Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thánh Thủ Trát - Chương 40 : Cổ Hải long quân

Trong hai năm gần đây, Cổ Hải quả thực đã đón một chủng rồng tự xưng là "Cổ Hải Long Quân". Bần tăng từng vài lần chạm mặt với hắn. Bản thể của hắn là đầu rồng thân cá, cực giống Li Vẫn, một trong Cửu tử của Rồng. Xét về thực lực, vị Long Quân này hẳn đã đạt đến cảnh giới Nguyên Anh. Hai năm nay, vị Long Quân này ở Cổ Hải quả thực đã làm không ít việc tốt, không chỉ che chở nơi đây mưa thuận gió hòa, mà Cổ Hải Long Quân còn thường xuyên ra biển cứu vớt những người gặp nạn. Cũng chính vì lẽ đó, trong hai năm gần đây, bên Cổ Hải này đã xuất hiện một số tín ngưỡng Long Vương. Ngôi miếu mới ở bến tàu kia chính là kiệt tác của một vị phú hào đã được Cổ Hải Long Quân cứu giúp sau khi gặp nạn trên biển.

"Đầu rồng thân cá, lại tự xưng 'Cổ Hải Long Quân' – cái danh xưng Long Quân này trong Yêu tộc không phải kẻ nào cũng có thể tùy tiện dùng đâu. Nếu tên gia hỏa này tự nhận là Cổ Hải Long Quân, vậy xem ra hắn đích thực là thuộc Long Quân nhất mạch dưới trướng Tổ Long Bi Phong Đại Thánh." Nghe Pháp Hải thuật lại, Chim Đại Gia khẽ gật đầu, nhưng thần sắc vẫn còn chút hoang mang.

Nhấp một ngụm trà thơm, thấy vẻ mặt Triệu Bình vẫn còn nghi hoặc, Pháp Hải lại cất lời hỏi: "Bần tăng chỉ biết những điều trên, Triệu thí chủ còn có nghi vấn gì ư?"

"Theo lý mà nói, Long Quân nhất mạch nếu không có sự kiện đặc biệt, sẽ không rời khỏi nơi ở của họ. Bản tọa có chút không hiểu, rốt cuộc là nhân vật nào đã hấp dẫn vị Cổ Hải Long Quân này đến đây. Hơn nữa, căn cứ hiệp nghị giữa Long Quân nhất mạch và Tiệt Giáo, hai bên đều cấm chỉ việc thiết lập đạo tràng trong địa bàn của đối phương. Rất hiển nhiên, hiện tại vị Cổ Hải Long Quân này đã vượt quá giới hạn."

Những lời lẩm bẩm của Chim Đại Gia khiến Pháp Hải chợt lóe lên linh quang, bỗng vỗ vỗ cái đầu trọc của mình mà nói: "Nhắc đến chuyện này! Bần tăng quả thật nhớ ra một việc, có lẽ có liên quan đến Cổ Hải Long Quân."

"Ồ, là chuyện gì vậy?"

Pháp Hải trầm ngâm một lát, sắp xếp lại mạch suy nghĩ rồi nói: "Hơn mười năm trước, có một Xà yêu tu vi Nguyên Anh kỳ, với ngàn năm đạo hạnh, đã đến Cổ Hải, dùng tên giả Bạch Tố Trinh, sống tại trấn Cổ Hải, mở một tiệm tranh chữ. Bần tăng thường xuyên đến chỗ Bạch thí chủ mua giấy, vài lần bắt gặp Cổ Hải Long Quân đều là ở trong tiệm tranh chữ của Bạch thí chủ."

Xà yêu ngàn năm Bạch Tố Trinh chạy đến đảo Cổ Hải mở tiệm tranh chữ, nhìn tình hình còn có quan hệ không tồi với trụ trì Kim Sơn Tự Pháp Hải? Cái cốt truyện quái quỷ gì thế này! Nghe lời Pháp Hải, Chim Đại Gia như gặp quỷ, kinh ngạc mở to hai mắt.

Bị tình huống kỳ lạ này làm cho không khỏi chấn động, Chim Đại Gia suy đoán rằng, tình hình hiện tại hoàn toàn lệch khỏi cốt truyện «Bạch Xà truyện» nguyên bản, có lẽ lại là "chiến công" của chính mình.

"Bạch nương tử... Bạch Tố Trinh có mang Minh bài Lương Yêu của Tiệt Giáo không?" Chim Đại Gia thuận miệng hỏi một câu.

Đặt chén trà xuống, Pháp Hải hiển nhiên gật đầu: "Quả thực có. Nếu không có Minh bài Lương Yêu của Tiệt Giáo, bần tăng làm sao dám để nàng mở tiệm trong trấn chứ? Dù sao bần tăng phải có trách nhiệm với dân chúng trong trấn."

Thầm than một tiếng "quả nhiên", Chim Đại Gia lại che mặt. Con Thần Điểu này của mình đã gây ra phong ba, xem ra ngay cả cốt truyện kỳ ngộ như «Bạch Xà truyện» cũng bị ảnh hưởng rồi.

"Ý của Pháp Hải thiền sư là Cổ Hải Long Quân đã để mắt đến Bạch Tố Trinh?" Chim Đại Gia hỏi vậy, nhưng trong lòng đã khẳng định.

Người thuộc Long Quân nhất mạch có thể bất chấp hiệp nghị với Tiệt Giáo, chạy tới Thanh Châu tự xưng là Cổ Hải Long Quân, trừ tình yêu ra thì không còn khả năng nào khác.

Kế thừa huyết thống của Tổ Long Bi Phong, Long Quân nhất mạch nổi tiếng là cuồng si tình yêu đến mức cố chấp, thậm chí là biến thái. Vì theo đuổi cái gọi là tình yêu của họ, các Long Quân có thể làm ra bất cứ chuyện gì điên cuồng, bất chấp lương tâm!

Đối với điều này, Chim Đại Gia trợn trắng mắt, ánh mắt tràn đầy sự coi thường.

Tình yêu cái quỷ gì chứ! Long Quân nhất mạch chính là một đám biến thái tụ tập lại!

Trước đó từng nói, Long Quân nhất mạch, một trong hai thế lực lớn của Yêu tộc, là do con cháu của Tổ Long Bi Phong Đạo Nhân tự phát xây dựng nên.

Chỉ riêng một câu nói ấy thôi, đã toát ra một luồng khí tức điên cuồng đến táng tận lương tâm. Thế lực Long Quân nhất mạch lớn mạnh của Yêu tộc lại là do đích thân Tổ Long đại nhân gieo mầm mà sinh ra!

Rồng sinh ra chín con, chín con không thành rồng, mỗi con một sở thích. Vì sao lại thế?

Chỉ vì bản tính của rồng vốn dâm đãng, Bi Phong lại bác ái, phong lưu khắp chốn. Điều đáng sợ nhất là, Bi Phong cái tên biến thái này ngay cả tinh quái chưa hóa hình cũng không buông tha!

Một nguyên nhân quan trọng khiến Tiệt Giáo và Long Quân nhất mạch đối đầu đến mức sinh tử là vì Bi Phong, kẻ có phong thái thảm hại không nỡ nhìn, vậy mà lại để mắt đến Tam đồ đệ bảo bối của Chim Đại Gia. Đương nhiên, đây còn chưa phải là điều khoa trương nhất. Điều khoa trương nhất chính là, Tam đồ đệ bảo bối của Chim Đại Gia tuy có vẻ ngoài hơi nữ tính, nhưng bản thể đích thực là một con Khổng Tước giống đực!

Kết quả, khi biết chuyện này, Bi Phong Đạo Nhân vốn muốn thúc đẩy mối quan hệ tốt đẹp với Tiệt Giáo, lại trực tiếp thốt ra câu: "Trước mặt tình yêu, giới tính không phải vấn đề, chuyện Long Dương cũng không sao cả." Khi nói câu này, biểu cảm của tên Bi Phong kia vô cùng dâm đãng, vừa khiến Chim Đại Gia khiếp sợ, lại trực tiếp dọa cho Tam đồ đệ bảo bối của Chim Đại Gia tinh thần thất thường, đến giờ vẫn chưa hồi phục lại.

Cũng chính vì chuyện này, Thông Thiên Đại Thánh, người nổi tiếng bao che cho con trong Yêu tộc, đã trực tiếp trở mặt với một vị Đại Thánh khác của Yêu tộc, thậm chí còn ra tay đánh nhau. Ừm, ngoài việc bao che cho con ra, Chim Đại Gia cũng quả thực bị Bi Phong Đạo Nhân, tình thánh trứ danh Cửu Châu, làm cho buồn nôn không ít.

Pháp Hải hồi tưởng lại cảnh tượng khi chạm mặt Cổ Hải Long Quân cách đây không lâu, lập tức gật đầu khẳng định nói: "Là người xuất gia, bần tăng cũng không hiểu tình yêu. Bất quá, bần tăng phỏng đoán Cổ Hải Long Quân hẳn là đã thật sự để mắt đến Bạch thí chủ. Khi bần tăng đến chỗ Bạch thí chủ mua văn phòng tứ bảo, từng thấy vị Cổ Hải Long Quân kia nhìn về phía Bạch thí chủ với ánh mắt lộ rõ vẻ tình cảm rất phức tạp."

"Pháp Hải đại sư, hóa ra ngài ở đây, khiến tại hạ dễ tìm biết bao."

Chim Đại Gia vừa định gật đầu đáp lời, một giọng nói mang theo vẻ mừng rỡ đã từ quán rượu truyền ra bên ngoài. Bên sông cạnh quán rượu, một cột nước trỗi lên, cột nước ấy rơi xuống trên tửu lầu, rồi rơi ngay cạnh bàn Triệu Bình và mọi người đang ngồi. Khoảnh khắc sau, cột nước này hóa thành một thanh niên cao lớn, mặc long bào màu vàng sẫm, trên trán có hai chiếc sừng rồng mang tính biểu tượng.

Vừa nhắc đến Long Vương, Long Vương đã đến!

"Pháp Hải đại sư, ngài nhất định phải giúp tại hạ!" Long Quân các hạ vừa xuất hiện, liền hướng về Pháp Hải đang ngồi đối diện Chim Đại Gia, cúi lạy thật sâu.

Pháp Hải trực tiếp bị Cổ Hải Long Vương khom người chào dọa đến run rẩy khẽ. Một cái lắc mình, Pháp Hải biến mất tại chỗ cũ, khiến vị Long Quân lỗ mãng kia phải cúi lạy vào khoảng không.

Pháp Hải có chút sợ hãi vỗ vỗ ngực, cau mày nhìn về phía Cổ Hải Long Quân rồi cất lời hỏi: "Long Quân đây là có ý gì? Giữa chúng ta có thù oán gì sao mà ngài lại muốn bẻ gãy thọ số của hòa thượng ta?"

Cổ Hải Long Quân quả thực là một Long Quân ưu tú, hành vân bố vũ, thường xuyên làm việc thiện. Với tư cách là thủ hộ giả của đảo Cổ Hải, lại thường xuyên tuần sát đảo Cổ Hải, trụ trì Kim Sơn Tự Pháp Hải tự nhiên rất rõ ràng điều này.

Cũng chính vì vậy, Pháp Hải mới không thể nhận đại lễ của Long Quân. Để một kẻ sắp bước vào thần đạo hành đại lễ như thế, bên được hành lễ nếu không có đủ thân phận, có thể sẽ thực sự bị tổn thọ!

Thấy Pháp Hải làm ra vẻ khoa trương như vậy, Cổ Hải Long Quân lúc này vỗ đầu một cái, kịp phản ứng là mình đã lỗ mãng. Vị Long Quân trẻ tuổi vội vàng hướng Pháp Hải thiền sư cáo lỗi.

Xác nhận Cổ Hải Long Quân đã bình tĩnh lại, Pháp Hải bảo tiểu nhị thêm một chén trà nóng, sau đó tò mò hỏi: "Long Quân đây là vì sao mà vội vàng đến gọi bần tăng như vậy?"

Uống một ngụm trà, vị Long Quân trẻ tuổi sắp xếp lại mạch suy nghĩ rồi hướng Pháp Hải thiền sư nói: "Đại sư, người yêu khác đường, tình yêu giữa người và yêu, chính là nghiệt duyên, phải không ạ?"

"Đời người ngắn ngủi, chỉ vẹn vẹn mấy chục xuân thu. Đời yêu dài đằng đẵng, không biết bao nhiêu trăm năm. Tình yêu giữa người và yêu quả thực không phù hợp, Long Quân hỏi điều này làm gì?"

"Đại sư! Ngài nhất định phải giúp tại hạ! Lão bà của tại hạ đã bị một nhân loại cướp đi rồi!" Nghe xong lời Pháp Hải, Cổ Hải Long Quân lúc này bày ra bộ dạng bi phẫn đến tột cùng, một tay kéo ống tay áo tăng bào của Pháp Hải, trong mắt lệ nóng cuồn cuộn.

Giá trị của từng con chữ trong bản dịch này được truyen.free bảo toàn trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free