“Cái này… Thì ra là như vậy?” Đồ Luân nghe xong, vô cùng kinh ngạc.

“Đúng vậy thưa đại vương, may mà chúng thần ở trong nước vẫn còn một số nhân sự...” Phùng Chinh nói, “Cho nên, chúng thần nghĩ rằng, nếu Phục Quốc lần nữa thất bại, vậy thì sẽ lại đến đầu quân cho đại vương! Nếu lúc đó đại vương không chê, dù là để chúng thần chăn trâu nuôi ngựa, vậy cũng cam lòng!”

“Ôi, nói gì vậy chứ, ta đâu thể để tiên sinh và người của ngươi làm những việc đó?” Đồ Luân nghe xong, lập tức lắc đầu.

“Đại vương, hắn, hắn đang nói dối!” Đúng lúc này, Mai Đỗ Lạp sững sờ, rồi chỉ vào Phùng Chinh đột nhiên quát lên.

“Hả? Cái gì?” Đồ Luân nghe, sắc mặt biến đổi, kỳ lạ nhìn Mai Đỗ Lạp, “Ngươi nói cái gì?”

“Đại vương, hắn đang nói dối!” Mai Đỗ Lạp cau mày nói, “Hắn không phải do Tát Già đưa tới sao? Mà Tát Già này, chẳng phải nói có quan hệ không tệ với Trường An hầu Phùng Chinh của Đại Tần kia sao? Hắn sao lại muốn mang một kẻ phản Tần đến đây? Đại vương, khẳng định là đại vương tử mưu đồ làm loạn! Nên bắt giữ bọn chúng lại, thẩm vấn thật kỹ mới phải!”

“Cái gì?” Nghe những lời này của Mai Đỗ Lạp, lòng Tát Già lập tức thắt lại. “Mẹ kiếp, vấn đề này, Phùng Chinh trước đó có nói cho ta biết đâu chứ... Ngươi thế này thì biết đối phó thế nào đây?”

“Vương phi, việc đại vương tử có quan hệ không tệ với Trường An hầu Phùng Chinh kia, điều n��y chúng tôi cũng đều rõ cả mà...” Phùng Chinh nghe, trừng mắt hỏi, “Thế nhưng, điều đó thì có vấn đề gì sao?”

“Hả? Cái gì?” Mai Đỗ Lạp nghe, lập tức quát lên, cười lạnh nói, “Ngươi cùng Phùng Chinh kia có thù, Tát Già lại có quan hệ không tệ với Phùng Chinh kia, ngươi cảm thấy có khả năng sao? Ta thấy, rõ ràng là các ngươi liên kết với nhau để âm mưu tính toán!”

“À, ngươi người này ngược lại cũng có lúc thông minh đấy chứ...” Phùng Chinh nghe, trong lòng vui vẻ, mở miệng nói, “Vương phi, vậy thì thần chẳng hiểu nổi, điều này có vấn đề gì không?”

“Thế này mà lại không có vấn đề sao?”

“Vậy thần cả gan hỏi vương phi, xin hỏi, thân phận của ngài là gì?”

“Thân phận của ta?” Nghe Phùng Chinh nói, Mai Đỗ Lạp khinh bỉ nhìn hắn, khinh miệt nói như thể hắn là đồ ngốc, “Ta tự nhiên là vương phi!” “Ngươi cũng nói ta là vương phi, còn hỏi thân phận của ta là gì? Chẳng phải ngươi ngốc nghếch sao?”

“À, vậy thân phận của Tát Già vương tử thì sao?” Phùng Chinh cười một tiếng, vẻ mặt chẳng hề bận tâm.

“Hắn ư? Thì liên quan gì đến ta?” Mai Đỗ Lạp nghe, lập tức nhíu mày.

“Hắn tự nhiên là vương tử...” Mai Phất nghe, nhìn về phía Phùng Chinh, mỉm cười hỏi, “Tiên sinh, là muốn nói điều gì?”

“Thần muốn nói, mối quan hệ giữa vương phi và vương tử rốt cuộc là thế nào, trong lòng chư vị đều rõ cả, phải không?” Phùng Chinh cười nói, “Thần là người ngoài, vốn dĩ không nên nói những điều này, nhưng nếu vương phi đã nghi ngờ thần, vậy thần xin được phép nói một chút. Vương phi và vương tử có nhiều điều không hợp nhau, không nói đâu xa, chỉ riêng từ khi thần đến, đã tận mắt thấy, chính tai nghe không ít lần rồi!”

“Vậy thì sao?” Mai Đỗ Lạp nghe, trừng mắt hỏi.

“Quan hệ của các vị không tốt, nhưng vương phi lại là phi tần của đại vương, còn vương tử lại là con trai của đại vương, chẳng phải các vị đều có quan hệ mật thiết với đại vương sao?” Phùng Chinh cười nói, “Dù hai vị có quan hệ tệ đến mấy, nhưng đều có quan hệ với đại vương, vậy tại sao không có ai đoạn tuyệt quan hệ với đại vương? Chẳng lẽ, các vị không h�� cảm thấy khó chịu, không muốn chung đụng khi thấy đối phương cũng có quan hệ với đại vương ư?”

“Cái gì? Điều này...” Nghe Phùng Chinh nói, Mai Đỗ Lạp lập tức cứng mặt lại.

“Thế này mà sao có thể giống nhau?” Mai Đỗ Lạp thầm nghĩ, đại vương là đại vương, ngươi là ngươi, điều này sao có thể giống nhau được? Hơn nữa, nếu nói đoạn tuyệt quan hệ với đại vương, thì thần thà để Tát Già làm điều đó, chứ không phải ta!

“Sao lại không giống? Bản vương thấy, chính là một!” Đồ Luân nghe, cười ha hả, “Tiên sinh không hổ là tiên sinh, lời tiên sinh nói thật chí lý! Ngươi đây cùng Tát Già quan hệ không tệ, Tát Già cùng vị Trường An hầu Đại Tần kia quan hệ cũng tốt, nhưng hắn là hắn, ngươi là ngươi, điều này cũng đâu có gì khác biệt! Tiên sinh nói vậy, chúng ta đều đã hiểu!”

“Đa tạ đại vương đã hiểu thấu đáo như vậy.” Phùng Chinh cười nói, “Còn về việc vương phi vừa hỏi vì sao thần lại đi cùng Tát Già vương tử, dĩ nhiên không phải nghĩ rằng hắn sẽ giúp thần phản Tần... Trái lại, thần vào tái ngoại, vốn dĩ cũng là ngoài ý muốn mà đến, trùng hợp gặp được Tát Già vương tử, hai bên kết giao sơ giao bạn bè, và Tát Già vương tử nghe nói thần có chút năng lực, liền muốn thần trợ giúp Nguyệt Thị mà thôi.”

“Đúng vậy, đúng vậy!” Tát Già nghe, vội vàng gật đầu nói, “Phụ vương, đúng là như thế!”

“Ừm, ta hiểu rồi!” Đồ Luân gật đầu, “Bản vương cũng không hoài nghi tiên sinh, ngược lại là vương phi ngươi...” Đồ Luân nói, quay đầu nhìn về phía Mai Đỗ Lạp, hạ giọng nói, “Có phải hơi vội vàng quá rồi không?”

“Hả... Hả?” “Cái gì? Hơi vội vàng quá ư?” Nghe lời Đồ Luân, Mai Đỗ Lạp sững sờ, cau mày nói, “Ta có gì mà phải vội chứ? Hừ, ta thấy hắn cũng giống Tát Già, chắc chắn chẳng phải người tốt đẹp gì!”

Một bên, Mai Phất sau khi nghe xong, trong lòng cũng khẽ động.

Lời Đồ Luân nói là có ý gì? Sao nghe có vẻ kỳ lạ như vậy? Dường như là muốn nói mà lại thôi, ý tứ nói bóng nói gió. Mai Phất thầm nghĩ, Mai Đỗ Lạp này rốt cuộc là người thế nào, chẳng lẽ Đồ Luân vẫn còn chưa hiểu rõ sao? Hắn rốt cuộc vì sao lại muốn nói như vậy? Hay là... Đã xảy ra chuyện gì đó mà ngay cả Mai Phất mình cũng không hay biết?

“Được rồi! Hôm nay là thời gian bày tiệc khoản đãi Phùng tiên sinh, bất cứ ai cũng không được quấy rầy sự vui vẻ của chúng ta nữa!” Đồ Luân khoát tay nói, “Người đâu, tiếp tục tấu nhạc, tiếp tục múa! Phùng tiên sinh, mời, xin mời!”

“Xin mời!”...

Đêm xuống, đống lửa lụi tàn, Phùng Chinh được Anh Bố và Lý Hinh dìu đỡ, lung la lung lay về tới sơn động.

“Hầu gia, chúng ta đã đến...”

“Đến ư? Tốt...” Phùng Chinh nghe xong, lập tức đứng dậy, rụt vai một cái, đứng thẳng người, chậm rãi cười một tiếng, “Để ta xem nào.”

“Vâng!” Nghe Phùng Chinh nói, Anh Bố và Lý Hinh đều mở ngọn đuốc, thắp sáng bên trong sơn động.

“Ừm? Dọn dẹp thì sạch sẽ thật đấy...” “Chỗ này cũng vậy... Dọn dẹp thì sạch sẽ thật đấy... Nhìn từ bên ngoài, cứ như chưa từng có ai động vào vậy...” Lý Hinh tiện tay chỉ, “Bất quá, so với lúc chúng ta đi ra, hình như có chút khác biệt...”

“Haha...” Phùng Chinh cười nói, “Đâu cần phải phiền phức vậy chứ? Cứ mở rương ra mà xem!”

“Vâng!” Nghe Phùng Chinh nói, Lý Hinh lập tức lấy những thứ ở trên ra, sau đó mở rương.

“Hầu gia ngài nói rất đúng...” Lý Hinh không nhịn được nói, “Đồ vật thì vẫn để nguyên chỗ cũ, bất quá, bức thư da dê này, lại bị đặt ngược...”

“Haha, đúng là một nhân tài!” Phùng Chinh nghe xong vui vẻ, cười đầy ẩn ý nói, “Bây giờ, ngươi có thể dịch dung rồi! Ta nghĩ, hiện tại bên phía Đồ Luân và Mai Đỗ Lạp, chắc hẳn cũng thú vị lắm đây!”

“Vâng!” Lý Hinh nghe xong, lập tức cầm đồ vật đi ra, mang đến một góc trong sơn động, bắt đầu dịch dung.

Một sơn động thật sự, nhất là những sơn động dùng làm nơi ở cho giới quý tộc, thì chắc chắn không phải nhìn một cái là thấy hết được. Trước tiên, chúng có thể sẽ có một khúc quanh, như một tấm bình phong hiện đại, che chắn tầm mắt. Thứ hai, sơn động cũng không thể chỉ có một căn phòng duy nhất, mà bên cạnh còn có thể có một hai hốc hay ngách nhỏ. Dù sao cũng là nơi dành cho quý tộc, có thêm một vài công năng thì đương nhiên tốt hơn! Nếu không có thì sao? Cũng đơn giản thôi, cứ để nô lệ hay thuộc hạ đào đẽo là xong! Hơn nữa, nơi đây là Đôn Hoàng, địa hình đặc biệt, đến cả Thiên Phật Động còn có thể chứa được, thì cần gì phải đẽo, vốn dĩ đã rộng rãi rồi!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.