(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 112 : Tốt xốc xếch gia tộc quan hệ
Nỗi đau thương trên gương mặt người phụ nữ dần chuyển thành căm hờn, nàng nghiến răng nghiến lợi nói: "Hừ! Đừng thấy hắn đường đường là Tây Hải Long Vương, thực chất lại là kẻ giả dối, bụng dạ hẹp hòi!"
"Trời ạ! Sao mà nhiều thù hận thế này?" Long Tiểu Bạch lẩm bẩm trong lòng.
"Long nhi, giờ con cũng đã trưởng thành rồi, có vài chuyện con nên biết. Đến đây, mẹ sẽ kể cho con nghe, cái gọi là phụ vương của con rốt cuộc là kẻ như thế nào."
Người phụ nữ nói đoạn, nắm tay Long Tiểu Bạch đi về phía ngọn núi đất.
"Khoan đã, bạn của con vẫn đang ở đây." Long Tiểu Bạch liếc nhìn Hắc Thủy Hà công chúa.
"Long nhi, đó là tiểu thư nhà ai mà xinh đẹp quá vậy? Là vợ con, là con dâu của mẹ sao?" Thật ra người phụ nữ đã sớm để ý đến Hắc Thủy Hà công chúa rồi.
"À, con mới quen cô ấy thôi, chứ đã 'cưa đổ' đâu." Long Tiểu Bạch nói với vẻ tinh quái.
Người phụ nữ lơ đãng gật đầu, cũng chẳng còn tâm trạng để nghĩ về Long Tiểu Bạch nữa.
"Cứ bảo cô bé đợi một lát đi. Có vài chuyện không thể để người ngoài biết được."
"Cô bé, chờ ta một lát nhé!"
"Vâng! Em sẽ đợi anh!"
Người phụ nữ dẫn Long Tiểu Bạch đi thẳng đến chân núi đất, rồi cả hai tiến vào bên trong. "Soạt" một tiếng, họ đã biến mất tại chỗ.
Hắc Thủy Hà công chúa nhìn đôi mẹ con vừa biến mất, khẽ bĩu môi vì tủi thân, chỉ đành phải đứng đợi trong chán nản.
***
Bên trong ngọn núi đất tối mịt mùng, nhưng nhờ thị lực của Long Tiểu Bạch, hắn vẫn có thể nhìn rõ cảnh vật xung quanh.
Nơi đây là một gian mộ thất rộng lớn. Bên ngoài là núi đất, còn bên trong thì được ghép từ đá xanh, và có cả một chiếc quan tài đá. Xem ra, e rằng đây là do Tiểu Bạch Long tự tay sắp đặt năm xưa.
"Ai ~ May nhờ con ta hiếu thuận, mà mẹ mới có nơi an nghỉ tươm tất thế này, chứ không thì mẹ vẫn còn chịu khổ trong hang đất rồi." Người phụ nữ nắm lấy tay Long Tiểu Bạch, vẻ mặt hiền từ.
Long Tiểu Bạch thấy rất không thoải mái, chủ yếu là vì người đối diện là một cô gái trẻ măng mà cứ mở miệng là xưng "vi nương", thật sự khiến hắn cảm thấy là lạ trong lòng.
Người phụ nữ thấy Long Tiểu Bạch có vẻ xa cách cũng không nói gì, dù sao đứa con trai này từ khi sinh ra đến giờ vẫn chưa từng gặp mặt nàng.
"Ngồi đi con trai ~" Người phụ nữ chỉ vào một chiếc ghế đá nói.
Long Tiểu Bạch ngồi xuống, không nói gì, chỉ vì không biết phải mở lời thế nào.
"Ai ~ Long nhi, con hẳn là cũng nghe nói những câu chuyện dân gian lưu truyền rồi đúng không?"
"Ừm ~ Con có nghe nói."
"Ha ha ~ Truyền thuyết mãi mãi là truyền thuyết, người đời làm sao biết được những ẩn tình bên trong?" Người phụ nữ tự giễu cười một tiếng.
"Ẩn tình gì cơ?" Long Tiểu Bạch trong lòng có chút sốt ruột, thật sự không muốn đối mặt với người "mẹ" này.
Người phụ nữ xoay người, nhìn bức bích họa trên vách tường, dường như chìm vào hồi ức.
"Thật ra mẹ vốn là muội muội của Kính Hà Long Vương, cũng chính là cái gọi là Kính Hà công chúa."
"Á đù! Kính Hà Long Vương? Bị Ngụy Chinh chém đầu ở Quả Long đài đó sao? Mà Đà Long đó cũng chính là kẻ ta đã giết chết! Vậy thì Đà Long là cháu trai của mẹ Tiểu Bạch Long, lại là cháu ngoại của cha Tiểu Bạch Long ư? Trời ơi! Mối quan hệ gì mà rối rắm thế này?"
Trong lòng Long Tiểu Bạch vừa kinh ngạc vừa rối bời, nhưng sắc mặt hắn không hề thay đổi, im lặng chờ đối phương kể tiếp, cũng không nhắc gì đến việc người anh trai đáng thương của nàng đã bị chém đầu.
"Mẹ quen Ngao Nhuận là trong một lần Long tộc tụ hội. Khi ấy còn ngây thơ, mẹ đã trót yêu sâu đậm kẻ ngụy quân tử này. Sau đó, chúng ta kết duyên, và mẹ đã mang thai con. Nhưng chúng ta lén lút qua lại, nên cả hai gia tộc đều không hay biết. Sau đó, đại ca của mẹ đích thân đến cầu hôn cho chính mình, muốn cưới muội muội của Ngao Nhuận, cũng chính là cô cô của con."
"Á đù! Cẩu huyết đến vậy sao?" Long Tiểu Bạch thật sự không còn gì để nói.
"Ha ha ~ Cẩu huyết lắm chứ. Ngao Nhuận vì lợi ích gia tộc mình, đã chấp nhận lời cầu hôn của anh mẹ. Thậm chí rất nhiều người cũng không biết mẹ và hắn còn có một đoạn tình cảm. Mà mẹ cũng không kể chuyện này cho ca ca, lặng lẽ mang thân có bầu, đến phàm trần ẩn cư tại một trấn nhỏ."
Long Tiểu Bạch đột nhiên cảm thấy người đối diện thật đáng thương, đường đường là Kính Hà công chúa mà cũng không thoát khỏi số phận trở thành vật hy sinh vì lợi ích gia tộc.
"Đến trấn nhỏ rồi sao?"
"Chà ~" Kính Hà công chúa tự giễu cười một tiếng nói: "Lúc ấy một mình mẹ sống ở trấn nhỏ, trải qua cuộc sống như người bình thường. Ở đó, mẹ đ�� gặp một người đàn ông khác trong đời mình. . ."
"Trời đất. . . ơi!" Long Tiểu Bạch đơn giản là không nói nên lời, đây chẳng phải là một bộ tiểu thuyết tình cảm sướt mướt ư! Đã thế, đàn ông Long tộc thích sắc đẹp, lẽ nào đàn bà Long tộc cũng thế sao?
"Mẹ và người phàm đó vốn là hàng xóm, hắn là một công tử nho nhã, văn tài cực cao. Lúc ấy mẹ đang mang thai con, giả làm người phàm, nên cũng sống cuộc sống của người phàm. Thấy mẹ đáng thương, hắn thường xuyên giúp đỡ, chăm sóc mẹ ~ Thậm chí còn không ngại mẹ chưa kết hôn mà đã có con, còn đồng ý cùng mẹ chăm sóc con sau này."
Kính Hà công chúa khuôn mặt tràn đầy nhu tình, hiển nhiên là nàng si mê người công tử kia vô cùng.
Long Tiểu Bạch xem như đã hiểu, cái người mẹ "tiện nghi" này của mình cũng chẳng đứng đắn gì, chắc chắn đã làm chuyện gì đó với người công tử kia. Sau đó, Ngao Nhuận biết chuyện, thế là sau khi Tiểu Bạch Long được sinh ra, hắn đã nổi giận mà giết Kính Hà công chúa, thậm chí cả người công tử kia nữa.
Quả nhiên, sau đó những gì Kính Hà công chúa kể lại cũng gần giống như Long Tiểu Bạch đã nghĩ.
"Móa nó! Ta rốt cuộc cũng biết vì sao Ngao Nhuận có thành kiến lớn đến vậy với Tiểu Bạch Long. Dù sao thì tình nhân của hắn đang mang thai con của hắn, lại tư tình với một người đàn ông khác. . . Ách!"
Long Tiểu Bạch cảm thấy một trận rùng mình, cũng may là hiện tại hắn đã hoàn toàn thoát khỏi thân phận Tiểu Bạch Long, nếu không thì sẽ khó chịu lắm.
"Long nhi, con có hận mẹ không?" Kính Hà công chúa đôi mắt đẫm lệ hỏi.
Long Tiểu Bạch im lặng, hắn không bày tỏ bất kỳ ý kiến nào về chuyện này, bởi vì bản thân hắn cũng là hạng người đó.
"Ai ~ Mẹ biết mà, con hận mẹ, nếu không thì con đã chẳng hằng năm đến trước mộ mẹ thút thít. Mẹ có thể cảm nhận được, trong tiếng khóc đó mang theo oán khí."
Kính Hà công chúa đi đến trước mặt Long Tiểu Bạch, nhẹ nhàng vuốt ve gò má tuấn tú của hắn.
"Đinh!"
"Chúc mừng kí chủ hoàn thành nhiệm vụ phụ: Thân thế chi mê. Phần thưởng nhiệm vụ: Cạc cạc cạc! Nằm trong tay Kính Hà công chúa!"
"Đồ khốn Chu Tinh Tinh!" Long Tiểu Bạch mắng thầm trong lòng.
". . . Ta chịu ngươi rồi!" Chu Tinh Tinh hiếm khi không phản bác lại.
"Ấy ~ ngươi không có gì muốn bồi thường cho ta sao?" Long Tiểu Bạch bất đắc dĩ, chỉ đành mặt dày đòi hỏi.
"Ôi chao ~ con xem mẹ này, lại quên mất. Lần này chủ yếu là mẹ muốn tặng cái này cho con." Kính Hà công chúa mở miệng, một viên nội đan màu lam nhạt phun ra.
"Cái này. . ." Long Tiểu Bạch do dự. Rất hiển nhiên, đối phương muốn tặng hắn nội đan, cũng chính là cái gọi là Long Châu. Thế nhưng, thứ này là bảo vật quý giá của Long tộc, hắn là đồ giả mạo nên thật ngại ngùng không dám đưa tay.
"Long nhi, mẹ chẳng còn sống được bao lâu nữa, viên nội đan này đã sắp khô kiệt. Sau khi khô kiệt nó sẽ biến mất cùng với mẹ. Ai ~ thay vì để nó lãng phí, không bằng tặng cho con để tăng cường thực lực, cũng xem như là món đồ vật duy nhất mẹ để lại cho con đi."
Kính Hà công chúa nói đoạn, đưa viên nội đan to bằng quả trứng gà, có chút ảm đạm không chút ánh sáng ấy đến trước mặt Long Tiểu Bạch.
Long Tiểu Bạch mấy lần muốn đưa tay ra nhưng lại rụt về, nhìn thấy khí tức của Kính Hà công chúa dần yếu đi, trong lòng hắn có chút ái ngại.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, mong độc giả trân trọng công sức biên tập.