(Đã dịch) Đại Tạo Hóa Kiếm Chủ - Chương 1386: Gặp lại Xích Kim
Thiên Đế Thành, thuộc Thần Hoang Đại Thế Giới.
Thời gian tu luyện trôi đi không hay biết.
Từ khi trở về từ Huyễn Hư Cung, thấm thoắt đã ba năm trôi qua. Trong ba năm này, Trần Phong luôn ở lại Thiên Đế Thành, không hề rời đi. Bởi lẽ, tu vi hiện tại của hắn đã đạt tới cảnh giới cực hạn của Đế Tôn, trừ khi đột phá Thiên Đế cảnh, bằng không không thể nào tiến bộ thêm nữa. Vì vậy, linh cơ nhiều hay ít cũng không còn quá quan trọng. Còn về việc lĩnh hội đại đạo, trừ phi tìm được nơi có đạo vận nồng đậm, bằng không thì sự khác biệt cũng chẳng đáng kể.
Trong ba năm ấy, Trần Phong luôn bế quan tiềm tu trong Vô Song Đạo Cung, lĩnh hội tối cường kiếm đạo, Luân Hồi đại đạo và Thế Giới Đại Đạo. Dù ba năm này hắn vẫn có chút tinh tiến, nhưng so với ba năm ở Hạch Tâm Trọng Thiên của Huyễn Hư Cung trước kia, thì sự chênh lệch quá lớn, hiệu suất giảm xuống gấp trăm lần chứ không chỉ. Sau khi đã trải qua cảm giác thực lực tăng vọt như trước đây, giờ đây hắn lại như rơi vào vũng bùn, khó nhúc nhích nửa bước. Quả thật khiến người ta khó chịu! Cũng may Trần Phong tâm tính hơn người, chỉ thất vọng trong chốc lát rồi lại nhanh chóng phục hồi. Cái trạng thái như khi dùng Minh Tâm Ngộ Đạo đan kia thì khó mà tìm lại được, chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu, phần lớn vẫn phải dựa vào bản thân.
Trong Vô Song Đạo Cung, Trần Phong khẽ động ý niệm, một đạo kiếm quang khuấy động như nước. Thế rồi, một luồng kiếm thế hiện lên, đạt chín trượng bảy thước! "Kiếm thế này của ta cũng đã tăng từ chín trượng sáu thước lên chín trượng bảy thước rồi, dù chưa đạt đến chín trượng chín thước chín, nhưng uy lực vẫn mạnh hơn trước rất nhiều..." Trần Phong chăm chú nhìn luồng kiếm thế kia, cảm nhận kiếm ý kinh người ẩn chứa bên trong, âm thầm mừng rỡ.
Trước đây, hắn đã đạt tới cực hạn chín trượng sáu thước của kiếm thế, cách chín trượng bảy thước chỉ còn một sợi tơ mỏng. Thế nhưng, sợi tơ ấy lại tựa như một lằn ranh không thể vượt qua, phải mất đúng ba năm hắn mới có thể đột phá. Nếu còn ở trong trạng thái Minh Tâm Ngộ Đạo đan mang lại, chớ nói ba năm, ba ngày cũng đủ.
"Đã đến lúc rời đi..." Thu hồi kiếm thế, Trần Phong lẩm bẩm.
Ở Thiên Đế Thành một thời gian, tháng năm quả thật trôi nhanh. Dù hắn luôn bế quan trong Vô Song Đạo Cung, người Trần gia cũng hiếm ai biết Trần Phong đã trở về, nhưng cuộc sống như vậy lại thực sự rất nhàn nhã, thoải mái. Ý niệm vừa chuyển, Trần Phong liền thông báo Trần gia Tam tổ một tiếng rồi khởi hành rời đi.
Hiện tại Trần gia Thái tổ Trần Bá Tiên vẫn chưa trở về, cũng không rõ đã đi đâu, chỉ có thể chắc chắn rằng ông vẫn còn sống. Còn Trần gia Nhị tổ thì đang trong trạng thái ngủ say sau khi phục dụng Thiên Đế đan, cần trăm năm nữa mới có thể thức tỉnh. Khi ấy, một khi thức tỉnh sẽ đạt tới Thiên Đế cảnh. Vì vậy hiện tại, mọi sự vụ lớn nhỏ của Trần gia đều do Trần gia Tam tổ toàn quyền quyết định.
Hiện tại, nhờ Trần Phong không ngừng mang về tài nguyên, cơ duyên, Trần gia Tam tổ cũng đã đạt tới Phong Hầu cấp. Còn việc có thể phong vương hay không... thì vẫn là một ẩn số. Dù sao việc đột phá lên Phong Vương cấp độ khó khăn, chỉ kém việc chứng đạo thành đế một chút mà thôi. Tuy nhiên, Trần gia Tam tổ cũng không cố chấp việc nhất định phải phong vương, mà nếu có thể tìm được cơ duyên chứng đạo thành đế thì cũng không tệ. Nhưng dù là phong vương hay chứng đạo thành đế thì đều rất khó.
Lần này Trần Phong trở về, cũng để lại không ít cơ duyên bảo vật thu được từ Bạch Sơn bí tàng, làm phong phú thêm bảo khố Trần gia. Có thể nói, số bảo vật trong bảo khố Trần gia hiện nay còn vượt xa cả thời kỳ cường thịnh nhất trước đây. Dù thời kỳ cường thịnh Trần gia có Thiên Đế và không ít bảo vật, nhưng tuyệt nhiên không nhiều như thế này. Những bảo vật này đều là chiến lợi phẩm của Trần Phong, trong đó, những cơ duyên bảo vật thu được từ Bạch Sơn bí tàng có giá trị cực cao. Như thế, sau này, nếu Trần gia có thêm người đạt tới Đế cảnh, thì có thể chọn lấy một món bảo vật phù hợp với cơ duyên của mình, xem như một phần thưởng.
Trước mắt, tất cả đều do Huyền Cực hóa thân của Trần Phong giám sát. Trong ba năm, tu vi của Huyền Cực hóa thân cũng đã tăng lên tới Tứ phẩm Đế Tôn. Nhưng nhờ vào kiếm đạo cảnh giới cực kỳ cao siêu cùng kiếm thuật trác tuyệt vô cùng của Trần Phong, Huyền Cực hóa thân vẫn là một thiên kiêu cấp đỉnh tiêm trong mênh mông Tinh Giới này. Tuy không thể so sánh với bản tôn của Trần Phong, nhưng ít nhất cũng đủ sức để một Tứ phẩm Đế Tôn như hắn ngang sức chống lại Lục phẩm Đế Tôn bình thường. Với thực lực như vậy, nếu đặt trong toàn bộ Đệ Thất Tinh Giới, quả thực không hề yếu. Hiện tại có Huyền Cực hóa thân tọa trấn nơi đây, Trần Phong cũng tương đối yên tâm.
Ngoài biên giới của Thần Hoang Đại Thế Giới, Trần Phong ngoảnh đầu nhìn lại, rồi quay người, điều khiển một đạo kiếm quang nhanh chóng vụt đi về phía trước. Lần này đi... hắn sẽ du lịch mênh mông tinh không. Trần Phong cũng không biết mình sẽ đi về đâu, cũng không biết bao giờ mới có thể quay trở lại. Thế nhưng... rồi sẽ có ngày trở về. Lúc ấy, chính là thời điểm giải quyết tai họa ngầm của Thần Hoang Đại Thế Giới.
...
Thời gian trôi đi, tháng ngày dần qua.
Đối với người bình thường mà nói, một năm chính là một năm, là trẻ thơ trưởng thành, là người trưởng thành già đi. Đối với người tu luyện mà nói, một năm thường mang ý nghĩa thăng tiến, đương nhiên cũng có thể là giậm chân tại chỗ. Nhưng nhìn chung, đối với cường giả Đế cảnh mà nói, một năm thật sự chẳng là gì, thậm chí chỉ là một cái chợp mắt đã trôi qua. Chớ nói một năm, dù là mười năm cũng chẳng đáng là gì.
Đệ Tứ Tinh Giới!
Trên một khối vẫn thạch khổng lồ, một thân ảnh đang ngồi nơi đó, uống rượu ngắm sao, thoải mái nhàn nhã. Lại là Trần Phong. Từ Đệ Thất Tinh Giới xuất phát, chuyến du lịch của hắn không có mục đích cụ thể, chỉ để mở rộng tầm mắt và rèn luyện bản thân. Trên thực tế, với tu vi và thực lực hiện tại của Trần Phong, việc rèn luyện bản thân trong nguy hiểm đã trở nên rất khó. Nguy hiểm cấp độ Đế Tôn đối với hắn mà nói, thật sự là không hề nguy hiểm chút nào. Còn nguy hiểm cấp độ Thiên Đế đối với hắn hiện giờ mà nói, thì lại quá sức.
Nói tóm lại, Trần Phong cũng hiểu rằng thực lực của mình hiện tại đang ở trong một hoàn cảnh khá lúng túng. Trong cấp độ Đế Tôn thì có thể xưng vô địch, thậm chí Đế Tôn đứng đầu bảng Tôn Đế của các Tinh Giới lớn cũng không phải đối thủ của hắn, dễ dàng sẽ bị hắn đánh tan hoặc đánh g·iết. Cho dù là đối đầu với vài Hạ vị Thiên Đế, Trần Phong cũng tự nhận có thể chống chọi một hai trận. Nhưng trớ trêu thay, hắn lại vẫn chưa đạt đến cấp độ Thiên Đế chân chính. Trần Phong cũng rất khó khăn đấy chứ.
Bất quá cũng may, với thực lực đạt đến cấp độ của hắn, thực ra việc có hay không trải qua nguy hiểm gì cũng không còn quá quan trọng. Điều quan trọng là việc du lịch mênh mông tinh không có thể không ngừng mở mang kiến thức, làm phong phú thêm trải nghiệm, cảm nhận những phong thổ khác biệt, rèn luyện tâm cảnh, tâm tính của bản thân. Thoạt nhìn dường như chẳng có ích lợi gì, nhưng kỳ thực chỗ tốt thì không cần nói cũng biết. Mười năm trôi qua, nội tình của Trần Phong cũng không ngừng tăng thêm. Đối với việc lĩnh hội tối cường kiếm đạo, Thế Giới Đại Đạo và Luân Hồi đại đạo, việc lĩnh hội cũng chưa từng ngừng, vẫn có chút tinh tiến, chỉ là sự thăng tiến không lớn, rất có cảm giác như bơi ngược dòng nước. Cho đến bây giờ, kiếm thế vẫn ở mức chín trượng bảy thước.
"Cũng không biết bao giờ mới có thể đột phá đến chín trượng tám thước..." Trần Phong âm thầm suy tư, tùy ý uống rượu ngon. Những loại rượu cũ năm xưa của Ô thị mà hắn có được, trong mười năm này cũng đã bị hắn uống hết hơn phân nửa.
Đặt hồ lô rượu xuống, Trần Phong thả lỏng suy nghĩ, nhất thời suy nghĩ rất nhiều điều. Thân nhân, bạn bè ở Thần Hoang Đại Thế Giới: cha mẹ, tiểu di, v.v... Cũng không biết hiện giờ họ thế nào rồi? Cha mẹ vẫn ổn. Mỗi lần trở về Thần Hoang Đại Thế Giới, ngoài tu luyện, hắn đều gặp mặt cha mẹ để trò chuyện một chút. Hiện tại, tu vi và thực lực của cha mẹ đều thăng tiến khá ổn định, cũng đã đạt tới Phong Vương cấp. Dù sao hai người đều mang thần dị cấp vô thượng, lại có tài nguyên Trần Phong cung cấp và tài nguyên từ Huyễn Hư Cổ Tháp. Vậy nên, việc đột phá lên Phong Vương cấp thật sự chẳng là gì. Khó khăn hiện giờ là chứng đạo thành đế. Bất quá chuyện chứng đạo thành đế như vậy Trần Phong cũng không thể nhúng tay giúp được, chỉ có thể dựa vào bản thân đi tìm cơ duyên. Nếu dễ dàng thì có lẽ vài tháng, vài năm là có thể tìm được cơ duyên; nếu khó khăn thì có thể mất vài chục năm, vài trăm năm, thậm chí vài ngàn năm cũng khó mà tìm thấy.
Ngược lại là tiểu di Thẩm Lăng Quân, từ ngày chia tay thì không còn tin tức gì. Vô tung vô ảnh! Dù hiện tại Trần Phong nổi danh khắp các Tinh Giới, cũng thỉnh thoảng dò la tin tức, nhưng vẫn như cũ không tìm được bất kỳ tin tức liên quan nào, tựa như đã biến mất, biến mất hoàn toàn. Thế nhưng, Trần Phong lại có một linh cảm: một ngày nào đó cuối cùng rồi sẽ gặp mặt. Giống như lời nói khi chia tay trước kia... "Hậu hội hữu kỳ!"
Thu hồi ý niệm, Trần Phong lại uống thêm một ngụm rượu, chợt vươn người đứng dậy. Trảm Đế kiếm liền tức thì tuốt khỏi vỏ, trong nháy mắt lóe lên một vầng kim mang. Kim mang tựa như cắt đứt hư không tối tăm trong nháy mắt, lấp lánh vô cùng rực rỡ. Trảm Đế kiếm khẽ chấn động, Trần Phong lập tức luyện tập kiếm thuật. Không có mục đích huy kiếm đặc biệt, cũng không bị hạn chế bởi bất kỳ kiếm thuật nào. Tâm niệm sinh ra, ngẫu hứng thành chiêu, tựa như hạ bút thành văn, thoạt nhìn không có chút nào chiêu pháp rõ ràng, nhưng lại không hề cứng nhắc, ngược lại vô cùng tự nhiên, biến ảo khó lường như nước chảy mây trôi.
Kim sắc kiếm mang tràn ngập khắp mọi nơi trên thiên thạch, cắt xuyên qua hư không tối tăm, lưu lại những vết tích dường như không thể xóa nhòa. Lần luyện kiếm này cứ thế tiếp diễn, dường như không có điểm dừng, không biết bờ bến. Vài chục ngày sau, kiếm quang mà Trần Phong vung ra trở nên vô cùng rực rỡ. Chợt, kim mang bùng phát, kiếm ý khuấy động, kiếm thế tự động hiển hiện, như thoát ly khỏi sự khống chế. Kiếm ngân vang vọng khắp hư không, trong nháy mắt phóng thích ra kiếm uy, kiếm ý cực kỳ cường hoành, uy lực kinh khủng vô cùng. Khi kiếm thế ấy hiện lên, kiếm quang như dòng nước cuộn trào, kiếm khí tàn phá khắp nơi.
Khối thiên thạch khổng lồ mà Trần Phong đứng trên đó bị cắt chém tan nát, sau đó hóa thành bột mịn. Kiếm khí tung hoành, tiếng kiếm ngân vang vọng trăm triệu dặm trong hư không. Kiếm ý mênh mông vô biên, chợt, kiếm thế ấy phá vỡ xiềng xích cuối cùng, trực tiếp bay vụt lên cao. Đạt chín trượng tám thước! Mười năm xông pha, mười năm lĩnh hội, mười năm rèn luyện, cuối cùng sau vài chục ngày luyện kiếm, tích lũy bấy lâu bỗng bùng nổ, một sớm khai ngộ mà đột phá thăng cấp.
Kiếm thu về vỏ, Trần Phong chăm chú nhìn luồng kiếm thế chín trượng tám thước kia, từ sâu trong lòng lộ rõ vẻ vui mừng. "Chín trượng tám thước đã đạt được, vậy chín trượng chín thước còn xa sao?" Trần Phong lẩm bẩm. "Không biết chín trượng chín thước chín có phải là cực hạn hay không?" Kiếm thế của tương lai thân trước đây chính là chín trượng chín thước chín, hắn cảm thấy đó là một cực hạn. Nhưng không biết liệu có thể tiếp tục đột phá được nữa không, nếu có thể tiếp tục đột phá, kiếm thế sẽ đạt đến cấp độ mười trượng. Liên hệ với sự thăng tiến từ bảy trượng lên tám trượng, từ tám trượng lên chín trượng trước đây, Trần Phong cảm thấy, một khi kiếm thế đạt đến mười trượng, uy lực của kiếm ý sẽ lại bạo tăng thêm một lần nữa. Đến lúc đó, có lẽ hắn thật sự có thể dùng thân phận Đế Tôn mà nghịch phạt Hạ vị Thiên Đế. Bất quá hiện tại, đó cũng chỉ là suy nghĩ mà thôi.
"Kiếm thế chín trượng tám thước, Trảm Đế kiếm cũng đã vượt qua binh khí Đế Tôn bình thường, càng gần với Thiên Đế binh khí. Có lẽ chỉ cần thêm vài năm nữa là có thể chân chính phá vỡ xiềng xích, trở thành Thiên Đế binh khí..." Ý niệm vừa chuyển, Trần Phong vô thức ngước nhìn về phía mênh mông tinh không.
Ánh mắt hắn ngưng tụ, liền thấy một đạo Xích Kim thần mang từ sâu trong hư không vọt ra, sau đó như sao băng, cực quang, như sét đánh nhanh chóng, chớp mắt xẹt qua hư không tối tăm, để lại một vết tích dài dằng dặc. "Kia là..."
Xích Kim Trọng Lâu!
Chỉ là, nếu không nhớ lầm, Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu dường như thuộc Đệ Tam Tinh Giới, mà nơi đây lại là Đệ Tứ Tinh Giới. Bất quá, việc đối phương đến Đệ Tứ Tinh Giới lịch luyện cũng không có gì lạ. "Bất quá... trông có vẻ hơi..." Trần Phong ánh mắt ngưng kết, nội tâm lại dấy lên vài phần nghi hoặc. Bởi vì Xích Kim Trọng Lâu kia thoát ra khỏi hư không và lướt đi với một dáng vẻ... tựa hồ có vẻ khá chật vật.
"Chẳng lẽ là đang bị truy sát?" Ai có thể truy sát Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu? Thiên Đế sao? Nghĩ tới đây, Trần Phong liền nghĩ đến đoạn đạo vận Thế Giới Đại Đạo mà hắn đã luyện hóa từ sớm. Chẳng lẽ những Thiên Đế kia không nhận được đoạn đạo vận Thế Giới Đại Đạo từ chỗ hắn, liền chuyển mục tiêu sang Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu? "Chỉ là, nếu Thiên Đế xuất thủ, Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu làm sao có thể thoát thân được chứ."
Mang theo vài phần nghi hoặc, Trần Phong mở Tạo Hóa Thần Mâu, ngưng thị nhìn theo. Xuyên thấu qua mênh mông hư không, hắn lập tức nắm bắt rõ quỹ tích của Xích Kim Trọng Lâu vừa bay đi. Chỉ thấy Xích Kim Trọng Lâu kia sau khi thoát khỏi hư không, liền cấp tốc lướt đi, sau đó đụng vào một ngôi sao tĩnh mịch.
Quan sát trong chốc lát, cũng không có bất kỳ người nào khác xuất hiện. Trần Phong thân hình lóe lên, trong nháy mắt độn không mà đi, chỉ trong nháy mắt, lợi dụng bí kỹ Hư Không Na Di mà xuất hiện trên ngôi sao tĩnh mịch kia. Ngôi sao này toàn thân được đúc thành từ nham thạch, không có cây cỏ, cũng không có sinh linh cư ngụ. Giờ này khắc này, ngôi sao nham thạch tĩnh mịch này bị va chạm tạo thành một hố sâu khổng lồ trải rộng mười mấy vạn trượng. Miệng hố không ngừng sâu xuống thẳng tới mấy vạn trượng, tinh hỏa kinh người tràn ngập, nhiệt độ cao nóng bỏng vô cùng, như thể có thể thiêu đốt vạn vật. Người dưới Đế cảnh căn bản không thể chịu đựng được, trong nháy mắt sẽ bị thiêu thành tro bụi. Bốn phía hố sâu càng đầy rẫy vô số vết nứt trải rộng. Cũng may ngôi sao này được đúc thành từ nham thạch, trải qua tinh không phong bạo và tia xạ nhiều lần ma luyện, trở nên cực kỳ cứng rắn. Bằng không, e rằng đã bị đánh xuyên, đánh nát rồi.
"Vẫn còn sống chứ?" Trần Phong chăm chú nhìn Xích Kim Trọng Lâu đang khảm sâu trong hố vạn trượng, cảm thấy khí tức của nó dường như chập chờn, như ngọn nến trước gió, liền ngưng tụ âm thanh truyền qua. Không nhận được hồi đáp. Thần niệm của Trần Phong tràn ra, trong nháy mắt bao phủ Xích Kim Trọng Lâu, muốn thăm dò vào bên trong. Nhưng lại gặp phải một luồng chống cự. Hắn vừa động ý niệm liền thu hồi thần niệm, không cưỡng ép đột phá, cũng không rời đi, mà ở lại đây chờ đợi. "Bảy ngày... Nếu trong vòng bảy ngày ngươi không trả lời, ta sẽ cưỡng ép đột phá." Trần Phong như đang lẩm bẩm, nhưng vẫn truyền âm vào trong Xích Kim Trọng Lâu, ban bố "tối hậu thư".
Thời gian chậm rãi trôi qua, từng ngày trôi qua. Trần Phong lại không hề nóng vội, mà ở lại đây từ từ tu luyện, một mặt cũng chú ý xem có cường giả nào xuất hiện hay không. Nhưng sáu ngày liên tiếp trôi qua, cũng không có địch nhân nào xuất hiện, Xích Kim Trọng Lâu kia cũng không có chút động tĩnh nào.
Ngày thứ bảy!
Đây là ngày cuối cùng. Khi ngày này sắp kết thúc, Trần Phong quyết định hành động. Cưỡng ép đột phá! Thần niệm ngưng kết, ngưng kết thành một đạo thần kiếm vô hình, trong nháy mắt phá không đánh tới, trong nháy mắt liền muốn xuyên qua sự chống cự của Xích Kim Trọng Lâu, cưỡng ép đột phá vào bên trong.
"Lui ra!" Một âm thanh lạnh lùng đến cực điểm lập tức vang lên. Chợt, Xích Kim Trọng Lâu chấn động, Xích Kim thần mang khuấy động, lập tức từng tầng từng tầng bùng lên, như cuồng triều mãnh liệt quét ngang ra, gào thét không ngừng. Uy thế cường hoành, lập tức chống lại và cưỡng ép bài xích thần niệm của Trần Phong. Trần Phong thuận thế thu hồi thần niệm, cũng từ âm thanh lạnh lùng kia mà đoán biết được. "Âm thanh ấy... nghe dường như không phải nam tính." "Vậy ra, Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu là một nữ tử?"
Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu luôn rất thần bí, hiếm ai có thể nhìn thấy chân diện mục của người đó, thậm chí giới tính của người đó cũng không rõ ràng. Đương nhiên, cũng có nhiều suy đoán khác nhau, từ nam nữ cho đến già trẻ đều có cả. Bất quá, Chủ nhân Xích Kim Trọng Lâu ra tay xưa nay bá đạo, nên khả năng là nam tử được cho là lớn hơn. "Hiện tại xem ra thì sao, hóa ra không phải nam, quả nhiên là nằm ngoài dự liệu."
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung được dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.