Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tần: Ta Sâu Rượu Hoàng Tử? Xuất Thế Lục Địa Thần Tiên - Chương 301: 3 điểm lấy thứ hai, phụ tử trắng đêm tâm tình

Phụ hoàng, chỉ có những người này, không có những khác sao?

Nghe vậy, Doanh Chính sững sờ. Ông vốn nghĩ Doanh Tiêu sẽ nổi trận lôi đình, rồi vội vàng biện giải, nào ngờ lại tỏ ra bình tĩnh đến vậy.

Con có lẽ không hiểu rõ lắm, Thuần Vu Việt với chức Phó Xạ của nước Tần, là một đại nho có tiếng trên triều đình. Trong số những tấu chương kết tội này, không ít người là môn sinh cũ của ông ta. Những người này liên kết lại, trên triều đường tạo thành một thế lực không thể xem thường!

Doanh Chính kiên nhẫn giải thích.

Có gì to tát đâu, cho dù họ có quyền lực lớn hơn trên triều đường, thì cũng là thần tử của nước Tần, liệu có thể lật trời được sao?

Doanh Tiêu nhẹ như mây gió nói.

Lật trời thì đương nhiên không thể, chỉ là thái độ của bọn họ đối với con không tốt. Nếu ngày sau con kế thừa đại thống, trong triều e rằng sẽ có kẻ bất phục!

Doanh Chính khẽ nhíu mày. Ông luôn mong muốn sau này trao cho Doanh Tiêu một nước Tần an ổn, chứ không phải một triều đình đầy rẫy sóng ngầm, với đám quan viên “âm phụng dương vi” như vậy.

Không phục thì tìm cơ hội mà chém đi, dù sao chuyện này Phụ hoàng cũng đâu phải lần đầu làm.

Doanh Tiêu nhún vai, thờ ơ nói.

Nói bậy bạ! Trẫm là hạng người như vậy sao?

Doanh Chính khóe miệng co giật. Dám lấy chuyện này ra đùa giỡn, trên dưới nước Tần e rằng ngoài Doanh Tiêu ra, không ai khác dám làm vậy.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, muốn giải quyết Thuần Vu Việt không hề dễ dàng. Hắn là một đại nho có tiếng của nước Tần, nếu không có một lý do đường hoàng, quả thực khó lòng xuống tay với ông ta!

Doanh Chính có chút bất đắc dĩ.

Trước kia, khi phổ biến chế độ quận huyện, Thuần Vu Việt cùng các nho sinh khác cực lực phản đối. Ngay cả bây giờ, chính sách đã triển khai nhiều năm như vậy, ông ta vẫn giữ lập trường phản đối. Triều đường lại có thêm một người có ý kiến trái ngược với mình. Bất cứ vị quân vương nào cũng sẽ không thích điều đó, Doanh Chính cũng không ngoại lệ. Đừng thấy người ngoài ngày ngày nói ông là bạo quân, nhưng xưa nay ông chưa từng lạm sát kẻ vô tội. Nếu không thì Thuần Vu Việt sao có thể sống đến bây giờ?

Thôi được, chuyện này tạm gác lại đã, trước tiên hãy nói về cái 《Tân Nông Lệnh》 mà con ban bố rốt cuộc là có ý gì? Con phổ biến giống cây trồng mới trên toàn quốc thì cũng đành, nhưng vì sao lại quy định mỗi hộ phải nộp sáu phần mười? Mặt khác, giá thu mua của con vì sao lại cao hơn một chút so với thị trường? Cho dù quốc khố nước Tần dồi dào, nhưng cũng không thể chịu nổi sự lãng phí như vậy!

Ánh mắt Doanh Chính tràn ngập nghi vấn. Ông biết Doanh Tiêu luôn có những ý tưởng "thiên mã hành không" trong đầu. Chỉ là, chuyện lần này ông không tài nào lý giải được. Thuế điền thổ thời Tần triều được trưng thu dựa trên diện tích đất đai, theo tỷ lệ "ba phần lấy hai" – nghĩa là hai phần ba! Ngoài ra, còn có thuế Sưu Cảo (cỏ khô). Điều kiện thu thuế này khá hà khắc, đối tượng trưng thu là tất cả dân chúng sở hữu đất đai. Dù có trồng trọt hay không, đều phải nộp thuế. Căn cứ vào diện tích đất, mỗi khoảnh đất cần giao nộp ba thạch cỏ khô và hai thạch rơm. Đương nhiên, nếu gặp phải hạn hán, nạn sâu bệnh hay các thiên tai khác khiến hoa màu bị hao tổn nghiêm trọng, quan chức địa phương có thể trình báo lên cấp trên. Sau khi thẩm tra xác nhận không sai sót, cấp trên sẽ căn cứ vào tình hình thiên tai mà miễn giảm thuế tương ứng.

Chỉ là, quá trình này thường mất rất nhiều thời gian, có lúc thậm chí còn trễ hơn cả thời hạn nộp thuế. Đối với kiểu thu thuế này, Doanh Chính không cảm thấy có vấn đề gì. Dù sao nước Tần đã áp dụng thuế chế này nhiều năm như vậy, mọi thứ đều vô cùng bình thường, không có gì sai cả.

Nhìn dáng vẻ "chuyện đương nhiên" của Doanh Chính, Doanh Tiêu khẽ lắc đầu. Hắn quyết định hôm nay sẽ nói rõ cho đối phương hiểu rõ lợi hại trong chuyện này.

Phụ hoàng, theo luật pháp hiện hành của nước Tần, mỗi nam tử trưởng thành trong nhà có thể được phân phối một trăm mẫu đất. Nếu trong nhà có binh sĩ lập công chém địch trên chiến trường, họ sẽ được ban thưởng đất đai tương ứng theo tước vị. Chế độ này xem ra không sai, nhưng Ngài có từng nghĩ tới không, liệu bấy nhiêu đất đai ấy chỉ dựa vào những người dân này có thể canh tác xuể không? Thuế điền thổ của nước Tần ta được trưng thu dựa trên diện tích đất đai, theo tỷ lệ "ba phần lấy hai". Bề ngoài nhìn có vẻ còn lại rất nhiều, nhưng trên thực tế phần lớn đồng ruộng đều nằm trong tình trạng hoang vu. Lấy một ví dụ so sánh, một gia đình có ba người: chồng, vợ và con. Trong nhà có một trăm mẫu đất, Ngài nghĩ ba người họ có thể làm xuể không? Trồng hoa màu là một công việc đòi hỏi sự cẩn thận, không chỉ cần làm cỏ bón phân, mà còn phải bắt sâu bọ, phòng hạn hán, vân vân. Ngay cả khi một nhà ba người này không ăn không uống không nghỉ ngơi, muốn xử lý xong một trăm mẫu đất này cũng là điều không thể! Nhọc nhằn khổ sở hơn nửa năm, kết quả khi thuế má được thu, toàn bộ thu hoạch lương thực đều phải nộp lên. May mắn thì trong nhà còn lại chút ít để ăn, không may thì đành chịu đói! Phụ hoàng, Ngài thấy thuế vụ như vậy có hợp lý không?

Đối mặt với chất vấn ấy, Doanh Chính nhất thời không biết nói gì. Đúng như Doanh Tiêu nói, trong một gia đình ba người, sức lao động chính về cơ bản là người đàn ông.

Sức người có hạn, căn bản không thể nào canh tác hết một trăm mẫu đất. Thấy Doanh Chính im lặng, Doanh Tiêu biết những lời mình vừa nói đã phát huy tác dụng, bèn tận dụng thời cơ này.

Phụ hoàng, Ngài có từng nghĩ đến vì sao dân chúng lại oán hận nước Tần, oán hận Ngài nhiều đến vậy không? Một phần lớn nguyên nhân cũng là bởi vấn đề thuế má. Thuế điền thổ được trưng thu dựa trên diện tích đất đai, những người phụ trách thuế má - các "sắc phu" - chẳng màng đến bất kỳ lý do nào khác, họ chỉ muốn thu đủ thuế để nộp lên cấp trên. Còn những nông dân không đóng được thuế thì sẽ bị bắt, và về cơ bản, họ chỉ có hai lựa chọn. Một là đi phương Bắc xây dựng Trường Thành; hai là đi đào kênh hoặc đến Ly Sơn làm lính. Dù là lựa chọn nào trong hai điều này, đối với bách tính mà nói, đều là áp bức! Chính sách của Pháp gia tuy rất tốt, nhưng cũng không thể cứ mù quáng chấp hành. Vào thời Thương Quân, nước Tần ta tình thế nghiêm trọng, cần kíp phải dùng đến bàn tay sắt để thống trị. Nhưng bây giờ thì hoàn toàn khác! Uy danh hổ báo của Đại Tần ta đã truyền xa, việc thống nhất thiên hạ đang trong tầm tay. Nếu cứ dùng những thủ đoạn cai trị khắc nghiệt với bách tính, e rằng sẽ phản tác dụng. Thời loạn lạc chẳng mấy chốc sẽ qua đi, lúc này điều cần là bách tính toàn quốc được nghỉ ngơi dưỡng sức. Sưu cao thuế nặng, tuy có thể bảo vệ Đại Tần ta trong nhất thời, nhưng lại tổn hại đến căn cơ vạn đời! Phụ hoàng, hành động này của nhi thần là vì thiên thu xã tắc của Đại Tần ta mà suy tính!

Lần này, Doanh Tiêu đã trò chuyện rất lâu với Doanh Chính trong cung Chương Đài, mãi đến khi tiếng chuông vang lên, Doanh Chính mới chợt bừng tỉnh. Nhìn sắc trời bên ngoài đã mờ mịt, ông mới nhận ra rằng đã qua suốt cả đêm. Vào giờ khắc này, Trong ánh mắt ông không còn vẻ mê man ban đầu, thay vào đó là sự lấp lánh của một thần thái đầy khao khát. Tiêu Nhi, những điều con nói quả nhân đã rõ. Nếu con hiểu rõ về nông nghiệp đến vậy, quả nhân sẽ gia phong con làm Trì Túc Nội Sử, phụ trách mọi việc nông nghiệp trên dưới nước Tần. Mọi sự việc liên quan đến nông nghiệp con cứ tự mình quyết định, không cần bẩm tấu xin chỉ thị!

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free