(Đã dịch) Đại Thánh Thủ Trát - Chương 330 : Hỏa Chủng chi nguyên
Núi Hích Biệt thuộc Trung Châu, đây từng là nơi khởi nguyên của Vu Tộc, một trong những bá chủ Cửu Châu. Từng tảng đá hình trụ rêu phong xanh biếc sừng sững trên ngọn núi trọc lóc này, khiến cả ngọn núi lớn trông như một tòa tế đàn khổng lồ! Nghe đồn, đây chính là ki���t tác Quỷ Phủ Thần Công của các tượng sư Vu Tộc năm xưa, đã biến cả ngọn tổ sơn thành một Đại tế đàn kinh thế!
Đổ nát thê lương, cỏ dại rậm rạp. Chậm rãi bước đi trên ngọn núi lớn đầy di tích kiến trúc của Vu Tộc này, trong mắt không khỏi hiện lên ảo ảnh Thánh sơn huy hoàng thuở nào của Vu Tộc: Vạn trượng cầu thang từ mặt đất vươn lên, nối thẳng đến đỉnh tế đàn Thánh sơn, nơi Tổ Viêm vĩnh viễn không tắt cháy hừng hực, nhuộm cả bầu trời thành ánh lửa đỏ rực nóng bỏng.
Sự xao động từ sâu thẳm huyết mạch khiến Huyền Diệp, Đại thống lĩnh bộ tộc Vu Yêu chi nhánh Tiệt giáo, người đang tùy tùng Thông Thiên Thánh Tử Triệu Bình đến đây, mặt đỏ bừng. Huyết dịch sôi sục làm hắn có vẻ hơi bực bội, thỉnh thoảng lại nghiến răng kìm nén, khiến người ta hiểu rõ hắn đang cố gắng chịu đựng điều gì đó.
"Tiếng gọi từ Tổ Địa ư? Huyền Diệp Thống Lĩnh còn chịu nổi không?" Triệu Bình khẽ nhíu mày, nhìn Huyền Diệp đang cố gắng nhẫn nại.
Trước câu hỏi của Thông Thiên Thánh Tử, Huyền Diệp chỉ có thể ��áp lại bằng một nụ cười khổ. Cả Đại Địa như đang gào thét, lôi kéo hắn bước lên những nơi cao hơn, trong khi trái tim hắn lại điên cuồng thúc giục hắn đáp lại tiếng gọi đó. Có Thông Thiên Thánh Tử ở bên, Huyền Diệp lúc này chỉ cảm thấy mình như con kiến bò trên chảo nóng, quả thực là một màn dày vò khó chịu đến cực điểm.
Huyền Diệp nhìn Triệu Bình với ánh mắt tràn đầy bất đắc dĩ, hắn nắm chặt hai tay, cố gắng kìm chế bản thân rồi nhìn Triệu Bình mở lời nói: "Điện Hạ, huyết mạch Thần Ma thức tỉnh khiến tiếng gọi của Tổ Địa đối với chúng ta càng thêm mãnh liệt. Thực ra, sau khi chuyển hóa thành Vu Yêu, chúng ta đã chú ý đến điểm này, chẳng qua khi đó Tổ Địa còn cách xa vạn dặm không biết bao nhiêu, nên tiếng gọi đối với chúng ta cũng không quá mãnh liệt. Thế nhưng hiện tại, từ khi đặt chân lên mảnh đất này, lý trí của thần đã có chút không thể áp chế được nữa rồi."
Nghe xong lời nói đầy thống khổ của Huyền Diệp, Triệu Bình khẽ gật đầu rồi buông mắt xuống, khẽ thì thầm: "Quả nhiên, suy đoán trước đây của ta là đúng."
Tuy rằng tiếng gọi của Tổ Địa khiến Huyền Diệp lòng ngứa ngáy khó nhịn, nhưng dù sao hắn cũng là một Đại Vu Yêu, tố chất thân thể khiến hắn tuyệt đối không thể không nghe lọt lời thì thầm của Triệu Bình. Đối với điều này, Huyền Diệp kinh ngạc nhìn về phía Thông Thiên Thánh Tử, lẽ nào Tiệt giáo đã phát hiện điều gì đặc biệt ở Tổ Địa của Vu Tộc sao? Bằng không Thông Thiên Thánh Tử sẽ không nói như vậy.
Triệu Bình ngẩng đầu ngắm nhìn đỉnh núi Hích Biệt, ngữ khí trịnh trọng nói: "Dưới núi Hích Biệt có khả năng chôn giấu Hỏa Chủng chi nguyên."
"... Hỏa Chủng chi nguyên? Hỏa Chủng chi nguyên ư!?" Huyền Diệp ngây người, sau đó lập tức phản ứng lại. Giây tiếp theo, hắn dùng ánh mắt kinh sợ dị thường nhìn về phía ngọn núi lớn phía trước. Hỏa Chủng chi nguyên? Lại là Hỏa Chủng chi nguyên!
Trong vũ trụ có đủ loại bí bảo, nhưng có vài thứ tồn tại lại được vạn vật sinh linh cùng tôn thờ là "Báu vật thế giới". Hỏa Chủng chi nguyên mà Triệu Bình vừa nhắc tới chính là một bảo vật vô thư��ng cấp thế giới như vậy.
"Điện Hạ, người có căn cứ nào sao?" Đối với thuyết pháp này của Triệu Bình, Huyền Diệp khó có thể tin.
Triệu Bình khẽ cười, nhìn Huyền Diệp. Dường như đang nói với vị Đại thống lĩnh Vu Yêu đang vì quá kinh ngạc mà trở nên kém thông minh một chút rằng hắn vừa hỏi một câu hỏi tương đối ngu xuẩn. "Cửu Châu chính là Tổ Địa của Vực này, nhưng nếu chỉ đơn thuần là Tổ Địa, liệu những Thần Ma vực ngoại có bất chấp tổn thất mà xung kích phòng tuyến Cửu Châu của chúng ta như vậy không? Ngươi có biết rốt cuộc có bao nhiêu Thần Ma vực ngoại đã chết bên ngoài cứ điểm Cửu Châu không? Ta có thể nói rõ ràng cho ngươi biết, số lượng Thần Ma vực ngoại đã chết bên ngoài cứ điểm Cửu Châu hiện giờ căn bản không thể đếm xuể! Trả giá khốc liệt như vậy, theo lẽ thường thì lũ Thần Ma hẳn phải hiểu mà từ bỏ, nhưng đến tận bây giờ ngươi hãy xem, những Thần Ma dùng ánh mắt tham lam nhìn chằm chằm Cửu Châu kia đã từng từ bỏ bao giờ chưa?"
Huyền Diệp hoàn toàn tỉnh ngộ. Khoảnh khắc này hắn mới ch�� ý tới một điều mà trước đây hắn chưa từng để tâm: Trên Cửu Châu thường xuyên truyền ra tin vui Cửu Châu đạt được đại thắng trong các chiến dịch Thần Ma, nhưng chưa bao giờ quan tâm đến việc sau mỗi cuộc chiến tranh, rốt cuộc có bao nhiêu Thần Ma đã tử trận. Đâu là nguyên nhân khiến những Thần Ma đó, dù biết rõ phía trước là pháp trường Đoạn Đầu đài uy thế hung hãn, vẫn kiên quyết không rời mà bước ra tiến công Cửu Châu?
"Ngoài điểm này ra, thực ra còn có một điều nữa. Biểu hiện vừa rồi của ngươi thực chất đã cho thấy khả năng tồn tại Hỏa Chủng chi nguyên dưới núi Hích Biệt." Triệu Bình liếc nhìn Huyền Diệp với vẻ mặt đầy khiếp sợ, rồi lại mở lời nói: "Đối với các bộ tộc Thần Ma mà nói, Hỏa Chủng có sức hấp dẫn trí mạng đối với họ. Trong toàn bộ lịch sử Cương Vực, hầu như mỗi một Đại Thần, Đại Ma đều có bóng dáng Hỏa Chủng tồn tại phía sau. Vu Tộc vốn có huyết mạch Thần Ma. Giờ đây, khi huyết mạch Thần Ma đã thức tỉnh, ngươi trở thành Vu Yêu, sức hấp dẫn của Hỏa Chủng đối với ngươi tự nhiên càng tăng cao gấp mấy lần. Dù sao, thứ Hỏa Chủng này, chính là chìa khóa mở ra sự tiến hóa vô hạn của các bộ tộc Thần Ma! Hỏa Chủng chi nguyên, là loại tồn tại có thể chế tạo Hỏa Chủng, giá trị của nó ta nghĩ không cần ta giải thích thêm, ngươi cũng có thể rõ ràng rồi."
Lời nói của Triệu Bình khiến Huyền Diệp chìm sâu vào chấn động. Sự xao động từ sâu thẳm đáy lòng khiến hắn hiểu rõ, lời của Thông Thiên Thánh Tử có đến tám chín phần là sự thật!
"Thánh Tử Điện Hạ, nếu đã như vậy, thì trên đường người đến Long Quân một mạch lấy bảo, đặc biệt dẫn thần tới khối Tổ Địa của Vu Tộc này là vì điều gì? Chẳng lẽ Điện Hạ đang định nhổ tận gốc Hỏa Chủng chi nguyên, để vĩnh viễn bóp tắt sự nhòm ngó của Thần Ma?" Trong ánh mắt Huyền Diệp mang theo một tia không muốn, nhưng ngay sau đó, sự kiên quyết đã thay thế.
Nếu Thánh Tử Điện Hạ thực sự vì hủy diệt Hỏa Chủng chi nguyên, từ đó cắt đứt sự nhòm ngó của Thần Ma, mang lại hòa bình lâu dài cho Cửu Châu, thì Huyền Diệp sẽ quyết định đại nghĩa diệt thân. So với Tổ Địa hay Hỏa Chủng chi nguyên, Huyền Diệp bây giờ càng coi trọng những tộc nhân đang sống ở Tiệt giáo. Đối với Huyền Diệp hiện tại mà nói, trại Vu Yêu của Tiệt giáo mới là cội rễ của hắn!
"Ngọn lửa trên đỉnh núi Hích Biệt đã tắt hơn vạn năm. Truyền thuyết nói rằng, khi ngọn lửa trên núi Hích Biệt được thắp sáng lần nữa, đó chính là khoảnh khắc Vu Tộc lại một lần n��a huy hoàng. Ở đây ta đã so sánh và phát hiện, sau khi ngọn lửa trên núi Hích Biệt tắt, thế tiến công của Thần Ma đối với Cửu Châu của chúng ta đã trì hoãn. Có một điều ta dám khẳng định, trong thời kỳ Đại chiến Vu Yêu, thế tiến công của lũ Thần Ma tuyệt đối mãnh liệt hơn bây giờ rất nhiều. Nhìn vào những kỳ đình chiến ngày càng dài, có thể thấy rõ mức độ tiến công mãnh liệt của lũ Thần Ma đối với Cửu Châu đang giảm dần theo từng năm."
Huyền Diệp không kìm lòng được gật đầu lia lịa, hồi tưởng lại các cuộc chiến tranh vực ngoại gần ngàn năm qua, thế tiến công của lũ Thần Ma quả thực đang yếu bớt!
"Điện Hạ, ý người là nếu Thánh Hỏa của Tổ Địa Vu Tộc lại một lần nữa được thắp sáng, các Thần Ma vực ngoại rất có khả năng sẽ quay đầu trở lại sao?"
Triệu Bình lắc đầu, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Không phải là khả năng, mà là tất yếu!"
Huyền Diệp nghiến răng, trong lòng đã đưa ra quyết định. Hắn nhìn Triệu Bình với ánh mắt kiên định mở lời nói: "Vu Tộc ở U Minh Đạo đang khát khao Thánh Hỏa của T��� Địa. Điện Hạ... hay là chúng ta hãy hủy diệt Hỏa Chủng chi nguyên dưới núi Hích Biệt đi."
"Hỏa Chủng chi nguyên nếu dễ dàng hủy diệt đến vậy, thì nó đã không xứng là báu vật cấp thế giới rồi. Hơn nữa, nếu thực sự phá hủy Hỏa Chủng chi nguyên, e rằng Trung Châu sẽ bị xóa sổ khỏi bản đồ Cửu Châu. Sức mạnh của thứ đó, một khi bộc phát ra, tuyệt đối sẽ gây nên một trận Đại tai nạn khủng khiếp chấn động thiên hạ."
Bản dịch tinh tế này, bạn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.