(Đã dịch) Đại Tạo Hóa Kiếm Chủ - Chương 1928: Mấy phần hứng thú
Trong một tòa cung điện khổng lồ thuộc bản bộ Thương Nguyệt Thiên Minh. Ngay lúc này, chín vị thiên kiêu tuyệt thế trẻ tuổi đang tề tựu tại đây. Trong số đó, ba vị đến từ Tây Bộ Phân Minh, Nam Bộ Phân Minh và Bắc Bộ Phân Minh; sáu vị còn lại đều là thiên kiêu tuyệt thế của chính bản bộ Thương Nguyệt Thiên Minh.
“Ta đến từ Tây Bộ Phân Minh, Tần Kiệt đạo hữu từ Nam Bộ Phân Minh, Làm Yên đạo hữu từ Bắc Bộ Phân Minh… Vậy xem ra, không lẽ còn có một vị đạo hữu từ Đông Bộ Phân Minh được mời tới sao?” Lục Trường Phong, thiên kiêu tuyệt thế đến từ Tây Bộ Phân Minh, trầm giọng hỏi.
“Ha ha, nếu Đông Bộ Phân Minh có được lời mời, vậy thì người được mời chắc chắn là hắn.” Một vị thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ Thiên Minh lúc này cười nói.
Nghe vậy, mấy vị thiên kiêu tuyệt thế khác của bản bộ cũng nhao nhao lộ ý cười, trong nụ cười ấy còn ẩn chứa sự kinh ngạc khôn nguôi khi hồi tưởng lại. Duy chỉ có một người sắc mặt lạnh lùng, hoàn toàn không thể cười nổi, thậm chí đôi mắt hắn tinh quang lấp lánh, đó chính là Dương Hạo Minh.
“Ai vậy?” Trong khoảnh khắc, ba người Lục Trường Phong, Tần Kiệt, Làm Yên đến từ Tây Bộ, Nam Bộ, Bắc Bộ đều nhao nhao lộ vẻ tò mò.
“Nếu hắn thật sự được mời và đồng ý tới, rất nhanh các ngươi sẽ biết thôi.” Vị thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ Thiên Minh vẫn giữ thái độ úp mở. Đương nhiên, nếu hắn thật sự đến thì mọi người sẽ biết, còn nếu không đến thì việc biết là ai cũng chẳng còn mấy ý nghĩa.
Thời gian chậm rãi trôi qua, ngoại trừ Dương Hạo Minh, những người còn lại không ngừng giao lưu. Chợt, hai thân ảnh xuất hiện bên ngoài đại điện, không hề dừng bước mà đi thẳng vào trong.
Ánh mắt của chín người cũng theo đó đổ dồn về, ai nấy đều khẽ giật mình. “Đại trưởng lão!” “Tham kiến Đại trưởng lão!” Các vị thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ đều nhao nhao cúi mình hành lễ, ngay cả Dương Hạo Minh cũng không ngoại lệ. Hắn đúng là thiên kiêu tuyệt thế số một của thế hệ trẻ bản bộ Thiên Minh hiện tại, nhưng đối mặt Đại Chí Tôn vẫn cần giữ đủ sự tôn kính, kính sợ. Huống hồ, đây còn là Đại trưởng lão, người được mệnh danh là cường giả số một của bản bộ.
Lục Trường Phong, Tần Kiệt và Làm Yên nghe vậy đều ngỡ ngàng. Trước khi đến, bọn họ đương nhiên đã được biết một số thông tin về bản bộ, nên cũng biết cường giả số một của bản bộ chính là Đại trưởng lão. Thậm chí, Đại trưởng lão của bản bộ còn có thể là cường giả số một của Thương Nguyệt Thiên Minh.
Đương nhiên, nếu Đại trưởng lão mà biết đánh giá này, chắc chắn sẽ liên tục xua tay nói mình không phải vậy, vì cường giả số một chân chính của Thương Nguyệt Thiên Minh lại là vị kia ở Đông Bộ Phân Minh cơ.
Nhưng ba Đại Phân Minh khác lại không hề hay biết những thông tin này. Trên thực tế, tin tức như vậy chỉ có số ít người biết được. Cho dù các trưởng lão ở Đông Bộ Phân Minh biết Trần Ra Vân có thực lực cường hoành, không phải Đại Chí Tôn bình thường có thể sánh bằng, nhưng cũng không biết thực lực của Trần Ra Vân mạnh hơn Đại trưởng lão bản bộ.
Chuyện như vậy Trần Ra Vân sẽ không nói, và bản thân Đại trưởng lão cũng sẽ không nói.
Ba vị thiên kiêu tuyệt thế đến từ các Đại Phân Minh, ngoài sự chấn kinh, cũng vội vàng cúi mình hành lễ. Đó là sự tôn kính dành cho cường giả. Đồng thời, nội tâm họ cũng tràn ngập rung động.
Bởi vì trước khi đến, họ đích xác đã biết cường giả số một của bản bộ Thiên Minh là Đại trưởng lão, đồng thời cũng biết Đại trưởng lão có thực lực mạnh mẽ, địa vị cao thượng, nên sẽ không tùy tiện hiện thân. Nhưng không ngờ, họ lại được diện kiến Đại trưởng lão.
“Các vị tiểu hữu không cần đa lễ.” Đại trưởng lão đảo mắt nhìn quanh, lập tức cười ha hả nói, rồi chợt nhìn về phía Trần Phong. “Trần Phong tiểu hữu, cháu cứ ở đây cùng mọi người chờ một lát, người của Thương Cổ Thiên Minh cũng sắp đến rồi.” “Vâng.” Trần Phong gật đầu với Đại trưởng lão.
Một màn như thế khiến ba vị thiên kiêu của ba Đại Phân Minh đều trợn tròn mắt, nhao nhao nhìn về phía Trần Phong, đầy vẻ kinh ngạc và khó hiểu. Ai? Người này rốt cuộc là ai?
Không chỉ Đại trưởng lão, cường giả số một bản bộ, đích thân ra mặt tiếp đón, ngôn ngữ lại vô cùng khách khí, còn hắn đáp lại thì lại vô cùng bình thản, đơn giản như thể đang ở cùng đẳng cấp với Đại trưởng lão vậy.
Thực tế, thực lực của Trần Phong không phải cùng đẳng cấp với Đại trưởng lão. Mà là… vượt xa Đại trưởng lão. Trần Phong thu liễm khí tức của bản thân, tương đương với việc che giấu tu vi, nhưng hắn lại tự biết rõ ràng đẳng cấp thực lực của mình. Vì vậy, mặc dù không quá khách khí như những kẻ khác, nhưng việc thể hiện sự tôn kính nhất định là cần thiết.
Nhưng như vậy, trong mắt những người khác lại vô cùng bất thường. Đại trưởng lão gật đầu với mọi người, sau đó quay người rời đi. Dù sao, ông là Đại trưởng lão của bản bộ, thân là Đại Chí Tôn, lại là bậc tiền bối, mọi thân phận của ông đều khiến ông không thích hợp ở lại đây, tránh để các vị thiên kiêu tuyệt thế trẻ tuổi cảm thấy gò bó.
Đương nhiên, với Trần Phong, việc Đại trưởng lão có ở lại đây cũng không thành vấn đề. Nhưng những người khác thì đích thật sẽ cảm thấy gò bó.
“Trần Phong đạo hữu, ta đã biết lần này người được mời từ Đông Bộ Phân Minh chắc chắn là ngươi mà.” Một vị thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ lúc này cười nói với Trần Phong. Trước đây, hắn từng cùng Trần Phong và những người khác tham gia Bách Chiến Huyễn Hư Cảnh. Lần đó, Trần Phong với chiến tích chín mươi chín trận thắng kinh người đã gây chấn động cực lớn, khiến bọn họ cả đời khó mà quên được, bởi vì đó là một cấp độ kinh người mà cả đời họ cũng không thể nào đạt tới. Ai mà có thể không khắc sâu ấn tượng chứ?
Mấy vị thiên kiêu tuyệt thế khác của bản bộ cũng nhao nhao chào hỏi Trần Phong. Dù không thể kết giao thành hảo hữu, nhưng làm quen mặt thì dù sao cũng chẳng có gì là xấu.
Một màn như thế cũng khiến ba vị thiên kiêu tuyệt thế của các phân minh là Lục Trường Phong, Tần Kiệt và Làm Yên thầm kinh hãi. Phải biết, khi bọn họ đến, những vị thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ kia lại không chủ động chào hỏi như vậy. Thậm chí, còn là bọn họ phải chủ động lên tiếng trước.
Hơn nữa, trong quá trình giao lưu, tuy mấy vị thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ không biểu hiện rõ ràng, nhưng một loại cảm giác ưu việt ẩn sâu trong xương cốt vẫn có thể được tiết lộ qua đôi ba câu nói. Vậy mà giờ đây thì sao? Đối mặt với thiên kiêu tuyệt thế đến từ Đông Bộ Phân Minh, các thiên kiêu tuyệt thế bản bộ, những người vốn mang cảm giác ưu việt sâu s��c trong xương tủy, vậy mà nhao nhao chủ động chào hỏi, cái dáng vẻ đó, chẳng khác nào đang muốn lấy lòng đối phương vậy.
Không thể tưởng tượng nổi! Quả thực là khó có thể tin.
Duy chỉ có một người không hề động, cũng không nói lời nào, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vị thiên kiêu tuyệt thế đến từ Đông Bộ Phân Minh tên là Trần Phong kia. Đó là Dương Hạo Minh!
Nhưng từ khi họ bước vào đại điện này đến nay, người tên Dương Hạo Minh này vẫn không hề hé răng, với vẻ lạnh nhạt, ngạo nghễ, mang khí chất ‘người lạ chớ lại gần’. Tuy nhiên, từ lời nói và hành vi của mấy vị thiên kiêu tuyệt thế bản bộ có thể thấy được, người tên Dương Hạo Minh này có lẽ là người lợi hại nhất trong số các thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ.
Nhưng ngay lúc này, họ lại nhìn ra được vị thiên kiêu tuyệt thế tên Dương Hạo Minh này nhìn Trần Phong với ánh mắt khác lạ. Lạnh lùng! Ánh mắt lạnh lùng, tinh quang không ngừng lấp lánh. Ẩn sâu trong sự lạnh lùng ấy, một tia chiến ý đang ngưng tụ.
Dáng vẻ như vậy lập tức khiến ba vị thiên kiêu tuyệt thế của các phân minh khác nảy sinh vô vàn suy đoán, đơn giản là có thể tưởng tượng ra một câu chuyện ‘Yêu Hận Tình Thù’ rối rắm.
“Trần Phong, nhân lúc người của Thương Cổ Thiên Minh còn chưa tới, ngươi và ta lại làm một trận đi.” Dương Hạo Minh cuối cùng nhịn không được, lần đầu tiên lên tiếng, giọng nói lạnh lùng, chiến ý tăng vọt.
“Ngươi…” Trần Phong đương nhiên cũng đã nhìn thấy Dương Hạo Minh, chỉ là không mấy bận tâm. Dù kiếm cảm cực kỳ nhạy bén của Trần Phong có thể cảm nhận được Dương Hạo Minh dù khí tức nội liễm, nhưng đích xác mạnh mẽ hơn trước rất nhiều.
Thậm chí, khi hắn bộc phát chiến ý, Trần Phong càng cảm giác được tu vi thật sự của Dương Hạo Minh hẳn đã đột phá đến Nguyên Cảnh tầng thứ ba. Với tu vi như thế, thực lực tăng vọt, hắn liền cảm thấy mình lại có thể. Tự tin bạo tăng, muốn khiêu chiến mình, tìm lại thể diện, rửa sạch nỗi nhục… Trần Phong chỉ có thể nói: ngươi nghĩ nhiều quá rồi.
“Ngươi không phải đối thủ của ta.” Lời nói thẳng thắn thường gây đau lòng nhất. Trần Phong nói với vẻ vô cùng chân thành, điều đó cho thấy hắn vô cùng chắc chắn rằng Dương Hạo Minh không phải là đối thủ của mình. Lời nói thành khẩn và trực tiếp như vậy khiến mọi người nghẹn họng nhìn trân trối.
Đồng thời, Dương Hạo Minh cũng biến sắc mặt, cực kỳ khó coi, đôi mắt h���n tinh mang rực rỡ, toàn thân chiến ý trong nháy mắt tăng vọt, phóng thẳng lên trời. Chiến ý mạnh mẽ đến cực điểm, như muốn đánh tan cả mái vòm đại điện. Theo đó, tu vi Nguyên Cảnh tầng thứ ba của hắn cũng sắp bộc phát.
“Các vị thiên kiêu chú ý, Thương Cổ Thiên Minh đã đến.” Cùng lúc đó, một thanh âm bỗng nhiên truyền vào bên trong đại điện, truyền vào tai từng vị thiên kiêu tuyệt thế. Uy thế mà Dương Hạo Minh đang muốn bộc phát cũng khựng lại trong nháy mắt.
Mọi việc lớn lao trong trời đất, nhưng trước mắt, việc ‘Nghênh Kích’ Thương Cổ Thiên Minh là việc lớn nhất.
“Trần Phong, tạm thời bỏ qua ngươi, chờ khi giao đấu với các thiên kiêu Thương Cổ Thiên Minh xong, ta nhất định phải đánh bại ngươi, rửa sạch nỗi nhục.” Dương Hạo Minh trừng mắt nhìn Trần Phong, giận dữ nói.
Ba vị thiên kiêu tuyệt thế đến từ các phân minh kia trong đầu lập tức lại hiện lên một màn ‘Yêu Hận Tình Thù’ rối rắm. Ngược lại, mấy vị thiên kiêu tuyệt thế của bản bộ Thiên Minh kia, trước đây đã đặc biệt tìm hiểu một chút, thiên phú và tiềm lực của bọn họ đều không hề tầm thường, kinh người đến cực điểm, thế lực sau lưng cũng thật không đơn giản.
Cho nên, sau một hồi điều tra, ít nhiều họ vẫn biết được chuyện gì đã xảy ra. Như vậy, họ cũng đại khái biết Dương Hạo Minh đã chịu thiệt dưới tay Trần Phong, hơn nữa còn không phải chỉ một lần đơn giản như vậy.
Đối với lời khiêu chiến của Dương Hạo Minh, Trần Phong nhếch miệng mỉm cười. Không bận tâm!
Dù sao, cho dù Dương Hạo Minh tu vi đã đột phá đến Nguyên Cảnh tầng thứ ba, thực lực bản thân dù có mạnh hơn Nguyên Cảnh tầng thứ ba bình thường, nhưng khi so sánh với mình thì khoảng cách lại còn lớn hơn dĩ vãng rất nhiều. Chỉ một kiếm! Thậm chí không cần Bạt Kiếm, Trần Phong chỉ cần tiện tay một kích là có thể đánh tan Dương Hạo Minh.
Với sự chênh lệch thực lực tuyệt đối như vậy, Trần Phong thực sự không thể nào nảy sinh hứng thú giao phong với Dương Hạo Minh. Dù sao, đối với một kiếm tu chân chính, chỉ có thể hướng người mạnh hơn mà vung kiếm; xuất kiếm với kẻ yếu thì làm nhục uy danh kiếm tu. Đương nhiên, nếu kẻ yếu không biết tự lượng sức mình mà tự tìm đường chết thì lại là chuyện khác.
Nụ cười khẽ của Trần Phong lập tức khiến Dương Hạo Minh nổi nóng đến cực điểm, nhưng Trần Phong cũng chẳng thèm để ý đến hắn, quay người, liền bước thẳng ra bên ngoài đại điện. Thấy thế, các thiên kiêu khác cũng nhao nhao đứng dậy bước ra theo.
Đại trưởng lão bản bộ Thương Nguyệt Thiên Minh dẫn đầu, cùng một nhóm Đại Chí Tôn và các trưởng lão Nguyên Cảnh tầng thứ ba, dàn trận chờ đợi, từng người ngẩng đầu ngóng nhìn bầu trời. Không bao lâu, đám người liền nhìn thấy một chiếc cự hạm đen nhánh từ hư không lao đến cực nhanh, tốc độ dần chậm lại, rồi từng bước tiến đến gần.
Một luồng khí tức kinh người cũng theo đó lan tràn tới. Chiếc cự hạm đen nhánh kia ẩn chứa uy thế cực kỳ kinh người. Trần Phong có thể nhạy bén cảm giác được, uy thế như vậy mạnh mẽ, ít nhất đạt đến cấp Đại Chí Tôn. Chỉ riêng uy thế của chiếc cự hạm đã đạt đến cấp Đại Chí Tôn đáng kinh ngạc, thật sự khiến người ta chấn động đến nhường nào.
Cự hạm đen nhánh vạn trượng hạ xuống, kéo theo một cơn phong bão kinh người gào thét khắp tám phương. Mênh mông vô tận. Trận phong bão kinh người như thế đủ sức trực tiếp đánh tan những tu sĩ Đạo Cảnh trở xuống, ngay cả Nguyên Cảnh tầng thứ nhất cũng khó lòng chống cự lại sức xung kích này.
Chợt, từng thân ảnh lần lượt bay ra từ trên cự hạm đen nhánh. Hạ xuống! Có khoảng mười lăm đạo thân ảnh.
Trong đó, ba bóng người dẫn đầu: một người là trung niên nhân thân thể vạm vỡ, một người là mỹ phụ thân hình đầy đặn, mượt mà, và một người là lão giả với khuôn mặt cổ xưa.
Cả ba người này trên thân đều tràn ngập một luồng uy thế kinh người. Đại Chí Tôn! Thậm chí Trần Phong cảm giác được, đây không phải Đại Chí Tôn bình thường. Cho dù họ không cố ý kích phát khí tức bản thân, nhưng Trần Phong vẫn có thể nhạy bén cảm nhận được một chút nội tình.
Rất mạnh! Tráng hán kia hẳn là Đại Chí Tôn thể tu, còn mỹ phụ kia thì là luyện khí. Cấp độ thực lực của hai người có lẽ đều mạnh hơn Bạch Hình, Trương Liệt và những người khác, bất quá hẳn là không bằng Thiên Kiếm Đại Chí Tôn.
Mạnh nhất hẳn là lão giả với khuôn mặt cổ xưa kia. Với thực lực của lão giả đó, Trần Phong đoán chừng thậm chí có thể thắng qua Thiên Kiếm Đại Chí Tôn, không kém hơn Vân Tổ khi ở trạng thái bình thường, tức là không sử dụng tâm lực.
Rất mạnh! Ngoài ra, chính là mười hai vị trẻ tuổi đồng lứa kia. Ít nhất là Nguyên Cảnh tầng thứ hai đỉnh phong, thậm chí còn có ba vị là tu vi Nguyên Cảnh tầng thứ ba.
Trong lúc nhất thời, Trần Phong sinh ra mấy phần hứng thú.
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của người chuyển ngữ.