm... Lời của Phùng Chinh, quả là có lý.”
Doanh Chính nhìn xem đám người, không nhanh không chậm nói: “Dù sao, hai triệu thạch lương thực, xác thực không tính là một con số nhỏ. Nếu Phùng Chinh tự nguyện quyên số lương thực đó cho triều đình, thì trẫm đương nhiên sẽ không bạc đãi hắn.
Không bằng, cứ dựa theo lời Phùng Chinh nói, giao cho hắn một năm để thu thuế tại những trạm thu thuế trên các con đường phụ trợ được xây dựng, để hắn cũng thu về chút vốn liếng, chư vị thấy thế nào?”
Cái gì?
Một năm?
Sau khi nghe Doanh Chính nói vậy, mọi người lập tức kinh hãi một trận!
Một năm ư? Trong vòng một năm, tất cả các trạm thu thuế trên đường phụ đều giao cho hắn sao?
Vậy thì sẽ là bao nhiêu tiền chứ?
Một vị quyền quý nghe xong, lập tức nói: “Khoản tiền đó, e rằng sẽ là một khoản thu nhập khổng lồ! Việc này bất lợi cho triều đình lắm!”
“Đúng vậy, bệ hạ. Thuế má tại các cửa ải này là một khoản thu không nhỏ của triều đình. Một lợi ích lớn đến thế, há có thể giao cho một cá nhân?”
“Bệ hạ nghĩ lại, triều đình đang lúc cần tiền, cần lương, tuyệt đối không thể tự chặt một cánh tay mình đi chứ!”
Các bậc quyền quý nghe vậy, nhao nhao khuyên can.
【A, các ngươi cũng biết thế ư?】
Phùng Chinh nghe vậy, lập tức cười thầm trong lòng: 【Ta chính là muốn các ngươi biết điều đó mà! Một khi các ngươi đã biết rồi, thì số lương thực này còn cần ta phải bỏ ra sao?】
“Ừm? Chuyện này, quả là có chút đạo lý...”
Doanh Chính nghe vậy, lúc này mới cố ý nói: ��Đây là lợi ích to lớn của triều đình, không thích hợp giao cho cá nhân!”
“Đúng, đúng, đúng, bệ hạ nói chí lý!”
Các bậc quyền quý nghe vậy, vội vàng gật đầu.
So với hai triệu thạch lương thực, thì khoản doanh thu tiếp theo sau đó rõ ràng còn lớn hơn nhiều!
Khoản lợi lộc này mà đều giao cho Phùng Chinh, chẳng phải là tương đương với họ chịu thiệt hay sao?
Vậy nên, chuyện này, tuyệt đối không thể nào!
“Ai, trẫm vốn nghĩ, nể tình Phùng Chinh có lòng muốn quyên lương thực, thì ban cho hắn một chút lợi lộc. Nếu đã như vậy, thì thôi vậy!”
Doanh Chính nói: “Dù sao thì triều đình cũng có thể lấy ra được khoản này, hơn nữa, đây là vì triều đình, cũng là vì các bậc quyền quý, khoản tiền này cũng đáng để chi dùng.”
“Chuyện này, bệ hạ thật sáng suốt!”
Nghe Doanh Chính nói vậy, các bậc quyền quý đành phải gật đầu.
Không sai, triều đình là có thể lấy ra được thật...
Lẽ nào lại không thể bỏ ra được?
Việc tích trữ lương thực, tạo phúc cho dân đã được tiến hành, triều đình tự nhiên có thể từ kho bạc chi ra một lượng lương thực khổng lồ...
Nhưng mà, số lương thực này, vốn dĩ mẹ nó là của bọn họ chứ đâu...
Mặc dù mọi người có thể nhờ việc tích trữ lương thực mà đạt được lợi ích không nhỏ, dù sao thì lợi tức là có thật.
Nhưng mà, không hiểu vì sao, bọn họ vẫn cảm thấy từng trận xót ruột.
“Bệ hạ sáng suốt!”
Phùng Chinh cúi mình thưa: “Nếu bệ hạ đã nói như thế, thần cũng xin nguyện chủ trì việc sửa đường, nhất định sẽ đẩy nhanh tiến độ, tiết kiệm chi phí, để xây dựng những con đường tốt cho triều đình và các bậc quyền quý!”
“Ừm, như vậy thì tốt, việc này giao cho khanh, trẫm cũng yên tâm.”
Sau khi nghe xong, Doanh Chính gật đầu nói.
【Đương nhiên rồi, giao cho ta thì ta mới có thể xây dựng những con đường tốt được...】
Phùng Chinh thầm nghĩ: 【Những con đường do người khác xây, e rằng chỉ cần gặp một chút thiên tai, là sẽ không thể thông hành được nữa.】
【Không bằng, nhân cơ hội này mà làm ra mấy con đường lớn đi, sau này vận chuyển cũng tiện...】
Ừm?
Đường lớn?
Nghe được tiếng l��ng của Phùng Chinh, trong lòng Doanh Chính chợt khẽ động.
À...
Trẫm hiểu rồi...
Doanh Chính tự nhủ trong lòng, ra là vì để ngựa dễ dàng qua lại thôi mà...
“Tốt, Phùng Chinh, việc này đã ổn thỏa. Khanh, còn có chuyện gì muốn tấu trình nữa không?”
“À, bệ hạ, quả thật vẫn còn.”
Phùng Chinh nghe vậy, vừa cười vừa nói.
Cái gì?
Vẫn còn sao?
Nghe Phùng Chinh nói vậy, các bậc quyền quý nhao nhao liếc mắt nhìn nhau.
Thằng nhóc này, hôm nay đúng là chuẩn bị kỹ lưỡng quá!
Cũng chẳng biết, hắn lại định giở trò gì đây?
“À? Chuyện gì vậy, khanh cứ nói đi.”
Doanh Chính sau khi nghe xong, mở miệng hỏi.
“Dạ bệ hạ, thần muốn khởi tấu một việc đại sự lợi quốc lợi dân, đó chính là thông thương với các nước Tây Vực, tiến hành ngoại thương.”
Cái gì?
Sau khi nghe Phùng Chinh nói vậy, sắc mặt mọi người lập tức biến đổi.
Thông thương?
Ngoại thương?
“Trường An hầu, vậy, khanh nói các nước Tây Vực, là ở đâu?”
Một vị quyền quý nghe xong, lập tức mơ hồ hỏi.
Tây Vực?
Chưa từng nghe qua bao giờ...
Không chỉ ông ta, mà cả đám quyền quý đại thần này, tất thảy đều chưa từng nghe nói đến.
Dù sao, từ "Tây Vực" này, phải đến sau này triều Hán mới được nhắc đến.
Mà hiện tại, vẫn còn chưa có từ này đâu!
“À, cái Tây Vực này ấy à...”
Phùng Chinh cười giải thích nói: “Chính là vượt qua vùng Tây Bắc của Lũng Tây, đi xuyên qua một vùng đất gọi là hành lang Hà Tây, cứ thế đi về phía Tây, đó chính là...”
“Thật ư?”
Thì ra, phía Tây Lũng Tây còn có không ít vùng đất khác ư?
Điều này cũng nằm ngoài sự hiểu biết của mọi người...
Họ chỉ biết rằng, phía Tây Lũng Tây thì đúng là có đất.
Thế nhưng, nơi đó, chẳng phải là Côn Lôn Sơn nơi Chu Thiên Tử từng gặp Tây Vương Mẫu sao?
“Vậy thì, cái Tây Vực này, chẳng lẽ nằm ở Côn Lôn Sơn ư?”
Một vị quyền quý nghe vậy, không khỏi hỏi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong quý vị không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.