Nếu như thế, việc cung ứng số lượng gỗ lớn để đáp ứng nhu cầu lao động của sáu trăm nghìn người cùng lúc tự nhiên là không hề dễ dàng.

Đấy mới chỉ là gỗ!

Điều quan trọng hơn, chính là sắt!

Lần này, với những cải tiến về quy trình và phương pháp xây dựng của Phùng Chinh, lượng đồ sắt sử dụng không phải là ít.

Đối với gỗ, xung quanh còn có th�� tìm kiếm bổ sung một chút, nhưng sắt thì biết làm sao đây?

Họ không thể nào tự mình tạo ra nhiều đến thế được...

“Ta đã hỏi Trường An hầu...”

Mông Điềm nói, “Liệu khí cụ bằng đồng có thể thay thế đồ sắt được không, ngài ấy đáp rằng không thể, không ổn, bởi vậy, chúng ta đối với vấn đề này cũng đành lực bất tòng tâm...”

Hả?

Nghe Mông Điềm hồi đáp xong, lòng mọi người lại dấy lên một nỗi thất vọng.

Ôi... xem ra là không được rồi...

Khoan đã!

Bỗng nhiên, có người như chợt nhớ ra điều gì, vội vàng hỏi, “Tướng quân, lúc đó ngài ấy chẳng phải từng nói, vay mười nghìn món đồ sắt, sẽ trả lại gấp mười lần sao?”

“Phải rồi! Ngài ấy còn nói sẽ trả lại gấp mười lần, lời này rốt cuộc có tính không chứ?”

“Chắc ngài ấy không phải nói khoác đấy chứ?”

“Tôi thấy chưa hẳn đã vậy...”

“Nhưng nếu không phải khoác lác, mà ngay cả triều đình còn nói không thể cung cấp nhiều sắt đến thế cho chúng ta, chẳng lẽ ngài ấy lại còn lợi hại hơn cả triều đình sao?”

Đám người nhao nhao bàn tán, xôn xao cả lên.

“An tĩnh!”

Mông Điềm quát một tiếng, mọi người nghe xong lập tức im bặt.

“Về phần sắt, Trường An hầu đã nói rồi, sẽ trả lại gấp mười lần, thậm chí, gấp hai mươi lần cũng có thể!”

Trời đất! Thật sao?

Nghe Mông Điềm nói vậy, lòng mọi người trào dâng một trận vui mừng khôn xiết.

Lại là thật ư?

Ngài ấy thật sự có cách thực hiện điều đó sao?

Thế thì còn gì bằng!

Sắt thép tốt, đối với các tướng lĩnh này mà nói, chẳng khác nào một đội quân ban đầu chỉ có vũ khí thô sơ, nay đột nhiên có cơ hội được trang bị khí giới tối tân. Hỏi sao mà không vui cho được?

Trong thời cổ đại, sắt thép đối với khí cụ và vũ khí bằng đồng mang ý nghĩa quan trọng đến nhường ấy.

Khí cụ và vũ khí bằng đồng so với sắt thép thì quả thực không thể sánh nổi, chỉ cần va chạm là biến dạng, vỡ nát hoặc gãy rời, đương nhiên là không thể sánh bằng.

Mà nếu Phùng Chinh có thể cung cấp một trăm nghìn món binh khí sắt thép, thậm chí nhiều hơn nữa, thì đó quả là một tin tức cực kỳ tốt đối với Mông Gia quân!

“Vậy thưa tướng quân, ngài ấy khi nào thì cung cấp ạ?” Đám người chằm chằm nhìn Mông Điềm, vội vàng hỏi tiếp.

“Khụ khụ...”

Mông Điềm nghe xong, vội ho một tiếng, “Đã cho thì đã cho...”

Hả? Trời đất! Đã cho thì đã cho? Đã cho rồi sao?

Mọi người nghe xong lại một phen mừng rỡ khôn xiết.

Hiệu suất cao đến thế ư?

Khoan đã... Đã cho thì đã cho... Lời này là có ý gì? Chẳng lẽ, thứ ngài ấy cho, lại không dễ dàng đến tay chúng ta?

“Tướng quân... Chẳng lẽ còn có điều gì bất tiện ư?”

“Ôi...” Mông Điềm chỉ đành thở dài nói, “Chuyện là thế này, Trường An hầu đã chỉ cho chúng ta mấy mỏ quặng sắt lớn...”

Hả...? Gì cơ? Trời đất! Cái gì? Quặng sắt? Thứ ngài ấy cho là sắt, mà lại là quặng sắt ư?

Mọi người cuối cùng cũng hiểu ra lý do cho câu trả lời và phản ứng của Mông Điềm vừa rồi...

Quả đúng là "đã cho thì đã cho", nhưng là các ngươi phải tự mình khai thác!

Hay thật! Đây chính là Trường An hầu Phùng Chinh sao? Cách làm việc của ngài ấy quả nhiên không giống người thường chút nào...

“Tướng quân, ngài ấy cho chúng ta mấy mỏ quặng sắt, là chúng ta phải tự mình khai thác sao?”

“Đúng vậy, tự mình khai thác...” Mông Điềm nói, “Có vẫn hơn không, hơn nữa, Trường An hầu còn chỉ cho chúng ta phương pháp luyện sắt. Chỉ cần quặng sắt được khai thác, chính chúng ta sẽ có thép tốt mà không cần đến Quan Trung phải tốn kém quá nhiều cho chúng ta... Chỉ là...”

Nói đoạn, giọng Mông Điềm chợt chuyển, nói tiếp, “Chỉ là, việc này can hệ trọng đại, cần phải bẩm báo bệ hạ trước, sau đó mới có thể tiến hành.”

Cũng phải... Nghe Mông Điềm nói vậy, đám người nhao nhao gật đầu.

Tướng lĩnh lén lút khai thác quặng sắt, điều này đặt vào bất cứ thời điểm nào cũng là một việc vô cùng nhạy cảm.

Mặc dù Mông Điềm được bệ hạ ân sủng hết mực, mọi việc ngài ấy làm đều vì triều đình, vì Đại Tần, nhưng với tính cách của Mông Điềm, nếu không bẩm báo, ngài ấy sẽ không bao giờ tự mình hành động.

“Tướng quân nói chí phải, chỉ là, không biết...” Một vị tướng lĩnh cười hắc hắc, xoa xoa hai bàn tay, “Liệu c�� thể khai thác được hai trăm nghìn món sắt thép đồ vật ra không?”

“Có thể chứ, tôi tin chắc là có thể...” Một người khác nghe xong liền nói, “Vị Trường An hầu này quả thực là lợi hại vô cùng... Chỉ là, chúng ta không biết sẽ mất bao lâu...”

Phải rồi! Đúng vậy, đây cũng chính là vấn đề mà họ lo lắng hơn cả...

Liệu vật tư có đủ hay không, có lẽ sẽ nghiêng về phía đủ dùng.

Nhưng còn về tốc độ và tiến độ thì khó mà nói trước được.

Mông Điềm nghe vậy cũng lắc đầu, “Tuy nhiên, nghe nói các mỏ quặng lớn ở Quan Trung tiến độ cũng không chậm, mà ở chỗ chúng ta, Trường An hầu cũng cấp cho ba khu quặng sắt, vậy chắc hẳn cũng sẽ không quá chậm đâu...”

“Thế thì tốt quá, thế thì tốt quá...” Đám người nghe xong, lòng trào dâng một trận hưng phấn vui mừng.

“Ngoài những điều này ra, còn hai chuyện khác, à không, ba chuyện.” Mông Điềm nhìn mọi người nói, “Chuyện thứ nhất, chính là chúng ta phải chuẩn bị thật tốt, đến lúc đó sẽ điều động hai trăm nghìn đại quân lên phía bắc thảo nguyên, tìm kiếm tung tích Hung Nô!”

Hả? Gì cơ?

Điều động hai trăm nghìn binh mã lên phía bắc thảo nguyên, chẳng lẽ lại là muốn quyết chiến với người Hung Nô?

Đây là vì sao chứ? Vì sao đã giằng co với Hung Nô nhiều năm như vậy, không đánh sớm hơn, không đánh muộn hơn, mà cứ nhằm đúng thời điểm này để giao chiến?

Chẳng phải Mông Điềm tướng quân từng nói, giao chiến quyết liệt với Hung Nô trên thảo nguyên không phải là thượng sách sao?

“Tướng quân, lần này chúng ta đi, có phải là muốn quyết một trận tử chiến với Hung Nô không ạ?” Các bộ hạ nhìn Mông Điềm, hoang mang hỏi.

“Không phải vậy...” Mông Điềm cười lớn, lắc đầu nói, “Lần này chúng ta đi, chỉ là để răn đe Hung Nô một phen, không phải là để quyết chiến.”

Quyết chiến ư? Quyết chiến gì chứ? Hiện tại trường thành còn đang xây dựng dở dang, sao lại muốn điều động hai trăm nghìn đại quân đi huyết chiến với Hung Nô?

Chẳng phải sẽ khiến cả hai phía đều khó bề chu toàn sao?

Đây chính là điều tối kỵ trong quân đấy!

Cái gì thế này? Chỉ để răn đe thôi ư? Nghe Mông Điềm nói vậy, sắc mặt mọi người đều có chút cứng đờ, trong lòng ít nhiều cũng thấy ngỡ ngàng khó hiểu.

Điều động tận hai trăm nghìn đại quân, chỉ vì một mục đích răn đe? Chẳng phải đây là việc làm vô ích sao? Việc làm như vậy có thật sự cần thiết không?

“Tướng quân, đây là... ý của ngài, hay là ý của bệ hạ ạ?”

“Sẽ không phải là ý của Trường An hầu đó chứ?” Cẩn trọng nhìn Mông Điềm, các bộ hạ hoang mang hỏi.

“À... đó là sự sắp đặt chiến lược của triều đình...” Mông Điềm cười một tiếng, chậm rãi đáp.

Không sai, đó là ý của Phùng Chinh, nhưng ý của Phùng Chinh chẳng phải cũng chính là ý đã được bệ hạ chuẩn y sao?

Nếu đã như vậy, nói là sự sắp đặt của triều đình cũng không có gì sai.

Quan trọng là, Mông Điềm hiểu rõ, nếu nói thẳng đó là ý của Phùng Chinh, e rằng những thuộc cấp này của ngài ấy trong lòng sẽ chưa hẳn vui lòng.

Dù sao, điều động hai trăm nghìn quân ra trận chỉ để răn đe, điều này khiến người ta trong lòng không mấy thoải mái!

Hoặc là ngài hãy đánh, hoặc là, ngài đừng đánh!

Dàn binh bố trận lớn đến như vậy, cuối cùng lại chỉ là đầu voi đuôi chuột, hô mưa gọi gió nhưng chỉ nhỏ giọt, tội gì phải làm lớn chuyện đến thế?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy tiếng nói riêng của mình.