(Đã dịch) Đại Tạo Hóa Kiếm Chủ - Chương 1511: Đại khủng bố
Cự Ma giáng thế! Hư ảnh dòng sông thời gian cuồn cuộn trào dâng, khiến không gian và thời gian giữa trời đất như ngừng trệ.
Dưới khí thế kinh người ấy, cả luồng ma uy hắc ám khủng khiếp, như muốn che trời lấp đất, dời non lấp biển, cũng lập tức chịu ảnh hưởng, trở nên trì trệ, chậm lại vài phần.
Rồi sau đó, một thân ảnh thon dài, mạnh mẽ, tắm mình trong vô vàn thần quang, bước ra từ bức tranh tuyệt thế.
Đó chính là Tương Lai Thân.
Tương Lai Thân vừa xuất hiện đã phóng thích ra kiếm ý cực kỳ cường hãn, hóa thành một lĩnh vực rộng vạn mét, bao trùm khắp bốn phương tám hướng, nhằm chống lại sự áp bách từ luồng ma uy hắc ám kinh khủng, che trời lấp đất kia.
Bản thể Trần Phong cũng lập tức được giải thoát.
Không chút do dự, hắn lập tức độn lên, tức thì lao vút về phía vòng xoáy đỏ thẫm trên vòm trời, trông như một con mắt khổng lồ.
Lúc này không đi thì còn đợi đến bao giờ?
Chạy trốn!
Đối mặt với một Ma Chủ, cho dù là một Ma Chủ bị áp chế thực lực, thì ma ý và ma uy của hắn vẫn cực kỳ đáng sợ. Mười Bát Phẩm kiếm ý của bản thân Trần Phong hoàn toàn không có chút lực chống cự nào, trong nháy mắt đã bị áp chế, đánh tan, nghiền nát.
Có thể thấy, một Ma Chủ bị áp chế thực lực cũng tuyệt đối không phải là thứ mà hắn bây giờ có thể địch lại.
Thậm chí Trần Phong cũng không rõ liệu Tương Lai Thân có thể đối kháng được hay không.
Nhưng dù sao đi nữa, việc để Tương Lai Thân ra tay, tranh thủ cơ hội thoát thân cho bản thân hắn là một hành động cực kỳ chính xác.
Thoát ra Ngục Giới, tiến vào Hỗn Độn Hải, rồi rời đi với tốc độ nhanh nhất, đó mới có hy vọng sống sót.
Bằng không, nếu cứ tiếp tục ở lại Ngục Giới, e rằng sẽ không còn đường trốn thoát nào cả. Dù Ngục Giới tuy rộng lớn, nhưng so với Hỗn Độn Hải thì sự chênh lệch là quá lớn, chẳng khác nào một giọt nước giữa biển cả mênh mông.
Oanh!
Như thể Ma Thần giáng thế, một mảng hắc ám mênh mông, che trời lấp đất, cuồn cuộn không ngừng. Trong chớp mắt, nó bắn ra uy thế cực kỳ đáng sợ, nghiền nát mọi thứ, oanh kích ập đến, khiến cho Trần Phong đang cấp tốc trốn chạy cũng lại một lần nữa chịu phải xung kích.
May mắn thay, Tương Lai Thân với kiếm ý cực kỳ cường hãn đã kịp thời chống đỡ, nhờ đó Trần Phong không bị ảnh hưởng quá rõ rệt.
“Loài người thấp kém, đừng hòng chạy thoát trước mặt Ma Chủ này!”
Thái Ma Phá Sơn giận dữ gầm lên, âm thanh của hắn ẩn chứa một luồng ma uy cực kỳ khủng bố, vang vọng khắp trời đất, trong nháy mắt ập tới, khiến không gian Tầng Thứ Nhất của Ngục Giới không thể chịu đựng nổi, từng mảnh vỡ nát, tan tành.
Đáp lại hắn là một tiếng kiếm ngân vang.
Tiếng kiếm ngân du dương, vang vọng khắp trời đất, che lấp cả bầu trời. Chỉ trong khoảnh khắc vừa ra khỏi vỏ, nó đã cắt đứt, đánh nát ma âm xung kích cực kỳ kinh người của Thái Ma Phá Sơn. Ngay lập tức, lĩnh vực Kiếm Ý vạn mét bao trùm quanh thân cũng dung nhập vào Trảm Đế Kiếm. Trảm Đế Kiếm rung lên bần bật, như không chịu nổi gánh nặng của sức mạnh cường đại vừa được rót vào.
Thân kiếm rung lên, kiếm quang rực rỡ. Thoáng nhìn qua, tựa như một vầng liệt nhật lơ lửng trên không, chiếu rọi khắp trời đất.
Một kiếm chí cường nhất xé rách không gian, phóng ra, trực tiếp nhắm thẳng vào Thái Ma Phá Sơn, kẻ đang giáng thế như một Cự Ma.
Uy lực của kiếm này chí cường vô song, ngay cả Thái Ma Phá Sơn ở cảnh giới này cũng không khỏi cảm thấy kinh ngạc. Đơn giản vì người tung ra kiếm này, khí tức hiển nhiên không phải Đạo Cảnh, mà là Đế Cảnh.
Một Đế C��nh làm sao có thể bộc phát ra một kiếm mạnh mẽ đến vậy?
Thật không thể tưởng tượng nổi!
Một kiếm như thế, ngay cả những người vừa đột phá Đạo Chủng Cảnh hay Ma Chủng Cảnh bình thường cũng căn bản không cách nào chống cự.
Trong chốc lát, Thái Ma Phá Sơn không khỏi cảm thấy ý thức hỗn loạn, cứ ngỡ rằng mình bị Ngục Giới nhắm vào quá mức nghiêm trọng nên mới sinh ra ảo giác.
Trong cuộc đời dài dằng dặc của hắn, chưa từng gặp trường hợp như vậy, cũng tuyệt đối chưa từng nghe nói đến.
Kiếm quang lóe lên, trời đất đều tối sầm.
Chỉ có luồng kiếm quang kia phóng ra hào quang rực rỡ không gì sánh được, chiếu sáng khắp tám phương, kinh người đến cực điểm. Trong chớp mắt, nó đã xé rách không gian, lao đến, khiến Thái Ma Phá Sơn, dù đã bị áp chế thực lực xuống dưới Đạo Cảnh, cũng không dám coi thường.
Dù sao, uy lực của một kiếm như thế là cực kỳ cường hãn, không phải Đạo Cảnh mà lại vượt xa Đạo Cảnh.
Nếu ở bên ngoài Ngục Giới, trình độ công kích như vậy đương nhiên chẳng thấm vào đâu, dù có đứng yên mặc cho nó công kích thì một sợi lông cũng sẽ không bị thương tổn. Nhưng trong Ngục Giới, bản thân thực lực bị áp chế nghiêm trọng, cộng thêm sự áp chế của Ngục Giới, hắn không thể không đề phòng.
Bằng không thì vạn nhất lật thuyền trong mương, thì thật là mất mặt.
Còn về việc bị đánh giết ư?
Đó là chuyện không thể nào.
Cho dù thực lực có giảm xuống đến cấp độ Đế Cảnh, nhưng bản chất của Đạo Chủ hay Ma Chủ cấp cũng sẽ không thay đổi.
Những cường giả không phải Đạo Chủ hay Ma Chủ cấp mà muốn đánh giết Đạo Chủ hay Ma Chủ thì gần như là chuyện không thể.
Oanh!
Thái Ma Phá Sơn không bận tâm đến Trần Phong, trực tiếp ra tay, tung ra một quyền. Quyền kình hắc ám vô tận ngưng tụ thành một quyền ấn, giống như một ngọn Ma Sơn hắc ám, mang theo ma uy và quyền ý kinh khủng, đáng sợ, nghiền nát tất cả, xuyên không gian lao đến.
Trần Phong đang nhanh chóng bay về phía cánh cổng vòng xoáy, cảm nhận được luồng ma uy và quyền ý kinh khủng kia, tâm thần đều rung động.
Trong khoảnh khắc, hắn liền có cảm giác như kiếm ý của mình sắp bị nghiền nát thêm một lần nữa.
Kiếm ý bị nghiền nát, thứ cảm giác đó tuyệt đối không hề dễ chịu.
Thật tình mà nói, Trần Phong cũng không muốn trải qua nó thêm lần nào nữa.
Nhất là ngay lúc này, Trần Phong còn có một linh cảm chẳng lành, như thể kiếm ý của mình sau khi bị nghiền nát trước đó đã bị ăn mòn, ô nhiễm. Chỉ là bây giờ hắn chỉ có thể trốn trước, không có thời gian để kiểm tra kỹ lưỡng.
Chiến!
Tương Lai Thân toàn lực ra tay, không hề bận tâm đến sự tiêu hao sức mạnh dự trữ của Tạo Hóa Thần Lục.
Trên thực tế, việc Trần Phong không ngừng tích lũy sức mạnh dự trữ trong Tạo Hóa Thần Lục kỳ thực cũng là để sử dụng vào những thời khắc mấu chốt, giống như người bình thường cố gắng vất vả kiếm tiền, tiết kiệm tiền, chính là để phòng trường hợp có nhu cầu lớn, không đến mức không thể xoay sở được.
Ma ý và kiếm ý kinh khủng không ngừng va chạm.
Trần Phong có thể cảm nhận được tốc độ tiêu hao sức mạnh dự trữ trong Tạo Hóa Thần Lục là cực kỳ kinh người, giống như vỡ đê mà tuôn trào.
Cũng may mắn thay, dưới sự tiêu hao kinh người như thế, Tương Lai Thân cũng trong chốc lát đã chống đỡ được Thái Ma Phá Sơn.
Nhưng, bản chất của Thái Ma Phá Sơn chung quy là cấp độ Đạo Chủ, Ma Chủ. Kinh nghiệm chiến đấu, kỹ xảo các loại của hắn đều cực kỳ đáng sợ, rõ ràng vượt trội Tương Lai Thân rất nhiều. Dưới sự giao tranh như thế, chỉ trong vỏn vẹn chưa đầy ba hơi thở, Tương Lai Thân liền bị áp chế.
Oanh!
Thái Ma Phá Sơn bộc phát ra một quyền cực kỳ cường hãn, bá đạo vô cùng, cuồng bạo tuyệt luân, giống như một ngôi sao hắc ám Thái Cổ vọt thẳng tới. Không gian Tầng Thứ Nhất của Ngục Giới bị từng khúc băng liệt, rồi nghiền nát, tất cả đều hóa thành hư vô.
Một kiếm Tương Lai Thân tung ra cũng bị nghiền nát.
Sau đó, bản thân Tương Lai Thân cũng bị trực tiếp oanh kích, thần quang trên người không ngừng chấn động, rồi vỡ nát, khiến toàn bộ thân hình cũng bị đánh nát, ép thành mảnh vỡ, tan biến.
“Hử?”
Nhìn Tương Lai Thân đột nhiên tan biến, Thái Ma Phá Sơn lại nhíu mày.
Cảm giác đó không giống như một thân thể huyết nhục bị đánh nát, mà giống như một hóa thân bị nghiền nát.
Chẳng lẽ, Đế Cảnh có thực lực kinh người kia không phải chân thân mà chỉ là một bộ hóa thân thôi sao?
“Tuyệt đối là hóa thân.”
Thái Ma Phá Sơn lập tức khẳng định: “Tuyệt đối là hóa thân.” Dù sao, một Đế Cảnh nhân tộc chân chính tuyệt đối không thể có thực lực như vậy. Không chỉ nhân tộc, ngay cả Thái Ma tộc và Thiên Cổ Thần tộc cũng không thể. Có lẽ, chỉ có những Hỗn Độn Cổ tộc cấp độ đỉnh tiêm mới có khả năng đó.
Nhưng cũng chỉ là có thể mà thôi.
Dù sao Đế Cảnh và Đạo Cảnh là hai cấp độ sinh mệnh hoàn toàn khác biệt.
Đây là một hóa thân của cường giả Nhân tộc nào đó.
Vừa nghĩ đến đây, Thái Ma Phá Sơn không tiếp tục xoắn xuýt nữa, trong nháy mắt bùng nổ, mang theo ma ý và ma uy kinh khủng như sóng biển cuộn trào, trực tiếp lao thẳng lên không.
Cùng lúc đó, Trần Phong cũng đã tiếp cận vòng xoáy đỏ thẫm kia và sắp xông vào bên trong.
Chỉ cần xông vào bên trong vòng xoáy đỏ thẫm, hắn sẽ có một chút hy vọng thoát khỏi sự truy kích của Ma Chủ kinh khủng kia. Cho dù hy vọng không lớn, nhưng tóm lại vẫn còn đó.
Nhưng nào ngờ, Tương Lai Thân, vốn luôn thuận lợi, lần này vậy mà chỉ kiên trì được ba hơi thở đã bị đánh tan.
Hơn nữa, sức mạnh dự trữ trong Tạo Hóa Thần Lục cũng gần như đã tiêu hao sạch sẽ.
Điều này có nghĩa là, hắn đã không còn khả năng triệu hoán Tương Lai Thân thêm lần nào nữa.
Ma uy cực kỳ kinh khủng của Thái Ma Phá Sơn hoành hành khắp trời đất, ma ý cực kỳ đáng sợ nghiền ép tới, khó có thể chống cự. Trần Phong toàn thân run rẩy không kiểm soát, kiếm ý của hắn lại một lần nữa bị nghiền nát, toàn bộ thân tâm ngay lập tức bị một luồng hắc ám khó có thể diễn tả bằng lời bao trùm.
Xâm chiếm!
Sự xâm chiếm không thể chống cự. Dù Trần Phong có dốc hết toàn lực chống cự cũng vô nghĩa. Trước sự chênh lệch tuyệt đối về lực lượng, mọi sự chống cự đều vô dụng, yếu ớt như bong bóng xà phòng, chạm vào là vỡ tan.
Hắc ám phủ xuống!
Xâm nhập!
Thôn phệ!
Trần Phong chỉ cảm thấy thân tâm và ý chí của mình đều đang rơi vào bóng tối, một sự âm hàn lạnh lẽo kinh người bao trùm lấy toàn thân hắn. Hắn như bị đông cứng, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Thân thể, tinh thần và ý thức cũng không ngừng rơi xuống vực sâu không đáy. Thậm chí trong quá trình rơi xuống, hắn còn bị nghiền nát không ngừng, hết lần này đến lần khác.
Nếu cứ thế này, hắn sẽ vĩnh viễn đắm chìm trong hắc ám.
“Thái Ma tộc, ngươi tự tìm chết!”
Ngay khi Trần Phong cảm thấy mình không thể chống cự, cứ thế rơi mãi vào vực sâu hắc ám, bỗng nhiên dường như có một tiếng sấm sét nổ vang, mơ hồ nhưng chói tai, mang theo sự tức giận kinh người, trong nháy mắt cũng đã đánh thức ý thức đang không ngừng chìm đắm của Trần Phong.
Ánh sáng rực rỡ lóe lên, trong chớp mắt đã xé tan bóng đêm và khói mù, đẩy ý thức đang không ngừng chìm đắm của Trần Phong ra khỏi hắc ám và vực sâu.
Trần Phong lập tức lấy lại tinh thần, chỉ cảm thấy luồng hắc ám âm lãnh kinh khủng bao trùm toàn thân, xâm chiếm tâm hồn đang bị một đạo sáng rực kia từng bước xua tan. Ý ấm áp, ôn hòa cũng theo đó tràn ngập khắp mọi ngóc ngách trên toàn thân hắn.
Thoải mái dễ chịu!
Tựa hồ như được sống lại lần nữa.
Nhìn lên bầu trời, hắn chỉ thấy một thân ảnh tràn ngập vô lượng quang huy đang hạ xuống, cả người tràn ngập đạo ý cường hãn đến cực điểm, tựa như một vầng thần dương giáng thế, trực tiếp lao thẳng vào ma uy và ma ý cực kỳ kinh khủng của Thái Ma Phá Sơn.
Trần Phong cũng cảm nhận được một lực kéo, kéo mình bay nhanh về phía vòng xoáy đỏ thẫm kia.
“Trần Phong, ngươi đi trước, ta tới đối phó hắn.”
Cùng lúc đó, Trần Phong cũng nghe thấy một giọng nói truyền vào tai.
Minh Không Đạo Chủ!
Chính là bản tôn của Minh Không Đạo Chủ đã kịp thời đuổi tới. Bằng không, chỉ thiếu một hơi thở thời gian thôi, thân tâm và ý thức của hắn sẽ thực sự chìm đắm vào vực sâu hắc ám, đến lúc đó, sống chết đều nằm trong tay Ma Chủ Thái Ma tộc kia.
Hậu quả như vậy không thể nghi ngờ là cực kỳ tồi tệ.
Cũng may mắn, Minh Không Đạo Chủ đã kịp thời đuổi tới.
Không chút chần chờ, Trần Phong lập tức thuận thế lao lên, lao thẳng vào bên trong vòng xoáy đỏ thẫm, như thể bị nuốt chửng, biến mất không dấu vết. Phía sau lưng hắn, đồng thời truyền đến một tiếng nổ đùng đoàng cực kỳ đáng sợ, như thể vỡ nát tất cả.
Đó là tiếng của trận chiến kịch liệt giữa Minh Không Đạo Chủ và Thái Ma Phá Sơn.
Mặc dù cả hai đều đang ở trong tình trạng bị áp chế thực lực, nhưng bản chất sinh mệnh của hai người vẫn là cấp Đạo Chủ, Ma Chủ, cực kỳ đáng sợ. Mỗi một kích ra tay đều có uy lực đủ sức dễ dàng áp chế, thậm chí đánh tan một Đạo Chủng Cảnh bình thường ở thời kỳ toàn thịnh.
Bên ngoài Ngục Giới là Hỗn Độn Hải mênh mông.
Một vòng xoáy đỏ thẫm khổng lồ, như một con mắt đơn độc, nằm ngang giữa hư không mênh mông, như thể đang dõi theo mọi thứ trong hư không bao la.
Chợt, một luồng kiếm quang cực nhanh phóng ra từ trong đó, với tốc độ cực kỳ nhanh chóng.
Chỉ trong nháy mắt, luồng kiếm quang kia đã lao vút ra, không hề dừng lại chút nào, hướng về phía nơi càng xa xôi của Ngục Giới mà bay đi.
Chính là Trần Phong!
“Nhân Vương Điện nằm ở phương hướng nào?”
Một mặt nhanh chóng rời xa Ngục Giới, Trần Phong vừa suy nghĩ.
Trước đây hắn được Minh Không Đạo Chủ dùng sức mạnh hóa thân trực tiếp mang đến Ngục Giới, tốc độ quá nhanh, đến mức bản thân cũng không thể nhận biết được đường đi. Vì vậy bây giờ muốn trở về Nhân Vương Điện, hắn cũng không biết nên đi đâu.
Tìm vận may?
Phải biết rằng, Hỗn Độn Hải vô cùng bát ngát, cho dù là Chí Tôn cũng không cách nào khám phá toàn bộ Hỗn Độn Hải, thậm chí chỉ là chưa đến một nửa trong số đó mà thôi. Dưới tình huống không biết được phương hướng chính xác, chỉ một chút sai lầm nhỏ ngay từ đầu, cuối cùng sẽ biến thành sai lầm lớn đến ngàn vạn dặm.
Thậm chí có thể trực tiếp bị lạc.
“Ta cứ rời xa Ngục Giới một khoảng đã. Sau đó dừng lại, chờ Minh Không Đạo Chủ đến tìm.”
Trần Phong lẩm bẩm, đây không nghi ngờ là một phương pháp tương đối tốt.
Nói cho cùng, vẫn là mình quá yếu.
Nếu đã là Đạo Cảnh, hẳn đã không đến mức như vậy.
Đương nhiên, lùi một bước mà nói, cho dù hắn bây giờ là Đạo Chủng Cảnh, đối mặt với một Ma Chủ cũng chẳng có ý nghĩa gì, vẫn như con kiến hôi, không đủ sức.
Sự chênh lệch giữa mỗi cảnh giới ở cấp độ Đạo Cảnh là cực kỳ lớn, kinh người.
Kiếm quang lao vút đi, không ngừng rời xa Ngục Giới. Ước chừng sau nửa canh giờ, Trần Phong quay người nhìn lại, vẫn có thể thấy rõ ràng vòng xoáy đỏ thẫm khổng lồ của Ngục Giới, trông như một con mắt đơn độc. Nó đang chậm rãi chuyển động, như thể muốn nuốt chửng tất cả, khiến người ta không kìm được mà sinh ra sợ hãi trong lòng.
“Ta đã bay hết tốc độ nửa canh giờ rồi, mà vẫn chưa rời xa cửa vào Ngục Giới...”
Trần Phong không khỏi thầm kinh hãi.
Quả nhiên, ở cấp độ Đế Cảnh trong Hỗn Độn Hải mênh mông này, thật sự là khó mà hành động a.
Nửa canh giờ!
Thời gian này tính ra kỳ thực cũng không ngắn, huống chi, bản thân hắn tuyệt đối không phải Đế Cảnh tầm thường có thể sánh được, toàn bộ thực lực so với Đế Cảnh tầm thường không biết đã mạnh hơn bao nhiêu lần.
Đừng nói là Đế Cảnh tầm thường.
Ngay cả thiên kiêu tuyệt thế của Thái Ma tộc ở cấp độ Thái Ma Hạo đối với hắn mà nói cũng chẳng thấm vào đâu, dễ dàng có thể đánh tan thậm chí đánh giết. Ngay cả như thế, hắn ngự kiếm hết tốc độ trong nửa canh giờ, trong Hỗn Độn Hải này dường như cũng chưa bay được bao xa.
��ế Cảnh!
Trong Hỗn Độn Hải, thực sự là "nửa bước khó đi" a.
Thầm cảm thán một tiếng, Trần Phong không ngừng nghỉ, tiếp tục gấp rút lên đường.
Lại thêm nửa canh giờ trôi qua, cuối cùng, cửa vào vòng xoáy đỏ thẫm của Ngục Giới đã nhỏ đi rất nhiều.
Tốc độ cực nhanh, cực nhanh, cực nhanh, ước chừng nửa ngày sau, Trần Phong cuối cùng không còn thấy cửa vào vòng xoáy đỏ thẫm kia nữa, hắn mới thầm thở phào một hơi.
“Ta cũng không thể rời Ngục Giới quá xa, kẻo Minh Không Đạo Chủ không tìm thấy ta.”
Thầm nghĩ, Trần Phong liền bắt đầu tìm kiếm.
Ánh mắt hắn sáng trong, trong nháy mắt quét qua, cẩn thận tìm kiếm, xem có chỗ nào phù hợp để tạm thời ẩn thân.
Tìm đi tìm lại, Trần Phong tìm được một khối cự thạch u ám, lơ lửng bất động, cách đó không xa.
Kiếm quang lóe lên, lao vút đi, chỉ nửa khắc sau đã đến nơi.
Cự thạch u ám kia có kích thước mấy trăm trượng, nhìn tổng thể giống như một mảnh vỡ từ một tảng đá lớn hơn bị phá hủy. Bề mặt đầy những vết lồi lõm, trông thật kinh người.
Kiếm cảm của Trần Phong tràn ngập, bao trùm lấy cả khối cự thạch này.
Cẩn thận cảm ứng, cũng không phát hiện nguy hiểm gì, liền ngự kiếm đáp xuống.
Chợt, Trần Phong liền ngồi xếp bằng xuống, thu liễm khí tức bản thân, sau đó, bình tĩnh lại, bắt đầu cẩn thận kiểm tra cơ thể.
Sau khi bị ma uy và ma ý cực kỳ kinh khủng của Ma Chủ Thái Ma tộc kia bao trùm, xâm nhập, Trần Phong liền có cảm giác như muốn rơi vào vực sâu không đáy, cảm thấy rất không thoải mái. Dù bây giờ đã thoát khỏi, nhưng vẫn còn tồn tại một cảm giác âm lãnh, lạnh lẽo, u ám. Giống như ảo giác, nhưng lại không phải ảo giác.
Hắn không thể không kiểm tra.
Hắn dùng kiếm cảm bao trùm lấy bản thân, rồi lan tràn vào bên trong cơ thể, cẩn thận kiểm tra, từng tấc từng tấc cũng không bỏ qua.
Sắc mặt Trần Phong lập tức kịch biến.
Trong lúc kiểm tra, thân thể hắn không có vấn đề gì, nhưng sâu trong thức hải của hắn lại không biết từ lúc nào xuất hiện thêm một tia đường cong màu đen nhỏ như sợi tóc.
Tiếp cận!
Kiếm cảm liền trong nháy mắt bị đánh nát.
Ma Ý!
Đó là một tia Ma Ý của Ma Chủ Thái Ma tộc kia, dù nhỏ bé, nhưng lại cực kỳ cường hãn, cực kỳ đáng sợ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.