Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại thiên sư - Chương 9 : Quỷ đánh tường mở thiên nhãn

Ban nãy Trương Lão Tam không để ý, nhưng giờ quan sát kỹ tình hình xung quanh, lập tức sợ đến dựng tóc gáy.

Hắn run rẩy hỏi: "Quỷ đánh tường... ý ngươi là chúng ta gặp phải quỷ đánh tường thật sao?"

Vương Thiện gật đầu đáp: "Chắc là bị người hãm hại. Muốn ra ngoài e rằng không dễ, bệnh viện vốn dĩ là nơi âm khí rất nặng, quỷ đánh tường ở đây không hề tầm thường."

Thấy Trương Lão Tam, giờ phút này hắn không còn vẻ hoảng hốt như ban nãy, mà lại trở nên bình tĩnh lạ thường.

Vương Thiện có chút hiếu kỳ hỏi: "Lão Trương, chẳng lẽ ông không có chút nào lo lắng?"

Trương Lão Tam liếc Vương Thiện đầy khinh bỉ rồi nói: "Có gì mà phải lo lắng? Có anh là người chuyên nghiệp ở đây rồi, tôi có gì mà phải lo? Vả lại đây đâu phải âm tào địa phủ, việc gì tôi phải lo?"

Vương Thiện lại bật cười: "Lão Trương, ông có thể nhận ra tôi là người chuyên nghiệp ư? Nhỡ đâu ông nhìn lầm thì sao, chẳng phải sẽ đưa mạng cả hai anh em chúng ta sao? Quỷ đánh tường nếu không xử lý ổn thỏa, thì cũng có thể chết người đấy."

Quỷ đánh tường, thực chất là một phiên bản nâng cấp của việc lạc đường. Hầu như mỗi người cả đời đều ít nhất một hai lần gặp phải tình trạng này. Ngay cả khi bạn đi trên con đường quen thuộc nhất, đã đi vài chục năm, hai mươi mấy năm, thậm chí cả đời, cũng sẽ có một hai lần đi nhầm lối. Đó chính là quỷ đánh tường ở mức độ nhẹ.

Còn phiên bản tối thượng của quỷ đánh tường, nổi danh nhất trong lịch sử, chính là Bát quái trận của Gia Cát Vũ Hầu, một công án lưu danh sử sách.

"Công an ba phần quốc, danh thành Bát Trận Đồ." Câu thơ này chính là nói về Bát Trận Đồ của Gia Cát Vũ Hầu.

Một khi đã bước vào, người không hiểu trận pháp căn bản đừng hòng tự mình thoát ra.

Gia Cát Vũ Hầu một mình ngăn cản thiên quân vạn mã, thực chất chính là Bát quái trận mang hình thái quỷ đánh tường.

Giờ phút này, Trương Lão Tam ung dung nói: "Đương nhiên tôi biết anh là người chuyên nghiệp rồi. Thực ra, sư phụ tôi cũng là người trong nghề. Thời niên thiếu, tôi theo sư phụ đi khắp đại giang nam bắc, không dám nói là kiến thức uyên bác, nhưng một thầy tướng thực thụ hay không thì tôi vẫn phân biệt được. Bản thân tôi không được thừa kế y bát của sư phụ, không thể trở thành thầy tướng, nhưng hai năm qua, Trương Lão Tam này trên giang hồ cũng có chút ít danh tiếng. Hơn nữa, trước khi lâm chung sư phụ tôi có nói rằng đến tuổi thiên mệnh sẽ gặp được một quý nhân, còn đưa cho tôi một đạo linh phù. Nếu gặp được quý nhân ấy, nửa đời sau của tôi sẽ thăng quan tiến chức nhanh chóng."

Vừa nói, Trương Lão Tam lấy ra một lá linh phù vẽ trên giấy vàng. Lá linh phù ấy khi đến gần Vương Thiện thì tỏa ra từng đạo kim quang.

Dựa theo những gì Quỷ Cốc bí thuật ghi chép, Vương Thiện liền nói: "Thám linh phù, sư phụ ông quả là một người dụng tâm. Lá linh phù này, thầy tướng dưới Tứ phẩm căn bản không thể chế tạo được. Xem ra sư phụ ông cũng là một cao nhân."

Trương Lão Tam nhắc tới sư phụ mình, lập tức vênh vang đắc ý, ngẩng đầu ưỡn ngực nói: "Đó là, sư phụ tôi năm đó ở giới thầy tướng cũng uy phong bát diện, muốn mưa được mưa, muốn gió được gió. Đáng tiếc đứa đệ tử bất hiếu này, cuối cùng cũng chỉ là một thầy tướng bất nhập lưu mà thôi, muốn bước vào cảnh giới thầy tướng cũng thật khó."

Vương Thiện cười nói: "Tôi cũng chỉ là thầy tướng nhất phẩm mà thôi, ông đừng nhìn tôi như vậy. Chúng ta vẫn nên tính cách nào thoát khỏi quỷ đánh tường này đi, để lâu sẽ không tốt cho chúng ta đâu."

Quỷ đánh tường thực chất là sự tụ tập của Âm Sát chi khí nào đó, ảnh hưởng đến sự phán đoán của con người, khiến người ta vô thức đưa ra kết luận sai lầm, rồi loanh quanh trong một khu vực nhất định. Người bình thường rất khó tự mình thoát ra.

Vì vậy, nếu kéo dài lâu, thì Âm Sát chi khí này vẫn có ảnh hưởng nhất định đến thân thể con người.

Vương Thiện không chút do dự rút ra hai lá trừ tà bùa chú. Một lá kẹp trong tay, giữa không trung hóa thành một ngọn lửa, trừ tà phù tự nhiên bốc cháy, hóa thành một đạo hồng quang đánh thẳng vào ấn đường của Trương Lão Tam. Việc này cần làm trước cho Trương Lão Tam.

Trương Lão Tam có thể là phàm nhân, kiến thức có thể có, nhưng nếu ở trong quỷ đánh tường này lâu thì sức khỏe của hắn vẫn sẽ bị ảnh hưởng đáng kể.

Trương Lão Tam ban đầu cảm thấy một luồng âm khí lạnh lẽo, nhưng khi Vương Thiện ban trừ tà phù cho hắn, lập tức toàn thân âm khí bị quét sạch và cảm thấy ấm áp.

Giờ phút này, Trương Lão Tam mặt mày hớn hở: "Quả nhiên tôi không nhìn lầm người! Lá trừ tà phù này thật phi phàm, Bút tẩu long xà, linh động càn khôn! Việc chế tạo phù chú này quả có tài nghệ."

"Bút tẩu long xà" – câu này hẳn nhiều người đã từng nghe qua, thông thường phần lớn chỉ dùng để miêu tả chữ viết đẹp, đặc biệt là thư pháp bút lông.

Nhưng ít người biết, thực ra sau câu "bút tẩu long xà" còn có một vế nữa, đó chính là "linh động càn khôn". Đây là nói về một cảnh giới trong việc vẽ bùa.

Thi nhân Lý Bạch đời Đường có câu thơ trong "Thảo Thư Ca Hành": "Hoảng hoảng như nghe thấy thần quỷ sợ, lúc nào cũng chỉ thấy Long Xà đi." Đây chính là xuất xứ của "bút tẩu long xà". Mà bài thơ này miêu tả thư pháp thảo của Hoài Tố. Hoài Tố là một hòa thượng, người am hiểu nhất không phải viết thư pháp thảo, mà là vẽ bùa.

Nói về cảnh giới bùa chú, sau này Trương Thiên Sư khi biên soạn "Lão Tử Nguyện Nhĩ Chú" đã dùng "bút tẩu long xà, linh động càn khôn" để hình dung bùa chú.

Vế thứ hai, "linh động càn khôn", được Trương Thiên Sư tôn sùng là bút vẽ rồng điểm mắt của bùa chú, ý tứ chính là bùa chú cần phải có Linh khí. Không có Linh khí, bùa chú chẳng qua chỉ là một tờ giấy vàng mà thôi.

Trương Lão Tam cảm thấy Âm Sát chi khí xung quanh không còn uy hiếp gì với mình nữa, lúc này mới bình tĩnh lại, nhìn quanh rồi hỏi Vương Thiện: "Anh nói xem chúng ta làm sao để ra ngoài đây?"

Vương Thiện tự dán cho mình một lá trừ tà phù rồi nói: "Làm sao để ra ngoài ư? Trên người ông có đồ cổ nào không? Hàng giả thì đừng nói, có hàng thật thì lấy ra một món, nếu không thì tất cả chúng ta đừng hòng ra ngoài."

Trương Lão Tam hiển nhiên có chút không vui, hừ hừ hai tiếng rồi nói: "Sao lại cần đồ cổ? Cái này liên quan gì đến việc mở thiên nhãn chứ?"

Vương Thiện cười khổ một tiếng rồi đáp: "Lão Trương, ông sẽ không nghĩ rằng muốn mở thiên nhãn là cứ mở được đâu. Mở thiên nhãn cần tiêu hao Linh lực. Tôi bây giờ cũng chỉ là thầy tướng nhất phẩm mà thôi, nếu tôi tiêu hao hết Linh lực của mình, sau khi ra ngoài, lỡ như kẻ đã hãm hại chúng ta có mai phục thì tôi cũng không còn cách nào ứng phó. Vì vậy, bây giờ muốn mở thiên nhãn, tôi phải mượn Linh khí từ ngoại vật, Linh khí trong đồ cổ là tốt nhất."

Suy nghĩ một chút, lời Vương Thiện nói cũng có lý, Trương Lão Tam lấy ra một khối ngọc bội, một xâu tiền đồng, và một khối đào phù. Thế nhưng trong miệng vẫn lầm bầm: "Để tôi biết thằng khốn kiếp nào hãm hại tôi, lão tử nhất định không tha cho nó."

Những bảo bối này đều là tâm đắc của Trương Lão Tam, Vương Thiện đòi món nào cũng đủ khiến hắn tiếc hùi hụi nửa ngày.

Vương Thiện cảm nhận một chút. Xâu tiền đồng thì rất phổ thông, phẩm tướng rất tốt, nhưng đoán chừng là do Trương Lão Tam tự mình sưu tập những đồng tiền tinh xảo.

Ngọc bội phẩm chất cũng không tệ, mặc dù không phải Dương Chi Bạch Ngọc, nhưng cũng là bạch ngọc chất lượng khá trong ngọc Hòa Điền. Nhìn nét điêu khắc, có vẻ bắt chước tám nhát dao của Hán. Càn Long Hoàng Đế rất thích làm những chuyện như thế này, chắc là một khối ngọc bội mô phỏng từ thời Càn Long nhà Thanh, cũng không có gì đặc biệt xuất sắc.

Ngược lại, khối đào phù này bên trong lại có chút Linh khí.

Vương Thiện cầm lên đào phù nói: "Thợ điêu khắc đời Thanh, lại còn là người trẻ tuổi điêu khắc thành, không có giá trị nghệ thuật đặc biệt. Thế nhưng khối đào phù này hiển nhiên có Linh khí, bởi vì cây đào được chọn là cây đào linh văn, lấy vật liệu từ trong đạo quán. Vì vậy ẩn chứa Linh khí nhất định, tạm chấp nhận để dùng."

Vương Thiện tay cầm đào phù, trong miệng lẩm bẩm: "Sinh tử lộ, âm dương thiên, ngũ hành độn, mở thiên nhãn."

Một luồng Linh khí màu trắng từ đào phù thoát ra, được Vương Thiện hấp thu, lập tức khiến Vương Thiện cảm thấy mi tâm run lên. Thanh quang tả địa, trảm phá hư vọng, thiên nhãn mở ra, mọi thứ xung quanh dần từ mờ ảo trở nên vô cùng rõ ràng.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện với tình yêu truyện và là tài sản của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free