(Đã dịch) Đại Tạo Hóa Kiếm Chủ - Chương 1964: Vào thương cổ
Trong cõi hư không vô tận, một chiến hạm khổng lồ đen nhánh dài vạn trượng đang nhanh chóng lướt đi.
Đây chính là chiến hạm của phân minh thứ tám thuộc Thương Cổ Thiên Minh. Trên đó, ba vị Đại Chí Tôn cùng mười hai thiên kiêu tuyệt thế đỉnh cao xuất hiện, vẫn giữ nguyên số lượng như lúc đến.
Thế nhưng, so với lúc đến, nay lại có thêm một người.
Trần Phong!
Sau buổi yến tiệc, Trần Phong đã đưa ra quyết định, tiến đến Thương Cổ Hỗn Độn cương vực.
Còn về Kiếm Khôi Lỗi Huyết Uyên... Trần Phong đã để hắn ở lại trấn giữ thông đạo giới vực kia. Dù sao, Huyết Uyên là một khôi lỗi kiếm đạo, không chỉ sở hữu thực lực cấp Đại Chí Tôn phi phàm, mà cả giáp trụ lẫn thân thể hắn đều vô cùng cứng rắn.
Thêm vào đó, nó không hề sợ sự ăn mòn của tà lực.
Với ưu thế như vậy, việc trấn giữ thông đạo giới vực là lựa chọn phù hợp nhất, có thể giảm bớt đáng kể áp lực cho phân minh phía đông của Thương Nguyệt Thiên Minh.
Hơn nữa, với thực lực hiện tại của Trần Phong, Huyết Uyên thực ra cũng không giúp được quá nhiều trong những trường hợp khẩn cấp.
Cùng lắm thì... Huyết Uyên có thể thay Trần Phong ra tay khi hắn không muốn.
Về phần những khía cạnh khác thì... việc tiếp tục ở lại Thương Nguyệt Hỗn Độn cương vực cũng không phải là không thể. Huyết Uyên hoàn toàn có thể vừa trấn giữ thông đạo giới vực, vừa tu luyện Tâm Ý Hư Không Quán Tưởng Pháp để không ngừng nâng cao tâm lực, từ đó tăng cường giới hạn thực lực của bản thân.
Thế nhưng, Tâm Ý Hư Không Quán Tưởng Pháp có thể tu luyện mọi lúc mọi nơi.
Phương pháp này không hề bị giới hạn bởi hoàn cảnh.
Chỉ cần có thời gian là có thể tu luyện bất cứ lúc nào, thậm chí, dù Trần Phong không chủ động tu luyện, hắn cũng có thể điều động hàng trăm Tạo Hóa Thần Ma để tu luyện thay.
Đáng tiếc thay, ở giai đoạn hiện tại, bản thân hắn mỗi ngày chỉ có thể tu luyện nửa canh giờ.
Nếu không, tốc độ thăng tiến sẽ còn nhanh hơn.
Tuy nhiên, dù mỗi ngày chỉ có thể tu luyện nửa canh giờ, thời gian còn lại vẫn có thể dùng để tu luyện Tâm Lưu Kiếm Thuật. Mặc dù sự thăng tiến rất nhỏ, nhưng có còn hơn không, hơn nữa "tích tiểu thành đại".
Ngoài ra, Trần Phong còn có thể tu luyện các loại kiếm thuật khác.
Như ngay lúc này đây, Trần Phong đang đứng trên boong chiến hạm, ánh mắt dõi theo cõi hư không vô tận. Đôi mắt thâm thúy của hắn trông như đang ngẩn ngơ, lại tựa như đang suy tư sâu xa, hoàn toàn không giống một người đang tu luyện.
Thế nhưng... Trần Phong thực sự đang tu luyện.
Hơn 300 Tạo Hóa Thần Ma đồng loạt tu luyện. Cách tu luyện này chỉ có bản thân hắn mới hiểu, nên người ngoài căn bản không tài nào nắm bắt được.
Cũng giống như hiện giờ, mười hai thiên kiêu của Thương Cổ đều đang dõi theo bóng lưng Trần Phong.
“Từ khi lên thuyền đến nay đã hơn một tháng, ta chưa từng thấy Trần Phong đạo hữu tu luyện. Vậy làm sao hắn có được thực lực như vậy?”
“Liệu có phải phương thức tu luyện của hắn khác với chúng ta không?”
“Không thể nào! Cho dù có khác biệt đến mấy, cũng không thể nào cứ đứng im như tượng mà đạt được cảnh giới như vậy chứ.”
“Nói nhiều làm gì, cứ đi hỏi là biết ngay thôi.”
“Ngươi đi đi.”
Ngay lúc này, một người tiến về phía Trần Phong. Đó rõ ràng là Bàng Đức, vị thể tu thân hình khôi ngô, cảnh giới Nguyên Cảnh tầng ba.
Bàng Đức vừa đến đã ôm quyền hành lễ. Sau khi bị Trần Phong đánh bại một cách dễ dàng, ban đầu hắn không cam tâm, nhưng suy nghĩ lại thì cũng đành phải chấp nhận. Dù sao, sự chênh lệch thực lực quá lớn, huống hồ hắn lại thất bại trong khi bản thân có ưu thế về xuất thân, môi trường tu luyện, tài nguyên và truyền thừa. Thế nên, hắn chẳng còn lời nào để nói.
Đương nhiên, có lẽ họ không biết rằng Trần Phong thực chất xuất thân từ hạ đẳng Hỗn Độn cương vực.
Thậm chí là từ một tiểu thế giới bên trong hạ đẳng Hỗn Độn cương vực.
Xuất thân của Trần Phong so với họ, chẳng khác nào một hạt bụi trên mặt đất với thần dương ngự trị bầu trời.
Nếu họ biết điều này... có lẽ sẽ bị đả kích đến mức tự bế mất.
“Bàng Đức đạo hữu.”
Trần Phong cũng lấy lại tinh thần để đáp lời.
“Trần Phong đạo hữu, ta có một thắc mắc.”
Bàng Đức nghiêm giọng nói.
“Mời nói.”
Trần Phong đáp.
“Ta thấy Trần Phong đạo hữu từ khi lên chiến hạm đến nay đã hơn một tháng, nhưng chưa từng thấy đạo hữu tu luyện. Chẳng lẽ đạo hữu không cần tu luyện sao?”
Trần Phong cứ ngỡ là chuyện gì, không khỏi bật cười, rồi đáp lời.
“Bàng Đức đạo hữu, ta tu luyện một loại thiên phú độc môn, tu luyện mọi lúc mọi nơi, chỉ là người ngoài không nhìn ra mà thôi.”
Bàng Đức đương nhiên là bán tín bán nghi, nhưng cũng không tiện truy vấn thêm.
Dù sao đối phương đã nói đó là thiên phú độc môn.
Thứ như thiên phú thì khó mà giải thích được.
Đương nhiên, Trần Phong cũng không giải thích thêm, bởi vì điều đó liên quan đến phương pháp tu luyện của bản thân. Dù người khác không thể bắt chước, nhưng bớt được chút phiền phức nào hay chút đó.
Thời gian chầm chậm trôi.
Trần Phong mỗi ngày nhìn như ngẩn ngơ, kỳ thực hơn 300 Tạo Hóa Thần Ma vẫn không ngừng tu luyện, không hề ngừng nghỉ hay biết mệt mỏi. Chính vì thế, giới hạn thực lực của Trần Phong mỗi ngày đều tăng lên.
Thương Nguyệt Hỗn Độn cương vực?
Một ngày nào đó, hắn sẽ trở về.
Còn việc đến Thương Cổ Hỗn Độn cương vực... ấy là một cơ duyên xảo hợp.
Bởi vì trong tình huống bình thường, việc muốn tiến vào Thương Cổ Hỗn Độn cương vực không hề dễ dàng, hoặc có lẽ nói, độ khó để tiến vào ba Đại Siêu Hạng Hỗn Độn cương vực là rất lớn.
Xin phép!
Chỉ khi nhận được phê chuẩn mới có thể thông qua và tiến vào.
Còn nếu đi cùng người thuộc Siêu Hạng Hỗn Độn cương vực, thì không cần phải xin phép hay phê chuẩn trước.
Đương nhiên, trong tình huống bình thường, Siêu Hạng Hỗn Độn cương vực cũng sẽ không tùy tiện dẫn người lạ vào.
Phải được họ để mắt tới mới được.
Thời gian dần trôi.
Khoảng ba tháng sau.
“Trần Phong đạo hữu, chúng ta sắp xuyên qua giới vực.”
Doãn Thi��n lúc này lên tiếng.
Trần Phong hơi sững sờ, rồi chợt phản ứng lại. Trước đây, khi lên chiến hạm, họ đã từng đề cập đến chuyện này.
Xuyên qua giới vực!
Trong biển Hỗn Độn, có sự phân chia giữa hạ đẳng, trung đẳng, thượng đẳng và siêu hạng Hỗn Độn cương vực.
Nhưng nếu xét theo tổng thể, hạ đẳng, trung đẳng và thượng đẳng hợp thành một khối, còn siêu hạng lại là một khối riêng biệt. Trong toàn bộ Hỗn Độn Hải, chỉ có ba Siêu Hạng Hỗn Độn cương vực, tất cả đều nằm ở khu vực trung tâm của Hỗn Độn Hải này.
Khu vực này tự tạo thành một giới.
Một tầng bích chướng giới vực ngăn cách ba Đại Siêu Hạng Hỗn Độn cương vực với các Hỗn Độn cương vực khác.
Muốn tiến vào ba Đại Siêu Hạng Hỗn Độn cương vực, ắt phải xuyên qua bích chướng giới vực.
Ầm!
Khi ý niệm vừa chuyển, Trần Phong dường như nghe thấy một tiếng ầm ầm vang vọng trong tai. Ngay sau đó, một luồng chấn động ập tới, đồng thời Trần Phong cảm nhận được chiến hạm va chạm vào một lực lượng vô hình, phát ra tiếng kêu rền vang động khắp nơi.
Từng lớp sóng gợn không ngừng lan tỏa.
Nó giống như muốn xuyên thủng mặt nước để đi xuống đáy biển, từng lớp dính nhớp và áp lực nặng nề không ngừng cuộn tới, cản trở chiến hạm tiến lên.
Thế nhưng, chiến hạm vạn trượng vẫn không ngừng tiến lên, thẳng tắp không lùi bước.
Kiếm cảm của Trần Phong lan tỏa, ngay lập tức sản sinh một cảm giác cắt đứt, một loại cảm giác cắt đứt cực kỳ huyền diệu, khó có thể diễn tả bằng lời.
Chẳng bao lâu sau, ước chừng chỉ trong ba hơi thở, Trần Phong nhận ra chiến hạm dường như đã tiến vào một vùng thiên địa mới.
Thoạt nhìn, vẫn là hư không mênh mông vô tận, nhưng càng thêm thâm thúy.
Sao lốm đốm khắp trời, tinh mang không ngừng lấp lánh, trông càng thêm mỹ lệ và rực rỡ.
Đi kèm theo đó là một cảm giác gò bó.
Một lực lượng vô hình tựa núi tựa biển từ bốn phương tám hướng ép tới, bao trùm lên cơ thể Trần Phong, khiến hắn lập tức có cảm giác bị áp chế và trói buộc.
Thế nhưng, mức độ áp chế và gò bó mạnh mẽ như vậy không đáng là gì đối với Trần Phong.
Với cường độ sức mạnh tinh, khí, thần của Trần Phong, hắn hoàn toàn có thể dễ dàng chống lại. Bởi vậy, chỉ trong một hơi thở ngắn ngủi, Trần Phong đã hoàn toàn thích nghi.
Đương nhiên, dù đã thích nghi, điều đó không có nghĩa là không có ảnh hưởng gì.
Sự áp chế và gò bó vẫn còn đó. Vì vậy, Trần Phong đoán rằng nếu ra tay ở đây, sức mạnh tiêu hao sẽ tăng gấp bội.
Đương nhiên, dù sức mạnh tiêu hao tăng gấp bội, đối với hắn mà nói vẫn không hề ảnh hưởng.
“Trần Phong đạo hữu, cảm thấy thế nào?”
Bàng Đức lập tức hỏi.
Họ từ Thương Nguyệt Hỗn Độn cương vực trở về Thương Cổ Hỗn Độn cương vực, chắc chắn cũng đã trải nghiệm sự biến đổi, cảm giác áp chế và gò bó đột ngột xuất hiện, và cũng cần thời gian để thích nghi lại.
Thế nhưng cũng bởi vì họ chính là "thổ dân" của Thương Cổ Hỗn Độn cương vực.
Vì thế, họ nhanh chóng thích nghi, dù sao đó là một thứ bắt nguồn từ huyết mạch.
Họ thích nghi hoàn toàn chỉ trong chưa đầy ba hơi thở.
Việc hỏi ý Trần Phong lúc này, thực ra cũng là do trong lòng họ nảy sinh chút hứng thú nhỏ.
Dù sao Trần Phong không sinh ra ở Thương Cổ Hỗn Độn cương vực, cũng không thuộc bất kỳ siêu hạng Hỗn Độn cương vực nào, nên chắc chắn không thể biết và thích nghi với hoàn cảnh của siêu hạng Hỗn Độn cương vực dễ dàng như vậy.
Giờ đây, họ chỉ muốn xem vẻ mặt khó thích nghi của Trần Phong.
“Cũng không tệ.”
Trần Phong lại vẫn bước đi ung dung, không chút miễn cưỡng, thậm chí còn rất thoải mái. Điều đó đủ để chứng minh Trần Phong đã hoàn toàn thích nghi với sự áp chế và gò bó của Thương Cổ Hỗn Độn cương vực.
Làm sao có thể?
Trong chốc lát, mười hai thiên kiêu của Thương Cổ đều ngỡ ngàng.
Một người không phải thuộc siêu hạng Hỗn Độn cương vực, hơn nữa lại là lần đầu tiên tiến vào, vậy mà lại giống như họ, thích nghi với sự áp chế và gò bó của siêu hạng Hỗn Độn cương vực chỉ trong ba hơi thở ngắn ngủi.
Ngay lập tức, mười hai vị thiên kiêu vạn cổ càng thêm bội phục Trần Phong một cách triệt để.
Đồng thời, họ cũng vô cùng tiếc nuối. Giá như Trần Phong xuất thân từ Thương Cổ Hỗn Độn cương vực thì tốt biết mấy, tốt nhất là sinh ra trong Thương Cổ Thiên Minh, thì giờ đây hắn chắc chắn đã đạt tới cấp Đại Chí Tôn.
“Quả không hổ danh là siêu hạng Hỗn Độn cương vực, chất lượng nguyên khí hư không vượt xa thượng đẳng Hỗn Độn cương vực gấp mười lần.”
Trần Phong dừng bước, nhẹ giọng cảm thán.
Chỉ riêng chất lượng nguyên khí hư không nơi đây cũng đủ để vượt trội hơn thượng đẳng Hỗn Độn cương vực rất nhiều, bỏ xa nó lại phía sau.
Trần Phong cũng coi như đã hiểu vì sao sự chênh lệch lại lớn đến vậy.
Chiến hạm ngự không mà đi, tốc độ tuy rõ ràng chậm hơn trước không chỉ một lần, nhưng thực chất vẫn rất nhanh.
Sau khi cẩn thận quan sát, Trần Phong cũng không lãng phí thời gian.
Hắn tự mình lĩnh hội kiếm đạo... Ừm... Thoạt nhìn thì như đang ngẩn ngơ.
Còn hơn 300 Tạo Hóa Thần Ma thì đồng loạt tu luyện, không ngừng nghỉ chút nào.
Đến tận bây giờ, Trần Phong dù trông như chưa từng tu luyện, nhưng tâm lực lại tăng lên không ít, giới hạn thực lực tiến thêm một bước. Về phần các phương diện khác thì... thời gian quá ngắn ngủi, nên sự thăng tiến vô cùng nhỏ bé.
Ngay cả kiếm đạo mà Trần Phong am hiểu nhất cũng chỉ có chút thăng tiến nhỏ nhoi.
Nhưng Trần Phong cũng không hề vội vã.
Con đường tu luyện nào phải chuyện một sớm một chiều. Càng thăng tiến, càng cường hoành, độ khó để nâng cao thực lực càng lớn.
Thậm chí nhiều lúc, hao phí vài vạn năm mà không có chút tiến triển nào cũng chẳng có gì là lạ.
Trong ba tháng mà có thể có chút thăng tiến nhỏ bé đã là tương đối tốt rồi.
Chợt, phía trước xuất hiện một vòng xoáy khổng lồ vô cùng xán lạn, bao trùm vạn trượng hư không, chậm rãi xoay chuyển. Bốn phía đẹp đến tuyệt luân, nhưng trung tâm lại thâm sâu thăm thẳm, giống như một tinh vân không ngừng chuyển động, lại phảng phất có thể nuốt chửng mọi thứ.
Chiến hạm vạn trượng đen nhánh không hề dừng lại, tự động xâm nhập vào bên trong.
Chỉ trong một cái chớp mắt, nó liền phảng phất bị vòng xoáy tinh vân kia nuốt chửng.
Một cảm giác như xuyên qua thời không chợt ập đến.
Đôi mắt Trần Phong khẽ nheo lại. Dường như chỉ một chớp mắt, lại dường như cả ngàn năm trôi qua. Một cảm giác hỗn loạn chợt nảy sinh, rồi theo đó, một vùng thiên địa hiện ra trước mắt hắn.
Vô tận Thiên Khung bao trùm, màu xanh thẳm, trong suốt và thâm thúy, mang một vẻ đẹp khó tả, tựa hồ ẩn chứa vô vàn huyền ảo.
Phía dưới, đại địa mênh mông, cũng vô biên vô hạn.
Dãy núi cao vút, rừng cây rậm rạp, sông ngòi cuồn cuộn, biển hồ sóng lớn.
Chim muông thành đàn, lướt qua không trung như tên bắn. Chim khổng lồ sải cánh, bay lượn trên chân trời như che khuất cả bầu trời.
Đại địa mênh mang, quần thú chạy rầm rập, bụi đất tung bay.
Càng có những cự thú giẫm đạp giữa núi rừng, làm chấn động cả thiên địa.
Trần Phong còn nhìn thấy từng chiếc chiến hạm lướt ngang qua hư không thiên địa.
“Trần Phong đạo hữu, thế nào... Phân minh thứ tám của chúng ta không tệ chứ?”
Bàng Đức lại xuất hiện, cười hỏi.
“Đây chính là phân minh thứ tám?”
Trần Phong không khỏi hỏi lại.
Mặc dù thực lực của mình cường đại hơn rất nhiều lần so với các thiên kiêu Thương Cổ này, thậm chí có thể dễ dàng một mình quét ngang mười hai thiên kiêu vạn cổ, nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến vẻ kinh ngạc đang dâng lên trong lòng Trần Phong lúc này.
Quả thực, vùng thiên địa trước mắt khiến Trần Phong cảm thấy kinh ngạc.
Dựa vào cảm giác cực kỳ nhạy bén, Trần Phong có thể nhận thấy đây là một vùng Thiên Địa vô cùng hoàn thiện và mạnh mẽ.
Vượt xa bất kỳ vùng thiên địa nào mà hắn từng gặp trước đây.
Thậm chí còn cường đại hơn rất nhiều so với thượng đẳng Hỗn Độn cương vực.
Bởi vì ở đây, Trần Phong có thể cảm nhận được áp lực và sự gò bó mạnh mẽ hơn nữa.
Thế nhưng, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, Trần Phong lại một lần nữa thích nghi. Chỉ có điều, nếu ra tay ở đây, sức mạnh tiêu hao sẽ lại tăng gấp đôi, tức là gấp bốn lần mức tiêu hao khi ở Thương Nguyệt Hỗn Độn cương vực.
Đồng thời, Trần Phong cũng cảm nhận được nguyên khí nơi đây cực kỳ nồng đậm và tinh thuần.
Vượt xa so với lúc vừa tiến vào Thương Cổ Hỗn Độn cương vực.
Môi trường tu luyện như vậy... thật sự ưu việt đến tột cùng.
Sinh ra ở nơi như vậy, chỉ cần có chút thiên phú, dù không cần nỗ lực tu luyện, việc đạt tới Đạo Cảnh cũng dễ như trở bàn tay. Thậm chí chỉ cần nguyện ý cố gắng, đột phá đến Nguyên Cảnh cũng chẳng phải chuyện khó.
Quả nhiên là một thánh địa tu luyện.
Khắp lỗ chân lông trên cơ thể Trần Phong như đều mở ra, không ngừng hấp thụ luồng nguyên khí tinh thuần hùng hồn từ thiên địa này không ngừng tràn vào chiến hạm. Nguyên khí đó không ngừng chảy vào thể nội hắn, rồi lại tràn vào từng Tạo Hóa Thần Ma, khiến tu vi của mỗi Tạo Hóa Thần Ma đều không ngừng tăng lên.
Đồng thời, nguyên khí còn tràn vào hạt mầm sinh mạng mới.
Một Tạo Hóa Thần Ma mới cũng từ đó không ngừng được đúc thành.
“Một năm!”
Trần Phong chợt lẩm bẩm khẽ than.
“Ở một nơi tu luyện như vậy, chỉ cần một năm là có thể đúc thành một Tạo Hóa Thần Ma.”
Đương nhiên, đó là chỉ Tạo Hóa Thần Ma ở giai đoạn tu vi hiện tại. Nếu tu vi cao hơn, thời gian một năm chắc chắn không đủ.
Hơn nữa, đây cũng là trường hợp đặc biệt của Trần Phong.
Một khi tu luyện, tốc độ và hiệu suất hấp thu nguyên khí của hắn vượt xa người khác gấp trăm lần trở lên. Chính vì thế mới có thể trong một năm đúc thành một Tạo Hóa Thần Ma mới. Đổi lại là người khác muốn có sự thăng tiến như vậy, trăm năm cũng chưa chắc làm được.
Thế nhưng... so với việc chém giết cường địch để thôn phệ lực lượng của họ...
Thì tốc độ tu luyện để đúc thành Tạo Hóa Thần Ma như vậy... quả thật vẫn chưa đủ nhanh. Đương nhiên, dù Trần Phong thích cảm giác đó, hắn sẽ không coi nó là trạng thái bình thường. Dựa vào bản thân tu luyện để đúc thành mới là con đường chính đạo.
Chiến hạm không ngừng bay về phía trước, chỉ là tốc độ chậm hơn rất nhiều so với trước đây.
Chiến hạm lướt qua bầu trời, quan sát vùng đại địa mênh mông. Chẳng bao lâu sau, nó đã đến một khu kiến trúc mà nhìn như được đúc từ bạch ngọc. Lầu các, tháp cao, điện đường sừng sững khắp bốn phía, tạo thành một quần thể rộng lớn, mang một vẻ nguy nga hùng vĩ khác lạ.
Chẳng mấy chốc, chiến hạm ấy dừng lại bên một tòa tháp cao vạn trượng.
Tòa tháp này cao vạn trượng, vô cùng to lớn, ngọn tháp vươn thẳng tới tận Thiên Khung.
Một tiếng trống trận vang trời, thần quang bảy sắc bắn ra rực rỡ. Thậm chí có một cầu vồng hội tụ thành đại đạo, từ ngọn tháp lan tràn hơn vạn trượng đến trước chiến hạm. Tiên nhạc tấu lên vang dội, từng hàng thân ảnh lơ lửng hiện ra, đứng dọc hai bên đại đạo cầu vồng, vừa ca vừa múa như để ăn mừng.
“Vất vả cho ba vị trưởng lão, hoan nghênh các vị thiên kiêu trở về.”
Một tràng tiếng cười sảng khoái vang vọng, theo đó là vài thân ảnh từ bên trong ngọn tháp khổng lồ hiện ra, rồi vừa cười lớn vừa bước đến.
Rõ ràng đây là đội hình đón mừng họ khải hoàn trở về.
Chỉ có điều, đám người trên chiến hạm lại lần lượt lộ ra vẻ lúng túng.
Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn.