(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 610: lựu đạn? Địa lôi?
Khởi bẩm bệ hạ, đây là lựu đạn.
Phùng Chinh cười nói: “Thứ này, khi ném xuống nước, uy lực kém xa lúc ném trên mặt đất, hoặc khi được kích nổ trên không.”
Cái gì?
Nghe Phùng Chinh nói, Doanh Chính lập tức biến sắc.
À...
Đây chính là quả lựu đạn mà Phùng Chinh đã từng nhắc đến trong lòng sao...
Vậy mà, thứ này, ném xuống nước đã có uy lực lớn đến thế, lại còn kém xa khi ném trên mặt đất ư?
Hoắc!
Thế thì thứ này, nếu dùng làm “hộp quà” tặng cho Đông Hồ Vương, e rằng có thể nổ tan tác cả một vùng.
Những người khác sau khi nghe xong cũng đồng loạt kinh ngạc, biến sắc.
Thứ đồ chơi này, ở dưới nước đã có uy lực lớn đến thế, mà khi ném xuống đất còn mạnh hơn nhiều ư?
Thật hay giả?
Cái này nếu là thật...
Vậy chẳng phải khi ném ra, nó có thể nổ tan xác cả đám người sao?
Nhất là những người Nguyệt Thị, lúc này hoàn toàn như nhìn thấy quái vật, vô cùng kinh ngạc.
Nhỏ như vậy mà lại có uy lực lớn đến thế sao?
Thứ này, quả thật không thể nào sánh với những gì Phùng Chinh đã cho họ thấy hôm qua!
“Lý Tương, xin mời.”
Phùng Chinh nhìn về phía Lý Tư, mở miệng nói.
Ân?
Ta?
Lý Tư nghe xong ngẩn người, lập tức hỏi: “Chẳng lẽ, Trường An hầu muốn ta cũng ném một quả sao?”
“Ôi, dĩ nhiên không phải...”
Phùng Chinh cười nói: “Ta đã chuẩn bị một thứ khác biệt cho Lý Tương.”
Nói đoạn, Phùng Chinh lấy ra mấy thứ, dặn dò Lý Tư: “Lý Tương, mấy thứ này Lý Tương cứ mang đi chôn xuống là được, nhưng nhớ, phải đặt nhẹ nhàng, ngay ngắn, đừng dùng quá nhiều sức.”
Ân?
Nghe Phùng Chinh nói xong, Lý Tư lúc này sững sờ.
Cầm mấy thứ này, nhẹ nhàng đặt xuống chôn là xong sao?
Lý Tư nhìn mấy thứ trong tay Phùng Chinh, lòng đầy hoang mang.
Thứ này, rốt cuộc là cái gì?
Chẳng lẽ, chúng cũng giống những vật vừa rồi, sẽ phát nổ sao?
“Cái này, là như thế này sao?”
Lý Tư nhìn Phùng Chinh, hỏi.
“Đúng vậy, Lý Tương, đơn giản là như thế.”
Phùng Chinh cười một tiếng: “Cứ làm theo lời ta nói là được.”
“Vậy được...”
Lý Tư nghe xong, chần chừ một lát rồi làm theo.
Thứ này cũng không cần chôn quá sâu, vài xẻng đất nhẹ nhàng là đủ.
“Trường An hầu, ta đã làm xong rồi, không biết sau đó sẽ thế nào?”
Lý Tư phủi đất trên tay, thắc mắc hỏi.
Mà tất cả những người khác cũng đồng loạt nhìn tới, không hiểu ý nghĩa của hành động này.
Thứ đồ chơi này, rốt cuộc dùng để làm gì?
Cũng không phải ném, cũng không phải đập, mà là chôn dưới đất?
Việc này thì có tác dụng gì chứ?
“Ha ha...”
Phùng Chinh cười nói: “Lý Tương, an tâm chớ vội, lập tức sẽ biết.”
Nói đoạn, hắn quay đầu nói với Anh Bố: “Anh Bố, đưa mấy con lợn rừng kia lại đây cho ta.”
“Vâng lệnh.”
Anh Bố nghe xong, quay đầu bảo người ta đưa mấy con lợn rừng đang bị trói chặt lại.
Đám người thấy thế, lại sững sờ.
Cái này, lại là cái gì a?
Lợn rừng?
Đầu tiên là chôn vài thứ, sau lại dẫn mấy con lợn rừng đến?
Thật khiến người ta khó hiểu quá.
Doanh Chính thấy vậy, trong lòng cũng cảm thấy đầy ngờ vực.
Chẳng lẽ, là một loại bẫy rập?
Thế nhưng, bẫy rập thì phía dưới chẳng phải phải trống rỗng sao?
Vừa rồi hắn còn thấy Lý Tư đặt đồ vật xuống rất ngay ngắn kia mà.
Phía dưới là đất thật, sao có thể dùng làm bẫy rập để bắt lợn rừng chứ?
Doanh Chính không hiểu, những người khác cũng vậy, không biết Phùng Chinh rốt cuộc muốn làm gì.
“Hầu Gia, chuẩn bị thỏa đáng!”
Anh Bố vỗ vỗ lợn rừng, nói.
“Tốt, thả!”
Phùng Chinh thuận tay chỉ, nói: “Để chúng chạy về phía cái bẫy kia!”
“Vâng!”
Anh Bố nghe xong, lập tức giơ ngọn giáo thép trong tay, vung mấy nhát, chặt đứt dây leo đang trói chặt những con lợn rừng.
“Ụt ịt...”
Những con lợn rừng kêu vài tiếng, không hiểu vì sao loài người lại thả chúng?
Hạnh phúc đến quá đột ngột, phải tranh thủ chạy ngay!
Xoát!
Thế nhưng! Ba mặt đều bị người vây kín, mấy con lợn rừng đành phải điên cuồng chạy về phía hướng trống trải duy nhất.
“Ụt ịt!”
Ân?
Đám người thấy thế, một trận không hiểu.
Nhưng mà!
Ngay khi đám người còn đang hoang mang không hiểu Phùng Chinh rốt cuộc muốn làm gì...
Oanh!
Rầm rầm rầm!
Đúng lúc này!
Vài tiếng nổ long trời lở đất đột nhiên vang lên!
Ngọa tào?
Nghe được âm thanh này, cảm nhận được động tĩnh này, tất cả những người đang vây xem lập tức trợn mắt há hốc mồm, kinh hãi đến tột độ!
Mẹ nó, động tĩnh này từ đâu tới mà lớn đến vậy?
Đám người định thần nhìn lại, chỉ thấy nơi những con lợn rừng vừa chạy qua đột nhiên xuất hiện từng hố sâu hoắm!
Còn những con lợn rừng kia, vừa rồi đều bị hất tung lên trời, khi rơi xuống thì mình đầy máu me be bét, thân thể tan nát, trông vô cùng thảm thương!
Ngọa tào!
Sau khi chứng kiến cảnh này, tất cả mọi người lập tức sởn gai ốc.
Đây là... nơi Lý Tư vừa chôn những thứ đó sao?
Uy lực lớn đến thế, là do mấy thứ đó tạo ra ư?
Thế này thì quá mức rồi?
“Trường... Trường An hầu...”
Lý Tư cũng chấn kinh tột độ, trong lòng thầm nghĩ, trời đất ơi, đây là thứ ta vừa làm sao?
Uy lực này cũng quá lớn đi?
“Đây là, ngươi để ta vừa rồi...”
Lý Tư kinh ngạc nói: “Là những thứ ta chôn sao?”
“Đúng vậy...”
Phùng Chinh cười giải thích: “Chính là những thứ ta đã nhờ Lý Tương chôn đó.”
Ngọa tào?
Thật sự là vậy ư?
Thứ đồ chơi này, lực sát thương có lớn đến vậy sao?
Lý Tư thầm nghĩ, nếu vừa rồi mình có chút sơ sẩy, chẳng phải cũng bị nổ tan xương nát thịt mất rồi sao?
“Tuy nhiên, Lý Tương cứ yên tâm, ta đã nói rồi, mấy thứ này sẽ không gây bất kỳ tổn hại nào cho Lý Tương...”
Thấy Lý Tư nghĩ mà sợ, Phùng Chinh cười giải thích: “Việc chôn xuống và giẫm phải là hai chuyện khác nhau.”
Đúng vậy, địa lôi có cơ chế hoạt động bằng lò xo, khi chôn xuống, bình thường sẽ không bị kích hoạt.
Mà sau khi chôn xuống, nó cần một trọng lực đủ lớn đè lên mới có thể kích hoạt, đây là điều kiện cần thiết.
“À, lại là như thế ư...”
Nghe Phùng Chinh nói, Lý Tư lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
“Phùng Chinh, vật này, gọi là gì?”
Doanh Chính thấy vậy, không khỏi cũng thấy hiếu kỳ, mở miệng hỏi.
“Bệ hạ, thứ này, gọi là địa lôi.”
Phùng Chinh đáp: “Dùng để chôn dưới đất, nếu có người đạp trúng, thì về cơ bản, vận mệnh của họ cũng chẳng khác gì mấy con lợn rừng này đâu.”
Đúng vậy, mấy con lợn rừng này, mỗi con đều nặng vài chục cân, thậm chí gần trăm cân, mà chúng còn không chịu nổi, đều bị hất tung lên. Nếu là con người giẫm phải, thì về cơ bản cũng có thể trực tiếp lên thiên đường.
“Địa lôi?”
Doanh Chính kinh ngạc nói: “Trẫm thấy, dường như rất tương tự với thứ mà Ngự Sử Đại phu Phùng Kiếp vừa ném đó chứ?”
【 Trời ạ, Tần Thủy Hoàng quả không hổ là Tần Thủy Hoàng, ánh mắt quả nhiên sắc bén! 】
Phùng Chinh thầm nghĩ: 【 Đó là dĩ nhiên, lựu đạn và địa lôi này đều được tạo thành từ thuốc nổ để phát huy công dụng, hiệu quả đều là gây ra vụ nổ, đương nhiên là tương tự rồi! 】
“Bệ hạ Thánh Minh!”
Phùng Chinh nghe xong, vừa cười vừa nói: “Chính như lời bệ hạ nói, hai thứ này quả thực rất tương tự, đều là những vật phẩm phát huy công dụng bằng cách giống nhau. Tuy nhiên, quả lựu đạn này dùng để ném, khi ném ra ngoài, giết chết vài chục người cũng không thành vấn đề. Còn địa lôi thì hiệu quả thấp hơn một chút, chỉ có thể hạ gục một hoặc vài người, nhưng nó có tính bí mật cao và hiệu quả phục kích mạnh mẽ. Hơn nữa, nó rất hiệu quả trong việc phục kích kỵ binh!”
Ân... Ân?
Ta mẹ nó?
Ngươi nói cái gì?
Nghe được lời Phùng Chinh nói xong, đám người Nguyệt Thị kia lập tức sa sầm mặt lại.
Phục kích kỵ binh, rất có hiệu quả?
Trời đất ơi, sao lời này lại có cảm giác như nói thẳng vào mặt chúng ta thế này?
Binh mã của Nguyệt Thị chúng ta toàn là kỵ binh mà!
Mà lại, nào chỉ có binh mã, ngay cả dân chúng bình thường của họ cũng rất hay cưỡi ngựa đi lại.
Nếu Phùng Chinh chuẩn bị mấy bãi địa lôi thế này, người Nguyệt Thị của họ e rằng sẽ gặp tai họa lớn mất!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.