(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 582 : Tuyệt thế ấm áp nam
Trên cầu Tây Hồ, mưa rơi lất phất.
Một bạch bào nam tử tay cầm chiếc ô giấy dầu, đứng giữa cầu, lẳng lặng nhìn mặt nước dập dềnh những gợn sóng li ti do mưa nhỏ tạo thành.
Tiểu Thanh chẳng biết đã đi đâu, nhưng lúc này trên cầu không một bóng người qua lại, hẳn là kiệt tác của nàng rồi.
Bỗng nhiên, từ trong màn mưa, một lão hòa thượng cùng một nữ t��� áo trắng xinh đẹp bước đến.
Lão hòa thượng đi trước, một tay cầm thiền trượng, một tay ôm bình bát, mặt không cảm xúc, mặc cho nước mưa làm ướt chòm râu bạc, làm ướt cái đầu trọc bóng loáng của mình. Ông cũng chẳng dùng pháp lực xua tan nước mưa, có lẽ, ông ấy muốn được yên tĩnh đôi chút.
Nữ tử đi phía sau, gương mặt tiều tụy, thân thể suy yếu. Hơn nửa tháng chịu đựng đau khổ đã khiến nàng gần như suy sụp. Nhưng lúc này, trong lòng nàng lại vô cùng nghi ngờ.
Cách đây không lâu, kẻ ngốc kia đột nhiên thả nàng ra khỏi tháp Trấn Yêu Lôi Phong, rồi nói là bị một nam tử thành tâm cảm động, không muốn đánh nát uyên ương, nên mới chịu thả nàng.
Lý do này tuy nàng có chút không tin, nhưng đối phương quả thật đã thả nàng, hơn nữa còn muốn đích thân đưa nàng đến bên cạnh nam nhân kia, để sám hối cho tội lỗi đã gây ra.
Dọc đường Bạch Tố Trinh vẫn suy nghĩ người nam nhân kia là ai, trong lòng nàng luôn hiện lên bóng dáng Hứa Tiên, khiến nội tâm không khỏi kích động.
Thế nhưng, đợi đến khi nhìn thấy cái bóng hình cô đơn trên cây cầu vòm, nàng không khỏi sửng sốt, ngay sau đó cảm thấy sự thất vọng và bi thương khó hiểu. Đồng thời, nàng cũng cảm thấy một trận bực bội.
Cái tên háo sắc này không phải đang ở cùng với muội muội mình sao? Sao hắn lại đến Kim Quang tự dùng thành tâm đánh động Pháp Hải, còn khiến Pháp Hải phải nói ra câu "đánh nát uyên ương" đó chứ?
"A di đà Phật, Long thí chủ, Bạch nương tử lão nạp đã đưa đến rồi." Pháp Hải dừng lại bên cạnh Long Tiểu Bạch.
Long Tiểu Bạch khẽ khựng người, chậm rãi xoay người lại, ánh mắt lướt qua Pháp Hải, rơi trên người Bạch Tố Trinh. Nhìn nữ tử tiều tụy kia, trên mặt hắn hiện lên vẻ thương tiếc.
"Ba ~" chiếc ô giấy dầu rơi xuống chân, vẻ mặt hắn cũng càng lúc càng kích động.
"Nương tử!" Hắn thâm tình hô lên một tiếng, mấy bước vọt tới trước mặt Bạch Tố Trinh, ôm nàng vào lòng.
Bạch Tố Trinh trong nháy mắt sửng sốt, chuyện này là sao đây?
"Nương tử, ra được là tốt rồi ~ ra được là tốt rồi ~ sau này chúng ta tìm một nơi không người sinh sống, cách xa cái chốn phàm trần tục thế này."
Long Tiểu Bạch nhẹ giọng thì thầm bên tai nàng, hơi thở nam tính của hắn khiến gương mặt Bạch Tố Trinh đỏ ửng.
Pháp Hải nhìn mí mắt giật giật, thầm mắng: Cái tên rồng rác rưởi này đúng là quá giỏi diễn kịch.
"A di đà Phật, Long thí chủ, Bạch thí chủ. Ngã Phật từ bi, hôm nay lão nạp đã hoàn thành nhân duyên này cho hai vị, hy vọng hai vị tự mình liệu lấy."
Long Tiểu Bạch không đợi Bạch Tố Trinh đẩy mình ra, đã buông nàng ra, quay về phía Pháp Hải thi lễ nói: "Đa tạ đại thiền sư đã thành toàn, đệ tử chắc chắn sẽ đưa nương tử ẩn cư nơi núi rừng, tuyệt sẽ không làm kinh động thế gian. A di đà Phật, ngã Phật từ bi."
Hào quang trang nghiêm tự động tỏa ra từ hắn, không chỉ Bạch Tố Trinh mà ngay cả Pháp Hải cũng ngỡ ngàng. Nếu không phải biết người này rốt cuộc là kẻ thế nào, chắc chắn sẽ lầm tưởng là một cao tăng hạ phàm.
"A di đà Phật, lão nạp xin cáo từ." Pháp Hải nói, nhìn về phía Long Tiểu Bạch. Ý tứ đã quá rõ ràng: Phật châu của lão nạp đâu?
"Đại thiền sư, xin cứ đi thong thả." Long Tiểu Bạch chắp tay thi lễ. Cái lễ này suýt nữa khiến Pháp Hải tức hộc máu. Nhưng không thể chọc vào hắn, đành phải chịu vậy.
Pháp Hải đi, chỉ để lại Bạch Tố Trinh mơ màng đứng trong mưa, không biết phải làm sao.
Long Tiểu Bạch xoay người nhặt chiếc ô giấy dầu dưới đất lên, giơ lên che đầu Bạch Tố Trinh, để mình dầm mưa bên ngoài.
"Nàng có phải nên thay quần áo không, đừng để bị cảm nhé ~"
Đúng là một người đàn ông ấm áp! Long Tiểu Bạch lúc này thật sự ấm áp đến mức không ai có thể hình dung nổi. Biểu cảm ấy, giọng nói ấy, khiến trái tim lạnh giá của Bạch Tố Trinh cũng tan chảy.
"Không ~ không cần đâu ~" Thân thể Bạch Tố Trinh lóe lên linh quang, chiếc áo trắng trên người nàng đã khô.
"A ~ a ~ a hắt xì!" Long Tiểu Bạch hắt hơi một cái, làm ra vẻ mình bị cảm lạnh.
"Long công tử, chàng có sao không?" Bạch Tố Trinh lo âu nói. Dù sao, đối phương là phàm nhân.
"Hắc hắc! Không sao đâu! Đàn ông mà!" Long Tiểu Bạch cười ngây ngô nói, nhưng cơ thể vẫn rất đúng lúc run lên một cái.
Bạch Tố Trinh nhìn dáng vẻ của đối phương, không hiểu sao trong lòng nàng lại không khỏi cảm động. Bất kể bản tính đối phương ra sao, nhưng hắn đã cứu nàng ra khỏi Lôi Phong tháp, hơn nữa còn rất quan tâm nàng như vậy.
"Long công tử, chàng tìm chỗ thay quần áo đi ~"
Long Tiểu Bạch vẻ mặt sa sầm lại, chán nản nói: "Đi đâu chứ? Ta không nhà để về, Bảo An đường cũng không thể trở về, không thể cứ ở làm liên lụy Hứa huynh."
"Vậy ~ vậy trước tiên tìm một nơi trú mưa đã ~"
"Ừm! Được! Lại đây, ta dìu nàng." Long Tiểu Bạch đỡ Bạch Tố Trinh, chiếc ô vẫn luôn che trên đầu nàng, không hề rời đi, trông hắn vô cùng quan tâm và yêu mến.
Bạch Tố Trinh cũng không từ chối, cũng không đưa chiếc ô che lên đầu đối phương. Nàng muốn hưởng thụ cảm giác được quan tâm, che chở này.
Long Tiểu Bạch càng ôm càng chặt, dần dần, Bạch Tố Trinh tựa vào vai hắn, hai người cùng che chung một chiếc ô, biến mất trong màn mưa nhỏ mịt mờ.
Tiểu Thanh hiện ra thân hình trong một luồng thanh quang, nhìn bóng lưng đang dần biến mất trong mưa, vẻ mặt nàng có chút u sầu. Nhưng trong lòng nàng rõ ràng, tỷ tỷ của mình muốn có được hạnh phúc thực sự, nhất định phải trải qua cửa ải này.
. . .
Bờ Tây Hồ, trong đình nghỉ mát.
"Long công tử, chàng đã làm thế nào để Pháp Hải thả thiếp vậy?" Bạch Tố Trinh vừa dùng pháp lực sấy khô quần áo cho Long Tiểu Bạch, vừa hỏi.
Long Tiểu Bạch theo thói quen không mặc áo trong, lúc này để trần thân trên, hạ thân chỉ mặc chiếc quần đùi cỡ lớn tự thiết kế. Những thớ cơ cân đối, làn da trắng nõn mịn màng ấy khiến hắn còn mê người hơn cả nữ nhân.
"Bạch cô nương, vì cứu nàng, tại hạ đã nói dối, còn chiếm tiện nghi của nàng, mong rằng cô nương đừng để trong lòng."
Bạch Tố Trinh sửng sốt một chút, tay khẽ run lên, suýt nữa thì pháp lực nghịch hành. Dáng vẻ của đối phương, so với lúc trước, cứ ngỡ là hai người khác nhau, đơn giản chính là một thư sinh tao nhã, lễ phép.
"Long ~ Long công tử nói gì vậy chứ, tính mạng tiểu nữ đều do công tử cứu, còn phải cảm ơn công tử mới đúng. Này, sấy khô rồi, chàng mặc vào đi ~" nói rồi, nàng đưa chiếc áo bào trắng tới.
Long Tiểu Bạch vừa muốn tiếp, lại đột nhiên hắt hơi một cái, hai tay ôm lấy cánh tay run rẩy.
Bạch Tố Trinh vội vàng đứng dậy, khoác chiếc áo bào trắng lên người hắn.
"Lạnh ~ lạnh quá ~" Long Tiểu Bạch đôi môi tái xanh, thân thể run rẩy, dáng vẻ vô cùng đáng thương, khiến lòng người đau xót.
Bạch Tố Trinh nhìn dáng vẻ nhút nhát đáng thương của đối phương, trong lòng đau xót, do dự một chút, đưa tay ôm hắn vào lòng.
Long Tiểu Bạch co rúc trong vòng tay mềm mại ấy, thân thể dán sát vào sự mềm mại đầy đặn, căng tràn sức sống kia, biết mình cuối cùng cũng phải làm tan chảy tảng băng này rồi.
"Đã đỡ hơn chút nào chưa?" Bạch Tố Trinh đỏ mặt hỏi.
"Ừm ~ tốt ~ tốt hơn nhiều rồi ~ Thật ~ thật muốn vĩnh viễn tiếp tục như vậy." Long Tiểu Bạch nói, đưa tay ôm lấy vòng eo thon gọn, mềm mại, mặt vùi vào sự đầy đặn của nàng.
Bạch Tố Trinh thân thể mềm mại run lên, trong lòng khẽ động, một cảm giác khác thường, nồng nặc dâng lên.
"Ai ~ cũng không biết Thanh nhi thế nào rồi?"
"Thanh nhi sẽ không sao đâu, nàng rất cơ trí mà." Long Tiểu Bạch nói.
"Thanh nhi!" Bạch Tố Trinh chợt tỉnh ngộ. Nam nhân trong ngực không thuộc về mình, mà thuộc về muội muội mình. Nàng đẩy đối phương ra, cúi đầu, nói với vẻ ảm đạm: "Xin ~ xin lỗi, thiếp ~ thiếp không thể."
"Nương tử ~ ta yêu nàng!" Long Tiểu Bạch thấy sự việc xảy ra ngoài ý muốn, lập tức tăng thêm công lực "tấn công".
"Không ~ không thể ~" Bạch Tố Trinh lắc đầu, ánh mắt ngấn lệ.
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.