Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tạo Hóa Kiếm Chủ - Chương 1984: Áp chế một chút ngạo khí

Thiên Thành.

Thiên Kiêu sơn.

Đó là một cái tên rất trực diện, cũng là một trong số vô vàn đỉnh núi trong Thiên Thành.

Thế giới của Thiên Minh vô cùng rộng lớn, với vô số thành thị tráng lệ. Thiên Thành nằm ở vị trí trung tâm, đồng thời cũng là thành phố số một của thế giới này, quy mô bao la đến khó tin.

Gọi là một tòa thành, nhưng thực chất nó chẳng khác nào một vương quốc rộng lớn.

Trong quốc độ ấy, ngoài những kiến trúc hay động phủ phù hợp cho con người cư trú, dĩ nhiên còn có sông núi, thảo nguyên, rừng rậm và vô vàn địa hình khác.

Huống hồ, Thiên Thành rộng lớn đến vậy, song số người có tư cách đặt chân vào lại vô cùng ít ỏi.

Có thể nói, Thiên Thành chính là trụ sở chính, là nơi cốt lõi của Thiên Minh. Chỉ có các trưởng lão, thiên kiêu của Thiên Minh mới có thể thường trú tại đây.

Vì vậy, nơi đây thực sự là đất rộng người thưa.

Thiên Kiêu sơn là một ngọn núi đặc biệt trong Thiên Thành, cao ba vạn ba ngàn ba trăm ba mươi ba trượng, chót vót mây xanh, uy nghi kinh người.

Giờ phút này, một ngàn bóng người đang sừng sững dưới chân núi.

Một ngàn người được chia thành ba hàng.

Hàng đầu tiên mười người, hàng thứ hai chín mươi người, và hàng thứ ba chín trăm người.

Mỗi người trong số họ đều thuộc thế hệ trẻ tuổi, nhưng đồng thời, uy thế ngưng tụ trên mỗi người đều không hề tầm thường.

Thiên kiêu!

Đúng là những tuyệt thế thiên kiêu thực sự.

Có thể thấy, trong mười người của hàng đầu tiên có Trần Phong. Trong chín mươi người của hàng thứ hai, có chín người là Quan Long Tượng, Doãn Thiên và những người khác đến từ chín đại phân minh. Còn hàng thứ ba hoàn toàn là các thiên kiêu của Thiên Minh tổng bộ.

Phía trước một ngàn thiên kiêu này, có mấy bóng người đang đứng.

Trong đó có Tam trưởng lão với phong thái thư sinh, ngoài ra còn có những cường giả cấp Phong Hầu đỉnh cấp như Tạ Trường Hải cũng hiện diện.

“Ta là Bàng Chung, Vạn phu trưởng thứ bảy của Thiên Phạt Quân.”

Một người đàn ông cao gần một trượng, mặc giáp bạc ám sắc, khí tức cực kỳ ngưng luyện và từng trải, lên tiếng. Giọng nói của ông trầm thấp, ẩn chứa một uy thế vô cùng kinh người.

Kiếm cảm của Trần Phong lan tỏa, giúp hắn cảm nhận khí tức của người này một cách tinh tường.

Cấp Phong Hầu!

“Trước tiên, xin chúc mừng các ngươi đã vượt qua khảo hạch và được tuyển chọn vào danh sách thiên kiêu của Thiên Minh.”

“Kể từ hôm nay đến ba trăm năm sau, các ngươi đều sẽ là một thành viên của Thiên Kiêu sơn.”

“Dựa trên thứ tự xếp hạng của các ngươi trong khảo hạch và thi đấu, các ngươi sẽ được phân chia thành ba cấp bậc: hạ vị, trung vị và thượng vị. Sau đó, đãi ngộ của các ngươi tại Thiên Kiêu sơn cũng sẽ được định nghĩa theo ba cấp bậc này.”

Nghe vậy, Trần Phong, Quan Long Tượng, Doãn Thiên và những người khác đều lộ vẻ kinh ng���c.

Tuy nhiên, chín trăm chín mươi thiên kiêu của Thiên Minh tổng bộ lại giữ vẻ mặt bình thản, dường như đã biết trước những thông tin này.

“Tuy nhiên, hãy nhớ kỹ, cấp bậc không phải là không thay đổi.”

“Quy tắc của Thiên Kiêu sơn rất rõ ràng: Cứ mỗi ba mươi năm, tất cả mọi người đều bắt buộc phải thách đấu một lần với người khác. Không thách đấu sẽ bị coi là từ bỏ và xử lý như thất bại. Người bị thách đấu không được từ chối. Một khi từ chối sẽ bị coi là thất bại. Xét thấy có trường hợp người bị thách đấu đang bế quan tu luyện không tiện xuất quan ứng chiến, nên họ không cần lập tức giao đấu, nhưng phải ứng chiến trong vòng mười năm.”

Nói cách khác, nếu một người bị thách đấu trong chu kỳ ba mươi năm này và đang bế quan không thể xuất quan ứng chiến, thì có thể lùi thời gian thách đấu lại.

Nhưng tối đa chỉ được lùi mười năm, trong vòng mười năm phải ứng chiến.

Vượt quá mười năm, sẽ bị coi là từ bỏ và thất bại.

“Người chiến thắng khiêu chiến sẽ thay thế cấp bậc của đối phương.”

“Nếu là khiêu chiến đồng cấp hoặc cấp thấp khiêu chiến cấp cao mà chiến thắng, sẽ nhận thêm phần thưởng tài nguyên tương ứng.”

Quy tắc này rất đơn giản và trực diện: Người bị thách đấu thua sẽ trao đổi cấp bậc với đối phương. Dĩ nhiên, nếu người thách đấu không muốn trao đổi cũng được. Nhưng một khi trao đổi, nghĩa là sẽ được hưởng đủ loại lợi ích mà cấp bậc của đối phương mang lại.

Nói chung, kiểu thách đấu này là từ dưới lên trên.

Tức là, cấp hạ vị thách đấu cấp trung vị, thậm chí cấp thượng vị; còn cấp trung vị thách đấu cấp thượng vị.

Bởi vì khiêu chiến từ trên xuống dưới không có ý nghĩa gì.

“Ngoài ra...”

Giọng Bàng Chung vang lên một lần nữa, rồi đột ngột dừng lại. Trong khoảnh khắc, dường như cả khí tức xung quanh cũng bị ảnh hưởng, trở nên nặng nề và ngưng trệ.

“Người thua ba lần cũng sẽ bị giáng cấp. Nếu bị giáng cấp đến mức thấp nhất, sẽ bị đào thải.”

Nghe vậy, ánh mắt mọi người không khỏi ngưng lại, sắc mặt biến đổi rõ rệt.

Ba trăm năm!

Cứ ba mươi năm thách đấu một lần, mỗi người đều sẽ phải chủ động thách đấu và nhận thách đấu một lần. Đây là quy định cứng rắn. Ai không thách đấu hoặc từ chối nhận thách đấu sẽ bị coi là từ bỏ, xử lý như một lần thất bại. Tích lũy ba lần sẽ bị giáng cấp.

Nói cách khác, cấp thượng vị thách đấu cấp thượng vị, thua ba lần sẽ xuống cấp trung vị.

Cấp thượng vị hoặc trung vị thách đấu cấp trung vị, người bị thách đấu thua ba lần sẽ xuống cấp hạ vị. Còn cấp hạ vị... thua ba lần sẽ bị đào thải.

Tất cả mọi người đều hiểu rõ, đây là cách khuyến khích cạnh tranh.

Kẻ mạnh sống sót!

Dù tất cả đều là những tuyệt thế thiên kiêu hàng đầu, cũng phải tuân theo quy luật này.

Bàng Chung tuyên bố từng quy tắc một.

“Lần khiêu chiến đầu tiên sẽ diễn ra ba mươi năm sau. Cuối cùng, ba trăm năm sau, sẽ tổ chức một lần đại thi đấu. Người đoạt vị trí quán quân sẽ có được một cơ duyên tuyệt thế. Các vị, hãy nắm bắt cơ hội, nỗ lực tu luyện thật tốt, dốc hết sức mình để nâng cao thực lực. Giờ đây, các vị có thể lên núi chọn động phủ.”

Dứt lời, một ngàn thiên kiêu nhao nhao đứng dậy, lao vút lên Thiên Kiêu sơn.

Thiên Kiêu sơn cao ba vạn ba ngàn ba trăm ba mươi ba trượng.

Ngọn núi này được chia làm ba đoạn.

Mỗi đoạn một vạn một ngàn một trăm mười một trượng.

Đoạn dưới dành cho các thiên kiêu cấp hạ vị cư trú, đoạn giữa thuộc về các thiên kiêu cấp trung vị, còn đoạn trên thuộc về các thiên kiêu cấp thượng vị.

Thân hình Trần Phong lóe lên, như một đạo kiếm quang thẳng tiến không lùi.

Vừa ngự không tiến vào Thiên Kiêu sơn, một áp lực nặng nề khó tả lập tức ép xuống, cường đại đến mức đạt tới cấp độ Đại Chí Tôn Phong Vương. Bị bất ngờ không kịp đề phòng, thân thể Trần Phong loạng choạng, suýt nữa rơi xuống.

Đương nhiên, áp lực như vậy thật đáng sợ.

Nhưng Trần Phong cảm thấy nếu hắn dốc toàn lực bộc phát, hoàn toàn đủ sức chống cự. Tuy nhiên, hắn chỉ vừa nảy ra ý nghĩ ấy, hiện tại chưa cần thiết phải bại lộ thực lực chân chính của mình.

Hắn sải bước tiến lên, tốc độ vẫn nhanh như chớp.

Áp lực cấp độ Đại Chí Tôn Phong Vương kia tiêu tán.

Nhờ sự cảm nhận tinh tường, Trần Phong nhận thấy rõ ràng rằng khi mình bắt đầu leo lên, một áp lực vô hình khó tả ập đến, và ngày càng mạnh mẽ theo từng bước chân.

Nói cách khác, càng leo lên cao, áp lực vô hình kia càng mạnh.

Điểm này khiến Trần Phong hơi bất ngờ, nhưng chín thiên kiêu cấp thượng vị khác của Thiên Minh tổng bộ lại không hề ngạc nhiên, bởi vì với tư cách thiên kiêu của tổng bộ, họ đương nhiên đã hiểu rõ về Thiên Kiêu sơn.

Chợt, Trần Phong nhận ra chín thiên kiêu tổng bộ kia đều đồng loạt tăng tốc.

Trong chớp mắt!

Chín người đó đã bỏ Trần Phong lại phía sau. Dáng vẻ như muốn cho Trần Phong một màn hạ mã uy. Không chỉ vậy, các thiên kiêu khác của Thiên Minh tổng bộ cũng nhao nhao tăng tốc, bỏ xa mười thiên kiêu đến từ các phân minh.

...

“Trưởng lão Tạ, Trần Phong đó thật sự có thực lực đến vậy sao?”

Bàng Chung truyền âm hỏi lại. Khi biết được chiến tích kinh người của Trần Phong, ông đã không thể tin nổi, bởi vì trước nay chưa từng có tiền lệ. Chiến tích như vậy, dù là trong Thiên Minh tổng bộ cũng thuộc hàng cực kỳ kinh người.

“Có, thậm chí còn hơn thế nữa.”

Tạ Trường Hải trầm giọng đáp. Sắc mặt ông nghiêm nghị, nếu không phải tận mắt chứng kiến, nghe người khác nói e rằng cũng khó mà tin được.

“Tam trưởng lão, quả thật là không nói cho bọn họ biết tình hình trước sao?”

Bàng Chung lấy lại tinh thần, dường như đã tin lời Tạ Trường Hải nói vì không cần thiết phải nói dối. Ông quay sang nhìn Tam trưởng lão nho nhã như một văn sĩ, hỏi lại.

“Tạm thời chưa nói, cũng tốt để mài giũa chút ngạo khí của bọn chúng.”

Tam trưởng lão mỉm cười nói.

“Vậy thì Thiên Kiêu sơn lần này sẽ thú vị đây...”

Bàng Chung thì thầm. Ông nhìn đám thiên kiêu của Thiên Minh tổng bộ với ánh mắt mang vài phần kỳ lạ. Dù sao, nếu lời Tạ Trường Hải nói không sai, vậy thì toàn bộ thế hệ trẻ tuổi của Thiên Minh tổng bộ sẽ không có ai sánh bằng người kia.

...

“Các vị, nên tăng tốc thôi.”

Quan Long Tượng trầm giọng nói. Vừa dứt lời, thân thể hắn khẽ run lên, trong thoáng chốc, dường như có tiếng Long Tượng rống vang khắp bát phương. Uy thế kinh người ngưng tụ trên người hắn, rồi hắn sải bước, tốc độ cũng theo đó tăng vọt.

Các thiên kiêu phân minh khác cũng nhao nhao bộc phát, tốc độ tăng vọt ngay lập tức.

Rất nhanh!

Chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi, đám người đã vượt qua một bộ phận thiên kiêu của Thiên Minh tổng bộ, thẳng tiến không lùi.

Không lâu sau, Quan Long Tượng và những người khác đã tiến vào hàng ngũ thứ hai.

Còn về Trần Phong, thân là thiên kiêu duy nhất từ phân minh mà đạt được vị trí cấp thượng vị, tốc độ của hắn càng nhanh hơn. Không lâu sau, hắn đã vượt qua hàng ngũ các thiên kiêu cấp trung vị, bắt kịp hàng ngũ các thiên kiêu cấp thượng vị.

Thấy Trần Phong đuổi kịp, chín thiên kiêu cấp thượng vị của Thiên Minh tổng bộ đều nhao nhao tăng tốc.

Bọn họ chính là muốn cho Trần Phong một màn hạ mã uy.

Mặc dù đã biết quy tắc của Thiên Minh, biết rằng quán quân của giải đấu thiên kiêu chín đại phân minh sẽ cùng họ đứng trong hàng ngũ thiên kiêu cấp thượng vị của Thiên Kiêu sơn, nhưng biết là một chuyện, chấp nhận lại là một chuyện khác, họ rất khó chịu.

Chỉ là một kẻ đến từ chín đại phân minh, có tư cách gì?

Khó chịu!

Bất mãn!

Vì vậy, họ muốn cho Trần Phong một màn hạ mã uy.

Tuy nhiên, mặc cho họ tăng tốc đến đâu, Trần Phong vẫn như hình với bóng, sánh vai cùng họ từ đầu đến cuối.

Muốn bỏ xa ư?

Điều đó căn bản là không thể.

Trần Phong chỉ là không muốn bộc lộ thực lực chân chính mà thôi, bởi vì không cần phải làm vậy. Ở giai đoạn hiện tại, điều Trần Phong mong muốn chính là tu luyện thật tốt, dốc hết toàn lực nâng cao mọi thứ của bản thân, đưa thực lực lên đến giới hạn không thể nâng cao hơn nữa.

Chỉ đến lúc đó, hắn mới có thể thực sự hoành hành khắp Hỗn Độn Hải.

Vô địch!

Không chỉ có ý chí vô địch, mà còn phải thực sự có được sức mạnh vô địch.

Đương nhiên, một điểm khác nữa là những thiên kiêu này dù mỗi người đều có thiên phú xuất chúng, thực lực phi phàm, nhưng xét cho cùng, họ vẫn có vẻ "quá yếu".

Kiếm cảm của Trần Phong lan tỏa, thực lực của những người này chỉ là Đại Chí Tôn cấp Phổ Thông.

Nói cách khác, tối đa cũng chỉ mạnh hơn Quan Long Tượng một chút.

Có lẽ trong số đó có hai người khí tức càng thâm sâu và ngưng luyện hơn, nhưng Trần Phong đoán chừng tối đa cũng chỉ đạt đến cấp độ Phong Tướng. Thực lực như vậy không tệ, nhưng đối với hắn thì không đáng kể gì.

Có cảm giác như đang cạnh tranh với trẻ con vậy.

Thật sự vô vị!

Ngay cả khi thắng cũng chẳng có vinh quang gì đáng kể.

Tuy nhiên, Trần Phong cũng sẽ không để mình bị bỏ lại.

Càng leo lên cao, áp lực phải chịu càng mạnh. Đặc biệt là khi vượt qua độ cao một vạn một ngàn một trăm mười một trượng, tiến vào đoạn giữa, áp lực lập tức tăng cường gấp đôi. Tuy nhiên, đối với các thiên kiêu cấp thượng vị mà nói, vẫn nằm trong phạm vi chịu đựng được.

Sau một thời gian ngắn, mười bóng người đã vượt qua độ cao hai vạn hai ngàn hai trăm hai mươi hai trượng.

Vượt qua đoạn giữa để tiến vào đoạn trên.

Đến mức này, luồng áp lực vô hình kia lại trong nháy mắt tăng vọt đến một mức độ cực kỳ kinh người. Nguyên Cảnh cấp Tam Trọng bình thường căn bản không thể chịu đựng nổi, sẽ bị kìm hãm đến mức khó mà nhúc nhích.

Dĩ nhiên, những Nguyên Cảnh cấp Tam Trọng tương đối mạnh mẽ thì vẫn có thể chống cự.

Nhưng, càng không ngừng leo lên, uy áp vô hình sẽ càng mạnh, càng ngày càng khó tiếp nhận.

Mười thiên kiêu cấp thượng vị phải chịu đựng uy áp như vậy, tốc độ giảm hẳn.

Thế nhưng, Trần Phong lại là người thoải mái nhất. Từ đầu đến cuối, Trần Phong vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên, khiến người ta có cảm giác như hắn đang thong dong, như thể những uy áp kia hoàn toàn không tồn tại.

Còn về chín thiên kiêu cấp thượng vị khác, chỉ có hai người giữ được sắc mặt bình thản.

Bảy người còn lại đều lộ vẻ ngưng trọng, chỉ khác nhau ở mức độ nặng nhẹ.

Nhưng càng lên cao, càng gần đỉnh núi, uy áp vô hình kia càng mãnh liệt, dần tiến đến gần cấp độ Đại Chí Tôn.

Tuy nhiên, tất cả mọi người đều không phải hạng tầm thường, dù uy áp không ngừng tăng cường, họ vẫn có thể phòng ngự.

“Ta không tin kẻ đến từ phân minh này có thể chống đỡ được uy áp trên đỉnh núi.”

“Đúng vậy, giống như mỗi lần quán quân của giải đấu thiên kiêu phân minh trước đây.”

“Trừ khi bọn họ có thực lực cấp Đại Chí Tôn, bằng không, làm sao có thể tiếp nhận uy áp đỉnh núi.”

“Cứ chờ xem trò cười thôi.”

Từng thiên kiêu cấp thượng vị của Thiên Minh tổng bộ nhao nhao truyền âm trò chuyện. Đến mức này, bọn họ vẫn giữ sự ngạo mạn. Đó là một loại cảm giác ưu việt bẩm sinh khi đối diện với những người đến từ phân minh, do xuất thân từ Thiên Minh tổng bộ.

Cảm giác ưu việt này, chỉ có trải qua một vài trở ngại mới có thể bị dập tắt.

Nhưng bây giờ, điều đó vẫn chưa xảy ra.

Trần Phong cùng họ đồng thời lên đỉnh, vẫn chưa khiến họ gặp bất kỳ trở ngại nào. Nhiều lắm cũng chỉ là cảm thấy kinh ngạc, dù sao trước đây cũng từng có ví dụ về người đến từ phân minh có thể lên đỉnh Thiên Kiêu sơn, mặc dù tương đối hiếm.

Trong số đó, hai thiên kiêu Thiên Minh tổng bộ có khí tức sâu thẳm nhất không nói gì, thậm chí, còn không nhìn kỹ Trần Phong và những người khác. Sau khi leo lên đỉnh, ánh mắt đảo qua rồi trực tiếp xoay người rời đi.

Với thực lực của họ, hoàn toàn đủ sức chống lại uy áp nơi đây và hành động một cách tự nhiên.

“Đi thôi, chọn động phủ đi.”

“Ba mươi năm sau, ta nhất định phải khiêu chiến người này, cho hắn biết sự cường đại của Thiên Minh chúng ta, tuyệt không phải phân minh của bọn hắn có thể sánh được.”

Nói xong, bảy thiên kiêu Thiên Minh tổng bộ khác cũng không để ý tới Trần Phong, tự ý rời đi.

Có thể nói, từ lúc bắt đầu đến giờ, Trần Phong dường như bị cô lập, không ai để tâm, thậm chí còn ngấm ngầm muốn ra oai phủ đầu.

Không nghi ngờ gì, đây không phải là chuyện tốt lành gì.

Tuy nhiên, Trần Phong đối với điều này lại không hề cảm thấy chút nào, hoàn toàn giữ thái độ thờ ơ, bởi vì hắn đến đây không phải để kết giao bằng hữu, mà là để mượn nhờ đủ loại tài nguyên của Thiên Minh, tu luyện tốt hơn, từ đó nâng cao bản thân.

Hổ báo độc hành, cừu dê kết đàn. Kẻ yếu thường thích kết bè kết đội nương tựa lẫn nhau, còn cường giả chân chính từ trước đến nay đều cô độc một mình, bởi vì người khác khó mà đuổi kịp bước chân của họ.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự trau chuốt từng câu chữ để mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free