(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 91: Dạy người không sở trường lớn lên, hố người ta hiểu rõ
(Sao có thể được? Ta giả vờ giống như vậy, sao lại bị ngươi nhìn ra chứ?)
Phùng Chinh thoáng nghĩ trong lòng, lập tức cất lời: "Vi thần vô cùng cung kính với bệ hạ. Bệ hạ khai thiên tích địa, dẹp yên sáu đời loạn lạc, chấn chỉnh sách vở, thống ngự vũ nội, nuốt chửng hai tuần, diệt trừ chư hầu. Ngài giẫm chân lên chí tôn, chế ngự lục hợp, cầm roi ra sức quất khắp thiên hạ, uy danh chấn động bốn biển. Quét ngang vô cực, thống nhất bá nghiệp, thật sự là thiên cổ nhất Đế!
Vi thần kính ngưỡng bệ hạ tựa như nước sông cuồn cuộn, liên miên bất tuyệt, lại như Đại Hà vỡ bờ, cuồn cuộn không thể ngăn cản."
Hả? Chà!
Nghe những lời Phùng Chinh nói, Doanh Chính nhất thời kinh ngạc vui mừng, cả người rạng rỡ.
Hay lắm, quả thực là hay lắm! Tài năng của kẻ này đúng là xuất khẩu thành thơ!
"Haha, hay, hay quá! Hay lắm cái câu 'dẹp yên sáu đời loạn lạc, chấn chỉnh sách vở, thống ngự vũ nội' này..."
Doanh Chính nhất thời mừng rỡ, "Nói hay lắm, hay lắm! Không ngờ ngươi lại có tài văn chương đến vậy?"
"Vi thần sợ hãi, không dám nhận lời quá khen của bệ hạ."
(Hắc, đương nhiên rồi, "Quá Tần Luận" đấy mà, hồi bé có đọc qua.) Phùng Chinh thầm nhủ trong lòng, (Tuy rằng chỉ biết có vài câu như vậy thôi, nhưng mà, nó hữu dụng!)
"Quá Tần Luận" ư?
Doanh Chính nghe xong, trong lòng sững sờ. "Quá Tần Luận", có lẽ nào là luận về Đại Tần của trẫm? Ai đã viết? Sao trẫm lại không biết? Nhưng mà, nghe Phùng Chinh nói một hơi như vậy, tựa hồ hắn đã đọc qua không ít sách vở?
"Phùng Chinh à, khi còn bé ngươi đã đọc những sách gì?"
Doanh Chính nhìn Phùng Chinh, cẩn trọng hỏi.
"Bệ hạ, thần chỉ biết vài chữ lận..." Phùng Chinh nghe xong, lập tức đáp lời.
(Đọc sách? Đó là hỏi ta có bao nhiêu học vấn đây?) Phùng Chinh thầm nhủ trong lòng, (Cái đó thì ta đương nhiên phải nói là ta chẳng biết gì sất. Dù sao, người tài giỏi thì luôn có nhiều việc phải làm, còn người không có tài thì lại nhiều thời gian nhàn rỗi.)
(Ta cứ làm cá ướp muối, bề ngoài thì nói lời xu nịnh, nhưng âm thầm chờ sang năm, há chẳng phải là quá tốt đẹp sao?)
(Dù sao Đại Tần cũng chỉ sống được chừng ấy, rồi Tam Công đều bị Tần Nhị Thế một tay giết sạch, Đại Tần cũng mất, đầy triều quyền quý, vậy thì quan tước, huân tước, còn có tác dụng gì? Có cái quái gì mà dùng!)
Hả?
Thằng nhóc này, ngược lại là tính toán hay gớm nhỉ? Muốn làm cá ướp muối đúng không? Muốn trốn tránh à?
"Ừm, biết chữ thì tốt rồi..." Doanh Chính gật đầu nói, "Nếu đã vậy, ngày sau ngươi hãy thường xuyên dạy dỗ Tháng Mạn."
Hả? (Ngày sau?) Phùng Chinh nghe, nhất thời sững sờ, (Là ngày sau nào cơ?)
(Ngươi bảo ta dạy người sao? Dạy người thì ta không sở trường, nhưng hố người thì ta rõ lắm...)
Ôi trời! Nghe những lời Phùng Chinh nói, Doanh Chính nhất thời sắc mặt tối sầm.
(Tuy nhiên, Cửu công chúa Tháng Mạn thì còn đỡ, vóc dáng đẹp, tính cách cũng tốt, quan trọng hơn là nhìn quen mắt, lại rất hợp cảnh...)
(Dù sao cũng chẳng có việc gì làm, chẳng phải chỉ là dỗ dành tiểu nữ sinh thôi sao? Cứ đàn ca sáo nhị, lại kể chuyện tiểu thuyết, há chẳng phải là quá thỏa mãn sao?)
"Vâng, đa tạ bệ hạ đã ưu ái vi thần."
"Ừm..." Doanh Chính nhìn hắn nói, "À này, đến lúc đó, trẫm cũng sẽ cho gọi mấy vị hoàng tử, công chúa khác đến nghe giảng bài, ngươi đây cần phải cẩn trọng đấy."
(Ôi trời! Cái gì chứ?) Phùng Chinh nghe xong, nhất thời tròn mắt, (Mấy vị hoàng tử, công chúa khác nữa sao? Ngươi đây chẳng phải là muốn biến ta thành một đống bóng đèn à?)
(Thế nào, ngươi muốn ta làm trông trẻ đấy à?)
(Tuy nhiên, không đúng lắm... Ta mới mười sáu tuổi, Tần Thủy Hoàng hình như không có mấy cô con gái nhỏ tuổi đến vậy mà?)
(À, nói thế thì chắc cũng chỉ hai ba đứa thôi, cũng được, cũng được...)
À... Doanh Chính nghe xong, ánh mắt khẽ lóe lên, ngạc nhiên. Đối với những suy tính của mình, e rằng Phùng Chinh vẫn chưa thể đoán được hết.
"Đúng, chuyện ở triều đình hôm nay, những gì ngươi nói rất có lý..." Doanh Chính nói, "Vậy tiếp theo, ngươi có lương sách nào để đối đãi nhân tài không?"
"Hả?" Phùng Chinh sững sờ, lập tức đáp lời, "Biện pháp của thần, chính là triều đình phân công mấy người tài mới này, nhưng e rằng các quyền quý sẽ không chấp nhận đâu..."
(Đúng vậy, cái bọn quyền quý kia đều không muốn nhường lợi ích, sao lại không đến làm khó ta cơ chứ...)
(Vấn đề này, ta chẳng phải là tốn công vô ích, lại còn phải đắc tội một nhóm người sao?)
(Cái cục diện rối rắm này, cứ để nó mục ruỗng đi, dù sao Đại Tần cũng chẳng cần đến...)
Hửm? Doanh Chính nghe xong, ánh mắt hơi dừng lại, dò xét Phùng Chinh một lát, "Thật sự không biết?"
"Bệ hạ, vi thần ngu dốt..."
"Nếu ai có lương sách, trẫm thưởng hai trăm lạng hoàng kim."
"Bệ hạ, thần đang có một kế sách, tuy ngu dốt, nhưng hoặc có thể thử một lần!" Phùng Chinh nghe xong, lập tức nghiêm mặt nói.
Ôi trời! Doanh Chính nghe xong, nhất thời đầy vẻ khinh bỉ. Phùng ái khanh, mặt mũi ngài đâu rồi chứ?
"Nói đi."
"Vâng..." Phùng Chinh cười hắc hắc, mở lời nói, "Vi thần cho rằng, điều mà các quyền quý muốn, thực ra không phải là nhân tài từ Lục Quốc phương Đông, mà là con cháu của chính họ được che chở, hưởng phú quý. Chỉ có điều, hiện giờ, con em quyền quý Lão Tần lại khá lười biếng, năng lực không đủ để sánh với nhân tài phương Đông. Bởi vậy, họ mới rất mâu thuẫn với nhân tài phương Đông."
"Ừm... Hửm?" Doanh Chính nghe xong, nhất thời hỏi, "Chuyện này chẳng phải là một sao?"
"Bệ hạ, kỳ thực đây là hai việc khác nhau." Phùng Chinh cười nói, "Bệ hạ ngài nghĩ xem, nếu Đại Tần chỉ có bấy nhiêu cơ hội phú quý, thì chẳng lẽ các quyền quý sẽ không tranh giành lẫn nhau sao? Đương nhiên là có rồi, hơn nữa, vấn đề này tầng tầng lớp lớp, hầu như năm nào cũng xảy ra, đúng không?"
"Đúng vậy, là như thế thật..."
"Nhưng nếu ngược lại, triều đình có thể ban thêm cho các quyền quý chút cơ hội phú quý, kèm theo một vài điều kiện nhỏ. Mà những điều kiện nhỏ này lại có thể giải quyết nhu cầu của triều đình, vậy thì chuyện đó chẳng phải đã được giải quyết rồi sao?"
Hả? Cái gì chứ? Nghe những lời này, Doanh Chính dò xét Phùng Chinh, người đang nở một nụ cười ranh mãnh, trong lòng nhất thời khẽ động. Mờ mịt giữa, như có đại mưu!
"Nói rõ xem!" Doanh Chính lập tức hỏi, "Phải làm như thế nào?"
Truyện siêu giải trí, không có lối mòn trang bức, các loại Trùng Cổ đa dạng như: "Vận Rủi Trùng" + "Xà Hạt" = "Đoạt Mệnh Cổ"; "Tửu Trùng" + "Hầu Nhi Tửu" = "Tửu Cổ"; "Kim Hành Trùng" + "Mộc Hành Trùng" + "Thủy Hành Trùng" + "Hỏa Hành Trùng" + "Thổ Hành Trùng" = "Cực Linh Hỗn Độn Cổ". Ngoài ra còn có Tinh Nguyệt Cổ, Huyết Nha Cổ, Phệ Hồn Cổ, Hóa Thân Cổ, Đại Mộng Xuân Thu Cổ... Mời quý vị độc giả cùng đọc.
Bản chuyển ngữ này thuộc bản quyền của truyen.free.