(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 562 : Cái định mệnh! Còn có cho phép tiên?
Phốc… Long Tiểu Bạch ho sặc một ngụm nước rồi tỉnh dậy. Lúc này, hắn đã thi triển thủ đoạn che giấu tu vi, trông hệt một phàm nhân.
“Ta… ta sao lại thế này?” Long Tiểu Bạch giả vờ ngơ ngác hỏi.
“Vị công tử này, ngươi rơi xuống nước. À phải rồi, sao ngươi lại từ trên trời rơi xuống vậy?” Tiểu Thanh nghi hoặc nhìn Long Tiểu Bạch, cũng không cảm nhận được chút dao động pháp lực nào từ đối phương.
Long Tiểu Bạch thấy nương tử mình đáng yêu như vậy, nếu không phải vì chuyện liên quan đến việc nàng có thể sống trên dương thế hay không, hắn đã sớm không kiềm được lòng mà lao đến ôm chầm lấy.
Còn về thân phận xà yêu của nàng... Đối với hắn mà nói, điều đó chẳng đáng bận tâm.
Có lẽ do kiếp luân hồi trước, hai người đã từng yêu nhau, linh hồn hòa quyện, nên Tiểu Thanh có một thiện cảm khó lý giải dành cho Long Tiểu Bạch. Thế nhưng Bạch Tố Trinh thì... thôi vậy... nàng không căm ghét Long Tiểu Bạch đã là may mắn lắm rồi.
“Công tử tên họ là gì? Công tử đến từ đâu? Vì sao đột nhiên từ trên trời rơi xuống?” Bạch Tố Trinh duy trì cảnh giác, và nhìn Long Tiểu Bạch với ánh mắt lạnh như băng.
Long Tiểu Bạch tuy rất đẹp trai, nhưng vì đang diễn kịch, lúc này hắn thảm hại như chuột lột, chật vật đến mức muốn chết.
“Khốn kiếp! Cao ngạo lạnh lùng phải không? Long gia đây sẽ khiến ngươi phải thay đổi cách nhìn!” Long Tiểu Bạch thầm rủa trong lòng, nhưng trên mặt lại trưng ra vẻ yếu ớt, ngơ ngác đáp: “Tiểu sinh họ Hứa... tự... tự Hán...”
“Tỷ tỷ mau nhìn! Người đó là người tỷ muốn tìm sao?” Tiểu Thanh chợt cắt ngang Long Tiểu Bạch, chỉ tay về phía cầu vòm, reo lên.
Bạch Tố Trinh nghiêng đầu nhìn, lập tức sững sờ.
Chỉ thấy trên cầu vòm, một vị công tử áo xanh đang che một chiếc ô, nhìn về phía này.
Nam tử mi thanh mục tú, hào hoa phong nhã. Không chỉ vậy, trên mặt hắn còn toát lên vẻ từ bi, cứu giúp thế nhân.
Long Tiểu Bạch cũng tò mò nhìn, đợi thấy rõ thông tin của đối phương thì suýt chút nữa đã hộc máu tại chỗ!
Hứa Tiên (tự Hán Văn), cấp bậc: 1. Ghi chú: Cư ngụ tại thành Hàng Châu, mở một y quán tế thế cứu người.
“Đồ khốn! Cái tên Hứa Tiên định mệnh này! Dám cướp nương tử của ta? Ông nội Chu Tinh Tinh! Mẹ kiếp! Nói mau! Cái tên Hứa Tiên này có phải là do ngươi tạo ra không?!” Long Tiểu Bạch ở trong lòng mắng to.
“Cạc cạc cạc! Hậu Thổ chỉ là tạo ra Bạch Tố Trinh và Tiểu Thanh, còn Chu gia chỉ thêm chút ‘gia vị’ mà thôi. Chẳng qua là thêm vào ký ức của Bạch Tố Trinh câu chuyện Hứa Tiên cứu bạch xà. Cạc cạc cạc! Tiểu tử, nếu ngay cả một phàm nhân mà ngươi cũng không giải quyết được, thì ngươi hãy livestream tự thiến đi! Cạc cạc cạc...”
“Ông lái đò, mau cập bờ!” Bạch Tố Trinh nóng lòng nói.
“Tỷ tỷ, đó thật sự là hắn sao?” Tiểu Thanh hỏi.
“Đúng, đúng thế, sẽ không sai đâu! Giống hệt kiếp trước!” Bạch Tố Trinh kích động gật đầu nói.
Long Tiểu Bạch nhìn cảnh tượng đó mà thấy chán ghét, may mà nương tử đáng yêu của hắn không đến nỗi mê trai, vẫn còn đứng đỡ lấy hắn.
“Vị công tử này, ban nãy ngươi nói ngươi họ gì? Hứa ư?” Tiểu Thanh hỏi.
“Ai họ Hứa? Chỉ có cái tên ngốc nghếch kia mới họ Hứa! Ta họ Long, Long Tiểu Bạch!” Long Tiểu Bạch chỉ tay vào Hứa Tiên, tức giận nói.
“Ngốc nghếch? Ngốc nghếch là cái gì vậy?” Tiểu Thanh nghi ngờ hỏi.
Long Tiểu Bạch suýt nữa bật cười thành tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía trên cầu, nói: “Chính xác, cái dáng vẻ kia chính là ngốc nghếch đó.”
Tiểu Thanh nhìn đối phương ngẩng đầu, mái tóc rối bù bay ngược ra sau, không khỏi ngẩn người một thoáng. “Đẹp quá!”
Ngay sau đó nàng huých nhẹ Bạch Tố Trinh, nhỏ giọng nói: “Tỷ tỷ, tỷ tỷ mau nhìn, vị Long công tử này thật đẹp trai a!”
Bạch Tố Trinh sửng sốt một chút, mọi sự chú ý của mình đều dồn vào người trên cầu. Quay đầu nhìn lại, nàng lập tức cũng sững sờ.
Vị công tử đột nhiên xuất hiện thần bí này, sao có thể đẹp trai đến nhường này?
“Hừ! Đúng là đôi mắt đào hoa, chắc chắn là một tên háo sắc.” Nói xong, nàng tiếp tục nhìn về phía cầu vòm.
“Mẹ kiếp! Long gia đây không phải đã chiếm đoạt nàng rồi sao! Khi ấy nàng không hề sung sướng sao? Thế mà chuyển thế rồi vẫn còn hận ta sao?”
Long Tiểu Bạch lúc này thật là buồn bực! Hắn biết ngày đó đã chiếm đoạt La Sát Quỷ Cơ, nàng ta chắc chắn sẽ hận hắn, còn chuẩn bị từ từ để chinh phục nàng. Lần này thì hay rồi, ngay cả phong ấn ký ức cũng không thể khiến nàng có thiện cảm. Xem ra, nàng ta thật sự hận hắn đến tận xương tủy!
“Khụ khụ ~ cũng đúng thật ~ Long công tử dung mạo còn đẹp hơn cả con gái, chắc hẳn có không ít hồng nhan tri kỷ phải không?” Tiểu Thanh che miệng cười nói.
“Ấy à! Long gia đây vẫn còn là xử nam đó!” Long Tiểu Bạch cũng chẳng sợ bị thiên lôi đánh. Huống chi hắn còn mong ngóng người cô nương kia tới đây, vừa đúng lúc có cơ hội lại "sờ" đôi đào xuân của nàng.
“Xì! Công tử nói chuyện thật thô bỉ.” Tiểu Thanh cười khẩy nói.
“Hắc hắc ~” Long Tiểu Bạch ngốc nghếch cười nói. Đồng thời hắn đánh giá hai nữ, muốn kiểm tra xem họ có còn giữ được nguyên bản thân thể của kiếp trước hay không. Nếu như không phải vậy thì ~ cạc cạc cạc... Lần đầu tiên đây mà! Thật là thoải mái!
“Uhm... Nụ cười của công tử thật dâm đãng.” Tiểu Thanh khẽ né sang một bên. Không phải là sợ hãi, dù sao đối phương không có tu vi, nàng có thể một ngón tay bóp chết hắn. Chẳng qua là trên gương mặt điển trai ấy lại lộ ra nụ cười như vậy, khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy.
“Hừ! Ta đã nói rồi, hắn là một tên háo sắc mà. Đi thôi muội muội, tới bờ.” Bạch Tố Trinh kéo tay Tiểu Thanh vội vàng xuống thuyền, rồi chạy thẳng đến cầu vòm.
“Ai ai! Hai vị tỷ tỷ, chờ ta với!” Long Tiểu Bạch vội vàng xuống thuyền, chạy chậm đến đuổi theo.
Bạch Tố Trinh chợt nghiêng đầu, nhìn Long Tiểu Bạch lạnh lùng nói: “Ngươi người này, được cứu rồi sao cứ đi theo chúng ta mãi thế?”
Long Tiểu Bạch sắc mặt chợt sa sầm lại, thở dài nói: “Ai! Các ngươi không nên cứu ta! Thà rằng cứ để ta chết đi!”
“A? Long công tử, chẳng lẽ ngươi là từ phía trên nhảy xuống tự sát? Ha ha ha ~ cách chết này thật mới lạ.” Tiểu Thanh che miệng nở nụ cười.
“Muội muội, đừng nghe hắn nói lung tung. Một phàm nhân làm sao có thể từ phía trên rớt xuống? Theo ta thấy, hắn hẳn là tà ma ngoại đạo nào đó.” Bạch Tố Trinh vẫn luôn giữ cảnh giác đối với Long Tiểu Bạch.
“Đúng vậy! Ngươi làm sao lên đó được?” Tiểu Thanh hỏi.
“Gió thổi ta lên đó ~” Long Tiểu Bạch mắt mở to nói bừa.
“Gió thổi ư?”
“Đúng vậy! Gió to lắm! Ta cứ thế trôi dạt mãi, trôi dạt mãi đến tận đây, cứ nghĩ lần này chết chắc rồi, ai ngờ lại được các ngươi cứu! Ai! Thà rằng để ta chết thêm một lần nữa đi!”
Long Tiểu Bạch nói, với vẻ không còn chút lưu luyến nào với cõi đời, định lao mình xuống nước Tây Hồ.
“Khoan đã Long công tử! Ngươi làm gì vậy?” Tiểu Thanh kéo lại Long Tiểu Bạch vội vàng nói.
“Ai! Nói nhiều đều là nước mắt thôi...” Long Tiểu Bạch gồng mình, cố gắng nặn ra vài giọt nước mắt cá sấu, sau đó bắt đầu khóc kể vận mệnh bi thảm của mình.
Câu chuyện rất nhàm chán, rất cẩu huyết, nhưng lại khiến người nghe cảm thấy vô cùng chân thật.
Hắn kể rằng mình là một công tử con nhà hào phú, nhưng vì gia đạo sa sút, đắc tội với quan lại, bị tịch thu gia sản. Chỉ có mình hắn thoát khỏi quê hương, phải sống cuộc đời chạy trốn.
Dĩ nhiên, trong lúc kể, hắn miêu tả bản thân đến mức chỉ có thể dùng một từ để hình dung, đó chính là: Thảm! Bi thảm đến mức không nỡ nhìn!
Thật không ngờ, đang định tự sát thì gặp một trận gió lớn, vừa vặn thổi hắn bay thẳng xuống sông...
Tiểu Thanh nghe mà vẻ mặt đầy đồng tình, suýt chút nữa đã bật khóc. Còn về Bạch Tố Trinh thì...
“Vị công tử này, tiểu nữ xin ra mắt.” Bạch Tố Trinh hướng về phía Hứa Tiên đang hơi nghi hoặc, khẽ cúi chào.
“Vị cô nương này, chúng ta quen biết sao?” Hứa Tiên hai mắt sáng rỡ, thầm nghĩ: Tiên nữ ư? Thật đẹp làm sao!
“A há! Đây chẳng phải là ai kia sao?!” Long Tiểu Bạch chợt chui ra, suýt chút nữa đã dọa Hứa Tiên rơi xuống hồ.
“Đồ háo sắc! Ngươi làm cái gì vậy?” Bạch Tố Trinh tức giận nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.