(Đã dịch) Đại Thế Tôn - Chương 360: 1 cái lão tăng
Tin tức gửi đến tuy ngắn gọn, nhưng hàm ý ẩn chứa bên trong lại khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa: "Kiếm Thập Tam đã xuất quan, giờ phút này đang trên đường đến sa mạc Mạc Hà."
Kiếm Thập Tam bế quan là để ứng phó Cửu Thiên Cương Phong Kiếp. Sa mạc Mạc Hà là nơi hoang vu không bóng người. Xuất quan rồi lại đến sa mạc Mạc Hà... Kiếm Thập Tam đây là muốn dứt khoát bước ra bước quyết định ấy! Cửu Thiên Cương Phong Kiếp! Bước đầu tiên nghịch thiên cải mệnh! Lật tay, làm tan biến linh tin, Lâm Thanh ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, trong mắt thoáng hiện một tia hồi ức.
Vẫn còn nhớ năm đó, ngoài Bắc Hải, hắn bị một con yêu cầm cấp Kết Đan truy sát, trong lúc hoảng loạn đã chạy trốn vào một vùng hải vực hoang vu. Và chính trên vùng hải vực ấy, trong lúc dưỡng thương, hắn đã nhìn thấy từ xa một con Thanh Giao đang Độ Kiếp.
Đó không phải lôi kiếp biến hóa, mà chính là Cửu Thiên Cương Phong Kiếp này. Năm đó nhìn mà không rõ, nhìn mà không thấu, thậm chí nhìn mà không hiểu, nhưng giờ phút này hồi tưởng lại, đại khái vẫn có thể phỏng đoán được đôi chút. Thần thông của con Thanh Giao kia, cũng cực kỳ lợi hại.
Ban đầu là Hắc Phong, được cho là Cương Phong trên chín tầng trời, có thể thổi tan cả Nguyên Anh. Sau đó là gió ngũ quang thập sắc, được cho là Thiên Ngoại Ma Phong, nhưng Ma Phong này ngoài việc có thể gây ra tâm ma, và dẫn tới Thiên Ngoại Ma, còn có cả gió ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ bên trong, quả nhiên là lợi hại phi thường.
Về phần cuối cùng, năm đó hoàn toàn không hiểu, nhưng cơn gió đã khiến Thanh Giao vẫn lạc kia, thì xác nhận chính là phong bạo không gian. Cơn gió này vừa thổi qua, không gian như thể vỡ vụn, không có thần thông trời ban, căn bản không thể chống đỡ dù chỉ nhất thời nửa khắc. Năm đó Thanh Giao có thể gắng gượng chống đỡ nửa chén trà nhỏ thời gian, kỳ thực thần thông của nó đã lợi hại đến cực điểm.
Dứt hồi ức, ánh mắt Lâm Thanh khẽ động, rồi nhìn về phía nữ tử váy vàng: "Không biết Lưu tiên tử và Tịch tiên tử còn ở trong thành không?" Tất nhiên là biết Lâm Thanh đang nói về ai, Ninh Tố Hinh vội vàng lắc đầu đáp: "Điều này vãn bối không rõ, Trưởng lão có thể tự mình đi hỏi thăm gia sư, hoặc đến Hàn Tuyền Cốc xem thử. Tiện đây, xin Trưởng lão thay vãn bối gửi lời cảm tạ đến Hoàn cô nương." Lâm Thanh chậm rãi gật đầu.
"Vâng." Ninh Tố Hinh tất nhiên là đáp ứng, rồi hỏi: "Không biết Trưởng lão còn có phân phó gì khác không? Nếu không, Tố Hinh xin cáo lui trước." Lâm Thanh khẽ vuốt cằm, không nói gì, nhưng trong màn sương mù lại một lần nữa xuất hiện một lối đi.
Hiểu ý, Ninh Tố Hinh khom người hành lễ, rồi ngự kiếm bay ra ngoài.
"Cửu Thiên Cương Phong Kiếp! Lần này đúng là lúc để thực sự kiến thức một phen, cũng có thể xem thử ta còn thiếu sót đến mức nào." Ý nghĩ vừa chợt hiện, Lâm Thanh ánh mắt lại nhìn về phía một mảnh rừng tùng bên cạnh bậc đình phía trước.
Trong khu rừng này linh khí cực kỳ nồng đậm, hơn nữa còn có không ít linh thảo, tuy phẩm cấp chỉ bình thường, nhưng tất cả đều là tự nhiên mà thành. Khu rừng tùng này chính là cửa ra của linh mạch trên hòn đảo nhỏ này.
Mà ngay dưới khu rừng tùng này, cặp Lục Mục Thiền kia đang kết ra kén thiền màu bạc, trước khi chìm vào giấc ngủ say. Trước đây chúng đã hút máu huyết tủy não của nhiều ma thú, sau đó lại nuốt chửng Tử Huyết Tinh, nên lập tức tiến hóa lên một cấp độ hẳn hoi, thậm chí sắp sửa tiến hóa lần nữa.
Lúc này lại nuốt chửng Huyết Linh Quả, và được Quảng Vi Thương Minh truyền thụ bí thuật nuôi trùng, giờ phút này, cặp Lục Mục Thiền này đang trong quá trình lột xác. Một khi lột xác thành công, chúng sẽ tiến hóa thành Tứ Cánh Ngân Thiền, sở hữu thực lực gần bằng yêu thú nội đan thượng phẩm. Tuy nhiên, lần lột xác này cũng có thể thất bại, mà một khi thất bại, bảy tám phần mười sẽ ngủ mãi không tỉnh.
Tập trung nhìn kỹ một lát, suy nghĩ một chút, Lâm Thanh không động đến chúng, rồi thân ảnh chợt lóe, không dấu vết biến mất tại chỗ.
"Kiếm ý biến hóa, quả nhiên là ở nơi đây." Biển cát vô biên vô hạn. Không có lấy nửa hạt gió, những hạt cát nằm trên mặt đất vẫn không hề xê dịch.
Nhưng giờ phút này, lại có thể thấy trên không trung từng đạo tia sáng trắng đang lấp lánh, vô cùng sắc bén, thẳng như kiếm quang, nhưng lại không phải kiếm quang. Kiếm quang có kiếm khí và linh lực, còn tia sáng trắng này chỉ có sự sắc bén. Đây là kiếm ý! Kiếm ý vốn vô hình vô tướng, nhưng giờ phút này rõ ràng đã hóa thành thực thể, hơn nữa... không biết đã bao phủ bao nhiêu dặm không gian.
Không chỉ trên không trung, nhìn xuống mặt đất, những hạt cát vô biên vô hạn tuy vẫn không hề xê dịch, nhưng thỉnh thoảng cũng có thể thấy những mũi nhọn lóe lên trên đó, nếu có người bước vào, e rằng lập tức sẽ hóa thành một đống huyết nhục bã vụn.
Cách biển cát này trọn vẹn mấy trăm dặm, xa xa nhìn về phía những tia sáng trắng phía trước, ba người một nam hai nữ đột nhiên dừng bước.
"Nghe nói Kiếm Thập Tam sau khi kết Kim Đan đã từ bỏ tất cả kiếm đạo thần thông từng tu luyện, trái lại tự mình sáng tạo ra một môn Thiên Phong Kiếm Pháp. Hôm nay xem ra, người này quả thực là kiếm đạo kỳ tài hiếm có trong thiên hạ, kiếm ý như vậy, đương nhiên chính là sự truy cầu kiếm đạo của hắn. Kiếm pháp và kiếm đạo hợp nhất, cảnh giới của người này, thực sự cao hơn chúng ta một tầng thứ."
"Đạo hữu nói không sai, nhưng Cửu Thiên Cương Phong Kiếp không chỉ đơn thuần là cảnh giới, mà còn phải xem thần thông, nhất là phong bạo không gian cuối cùng... Kiếm ý của Kiếm Thập Tam thà gãy chứ không cong, nhưng không biết con người hắn, liệu có thể bất khuất giữa phong bạo không gian hay không."
"Sư muội nói sai một điểm rồi, kiếm ý của hắn không phải là thà gãy chứ không cong, mà là từ trước đến nay chưa từng có, chưa bao giờ có ý niệm bẻ gãy. Tuy nhiên, kiếm ý quả thực không đại diện cho tất cả, nếu không có đủ thần thông, kiếm ý dù có kiên định đến mấy cũng là vô ích."
"Tịch tiên tử nói đúng ý bần đạo. Nhưng Kiếm Th��p Tam đã quyết tâm bước ra bước này, chắc hẳn đã có đủ sự chuẩn bị, chúng ta cứ tĩnh tâm bàng quan là được." Những người đến chính là Lâm Thanh và hai nữ nhân của Quảng Vi Thương Minh.
Đã Nguyên Anh thành công, bất kể cuối cùng là lựa chọn từ bỏ hay kiên định bước tiếp, việc Độ Kiếp này sớm muộn gì cũng phải đối mặt. Do đó, khi biết Kiếm Thập Tam cố ý bước ra bước này, cả ba người bọn họ đều chọn đến xem lễ.
Trong lúc nói chuyện, ba người thân ảnh chợt lóe, rồi đáp xuống một đồi cát.
Lúc này, trong lòng Lâm Thanh chợt nhớ ra một chuyện, bèn nói thêm: "Bần đạo còn có một việc muốn thỉnh giáo hai vị tiên tử. Nếu Kiếm Thập Tam vượt qua kiếp nạn này, không biết hắn, cùng Hải Giác Các, sẽ ra sao?" Nơi đây là địa giới Lâu Quan Đạo, tất cả tông môn đều nương tựa dưới trướng Lâu Quan Đạo, nhưng một khi Kiếm Thập Tam Độ Kiếp thành công, bước vào Mệnh Nghịch cảnh, dù vẫn hoàn toàn không thể sánh với Lâu Quan Đạo, nhưng cũng sẽ có tư cách danh chấn một phương, lúc đó...
Lưu Nguyệt Thiền mỉm cười: "Những chuyện như vậy đều có tiền lệ. Nếu Kiếm Thập Tam nguyện ý, có thể cùng Hải Giác Các nhập vào Lâu Quan Đạo, hắn sẽ trở thành Thái Thượng Trưởng lão của Lâu Quan Đạo, còn Hải Giác Các sẽ trở thành một chi của Lâu Quan Đạo." Là một chi, chứ không phải chi nhánh như Quảng Vi Thương Minh.
"Nếu hắn không nguyện ý, ra khỏi địa giới Lâu Quan Đạo, hắn cũng có thể tự mình lựa chọn một khu vực, lập lại tông môn. Tuy nhiên, lúc đó dù có thể danh chấn một phương, nhưng không tránh khỏi phải chọn một thế lực trong số các thế lực như Đại La Phái để nương tựa." Phía Đông Trung Châu, lấy Đại La Phái làm chủ, ngoại trừ Lâu Quan Đạo cùng số ít vài đạo môn cự phách khác, dù là danh chấn một phương, cũng đều phải tiến cống Đại La Phái.
Suy nghĩ một lát, Lâm Thanh chậm rãi gật đầu, rồi chợt ánh mắt động đậy nói: "Phía Đông Trung Châu là vậy, không biết phía Tây Trung Châu có cũng giống như thế không?" Trong lúc nói chuyện, ánh mắt hắn không nhìn về phía hai nữ Lưu Nguyệt Thiền, mà chuyển hướng một cồn cát khác cách đó hơn mười dặm.
Ngay lập tức, trong lòng hai người Lưu Nguyệt Thiền cũng khẽ động, trong đôi mắt đều hiện lên một tia tinh quang.
"Lão nạp tuy muốn nói chúng sinh bình đẳng, nhưng người xuất gia không nói dối, mỗi khi đến ngày Phật Đản, tất cả các tông đều sẽ đến Niết Bàn Tông ta bái kiến." Trên cồn cát, có một lão tăng áo xám. Lão tăng mặt như cây khô, đầy nếp nhăn, Bạch Mi rủ xuống nửa thước, xếp bằng trên cồn cát, thẳng tắp như đã nhập định, quả thực không hề toát ra chút khí tức nào.
Niết Bàn Tông! Cùng Đại La Phái sánh vai, là đệ nhất tông môn Phật giáo! "Thì ra là Liễu Vô Nhân đại sư, chỉ là không biết đại sư đến địa phận Lâu Quan Đạo của chúng ta tự lúc nào." Ánh mắt lướt qua lão tăng áo xám, mắt Lưu Nguyệt Thiền khẽ động, đột nhiên lộ ra vẻ kỳ lạ. Nàng lại nhận ra lai lịch của lão tăng này. Năm đó, vào đại thọ ba ngàn tuổi của Hải Trưởng lão, lão tăng này đã từng xuất hiện.
Lời nàng vừa thốt ra, trong lòng Lâm Thanh cũng khẽ động. Liễu Vô Nhân, trên Long Phượng Bảng của Thiên Cơ Các, chính là có tên người này. Trung Ch��u rộng lớn như vậy, những ai có tư cách lọt vào Long Phượng Bảng đều là Nguyên Anh tu sĩ có hy vọng lớn nhất vượt qua Cửu Thiên Cương Phong Kiếp.
Có lẽ bảng danh sách này không hoàn toàn đầy đủ, nhưng chỉ cần có tên trong đó, không nghi ngờ gì, đều chắc chắn sở hữu đại thần thông cực kỳ lợi hại, một số người thậm chí có khả năng đã có được thông linh chi bảo.
Nếu Lâm Thanh không nhớ lầm, tuy Long Phượng Bảng không ghi cụ thể thứ hạng, nhưng tên Liễu Vô Nhân này lại ở vị trí hàng đầu.
"Năm đó lão nạp từng có chút giao tình với Kiếm thí chủ. Lần này đi ngang qua đây, biết được hắn sắp bước ra bước quyết định ấy, nên không mời mà đến, muốn hộ pháp cho hắn một phần." Liễu Vô Nhân mỉm cười ấm áp, ánh mắt chuyển sang ba người Lâm Thanh, không hề dừng lại trên dung nhan khuynh thành của Lưu Nguyệt Thiền, mà trái lại rơi vào người Lâm Thanh, rồi mỉm cười nói: "Lão nạp từng nghe danh Lưu tiên tử và Tịch tiên tử, nhưng vị đạo hữu này lại có chút lạ mặt, không biết xưng hô thế nào?"
Trong ánh mắt không có chút lực lượng nào, nhưng lại có một loại khí thế khó hiểu. Khí thế kia... Trong lòng Lâm Thanh khẽ động, đây là khí theo tâm mà đến, tuy vô hình vô tướng, nhưng lại cùng bản chất của kiếm ý phía trước kia tương đồng. Chẳng trách hòa thượng này nói, hắn có chút giao tình với Kiếm Thập Tam, hơn nữa chủ động đến hộ pháp.
"Bần đạo là Hoài Chân Tử, một kẻ tán tu, đại sư chưa từng nghe nói qua cũng là chuyện thường." Thần sắc trên mặt không đổi, Lâm Thanh cũng mỉm cười.
"Hoài Chân Tử!" Trong mắt hiện lên một tia trầm ngâm, Liễu Vô Nhân lại lắc đầu cười: "Xem ra là bần tăng kiến thức nông cạn rồi. Tuy nhiên, những điều đạo hữu và hai vị tiên tử vừa nói, bần tăng lại có chút cái nhìn khác biệt." "Xin đại sư chỉ giáo." Lâm Thanh cũng không để tâm, mỉm cười vuốt cằm.
"Không dám nhận hai chữ chỉ giáo, chỉ là một chút suy nghĩ phiến diện mà thôi." Liễu Vô Nhân ôn hòa cười nói: "Không biết đạo hữu nhìn nhận Duy thức và Vô tướng thế nào?" Duy thức, Vô tướng, là căn nguyên tồn tại của Duy Thức Tông và Vô Tướng Tông.
Tuy nhiên, Lâm Thanh cười nhạt lắc đầu: "Bần đạo tuy tự xưng là đạo môn tu sĩ, nhưng chỉ là một kẻ tán tu, ngay cả đạo lý thông thường còn chưa thấu hiểu, chân lý Phật môn đại sư nói, tất nhiên càng là không biết." Hắn lại hoàn toàn không che giấu chút nào.
Nơi đây cất giữ những trang dịch quý giá, chỉ tìm thấy tại truyen.free.