(Đã dịch) Đại Tần: Chết Thật, Tổ Long Nghe Lén Ta Tiếng Lòng ! - Chương 999: mãi mãi cũng không nên coi thường đế vương tâm thuật
“Trường An hầu, đây không phải là ngài đang đùa với Lý Tư đó chứ?”
Lý Tư nhìn Phùng Chinh, bình thản nói, “Lý Tư này, cũng không muốn vào lúc này mà đùa cợt với Trường An hầu đâu.”
“Lý Tương, ha ha, ta tự nhiên không phải là kẻ không biết nhìn hoàn cảnh đâu chứ?”
Phùng Chinh cười một tiếng, mở miệng nói, “Những gì ta nói, chính là lời từ đáy lòng! Bây giờ, chỉ có Lý Tương chủ động đứng ra tố giác, đối với ta, mới càng thêm có lợi!”
“Vậy Trường An hầu có ý là…”
Lý Tư nghe xong, lập tức hỏi.
“Còn cách nào khác để bệ hạ biết được chuyện này sớm hơn, tốt hơn không?”
Phùng Chinh vừa cười vừa nói, “Vấn đề này, nếu bệ hạ biết được sớm hơn ta, thế thì mới thực sự có lợi cho ta! Bằng không, hiệu quả sẽ ngược lại. Dù sao, bệ hạ, khẳng định là muốn biết đến! Nếu đã vậy, ta mà không biết, bệ hạ lại biết, thì kết quả chẳng phải là không còn gì tốt hơn sao?”
Cái gì?
Nghe Phùng Chinh nói, Lý Tư sững sờ, ngay lập tức, sắc mặt thoáng chốc trở nên phức tạp.
Và trong vẻ phức tạp đó, dường như còn ẩn chứa một tia thần sắc đặc biệt.
Ừm?
Nhìn thấy phản ứng trên thần sắc của Lý Tư, lòng Phùng Chinh cũng hơi sững lại.
Ngọa tào?
Nhìn thấy phản ứng của Lý Tư, lòng Phùng Chinh bỗng khẽ động mạnh.
Tình huống gì đây?
Có biến sao?
Phản ứng vừa rồi của Lý Tư, có chút vấn đề a!
Rốt cuộc là hắn không muốn nhúng tay vào chuyện này...
Hay là...
“Ai, nếu Lý Tương không muốn, thì cũng đành vậy...”
Phùng Chinh cười nói, “Dù sao chuyện này vốn là Lý Tương nói cho ta biết, đối với Phùng Chinh mà nói, như vậy cũng đã là quá tốt rồi! Bất kể thế nào, ta đối với Lý Tương, đều vô cùng cảm kích!”
“Trường An hầu tuyệt đối đừng nói như vậy...”
Lý Tư nghe, vội vàng nói, “Trường An hầu nhiều lần trợ giúp Lý Tư, Lý Tư này, mới đúng ra phải vô cùng cảm kích Trường An hầu!”
“Ôi, khách sáo quá rồi...”
Phùng Chinh cười nói, “Chúng ta là bằng hữu, vậy dĩ nhiên là ngươi giúp ta, ta cũng giúp ngươi...”
“Ha ha, đúng vậy...”
Lý Tư giật mình, chậm rãi nói, “Hay là thế này, để Lý Tư suy nghĩ một chút, tìm cách thu xếp, đợi thời điểm thích hợp nhất, rồi sẽ tâu lên bệ hạ để trợ giúp Hầu gia?”
“Như vậy cũng tốt! Quả nhiên là Lý Tương nghĩ chu toàn, là ta nóng vội quá rồi...”
Phùng Chinh nghe, cười nói, “Vậy cứ thế nhé! Nếu Lý Tương còn có điều gì chưa hiểu rõ về chuyện thông thương với Đông Hồ, cứ việc mở lời!”
“Cái này... Lý Tư xấu hổ qu��...”
“Ai, Lý Tương nói gì vậy, chuyện này là bệ hạ phân phó, hơn nữa, cũng có lợi cho triều đình, đối với ta mà nói, tự nhiên cũng coi là có lợi.”
Phùng Chinh cười nhạt một tiếng, nói, “Lý Tương hoàn toàn không cần phải khách khí!”
“Nếu đã như vậy, vậy thì Lý Tư này đành cả gan hỏi vậy...”
Lý Tư thở dài cười một tiếng, “Lý Tư đang muốn hỏi đây, về Đông Hồ, Lý Tư vẫn chưa nắm rõ được một số tin tức cụ thể... Nếu không rõ ràng, đương nhiên cũng không thể tiến hành thông thương được...”
“Ừm, cũng phải...”
Phùng Chinh nghe, cười gật đầu, “Vậy thì lát nữa ta sẽ sai người tổng hợp lại tin tức thật tốt, rồi đưa cho Lý Tương.”
“Vậy thì đa tạ Hầu gia!”
“Khách sáo gì chứ.”
Phùng Chinh vừa cười vừa nói, “Nếu không có chuyện gì khác, vậy ta xin phép đi trước...”
“Cái này... Được...”
Nghe được lời Phùng Chinh, Lý Tư chần chừ một lát, cuối cùng vẫn gật đầu, “Ta sẽ tiễn Hầu gia.”
“Không cần.”
Phùng Chinh lập tức dẫn theo Anh Bố, đi ra khỏi phủ Lý Tư.
Nhìn theo bóng Phùng Chinh rời đi, sắc mặt Lý Tư một thoáng trở nên phức tạp.
“Hầu gia...”
Đi bên cạnh Phùng Chinh, Anh Bố không kìm được hỏi, “Lý Tương này, xem ra chẳng muốn giúp chúng ta tâu lên bệ hạ chút nào. Vậy chúng ta phải làm sao bây giờ?”
“Ha ha...”
Phùng Chinh nghe, cười một tiếng, ý vị thâm trường nói, “Kỳ thực căn bản chẳng cần đến ông ta...”
Ừm... Hả?
Cái gì?
Nghe lời Phùng Chinh nói, Anh Bố lập tức sững sờ, “Không cần đến sao? Nhưng chẳng phải vừa rồi Hầu gia còn nói, muốn mời ông ta ra tay để tâu chuyện này cho bệ hạ sao?”
Chẳng phải vừa rồi ngài còn nói, muốn ông ta tố giác ngài sao?
Sao bây giờ lại nói, căn bản chẳng cần đến ông ta?
“Ha ha...”
Phùng Chinh vừa cười vừa nói, “Nếu ta đoán không lầm, e rằng bây giờ bệ hạ đã biết rồi.”
Ừm... Hả?
Ngọa tào?
Nghe lời Phùng Chinh nói, Anh Bố lập tức biến sắc.
Cái gì?
Bệ hạ đã biết rồi sao?
Chuyện này sao có thể?
Sau khi nghe xong, Anh Bố lập tức kinh ngạc hỏi, “Ý của Hầu gia là chẳng lẽ Phùng Tương đã bẩm báo tin tức này cho bệ hạ rồi sao? Ông ta đã vạch trần ư?”
“Nếu ông ta đã vạch trần trên triều đình, hoặc mật báo riêng, hẳn là ta đã biết rồi...”
Phùng Chinh lắc đầu, “E rằng, người mật báo cho bệ hạ, căn bản không phải Lão Phùng đâu...”
Cái gì?
Người mật báo cho bệ hạ, căn bản không phải Phùng Khứ Tật?
Anh Bố sững sờ, lập tức sắc mặt bỗng nhiên thay đổi.
“Chẳng lẽ là...”
Anh Bố lập tức liếc nhìn ra sau lưng, về phía phủ Lý Tư.
Chuyện đó... không thể nào chứ?
“Không phải là không có khả năng này đâu, mà khả năng này, theo ta thấy, tuyệt đối không hề nhỏ...”
Phùng Chinh cười cười, khẽ lắc đầu, từ tốn nói, “Ngươi nghĩ xem hôm nay Lý Tư nói những lời đó, rốt cuộc là vì nguyên nhân gì?”
Cái này...
Nghe được lời Phùng Chinh nói, Anh Bố sững sờ, hỏi vẻ khó hiểu, “Ông ta vì hổ thẹn nên mới nghĩ đến việc sau khi mật báo sẽ thông báo cho Hầu gia sao?”
“Nếu là vì lẽ đó, vậy ngươi đã bỏ qua một điều rồi.”
“A? Hầu gia, tiểu nhân bỏ qua điều gì?”
“Nếu ông ta mật báo xong mà cảm thấy hổ thẹn, thì chẳng phải có nghĩa là bệ hạ cũng đã biết chuyện này rồi sao?”
Phùng Chinh vừa cười vừa nói, “Lý Tư là ai chứ, thái độ của bệ hạ, lẽ nào ông ta có thể mặc kệ không hỏi ư? Nếu đã mật báo, còn dám quay lại lén lút nói cho ta biết sao? Thế thì còn gì là hổ thẹn nữa?”
Hả?
Đúng vậy!
Sau khi nghe lời Phùng Chinh nói, Anh Bố trong khoảnh khắc cũng đã hiểu ra.
Nếu theo như lời hắn nói, thì thật sự là có chút không thông suốt.
Lý Tư này nếu đã dám mật báo cho bệ hạ, vậy đương nhiên là ông ta muốn dò xét thái độ của bệ hạ rồi...
Thái độ của bệ hạ ra sao, ông ta ắt sẽ hành động theo đó, tuyệt đối không thể nào sau khi mật báo xong lại nghĩ đến việc ngầm liên hệ riêng với Hầu gia...
“Vậy Hầu gia...”
Anh Bố gương mặt nghiêm trọng, hỏi đầy vẻ hoang mang, “Ông ta Lý Tương tại sao lại làm như vậy?”
Nếu theo lời hai người bàn luận, vậy đây chẳng phải là tự mâu thuẫn sao?
Bởi vì bất kể thế nào, Lý Tư vẫn tìm Phùng Chinh, đem vấn đề này nói cho hắn biết!
Chỉ riêng điểm này thôi, thì quả thực có chỗ không thông so với những gì hai người vừa luận bàn, và đây cũng là điều mà Anh Bố không thể nào hiểu được.
Nói cách khác, trong lòng hắn tự nhiên cũng muốn hỏi, muốn hỏi Phùng Chinh rốt cuộc có đoán được hay không, rằng sau khi Lý Tư mật báo, Doanh Chính sẽ phản ứng thế nào?
Mà đây, dường như mới là mấu chốt nhất!
“Ha ha...”
Phùng Chinh cư��i một tiếng, ý vị thâm trường nói, “Anh Bố à...”
“Hầu gia...”
“Đừng bao giờ đánh giá thấp tâm thuật đế vương!”
Phùng Chinh nói, chỉ chỉ về phía Hàm Dương Cung, “Ở Đại Tần này, điều tối kỵ, đã sớm bén rễ trong lòng ngài ấy rồi.”
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.