(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 320 : Gặp chuyện bất bình một tiếng rống
"Quan gia! Xin ngài rủ lòng thương! Tôi chỉ có một đứa con trai như thế này thôi!" Một người đàn bà ôm chặt đứa con nhỏ, khóc lóc van xin thảm thiết. Đứa bé trong tay bà thì khóc ré lên, giãy giụa nhưng vô ích.
"Cút đi! Quốc vương đã hạ lệnh! Kẻ nào dám cãi lời, chém!" Viên sĩ quan kia một cước đá người đàn bà ngã nhào xuống đất, rồi trực tiếp tóm lấy đứa bé, nhốt vào chiếc lồng đang treo trước cửa nhà người đàn bà.
Những người qua đường từ lâu đã chẳng còn lấy làm lạ, hoặc có thể nói là đã chết lặng trước cảnh tượng này. Thỉnh thoảng lắm mới có người liếc nhìn một cái, rồi thở dài thườn thượt mà bỏ đi.
"Nghe cho rõ đây! Tốt nhất là tự tay nộp con vào lồng! Ba ngày nữa mà không gom đủ 1.111 vị thuốc dẫn! Thì chờ mà bị tịch thu gia sản, tru diệt cả nhà! Cút!"
Dứt lời, viên sĩ quan ra hiệu cho mấy tên lính đặt chiếc lồng lên một chiếc xe ngựa. Trên xe ngựa đã chất chồng hàng chục chiếc lồng tương tự, đều được phủ kín bằng vải đen, bên trong vọng ra tiếng khóc trẻ con mơ hồ.
"Đồ súc sinh! Không còn vương pháp nữa à?" Long Tiểu Bạch thúc Thanh Mao Sư Tử đi thẳng qua đó.
"Ối giời ơi! Sư tử to quá!" Viên sĩ quan và đám lính lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, ngã vật ra đất.
Long Tiểu Bạch ngồi trên lưng Thanh Mao Sư Tử, đăm đăm nhìn xuống đám lính kia, dùng cây quạt xếp trong tay chỉ vào bọn chúng, quát lớn: "Ban ngày ban mặt mà dám trắng trợn bắt cóc trẻ con, ai cho các ngươi cái gan đó hả?!"
"Dạ... dạ thưa, là lệnh của quốc vương bệ hạ ạ!" Viên sĩ quan run rẩy trả lời, mắt vẫn không dám rời khỏi con sư tử khổng lồ.
"Khốn nạn! Cái thứ quốc vương khốn nạn thế này thì để làm gì?" Long Tiểu Bạch nhảy xuống khỏi sư tử, tiến đến trước xe ngựa, lần lượt vén từng chiếc lồng lên. Bên trong đều là những đứa trẻ khoảng sáu, bảy tuổi.
"A di đà Phật, tội lỗi thay, tội lỗi thay. Chẳng hay vị quốc vương này vì sao lại phải bắt những hài đồng vô tội này chứ?" Đường Tăng nhìn những đứa trẻ đáng thương, nét mặt không khỏi xót xa.
"Hừ! Nói mau! Quốc vương nhà ngươi bắt lũ trẻ con này để làm gì?" Tôn Ngộ Không tiến tới, túm chặt cổ áo viên sĩ quan.
"Ối giời ơi! Yêu quái!" Viên sĩ quan sợ đến run cầm cập, chân đạp loạn xạ trên đất, nhưng bị Tôn Ngộ Không kéo lại thì làm sao mà thoát được. Còn mấy tên lính kia thì được đà lăn lông lốc rồi ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
"Nói! Không nói là ông nội Tôn đây sẽ tiễn ngươi lên Tây Thiên đấy!" Tôn Ngộ Không trợn tròn mắt, dọa nạt.
"Tôi nói! Tôi nói ngay đây ạ!" Viên sĩ quan sợ đến tái cả mặt.
"Nói nhanh lên, không thì ta cho ngươi đi nuôi heo đấy." Long Tiểu Bạch nhấc bổng viên sĩ quan lên, rồi chỉ tay vào Trư Bát Giới đang ngồi cạnh Đường Tăng.
"Hơ hơ! Cái số phận của ta đây! Lôi ta vào chuyện này làm gì chứ?" Trư Bát Giới nhếch mép cười toét, nói.
"Ối giời ơi! Lợn biết nói tiếng người kìa! Tôi nói! Tôi nói ngay đây ạ!" Viên sĩ quan sợ đến vỡ mật, vội vàng kể lại toàn bộ câu chuyện.
Thì ra ba năm trước, có một lão đạo sĩ đã dâng tặng một mỹ nữ cho quốc vương. Quốc vương mê mẩn sắc đẹp, ngày đêm triền miên, không ngày nào ngơi nghỉ. Kết quả là thân thể ngày càng suy yếu, các thái y đã dùng hết mọi danh phương mà vẫn không thể chữa khỏi bệnh cho quốc vương.
Sau đó, lão đạo sĩ này đã truyền cho quốc vương một bí pháp, đó là dùng 1.111 trái tim của bé trai để làm thuốc dẫn. Ăn xong không những bệnh tình sẽ thuyên giảm mà còn có thể trường sinh bất lão.
Do đó, quốc vương Bỉ Khưu bắt đầu sai người đi khắp cả nước tìm kiếm nh���ng bé trai khoảng bảy tuổi. Đồng thời, sai treo lồng trước cửa mỗi nhà, hy vọng họ tự nguyện giao con. Dù sao hắn là quốc vương, còn họ là con dân của hắn.
Thế nhưng, con là khúc ruột của người mẹ, nào có ai tình nguyện giao nộp chứ! Treo lồng mấy ngày trời, vậy mà chẳng có một ai tự nguyện cả! Thế là, quốc vương bèn phái binh lính đi lục soát từng nhà. Hễ phát hiện, liền trực tiếp cướp đi.
Vài ngày qua, đã có hàng trăm hài đồng bị bắt đi.
"Khụ khụ... Cái thứ quốc vương chó má gì chứ! Theo ta thấy thì hắn đúng là yêu quái ăn thịt người rồi!" Tôn Ngộ Không nhe răng trợn mắt, giận tím cả mặt.
"A di đà Phật, thiện tai thiện tai. Quốc vương Bỉ Khưu này chẳng lẽ đã phát điên rồi sao?" Đường Tăng nghe xong mà không thể tin vào tai mình.
Long Tiểu Bạch quay sang nhìn viên sĩ quan, mỉm cười nói: "Ngươi hãy về tâu với quốc vương nhà ngươi rằng, có người có thể chữa khỏi bệnh cho hắn mà không cần dùng thuốc dẫn."
"Hả?"
"Hả cái gì mà hả? Mau cút đi!" Long Tiểu Bạch liền tung một cước đá vào mông viên sĩ quan.
Viên sĩ quan vội vàng quay người bỏ chạy, thậm chí còn chẳng kịp mang theo vũ khí.
"Này cô nương, mau xem ai là con của cô đi." Long Tiểu Bạch đỡ người đàn bà dậy, vẻ mặt vô cùng nhân từ.
Mãi một lúc lâu sau, người phụ nữ kia mới bàng hoàng sực tỉnh, bà ta vội vã lao đến trước xe ngựa như điên, mở một chiếc lồng rồi ôm đứa bé bên trong ra.
Long Tiểu Bạch nhìn lướt qua hàng chục bé trai trên xe, rồi hướng về phía đám đông đang vây quanh, cất cao giọng quát: "Hỡi các vị! Chúng ta là cao tăng đến từ Đông Thổ! Đặc biệt ra tay bênh vực kẻ yếu, trừng ác dương thiện! Nếu ai có con ở đây, hãy mau chóng ra nhận về đi!"
Đám đông vây xem thoạt tiên sửng sốt một thoáng, ngay sau đó đã có hàng chục người lao đến trước xe ngựa, vừa khóc vừa mở lồng ôm con mình ra.
Đúng lúc này, một tràng tiếng bước chân dồn dập vang lên, kèm theo đó là tiếng lạch cạch của giáp trụ.
Chỉ thấy từ đầu đường, một đội quân gồm hơn trăm binh lính cầm vũ khí đang lao tới, dẫn đầu là một vị đại hán tướng quân.
"Kẻ nào? Dám thả chạy thuốc dẫn của quốc vương!"
Ầm! Đám đông vây xem lập tức tản ra, còn những người vừa ôm được con mình thì sợ hãi nép mình vào phía sau đội ngũ.
"Hừ! Cút ngay! Bảo quốc vương của các ngươi đích thân đến đây! Và nói rằng Thần Long quốc vương của Nữ Nhi Quốc đã giáng lâm!" Long Tiểu Bạch khẽ phất chiếc áo bào trắng, ngẩng cao đầu ưỡn ngực nhìn thẳng vào đội binh lính kia. Đặc biệt là chữ "Cút" vừa rồi, hắn đã dùng pháp lực khiến toàn bộ đội quân đó phải liên tục lùi bước.
"Hơ hơ! Cái số phận của ta đây! Sư phụ, Tiểu Bạch lại bắt đầu làm trò rồi." Trư Bát Giới thật sự không ưa cái vẻ ta đây phong lưu của Long Tiểu Bạch. Nhất là cái danh hiệu 'Thần Long quốc vương' ấy, nghe cứ như muốn vượt mặt cả danh tiếng của người đi lấy kinh vậy.
"A di đà Phật, Bát Giới à, phàm là mọi việc làm xuất phát từ lòng từ bi, nhằm mục đích cứu người, thì đều là việc thiện. Cho nên, Tiểu Bạch dù làm cách nào đi nữa, nhưng chung quy vẫn là cứu người, không hại ai cả. Bát Giới, con lúc nào cũng..."
"Phù phù!" Trư Bát Giới lập tức quỳ sụp xuống đất, rên rỉ nói: "Sư phụ! Đừng nói nữa, con sai rồi!"
"Đáng đời!" Sa Tăng đứng phía sau, nhìn thẳng mà nhếch mép cười thầm.
Đội binh lính kia bị một chữ "Cút" vừa rồi dọa cho tái mét mặt mày, vội vàng quay người chạy thẳng về vương cung.
"Đa tạ công tử đã cứu con tôi ạ!" Người phụ nữ kia đợi khi đội quân đã đi khỏi, liền quỳ gối trước Long Tiểu Bạch mà cảm tạ rối rít.
"Đa tạ công tử! Ngài chính là ân nhân của chúng tôi!" Những người khác cũng đồng loạt quỳ lạy cảm tạ.
Chợt, từ đằng xa, từng lớp từng lớp bá tánh ùn ùn kéo tới, rồi quỳ sụp xuống đất trước mặt Long Tiểu Bạch, khóc lóc cầu xin. Thì ra, họ đều là những bậc cha mẹ có con cái bị quốc vương bắt đi.
"Hỡi các vị hương thân, xin hãy bình tĩnh một chút." Long Tiểu Bạch khẽ ép tay ra hiệu. Sau đó, hắn chậm rãi bay lên, đứng trên lưng Thanh Mao Sư Tử.
Những người dân ấy thấy Long Tiểu Bạch 'cất cánh', lập tức lại một phen quỳ lạy ầm ĩ.
Long Tiểu Bạch cảm nhận được từng luồng tín ngưỡng lực nhỏ bé đang vỗ về nguyên thần, trên mặt không khỏi nở nụ cười.
"Hỡi các vị, ta chính là tiểu đồ đệ của Đường Huyền Trang – cao tăng Đông Thổ Đại Đường, do Đường Vương phái đi lấy kinh – đồng thời cũng là Thần Long quốc vương của Nữ Nhi Quốc: Long Tiểu Bạch."
". . ." Đường Tăng và những người khác chỉ biết câm nín, thầm nghĩ: "Cái danh hiệu của Tiểu Bạch ngày càng dài ra rồi."
Đám bá tánh thoạt tiên đều ngơ ngác, vì họ căn bản chưa từng nghe nói đến cái gọi là Thần Long quốc vương. Nhưng họ vẫn cứ quỳ lạy, mong rằng vị thần tiên biết 'cất cánh' này sẽ mau chóng cứu con cái của họ.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của câu chuyện này đều thuộc về truyen.free.