Đại đội trưởng, đây là thông tin anh yêu cầu, tuy bây giờ có hơi thừa thãi, nhưng đây là nhiệm vụ của tôi.

Long Tiểu Bạch bước tới bàn làm việc, thao tác trên quang não đeo ở cổ tay, gửi đi toàn bộ thông tin tình báo liên quan đến Lam Sư Tử.

"Đại đội trưởng! Đây là thông tin tình báo của tôi." Phổ Lỗ Tư cũng bước tới, chuyển giao thông tin cho Ngạc Long.

Ngạc Long không xem thông tin, chỉ gật đầu, rồi nhìn Phổ Lỗ Tư hỏi: "Phổ Lỗ Tư, làm sao anh bị bại lộ?"

"À... Đại đội trưởng, tôi cũng luôn thắc mắc, bởi vì trước đó không hề có dấu hiệu gì. Mãi đến khi giao liên, tôi mới phát hiện ba trung đội trưởng của Lam Sư Tử đã dẫn quân theo dõi tôi. Có lẽ khâu giao liên lần này đã xảy ra vấn đề ở một mắt xích nào đó."

Phổ Lỗ Tư lặp lại những lời giải thích mà anh đã nói đi nói lại không biết bao nhiêu lần.

"Ồ? Xem ra chuyện này cần phải điều tra kỹ lưỡng, suýt nữa chúng ta đã mất đi hai chiến sĩ mạnh nhất."

Ngạc Long nói nghe thế nào cũng vẫn mang đậm mùi giả tạo.

Phổ Lỗ Tư không nói gì, chỉ nhìn Ngạc Long bằng ánh mắt phẫn nộ. Tất nhiên, sự phẫn nộ đó không nhằm vào Ngạc Long, mà là nhằm vào kẻ phản bội đã tiết lộ bí mật.

"Phổ Lỗ Tư, lần này trở về, anh sẽ hoàn toàn chấm dứt cuộc đời nằm vùng. Cấp bậc hiện tại của anh là Thiếu úy, nhưng ở Lam Sư Tử anh đã là Thượng úy tiểu phân đội trưởng. Giờ đây, tôi sẽ thăng anh lên cấp Thượng úy và bổ nhiệm anh làm tiểu đội trưởng! Cụ thể anh sẽ thuộc phân đội nào, đến lúc đó tôi sẽ sắp xếp."

Ngạc Long thăng Phổ Lỗ Tư liền hai cấp, đồng thời bổ nhiệm anh làm tiểu đội trưởng. Thẳng thắn mà nói, suốt mấy năm nay, Phổ Lỗ Tư đã sớm nắm giữ chức Thượng úy tiểu phân đội trưởng ở Lam Sư Tử, nên việc thăng cấp như thế này chẳng khác nào không thăng.

Dĩ nhiên, anh ta không có tư cách đòi hỏi, hoàn toàn không có tư cách. Thế nhưng, một yêu cầu nho nhỏ thì cũng không thành vấn đề.

"Đại đội trưởng, tôi đã nằm vùng ở trại địch năm, sáu năm rồi, ở đội đặc nhiệm Long Nha tôi cũng không quen biết mấy ai. May mắn là lần này được cùng Long đội trưởng trải qua sinh tử, tôi muốn về tiểu đội của anh ấy. Nghe anh ấy nói, tiểu đội của anh ấy chỉ có hơn ba mươi đội viên."

Phổ Lỗ Tư nói rất tự nhiên, thậm chí còn mỉm cười với Long Tiểu Bạch, trong nụ cười mang theo một tia cảm kích vì đối phương đã cứu mình.

Ngạc Long đăm đăm nhìn Phổ Lỗ Tư, không nhìn ra bất kỳ ý nghĩa khác nào, chỉ có sự cảm ơn, đúng vậy, chính là cảm ơn. Bất kể là ai đưa một đặc vụ nằm vùng đã bại lộ từ trại địch về, cũng sẽ nhận được lời cảm ơn, kể cả chính anh ta.

"Được! Anh sẽ về tiểu đội số 8 của trung đội số 8. Còn có yêu cầu gì nữa không?"

"Báo cáo Đại đội trưởng! Không ạ!"

"Có!" Long Tiểu Bạch hô lên.

"Hả? Cậu có gì?" Ngạc Long nhíu mày. Thằng rồng rác rưởi này, tâm địa xấu xa thật.

"Báo cáo Đại đội trưởng! Mặc dù Thượng úy Phổ Lỗ Tư có thể về chỗ tôi làm tiểu đội trưởng thứ tư, nhưng tôi không có lính để cấp cho anh ấy!" Long Tiểu Bạch ngẩng đầu ưỡn ngực hô vang.

Ngạc Long nhướng mày, thằng rồng rác rưởi này quả nhiên lòng tham không đáy.

"Đại đội trưởng, ngài xem có thể cấp cho tôi vài người lính không ạ?" Phổ Lỗ Tư dùng giọng điệu thương lượng nói.

Ngạc Long vốn định từ chối, nhưng khi nhìn thấy cái vẻ mặt đắc ý của Long Tiểu Bạch, lại nghĩ đến việc Phổ Lỗ Tư biết một bí mật nào đó của mình...

"Được! Tôi đồng ý! Điều mười binh lính từ các trung đội khác cho cậu!"

"Cảm ơn Đại đội trưởng!" Phổ Lỗ Tư chào.

"Đại đội trưởng 'hào phóng' quá!" Long Tiểu Bạch cười híp mắt nói.

Ngạc Long tức đến phát điên! Nhưng biết làm sao được? Chính mình giăng bẫy nhưng không giết chết được đối phương, ở đây, dù có muốn lấy cấp bậc ra để đàn áp cũng không có lý do chính đáng.

"Báo cáo!"

"Vào đi!"

"Rõ!"

Phó quan đẩy cửa bước vào, tay cầm hai phần quân lệnh, hai huân chương cùng với hai bộ quân hàm.

"Long Tiểu Bạch, như đã hứa với cậu, nhiệm vụ lần này hoàn thành, cậu được thăng một cấp." Ngạc Long nói với vẻ mặt vô cảm.

"Cảm ơn Đại đội trưởng." Long Tiểu Bạch mỉm cười nói.

Phổ Lỗ Tư nhất thời sững sờ, xem ra Long Tiểu Bạch nói không sai chút nào, Ngạc Long quả thực muốn giết chết đối phương. Với một nhiệm vụ giao liên đơn giản như thế này, đừng nói Thiếu tá thăng Trung tá, ngay cả Thiếu úy thăng Trung úy cũng đã là quá lắm rồi.

Từ khoảnh khắc này trở đi, anh mới tin những gì Long Tiểu Bạch đã nói, rằng bản thân mình chẳng qua chỉ là một con tốt thí để giết chết cậu ta, một con tốt thí có cũng được mà không có cũng chẳng sao.

"Được rồi, hai người các cậu cứ về đi, lát nữa mỗi người viết một bản báo cáo nhanh cho tôi."

Ngạc Long cực kỳ ghét cái vẻ mặt đẹp trai đáng ghét của Long Tiểu Bạch, đặc biệt là nụ cười đầy khiêu khích trên môi cậu ta.

"Rõ! Đại đội trưởng!"

Long Tiểu Bạch cùng Phổ Lỗ Tư đồng loạt chào, sau đó nhận quân hàm và huân chương từ phó quan, rồi rời khỏi phòng làm việc của Ngạc Long.

"Đại đội trưởng, tên Long Tiểu Bạch kia thật không dễ đối phó chút nào!" Phó quan cau mày nói.

"Không phải không dễ đối phó, mà là cực kỳ khó đối phó! Cơ hội như vậy chỉ có một lần, đáng tiếc không thành công. Lần sau tuyệt đối không thể dùng biện pháp như thế này nữa. Còn tên rồng rác rưởi này, giống hệt một con rùa già và một con hổ vậy! Phòng thủ không chỗ nào sơ hở, mà tấn công lại vô cùng hung hãn. Phó quan, e rằng chức đại đội trưởng này của tôi không giữ được bao lâu nữa."

Ngạc Long mệt mỏi tựa vào ghế, đưa tay vuốt thái dương, cảm thấy đầu đau nhói từng cơn.

"Chết tiệt! Thực sự không được thì thuê người giết hắn ta đi!" Phó quan cắn răng nói.

"Hừ! Thuê người ư? Cậu nghĩ cậu mạnh hơn cả toàn bộ thế lực phương Tây sao? Liên minh lính đánh thuê từng treo giải thưởng cao như thế mà còn không lấy được mạng của hắn, huống chi đây lại là căn cứ của chúng ta!" Ngạc Long cười tự giễu.

Phó quan im lặng. Thằng rồng rác rưởi đó quả thực không dễ giết, huống hồ đây lại là trong căn cứ Long Nha. Nếu đối phương gặp ám sát trong này, Đại đội trưởng cũng đừng nghĩ sẽ yên ổn.

"Haiz... Có lẽ, đây chính là số mệnh rồi! Long Nha dù sao cũng là Long Nha của Thần Long, tôi, một kẻ nửa rồng nửa rắn, có thể làm Đại đội trưởng bấy nhiêu năm, cũng coi như đã giải tỏa được nỗi uất ức."

Ngạc Long dường như trút bỏ được một gánh nặng trong lòng, suốt những năm qua đã tính kế quá nhiều Thần Long, mỗi lần đều phải tính toán khéo léo, vắt óc suy nghĩ, cố hết sức để tránh bị Thần Long tộc nắm được điểm yếu, thật sự là quá mệt mỏi.

...

"Trước mặt Long Tiểu Bạch! Phó quan Chu Tinh Tinh, kính chào ngài!"

"Ha ha ha! Gấp gì chứ! Chờ Long gia thành Tướng quân rồi, làm như vậy cũng chưa muộn đâu mà!"

Long Tiểu Bạch đắc ý vuốt ve quân hàm trên vai mình, vẻ mặt tràn đầy tự mãn.

"Tiểu Bạch, ta khuyên cậu khoảng thời gian này nên tìm một lý do để không nhận nhiệm vụ. Thứ nhất là để chăm chỉ luyện công, nếu cậu cảm thấy ta và Tinh Tinh không đủ, ta có thể... có thể để phó quan của ta giúp cậu. Thứ hai, Ngạc Long tốn công sức lớn như vậy mà không đạt được ý muốn, sợ là sẽ còn nghĩ ra âm mưu độc ác gì đó." Mị Long lo lắng nói.

"Đúng vậy! Phải! Cứ thăng cấp trước đã, ít nhất cũng phải lên đến cấp Chủ Thần!" Chu Tinh Tinh cũng đề nghị.

Phổ Lỗ Tư nhất thời nhìn sang trái một chút, rồi lại nhìn sang phải một chút, thầm nghĩ: sao bọn họ lại nói việc thăng cấp đơn giản như ăn cơm vậy?

"Hắc hắc! Ta có một cách hay rồi. Mị Tử, lát nữa cậu đi tìm Ngạc Long, nói rằng lúc tôi ở thế lực phương Tây đã bị trọng thương, không thích hợp nhận nhiệm vụ nữa. Phổ Lỗ Tư, anh đi cùng làm chứng."

Long Tiểu Bạch tên lưu manh này, có biện pháp vô lại nào mà hắn không nghĩ ra được chứ? Trốn việc ấy mà! Lý do thì dễ tìm thôi. Huống hồ, đến Long Nha chưa đầy một tháng mà đã liên tiếp hai lần hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo, Ngạc Long dù có muốn hại chết mình cũng không thể làm quá đáng được.

----- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, đồng thời là thành quả của quá trình biên tập cẩn trọng.