(Đã dịch) Đại Tạo Hóa Kiếm Chủ - Chương 1985: Mưa gió sắp đến
Trần Phong, không sao là tốt rồi.
Nhìn thấy một chùm kiếm quang lướt tới, Tam Trưởng lão liền thở phào nhẹ nhõm khi nhận ra thân ảnh bên trong. Ông nói, giọng như trút được gánh nặng. Mặc dù nghe lời Trần Phong rời đi trước, nhưng trong lòng ông vẫn vô cùng thấp thỏm, lo âu. Đến giờ phút này, khi thấy Trần Phong trở về, nỗi lo lắng và băn khoăn đó mới tan biến.
Trần Phong dừng bước, nở một nụ cười. Trông hắn thần thanh khí sảng, áo bào không hề xộc xệch chút nào, nói tóm lại, hoàn toàn không giống một người vừa trải qua đại chiến. Thật khó mà tin được! Nếu không phải tận mắt chứng kiến, Tam Trưởng lão tuyệt đối sẽ không thể liên hệ Trần Phong hiện tại với hình ảnh hắn một người một kiếm áp chế ba Đại Chí Tôn Phong Vương cấp trước đó. Thật sự... khiến người ta chấn động tột cùng.
Khi đó, Tam Trưởng lão vốn muốn mang thương liên thủ với Trần Phong, nhưng thấy Trần Phong dường như không có ý định đó, một mình một kiếm đã áp chế ba cường giả đối phương. Dù không rõ ý đồ, ông vẫn tuân theo Trần Phong. Ngôn ngữ của cường giả lúc nào cũng có sức thuyết phục hơn. Trần Phong có thể một người một kiếm áp chế ba Đại Chí Tôn Phong Vương cấp có thực lực không kém mình, bất kể là dùng thủ đoạn gì để tăng cường thực lực, tóm lại, hắn rất mạnh. Huống chi vào giờ phút này, Trần Phong mang đến cho ông một cảm giác là khí định thần nhàn, hoàn toàn không có chút dấu hiệu kịch chiến nào.
Các loại ý niệm chợt lóe lên trong đầu Tam Trưởng lão, rồi ông lên tiếng: "Đi thôi, về Thiên Minh."
Hai người lập tức bay đi.
"Trần Phong, ba người bọn họ đâu?"
Vừa bay nhanh, Tam Trưởng lão vừa hỏi. Giờ khắc này, ông không dốc toàn lực, mục đích đương nhiên là để chiếu cố Trần Phong.
"Họ đi rồi."
Trần Phong thản nhiên đáp, rồi chợt cảm khái: "Đại Chí Tôn Phong Vương cấp quả nhiên rất mạnh, thật khó để hạ sát."
Câu nói này khiến Tam Trưởng lão nhất thời nghẹn lời, khóe miệng ông giật giật mấy lần, không biết nên nói gì. Đại Chí Tôn Phong Vương cấp! Đây chính là những tồn tại đỉnh tiêm thuộc Hỗn Độn Cương Vực cổ xưa, thậm chí là cả vùng Hỗn Độn hải này, với thực lực mạnh mẽ, át chủ bài phong phú và khả năng bảo mệnh cực cao. Làm sao có thể dễ dàng bị hạ sát? Phải biết, đã hơn trăm vạn năm chưa từng có Đại Chí Tôn Phong Vương cấp nào bị g·iết. Huống chi, Trần Phong vẫn là trong tình huống một địch ba. Ngay cả khi một chọi một, Tam Trưởng lão cho rằng Trần Phong có thể chiến thắng, nhưng cũng không có nhiều hy vọng hạ sát một Đại Chí Tôn Phong Vương cấp. Thân là Đại Chí Tôn Phong Vương cấp, Tam Trưởng lão rất rõ ràng điểm này. Cùng lắm... cùng lắm là hủy diệt thân thể họ, nhưng khả năng thoát thân bằng đạo hồn là rất lớn.
Nghĩ đến điều gì đó, Tam Trưởng lão vội hỏi: "Trần Phong, ngươi vận dụng Đạo Tôn bí bảo kia có tác dụng phụ gì không?"
"Không lớn, hao tổn một chút thọ nguyên thôi."
Trần Phong đáp lại có chút bất đắc dĩ. Sự bất đắc dĩ của hắn là vì trước đây không muốn bại lộ thực lực thật sự, tùy tiện đưa ra cái cớ về Đạo Tôn bí bảo, còn bây giờ thì... chỉ đành tiếp tục theo lý do đó mà nói. Sự thật chứng minh, một lời nói dối sẽ cần nhiều lời nói dối hơn để duy trì, nếu không sẽ lộ tẩy. Đương nhiên, Trần Phong thực ra cũng có thể nói một câu "Ta ngả bài, căn bản không có cái gọi là Đạo Tôn bí bảo, tất cả đều là thực lực của ta", còn Tam Trưởng lão có tin hay không thì không nói trước. Lùi một bước mà nói, hiểu lầm cũng tốt. Đối với những điều này, Trần Phong cũng không thèm để ý. Nói cho cùng, thực lực là của chính mình, người khác hiểu lầm hay lý giải cũng vậy, đều sẽ không ảnh hưởng đến việc phát huy thực lực bản thân.
Sau một thời gian ngắn, Tam Trưởng lão cùng Trần Phong cũng bắt kịp Thiên Minh cự hạm. Khi biết Trần Phong vận dụng Đạo Tôn bí bảo, một mình địch ba đánh lui ba Đại Chí Tôn Phong Vương cấp, tất cả đều chấn động khôn xiết. Và khi họ biết Trần Phong phải trả giá bằng việc hao tổn thọ nguyên để kích phát Đạo Tôn bí pháp, họ càng thêm chấn động và cảm động sâu sắc. Giờ nghĩ lại, lúc đó Trần Phong rời đi là vì không muốn hao tổn thọ nguyên, nhưng không ngờ lại xảy ra chút ngoài ý muốn, khiến hắn không thể không hao tổn thọ nguyên để kích phát Đạo Tôn bí bảo, cuối cùng đánh lui ba Đại Chí Tôn Phong Vương cấp.
"Trần Phong đạo huynh, ngươi tổn thất thọ nguyên hẳn là không ít chứ...?" Một Thiên Kiêu hỏi.
"Không có nhiều."
Trần Phong trả lời hời hợt, nhưng càng như thế, thần sắc những người khác nhìn Trần Phong lại càng thêm ngưng trọng.
"Trần Phong, ngươi yên tâm, ngươi sẽ không tổn thất vô ích đâu." Tam Trưởng lão nhẹ nhàng vỗ vai Trần Phong, nghiêm trọng nói. "Đối với việc ngươi tổn thất thọ nguyên, chúng ta Thiên Minh sẽ đưa ra sự đền bù tương ứng."
"Đa tạ Tam Trưởng lão."
Trần Phong dứt khoát cũng không nói thêm gì. Nói rằng mình không hề tổn hại thọ nguyên ư? Không cần thiết! Vừa nói "không có nhiều" đã gây ra không ít hiểu lầm rồi. Nhìn thái độ của mọi người như vậy, rõ ràng đều cho là mình đang xem nhẹ chuyện này, đều cho là mình đã chịu tổn hại rất lớn. Đã vậy, cứ để họ hiểu lầm vậy. Nói tóm lại, mình cứ ẩn giấu thực lực trước đã. Thâm tàng bất lộ thì hơn.
Trần Phong trở về khoang thuyền tiếp tục tu luyện. Trận chiến này khiến hắn cảm thấy sâu sắc rằng thực lực của mình còn chưa đủ. Vốn dĩ hắn không có ý định ra tay. Dù sao bây giờ hắn chỉ muốn chuyên tâm lĩnh hội Đại Đạo Đồ, cố gắng tìm hiểu thêm nhiều huyền ảo của nó. Tốt nhất là có thể lĩnh hội Vạn Tuyến Đại Đạo Đồ đến tầng thứ tư, thậm chí là tầng thứ năm cuối cùng. Đến lúc đó, tốt nhất còn có thời gian, đi tìm hiểu các Đại Đạo Đồ khác. Mặc dù Đại Đạo Đồ ở cảnh giới hiện tại đối với hắn tăng lên cực kỳ có hạn. Nhưng, nó cũng có tác dụng nhất định, có thể phần nào đó giúp hắn vững chắc thêm căn cơ của mình, bù đắp những thiếu sót, và hoàn thiện thêm căn cơ đại đạo của bản thân. Đại đạo căn cơ càng củng cố càng hoàn thiện, tiềm lực càng cao.
Nhưng bất đắc dĩ, mấy Đại Chí Tôn Phong Vương cấp từ các thế lực lớn đỉnh tiêm kia lại hung hăng bức người, và cũng bởi vì Tam Trưởng lão, hắn đành phải sửa đổi kế hoạch. Đương nhiên, Trần Phong không có trách cứ Tam Trưởng lão, cũng không thể trách cứ. Dù sao Tam Trưởng lão không biết thực lực hắn mạnh đến đâu, nên cùng xông lên cũng là vì lo lắng cho an nguy của hắn. Đã ra tay, Trần Phong liền nảy sinh ý niệm hạ sát toàn bộ ba Đại Chí Tôn Phong Vương cấp. Chỉ là có chút ngây thơ. Bất quá, khó mà hạ sát, Trần Phong cũng có thể chấp nhận. Chỉ là, cần phải 'Quyết chí tự cường', cố gắng đề thăng tu vi và thực lực bản thân. Chỉ khi có được thực lực mạnh hơn, mới có thể ��ng phó với nhiều cường địch hơn. Tỉ như lần này, nếu như thực lực mình có thể lại mạnh gấp đôi. Như vậy thì ngay cả trong tình huống một địch ba, trong chớp mắt hạ gục ba Đại Chí Tôn Phong Vương cấp cũng không phải là điều không thể. Đương nhiên, nếu đối phương còn có lá bài tẩy nào khác thì cũng khó nói. Dù sao bất kỳ một Đại Chí Tôn Phong Vương cấp nào cũng đã sống rất nhiều vạn năm, ngoài thiên phú và thực lực phi phàm của bản thân, nội tình của họ cũng cực kỳ kinh người. Một phần là tích lũy từ nhiều năm, phần còn lại là sự bồi đắp từ thế lực của họ. Bất luận một Đại Chí Tôn Phong Vương cấp nào cũng đều rất trọng yếu, tự nhiên có nhiều át chủ bài bảo mệnh.
...
Cự hạm vận hành. Trong khoang thuyền, Tam Trưởng lão cùng một đám trưởng lão đang trò chuyện.
"Lần này Trần Phong thu được truyền thừa của Huyền Linh Đạo Tôn, nhận được Đạo Tôn bí bảo, vì bảo vệ chúng ta mà không tiếc thiêu đốt thọ nguyên, chắc chắn đã làm tổn thương tiềm lực và căn cơ. Chúng ta nhất thiết phải có sự đền bù lớn nhất, cố gắng hết sức khôi phục tiềm lực và căn cơ của cậu ấy." Tam Trưởng lão nói với giọng điệu nghiêm trọng.
"Tam Trưởng lão nói có lý, tôi cũng cho rằng nên tặng thêm bảo vật tăng thọ nguyên cho Trần Phong, hơn nữa cố gắng hết sức khôi phục tiềm lực và căn cơ của cậu ấy. Ngoài ra... còn cần tăng thêm cơ hội lĩnh hội Đại Đạo Đồ." Một vị trưởng lão cấp Phong Hầu đỉnh tiêm liền nói.
"Cơ hội lĩnh hội Đại Đạo Đồ không dễ dàng có được, bất quá có thể tổ chức hội nghị để cùng nhau thương lượng."
"Không tệ, với hành động của Trần Phong, cộng thêm việc thu được truyền thừa của Huyền Linh Đạo Tôn, nên trao cho hắn càng nhiều cơ hội lĩnh hội Đại Đạo Đồ."
Liên quan tới việc đền bù và ban thưởng cho Trần Phong, một đám trưởng lão cũng không có quá lớn bất đồng.
"Bất quá... cái truyền thừa của Huyền Linh Đạo Tôn kia..." Lập tức, một vị trưởng lão khác lên tiếng.
"Liên quan đến điểm này, ý kiến của ta là hỏi ý nguyện của Trần Phong. Nếu như hắn nguyện ý lấy ra, vậy chúng ta cũng phải trả cái giá tương xứng. Nếu như hắn không muốn, vậy không ai có thể ép buộc." Tam Trưởng lão lúc này nói với giọng nghiêm nghị, sắc mặt vô cùng nghiêm trọng.
Nghe vậy, mấy vị trưởng lão nhao nhao trầm mặc. Truyền thừa của Huyền Linh Đạo Tôn! Nếu trước đây họ còn rất hoài nghi, thì hiện tại đã hoàn toàn tin tưởng không chút nghi ngờ. Dù sao Trần Phong dựa vào cái gọi là Đạo Tôn bí bảo, đã tăng thực lực bản thân lên đến mức kinh người, từ thực lực Đại Chí Tôn cấp Phong Tướng đỉnh tiêm nhảy vọt lên đến thực lực Đại Chí Tôn Phong Vương cấp đỉnh tiêm. Ước chừng vượt qua hai đại cảnh giới. Sự đề thăng như thế thật sự kinh người. Đơn giản là khủng khiếp! Cẩn thận hồi tưởng, từ xưa đến nay chưa từng có sự đề thăng nào như vậy. Tối đa cũng chỉ là năm thành, một lần, nếu có thể đạt đến hai, ba lần đã là cực kỳ đáng sợ, nhưng tác dụng phụ cũng kinh người không kém. Cũng chính vì điểm này, bọn hắn cũng không tin Trần Phong nói tới chỉ cần hao tổn một chút thọ nguyên. Chắc chắn là tiêu hao rất nhiều thọ nguyên, bằng không không có khả năng có sự đề thăng lớn đến vậy.
...
Trong khoang thuyền. Trần Phong tĩnh tọa, cẩn thận cảm ứng mọi thứ về bản thân. Không giống nhau! Khác hẳn so với trước đây. Ban đầu, Tạo Hóa Thần Lục mang lại sự tăng tiến cực kỳ rõ rệt, mỗi lần tăng cường cũng rất rõ ràng. Nhưng khi bản thân không ngừng đề thăng, hiệu quả đề thăng của Tạo Hóa Thần Lục thực ra đang yếu đi. Nhưng bây giờ, Trần Phong lại một lần nữa rõ ràng cảm giác được sự đề thăng và tăng cường đó. Không chỉ có thế, Trần Phong còn cảm giác tinh khí thần của mình tăng cường dần dần với tốc độ nhỏ bé. Phải biết, thông thường để đề thăng, tăng cường tinh khí thần, phải là tu vi đột phá, cảnh giới đột phá, đại đạo đột phá các loại. Những phương thức khác tăng lên cực kỳ chậm chạp, gần như không cảm nhận được. Nhưng, kể từ khi nhận được mảnh vỡ chí bảo của Huyền Linh Đạo Tôn và bổ sung vào Tạo Hóa Thần Lục, mảnh vỡ chí bảo kia có thể vô hạn đề thăng tiềm lực. Hơn nữa, nhờ việc bổ sung thêm một bước, hiệu quả đề thăng tiềm lực của nó trực tiếp tăng gấp bội. Nói cách khác, nó tốt hơn gấp đôi so với khi còn trong tay Huyền Linh Đạo Tôn. Cũng chính vì như thế, Trần Phong tinh khí thần mới có thể có nhỏ bé mà không ngừng tăng lên. Ngoại trừ tinh khí thần, chính là tự thân tiềm lực đề thăng. Tiềm lực đề thăng rất nhỏ bé, vô hình, trong thời gian ng��n khó mà cảm giác được. Nhưng kiếm cảm của Trần Phong cực kỳ nhạy cảm, mơ hồ cảm nhận được tiềm lực bản thân đang biến hóa, từng chút một tích lũy và tăng cường. Nói cách khác, tu luyện hiệu quả cũng càng tốt, hạn mức cao nhất cao hơn.
...
"Hỗn trướng!" Hắc Kim Vương thân hình hiện ra, khí tức uể oải và hỗn loạn. Chợt thân thể hắn run lên, một luồng lực lượng mạnh mẽ chợt bộc phát, kèm theo một tiếng long hống kinh người bùng nổ. Thoáng chốc, từng sợi kiếm khí nhỏ vụn phun ra. Đó là kiếm khí mà Trần Phong đã lưu lại từ kiếm cuối cùng. Kiếm khí sau khi rời khỏi cơ thể cũng không lập tức tiêu tan, ngược lại, nó xuyên thủng hư không, cắt đứt tạo ra rất nhiều vết tích, rồi mới dần dần tiêu tán.
Hắc Kim Vương tức giận tột độ, đôi mắt lóe lên sát cơ đáng sợ, đầy phẫn nộ. Thiếu chút nữa! Kiếm cuối cùng của Trần Phong đã khiến hắn cảm nhận được nguy cơ tử vong. Nói cách khác, nếu kiếm đó có uy lực mạnh hơn một chút nữa, thì thật sự có thể nguy hiểm đến tính mạng hắn, rất có khả năng khiến hắn phải từ b�� thân thể này. Từ bỏ thân thể để đạo hồn trốn chạy. Sau đó tuy có thể đúc lại thân thể, nhưng cần hao phí đại lượng tài nguyên, hơn nữa, muốn thực lực hoàn toàn khôi phục lại cũng không phải chuyện dễ dàng.
"Đạo Tôn bí bảo..." Hắc Kim Vương bình tĩnh lại, đôi mắt đăm chiêu, bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng. Hắn rất cao ngạo, cũng rất mạnh, nhưng cũng không ngu xuẩn. "Đạo Tôn bí bảo có thể duy trì lâu như vậy nhất định phải có tác dụng phụ cực lớn..." Đầu óc Hắc Kim Vương vận chuyển cực nhanh, không ngừng suy tư. Hắn sống rất nhiều năm, với bề dày năm tháng, lịch duyệt cực kỳ phong phú, kiến thức rộng rãi, cộng thêm quyền lực và địa vị của bản thân, nên cũng có thể biết càng nhiều bí mật. Các loại suy nghĩ không ngừng vận chuyển, đủ loại suy đoán hiện lên.
"Thọ nguyên!" Chỉ một tên tiểu bối có thể kích phát Đạo Tôn bí bảo, tăng thực lực lên hai cấp độ, đồng thời duy trì trong thời gian dài như vậy, vậy tác dụng phụ của nó rất có thể là tiêu hao thọ nguyên. Vừa nghĩ đến đây, Hắc Kim Vương càng chắc chắn. Chợt lộ ra vẻ mặt tràn đầy lãnh ý. "Thọ nguyên cũng liên quan đến tiềm lực, thọ nguyên tiêu hao càng nhiều, có nghĩa là tiềm lực càng tiêu hao nhiều, trở nên càng thấp, trực tiếp tổn thương căn cơ." "Ngay cả khi bù đắp thọ nguyên, cũng không thể bù lại được tiềm lực và căn cơ đã tiêu hao." "Tên này tương lai không đáng lo ngại, bất quá Đạo Tôn bí bảo và Đạo Tôn truyền thừa kia nhất thiết phải có được." Hắc Kim Vương không ngừng tự lẩm bẩm.
Đạo Tôn bí bảo! Có thể tăng thực lực của một tên tiểu bối lên đến cấp độ Đại Chí Tôn Phong Vương cấp đỉnh tiêm, vậy nếu Đạo Tôn bí bảo đó ở trên người mình thì sao? Nếu kích phát thì có thể tăng thực lực của mình lên đến mức nào? Ngoài ra còn có Đạo Tôn truyền thừa. "Ta đã có thực lực trên vạn năm không tăng lên, tiềm lực cơ bản đã cạn. Nhưng nếu như có thể nhận được truyền thừa của Huyền Linh Đạo Tôn, có lẽ có thể thấu hiểu huyền diệu bí ẩn của Đạo Tôn. Đến lúc đó, ngay cả khi không thể đạt đến Đạo Tôn cấp, việc trở thành đỉnh tiêm Phong Vương cũng có hy vọng." Hắc Kim Vương lẩm bẩm nói.
Lập tức hắn lấy ra đan dược phục dụng, gia tốc chữa thương và khôi phục lực lượng, đồng thời lập tức quay về, và đưa tin. Tin tức như thế nhất định phải nhanh chóng truyền về Thương Cổ Đế Triều. Mặc dù Hắc Kim Vương cũng có tư tâm, rất muốn một mình mình thu được Đạo Tôn truyền thừa và Đạo Tôn bí bảo, nhưng Tiêu tộc Liệt Quang Thần Vương và Thái Thanh Cung Thượng Thanh Linh Vương cũng đã biết tình hình. Cũng đích xác như thế. Với lịch duyệt và trí tuệ của Liệt Quang Thần Vương và Thượng Thanh Linh Vương, tự nhiên họ cũng có thể suy đoán ra rất nhiều thông tin. Cuối cùng, họ cũng đoán được giống như Hắc Kim Vương: tác dụng phụ của cái gọi là Đạo Tôn bí bảo của Trần Phong, tám chín phần mười là tiêu hao thọ nguyên làm cái giá phải trả. Cái giá rất lớn. Hao tổn tiềm lực và căn cơ, có nghĩa là thành tựu tương lai của Thiên Kiêu Thiên Minh kia sẽ trở nên có hạn, không đáng lo ngại. Nhưng... Đạo Tôn bí bảo và Đạo Tôn truyền thừa thì nhất thiết phải có được. Trong lúc nhất thời, Liệt Quang Thần Vư��ng và Thượng Thanh Linh Vương một bên chữa thương, một bên cũng cấp tốc xuất phát.
Chuyện này mang tính trọng đại, đã vượt ngoài tầm kiểm soát, cũng vượt ngoài kế hoạch ban đầu của Trần Phong. Cái gọi là kế hoạch không đuổi kịp biến hóa liền cũng là như thế đạo lý. Còn các thế lực Nhất Lưu khác, mặc dù không biết chuyện Đạo Tôn bí bảo, nhưng đều biết về Đạo Tôn truyền thừa. Đương nhiên họ cũng vô cùng thèm muốn Đạo Tôn truyền thừa, rất đơn giản, nếu nó rơi vào tay các thế lực lớn đỉnh tiêm, vậy họ sẽ tràn ngập nguy hiểm. Liên hợp! Thậm chí Minh Hoàng Tông cũng gia nhập vào liên hợp bên trong. Mười đại thế lực Nhất Lưu liên hợp lại, chuẩn bị tranh đoạt Đạo Tôn truyền thừa.
Thời gian trôi qua, các đại thế lực đều đang hành động. Thiên Minh cự hạm cũng đang cực tốc vận hành, quay về Thiên Minh. Một sự kiềm chế kinh người theo đó tràn ngập khắp các nơi trong Hỗn Độn Cương Vực cổ xưa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và chỉ có tại đây mà thôi.