(Đã dịch) Đại Tạo Hóa Kiếm Chủ - Chương 1376: Lữ Thiên Kích
Bạch Ngọc Môn Hộ sừng sững, xung quanh là vô số Đế Tôn. Một không khí căng thẳng bao trùm không gian!
Trong khoảnh khắc, Xích Kim Trọng Lâu cao chín mươi chín trượng rung chuyển dữ dội, bùng nổ luồng đế uy kinh người. Luồng đế uy đó làm hư không rung chuyển, vỡ vụn, rồi tòa tháp lao tới, mang theo uy thế bài sơn đảo hải khủng khiếp. Rõ ràng Xích Kim Trọng Lâu khổng lồ tới chín mươi chín trượng, trong khi Bạch Ngọc Môn Hộ chỉ vẻn vẹn ba trượng. Nhưng ngay khi áp sát và chạm vào, Xích Kim Trọng Lâu bỗng thu nhỏ lại, trực tiếp chui vào Bạch Ngọc Môn Hộ rồi biến mất.
“Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu đã vào rồi, nhanh lên, chúng ta cũng mau vào!”
Từng bóng người lập tức bạo khởi, bộc phát tốc độ cực hạn, đồng loạt lao về phía Bạch Ngọc Môn Hộ ba trượng. Người có Bạch Sơn đế lệnh có thể trực tiếp tiến vào Bạch Ngọc Môn Hộ, nhưng những người khác chỉ có chín suất tiến vào. Vì thế, ai nhanh chân hơn, người đó sẽ giành được suất vào; kẻ chậm chân sẽ vô duyên với Bí Tàng Bạch Sơn.
“Chín suất này, bản tọa muốn thêm hai cái nữa.”
Một giọng nói hùng hồn cực độ, ẩn chứa uy thế cường hãn vô cùng, vang vọng khắp bốn phương.
“Bản tọa muốn ba cái.”
“Tất cả cút hết! Chín suất này, bản tọa đều muốn! Ai muốn vào thì phải trả cái giá tương xứng!”
Giọng nói bá đạo ẩn chứa sự kinh người vang lên, uy thế rung chuyển khắp bốn phương. Chỉ thấy một thân hình khôi ngô đứng sừng sững trước Bạch Ngọc Môn Hộ ba trượng, trường kích vắt ngang người, tựa như dãy núi khổng lồ án ngữ nơi biển sâu, tỏa ra uy thế hùng vĩ, khủng khiếp. Tựa như một thần tướng giáng trần, ngạo nghễ thiên hạ, không ai sánh bằng.
Bỗng, thân thể hắn chấn động, trường kích vung ngang, tựa như trường hà cuộn sóng cuốn qua, uy thế hung hãn cực độ, bá đạo vô cùng, lập tức đẩy lùi những bóng người đang xông tới.
“Lữ Thiên Kích, ngươi đã có Bạch Sơn đế lệnh, có thể vào bí tàng rồi, cớ sao còn muốn cản chúng ta?”
“Lữ Thiên Kích, ngươi định đối địch với tất cả chúng ta sao?”
Những người bị trường kích của Lữ Thiên Kích đánh lui đều biến sắc, rồi tức giận mắng mỏ không ngừng.
“Sai! Người có Bạch Sơn đế lệnh, tôi không cản được và cũng sẽ không cản. Nhưng kẻ khác muốn vào Bí Tàng Bạch Sơn thì trước hết phải trả cái giá thích đáng. Bằng không, đừng mơ mà vào!”
Lữ Thiên Kích, tựa thần tướng giáng thế, đôi mắt mở khép lấp lánh tinh quang kinh người, giọng điệu bá đạo, uy nghiêm.
“Lữ Thiên Kích, chẳng lẽ ngươi ��ợi Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu vào bí tàng rồi mới dám làm càn như vậy sao?”
Lời vừa dứt, đôi mắt Lữ Thiên Kích lập tức lóe lên tinh quang đáng sợ, khí thế toàn thân bùng nổ mạnh mẽ, như muốn phá núi lấp biển, bắn ra khắp nơi. Ai nấy đều có thể cảm nhận được cơn giận dữ và sát ý kinh người đang bùng phát tột độ từ hắn.
Tục ngữ có câu: Đánh người không đánh mặt, vạch trần không vạch khuyết điểm. Trớ trêu thay, Lữ Thiên Kích chính là đệ nhất bảng Tôn Đế của Đệ Ngũ Tinh Giới, cũng chính là người từng thất bại dưới tay Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu của Đệ Tam Tinh Giới.
“Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu chờ vào bí tàng rồi, ta tự sẽ đánh bại hắn! Nhưng ngươi, ngươi đã chọc giận ta rồi!”
Dù giọng nói có vẻ thờ ơ, nhưng lại ẩn chứa uy thế vô cùng đáng sợ. Sát cơ trong mắt Lữ Thiên Kích thâm trầm như biển, hắn lập tức nhìn chằm chằm kẻ vừa vạch khuyết điểm, khiến người kia không khỏi biến sắc kinh hãi. Ngay sau đó, đại kích đang vắt ngang trước người Lữ Thiên Kích rung lên, rồi vung ra.
Tựa như muốn đánh tan tinh thần vũ trụ, một kích đó ẩn chứa sức mạnh cực kỳ khủng khiếp, phá tan mọi thứ mà lao đến. Vị Đế Tôn kia thực lực bản thân cũng không hề yếu, đủ sức đứng trong top mười bất kỳ bảng Tôn Đế Tinh Giới nào. Nhưng ngay giờ phút này, đối diện với trường kích của Lữ Thiên Kích, sắc mặt hắn lại kịch biến, kinh hãi tột độ. H���n muốn né tránh nhưng phát hiện mình đã bị khóa chặt. Hơn nữa, một kích kia mang uy thế vô cùng khủng khiếp, như vạn cổ sơn nhạc đè ép.
Không thể tránh!
Không thể chống cự!
Toàn bộ sức mạnh của hắn lập tức bị đánh tan, thậm chí thân thể cũng bị hủy diệt. Chỉ còn một đạo Chân Linh, như sao băng rực cháy, thoát ra, phóng thẳng về phía xa mà không chút do dự.
Một kích... đánh nát một cường giả đủ sức đứng trong top mười bảng Tôn Đế của các Tinh Giới. Thật đáng sợ! Lữ Thiên Kích lập tức chấn nhiếp những người còn lại.
Mọi người lúc này mới nhớ ra, dù Lữ Thiên Kích từng bại dưới tay Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu, nhưng không thể phủ nhận, hắn là đệ nhất bảng Tôn Đế của Đệ Ngũ Tinh Giới. Nhìn vào bất kỳ bảng Tôn Đế Tinh Giới nào, hắn tuyệt đối cũng là cường giả có thể xếp trong top ba, thậm chí là đệ nhất. Cường giả như vậy... há có thể dễ dàng khinh nhờn!
“Lữ Thiên Kích, xin hãy nể mặt Nam Lĩnh tôi một chút.”
Một bóng người vác trường đao bước ra, đối mặt Lữ Thiên Kích, đó chính là cường giả đứng thứ năm bảng Tôn Đế của Đệ Tam Tinh Giới. Đôi mắt hắn lóe lên tinh quang, nhìn chằm chằm Lữ Thiên Kích rồi trầm giọng nói, trong lòng dâng lên sự kiêng kị sâu sắc.
“Nam Lĩnh à...”
Đôi mắt Lữ Thiên Kích ngập tràn thần quang bá đạo, lập tức dừng lại trên bóng người vác trường đao kia. Trong đôi mắt ẩn chứa uy thế cực kỳ đáng sợ, như muốn nghiền nát đối phương. Hắn bỗng nhếch miệng cười lạnh, nói như sấm rền.
“Ngươi là cái thá gì, cũng xứng để Lữ Thiên Kích ta nể mặt sao?”
Câu nói bá đạo vang vọng bốn phương, lập tức khiến bóng người vác đao tên Nam Lĩnh biến sắc. Hắn vừa kinh hãi vừa sợ hãi nhưng không dám bùng nổ, bởi vì dù thực lực hắn không yếu, nhưng tuyệt đối không phải đối thủ của Lữ Thiên Kích.
“Muốn vào Bí Tàng Bạch Sơn, hoặc là trả cái giá thích đáng, hoặc là... đánh bại ta!”
Nói xong, Lữ Thiên Kích bật cười lớn.
Dù là sớm hay muộn một bước tiến vào Bạch Ngọc Môn Hộ, theo lời phân thân của Bạch Sơn Thiên Đế, tất cả đều như nhau. Bởi vì chỉ khi đủ mười tám người cùng tiến vào B��ch Ngọc Môn Hộ thì bí tàng mới thực sự mở ra. Nói cách khác, việc Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu dẫn đầu tiến vào cũng chỉ là đang chờ đợi mà thôi.
Nghe Lữ Thiên Kích nói vậy, mọi người hai mặt nhìn nhau. Đặc biệt là khi chứng kiến Lữ Thiên Kích một kích đánh tan một cường giả không tầm thường, chỉ còn Chân Linh chạy thoát, càng khiến họ chấn động sâu sắc, vô cùng kiêng kị.
“Đi thôi.”
Trần Phong lại nói với Cửu Trần Đế Tôn, Thác Sơn Đế Tôn và Xà Bà Ngoại Đế Tôn. Ba người đều giật mình. Bởi vì thực lực Lữ Thiên Kích quá đỗi cường hãn, tuyệt không phải thứ họ có thể chống cự; thậm chí ba người liên thủ cũng chỉ như dâng mồi, dễ dàng bị đánh tan mà thôi.
Trần Phong lại bước ra một bước.
Trần Phong vừa động, ánh mắt những người còn lại đều đổ dồn về phía hắn. Trong mắt Lữ Thiên Kích lóe lên tinh quang, một luồng đế uy kinh người cũng ập tới.
“Tránh ra... hoặc chịu một kiếm của ta!”
Trần Phong bước tới gần Lữ Thiên Kích, đôi mắt bình thản, giọng nói thờ ơ, nhưng lại ẩn chứa uy thế cực kỳ kinh người.
“Ngươi là ai?”
Lữ Thiên Kích nhìn chằm chằm Trần Phong hỏi lại, bởi vì hắn biết Trần Phong đang giữ một khối Bạch Sơn đế lệnh, có thể trực tiếp tiến vào môn hộ. Mà người có Bạch Sơn đế lệnh thì thực lực tuyệt đối không tệ.
“Trần Phong!”
Trần Phong đáp lời, giọng nói dứt khoát.
“Trần Phong?”
“Đệ nhất bảng Tôn Đế của Đệ Thất Tinh Giới!”
Tiếng kinh hô vang lên theo sau.
Người từng gặp Trần Phong rất ít, bởi vì thời gian quật khởi của Trần Phong quá ngắn ngủi. Hơn nữa hắn cũng không thường xuyên du ngoạn các Tinh Giới, nhưng danh tiếng trong khoảng thời gian này lại như sấm bên tai. Thứ nhất là bởi vì hắn đã chém giết Huyền Ấn Đế Tôn để thay thế vị trí đó. Huyền Ấn Đế Tôn là ai? Đó chính là người đã để lại uy danh hiển hách ở vài Tinh Giới, cực kỳ cường hãn. Có thể đánh bại và chém giết Huyền Ấn Đế Tôn đủ để chứng minh thực lực Trần Phong còn mạnh hơn. Đương nhiên, đó cũng chỉ là tin tức mà thôi, rất nhiều người chưa từng tận mắt chứng kiến. Mắt thấy mới là thật, tai nghe là gi���, đó là điều được công nhận. Đương nhiên, người có tiếng tăm lừng lẫy, bất kể thế nào, cuối cùng cũng sẽ không kém quá nhiều. Thứ hai là bởi vì Bạch Sơn đế lệnh, Trần Phong đã có được một khối Bạch Sơn đế lệnh.
Hai điều này kết hợp lại, khiến danh tiếng Trần Phong trong khoảng thời gian này vang dội khắp các Tinh Giới, đặc biệt là những Tinh Giới có người đoạt được Bạch Sơn đế lệnh. Đối với những Tinh Giới khác, danh tiếng Trần Phong đương nhiên cũng lưu truyền, chỉ là không rộng rãi đến vậy.
Lữ Thiên Kích nghe tên Trần Phong, đôi mắt cũng ngưng lại, lóe lên tinh quang đáng sợ. Hắn bỗng nhếch miệng cười lạnh đầy bá khí.
“Nghe đồn ngươi chém giết Huyền Ấn Đế Tôn mà đứng đầu bảng Tôn Đế của Đệ Thất Tinh Giới, ta... lại không tin.”
“Tin hay không thì sao?”
Trần Phong vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, bước chân dừng lại. Tay phải hắn xòe ra rồi co vào như cánh sen, lập tức nắm chặt chuôi kiếm, rồi rút kiếm.
Keng!
Tiếng kiếm ngân vang vọng hư vô. Trảm Đế kiếm rời vỏ trong chớp mắt, một luồng kiếm quang vàng rực, cường hãn cực độ, từ vỏ kiếm bắn ra như cực quang, xuyên phá hư vô mà lao tới. Một kiếm này cực kỳ nhanh, cực kỳ cường hãn, cực kỳ sắc bén và bá đạo, ẩn chứa sức mạnh vô song.
Phá hủy mọi thứ!
Dù Trần Phong chưa thi triển kiếm ý hoàn chỉnh, nhưng một luồng kiếm uy ập đến lập tức khiến Lữ Thiên Kích biến sắc, đôi mắt co rút như mũi kim. Không chút do dự, Lữ Thiên Kích lập tức kích hoạt võ tướng. Kèm theo thanh thế kinh người và khí thế cường hãn ngập trời, một võ tướng lập tức hiện ra sau lưng Lữ Thiên Kích. Võ tướng đó mang hình người, tựa như một thần tướng tại thế, tỏa ra khí tức cường hãn cực độ.
Chín trượng... năm thước!
Võ tướng vừa xuất hiện đã lập tức gây ra từng tràng kinh hô, khiến người ta chấn động. Trần Phong lại không hề cảm thấy bất ngờ. Một đệ nhất bảng Tôn Đế Tinh Giới có võ tướng cao chín trượng năm thước... rất bình thường. Đương nhiên, nó vẫn không bằng võ tướng cao chín trượng sáu thước của Huyền Ấn Đế Tôn.
Võ tướng triển lộ, thực lực bùng phát toàn diện, Lữ Thiên Kích vung đại kích, như Nghiệt Long gào thét nghiền nát mọi thứ.
Giết!
Một kiếm vừa rút vỏ của Trần Phong lập tức bị đánh tan. Đại kích mang theo sức mạnh khủng khiếp hủy diệt tinh thần, bạo sát lao tới, tựa như muốn nghiền nát Trần Phong thành tro bụi. Đôi mắt Trần Phong nheo lại. Tiếng kiếm ngân vang vọng. Trong khoảnh khắc, một đạo kiếm ý từ sau lưng hắn hiện lên.
Chín trượng hai thước!
Nhìn thấy đạo kiếm ý đó, Cửu Trần Đế Tôn, Thác Sơn Đế Tôn và Xà Bà Ngoại Đế Tôn đều trừng lớn mắt, chấn động tột độ. Bởi vì vài tháng trước, kiếm ý của Trần Phong mới chỉ đột phá đến cấp chín trượng, vậy mà bây giờ đã là chín trượng hai thước. Tốc độ tăng tiến như vậy thật kinh người, đáng sợ vô cùng. Nhưng những người khác không hiểu, thế nên khi thấy kiếm ý chín trượng hai thước, họ đều lộ vẻ hoài nghi. Kiếm ý chín trượng hai thước làm sao là đối thủ của Huyền Ấn Đế Tôn? Cũng tuyệt đối không thể là đối thủ của Lữ Thiên Kích.
Kiếm ý vừa triển lộ, một kiếm chém xuống. Kiếm uy mênh m��ng vô tận, kiếm quang hùng vĩ vô song, khuấy động thiên địa, tựa như bổ đôi hỗn độn mà lao đến.
Một Kiếm... Khai Thiên!
Một kiếm mang sức mạnh tột độ, một kiếm bá đạo tuyệt luân! Dù Trần Phong chưa kích phát Kiếm Đạo Văn và Lực Đạo Văn, uy lực một kiếm này vẫn cực kỳ cường hãn. Thanh thế như muốn xé rách, phảng phất muốn chôn vùi cả mảnh hư không này. Kiếm quang tan tác, như dòng lũ bao trùm mọi thứ. Cả người Lữ Thiên Kích lập tức bị đánh lui trăm trượng. Đại kích trong tay rung lên bần bật, suýt chút nữa bay khỏi tay hắn. Kiếm khí đáng sợ hoành hành, hai tay hắn run rẩy, toàn thân huyết khí chấn động, đế nguyên hỗn loạn.
Không thể địch nổi!
Uy lực của một kiếm đó... quá đỗi cường hãn. Đây vẫn là kết quả khi Trần Phong chưa dốc toàn lực.
“Vào đi!”
Một kiếm đánh lui Lữ Thiên Kích, Trần Phong lại nói với Cửu Trần Đế Tôn, Thác Sơn Đế Tôn và Xà Bà Ngoại Đế Tôn. Ba vị Đế Tôn của Huyễn Hư cung không khỏi kích động vô cùng. Nếu Trần Phong không ra tay, chỉ bằng sức lực của họ, tuyệt đối không thể tiến vào Bạch Ngọc Môn Hộ khi bị Lữ Thiên Kích cản, sẽ vô duyên với bí tàng. Cho dù Lữ Thiên Kích không cản, sau một hồi tranh giành xô đẩy, họ cũng chưa chắc đã giành được suất vào môn hộ. Nhưng giờ đây... không cần tranh giành, có thể trực tiếp tiến vào. Sao mà không kích động cho được! Cơ duyên bí tàng đang ở ngay trước mắt!
Ba người sau phút kích động cũng không hề chần chừ, lập tức bộc phát tốc độ cực hạn, phóng tới Bạch Ngọc Môn Hộ, rồi trong chớp mắt bước vào trong đó và biến mất. Trần Phong không để ý đến những người khác, quay người, cũng theo đó bước vào Bạch Ngọc Môn Hộ.
“Nhanh lên!”
Những người khác cũng lần lượt phản ứng lại, từng người lập tức xông vào Bạch Ngọc Môn Hộ. Bạch Mi Đế Tôn và Long Tiêu Đế Tôn cũng đồng thời hành động. Bạch Mi Đế Tôn giữ một khối Bạch Sơn đế lệnh, nên có thể tự do tiến vào. Nhưng Long Tiêu Đế Tôn thì không có, chỉ là trước đó hai người đã kết minh với nhau.
“Tất cả cút hết!”
Lữ Thiên Kích cũng nhanh chóng phản ứng lại, dằn xuống sự kinh hãi vì bị Trần Phong một kiếm đánh lui. Hắn thẹn quá hóa giận gầm thét, đại kích bùng nổ, một kích vung ngang, như muốn xuyên phá nhật nguyệt tinh thần, trong chớp mắt quét qua Bạch Ngọc Môn Hộ, bao trùm những người đang cố gắng xâm nhập.
“Đồng loạt ra tay!”
Cảm nhận được uy thế khủng khiếp của một kích đó, sắc mặt mọi người đều kịch biến, vội vàng gầm thét. Sau đó, từng người bạo khởi ra tay, dốc toàn lực một kích. Bạch Mi Đế Tôn và Long Tiêu Đế Tôn đương nhiên cũng không dám giữ lại. Kiếm quang bổ tan mọi thứ, quyền ấn như rồng nghiền nát. Từng đòn công kích đều vỡ nát dưới một kích của đại kích. Nhưng cùng lúc đó, Long Tiêu Đế Tôn lại nắm lấy cơ hội, trực tiếp xâm nhập vào Bạch Ngọc Môn Hộ. Kỳ thực, nếu không có hành vi bá đạo của Lữ Thiên Kích, với thực lực của Long Tiêu Đế Tôn, việc giành được cơ hội tiến vào Bạch Ngọc Môn Hộ cũng không phải là khó khăn.
Từng bóng người nối tiếp nhau lợi dụng sự hỗn loạn, nắm lấy cơ hội và thi triển đủ mọi thủ đoạn để tiến vào Bạch Ngọc Môn Hộ. Cuối cùng, chỉ còn lại những người không thể tiến vào cùng Lữ Thiên Kích.
Sắc mặt Lữ Thiên Kích âm trầm như mây đen. Lửa giận bùng cháy dữ dội, khí tức cực kỳ khủng khiếp tràn ngập quanh thân, tựa như ngưng đọng thành thực chất, trấn áp và nghiền nát mọi thứ. Lập tức khiến các Đế Tôn còn lại khiếp sợ run rẩy, từng người vội vàng thối lui, chỉ sợ trở thành đối tượng bị trút giận.
“Đáng chết!”
Lữ Thiên Kích giận đến cực điểm. Thấy những Đế Tôn còn lại lần lượt bỏ chạy, hắn kiềm chế ý niệm truy kích, quay người nhìn chằm chằm Bạch Ngọc Môn Hộ.
Chỉ còn thiếu một người!
Giờ đây, chỉ còn mình hắn chưa tiến vào Bạch Ngọc Môn Hộ. Một khi hắn vào, bí tàng sẽ thực sự mở ra. Nếu hắn không vào, bí tàng cũng sẽ không thực sự mở ra. Trong cơn giận dữ, Lữ Thiên Kích thậm chí muốn cứ thế bỏ đi, để bí tàng mãi mãi không thực sự mở ra.
“Ngươi còn một khắc đồng hồ. Nếu không tiến vào, đế lệnh sẽ chọn chủ khác.”
Phân thân ý niệm của Bạch Sơn Thiên Đế, người vẫn luôn đứng xem, nhìn chằm chằm Lữ Thiên Kích, dường như nhìn thấu suy nghĩ của hắn, rồi trầm giọng nói. Nghe vậy, sắc mặt Lữ Thiên Kích kịch biến, chỉ cảm thấy như mình đang bị nhắm vào. Đương nhiên, Bạch Sơn Thiên Đế không thể nào thực sự nhắm vào một mình hắn. Dù chỉ là một phân thân ý niệm của Bạch Sơn Thiên Đế, nhưng cấp độ cực cao, một Đế Tôn, dù cho là đệ nhất bảng Tôn Đế thì tính là gì? Chẳng qua cũng chỉ là sâu kiến mà thôi.
“Trần Phong... Chờ ta nhận được cơ duyên trong bí tàng, thực lực đề thăng, nhất định sẽ nghiền nát ngươi! Cả ngươi nữa... Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu!”
Lữ Thiên Kích trầm giọng lẩm bẩm, trong đôi mắt tinh quang bắn ra, sát cơ chợt lóe lên.
Trước kia, hắn từng lên ngôi đệ nhất bảng Tôn Đế của Đệ Ngũ Tinh Giới, khí thế hừng hực, có thể nói là phong quang tột đỉnh. Nhưng chưa đầy mấy ngày, lại bại dưới tay Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu. Dù nguyên nhân là do hắn muốn chiếm Xích Kim Trọng Lâu làm của riêng, nhưng dù sao đi nữa, một lần thất bại đó cũng đã làm tổn hại rất lớn đến uy danh của hắn. Lần này, lại vì Trần Phong mà hắn vừa thất bại vừa mất mặt. Hai tên này đều đáng chết!
Với ý niệm đó, Lữ Thiên Kích khẽ động thân, vác kích bước vào Bạch Ngọc Môn Hộ.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.