(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 71 : Có nữ Tử Hà
Quán rượu nhỏ vốn hiu quạnh bỗng trở nên ồn ào vì sự xuất hiện của thầy trò Đường Tăng. Đương nhiên, cũng chẳng còn khách nào dám bén mảng vào.
Long Tiểu Bạch và Trư Bát Giới ngồi chung một bàn, bày đầy những miếng thịt lớn và chén rượu ngập tràn. Lúc này, Trư Bát Giới chẳng hề khó chịu Long Tiểu Bạch, bởi vì nếu không có y, hắn đừng hòng được ăn thịt uống rượu thỏa thuê như vậy.
Đường Tăng, Tôn Ngộ Không và Sa Tăng ngồi một bàn với thức ăn chay, ăn uống cũng khá điềm đạm.
Một người hầu cùng một lão già đang lén lút rình xem từ phía sau quầy. Lão già đó chắc hẳn là chủ quán nơi đây.
Tôn Ngộ Không ăn một chút thức ăn rồi đặt đũa xuống, ánh mắt liên tục đảo quanh quan sát cô gái áo tím ở góc quán. Chốc lát, hắn gãi đầu một cái, vẫn không nhìn ra được manh mối gì. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn giữ sự cảnh giác cao độ.
Long Tiểu Bạch đang ăn cơm cũng chẳng hề rảnh rỗi, trong lòng không ngừng gọi tên Chu Tinh Tinh. Nhưng lần này, y có mắng thế nào đi nữa, đối phương vẫn chẳng thấy tăm hơi.
Còn Trư Bát Giới, miệng nhồm nhoàm thịt, tay cầm bầu rượu, ánh mắt thì cứ dán chặt vào cô gái áo tím kia.
"Ha ha! Tiểu Bạch, cô nương kia còn xinh đẹp hơn cả Hằng Nga Tiên Tử chốn Cung Trăng!"
"Ta biết rồi ~" Long Tiểu Bạch nói với vẻ không mấy để tâm.
"Cái gì? Ngươi đã từng gặp Hằng Nga ư?" Sắc mặt Trư Bát Giới liền thay đổi. Nhất là khi nhớ đến việc đối phương mới lên Thiên đình cách đây không lâu, mắt hắn thiếu chút nữa lồi cả ra ngoài.
"Đệt! Thấy cái bộ dạng của ngươi kìa, ta chưa gặp thì không đoán được à!" Long Tiểu Bạch liếc Trư Bát Giới một cái. Ngay sau đó nhìn về phía cô gái áo tím, trong lòng giằng xé một phen, cuối cùng vẫn bị vẻ quyến rũ kia đánh bại lý trí. Y bưng ly rượu, cầm theo bầu rượu rồi đi thẳng tới.
Cô gái áo tím liếc nhìn Long Tiểu Bạch một cái, nhưng không mấy để tâm, vẫn tự mình uống rượu. Tuy nhiên, mấy món ăn chay trước mặt nàng lại chẳng động đến một đũa nào.
"Cô nương, đi có một mình thôi sao?" Long Tiểu Bạch đặt ấm rượu và ly rượu xuống đối diện cô gái áo tím, rồi ngồi xuống.
"Đinh ~" Cô gái áo tím khẽ lay chiếc chuông bạc trên tay. Nàng liếc nhìn bầu rượu và ly rượu trước mặt Long Tiểu Bạch, nói: "Tiểu trưởng lão hẳn cũng là người xuất gia phải không? Chẳng lẽ không giữ giới không ăn thịt sao?"
Giọng nói nhỏ nhẹ ấy, tựa như tiên nhạc, khiến Long Tiểu Bạch mềm cả xương cốt, suýt nữa buông lời ong bướm dụ dỗ. Nếu không phải vì không nhìn thấu lai lịch của cô gái này, rất có thể y đã một trận gió cuốn nàng đi mất rồi.
"Cô nương có từng nghe qua câu này không? Chỉ cần trong lòng có Phật, ai cũng có thể thành Phật. Cái gọi là: Rượu thịt qua đường ruột, Phật Tổ vẫn lưu trong lòng."
"Phì cười ~ Ngươi cái tiểu hòa thượng này, miệng lưỡi khéo léo thật đấy." Cô gái áo tím khẽ cười một tiếng, tựa như trăm hoa cùng khoe sắc.
Long Tiểu Bạch đầu tiên hơi sửng sốt, ngay sau đó lắc đầu cười nói: "Cô nương, ta có tóc, cho nên không phải tiểu hòa thượng. Tại hạ là Long Tiểu Bạch, xin hỏi phương danh cô nương?"
"Hì hì ~ Tiểu nữ Tử Hà, mọi người cũng gọi ta là Tử Hà tiên tử."
"Á đù! Tử Hà tiên tử ư?! Thật sự là có cô nương này sao?" Long Tiểu Bạch lập tức kinh hãi. Y lại nhìn trang phục, lối trang điểm, chiếc chuông bạc trên người cô gái, và cả thanh bảo kiếm trên bàn kia...
"Mẹ ơi! Ta cứ tưởng Tinh Gia bịa ra chứ!"
"Cái gì? Ngươi đang nói cái gì thế?" Tử Hà tiên tử nghi hoặc nhìn Long Tiểu Bạch đang nói lảm nhảm, rồi hỏi.
"À ~ không có gì. Đúng rồi, thanh bảo kiếm này của cô nương, chẳng lẽ không gọi là Tử Thanh Bảo kiếm sao?"
"Tử Thanh Bảo kiếm? Hì hì ~ Cái tên này không tệ chút nào." Tử Hà tiên tử cầm thanh kiếm trong tay, cười một tiếng, sau đó chu môi đỏ mọng nói: "Từ nay về sau, ta sẽ gọi ngươi là Tử Thanh Bảo kiếm!"
"Ta cái định mệnh! Thế này cũng được sao?" Long Tiểu Bạch ngạc nhiên. Sau đó, với vẻ mặt đầy vẻ khó tin, y hỏi: "Vậy có phải chỉ cần ai rút được Tử Thanh Bảo kiếm của cô nương ra, người đó chính là chân mệnh thiên tử của cô nương không?"
"Cái này..." Tử Hà tiên tử chạm tay lên cằm thon, suy tư một lát. Ngay sau đó, nàng vui vẻ vỗ hai tay, lớn tiếng nói: "Câu chuyện này ta thích! Cho nên... điều này hoàn toàn có thể!"
Nói xong, nàng đứng dậy, giơ Tử Thanh Bảo kiếm lên và tuyên bố: "Từ nay về sau, nếu ai có thể rút được Tử Thanh Bảo kiếm khỏi tay ta, người đó chính là chân mệnh thiên tử của ta!"
"Ha ha! Vậy lão Trư ta đây xin thử trước một phen!" Trư Bát Giới đã sớm không nhịn được, bị cô mỹ nhân hoạt bát đáng yêu tuyệt trần kia làm cho tâm can ngứa ngáy khó chịu, tay mỡ màng liền vươn ra chạy tới.
"Bát Giới!" Đường Tăng quát một tiếng.
"Đi! Lúc nào cũng có phần ngươi!" Long Tiểu Bạch cũng trừng mắt nhìn Trư Bát Giới một cái.
"Ta cái định mệnh!" Trư Bát Giới bực bội lầm bầm: "Sư phụ, vì sao Tiểu Bạch được phép, còn con thì không?"
"À? Tiểu Bạch làm gì đâu? Y chỉ nói chuyện với vị nữ thí chủ kia thôi, có lẽ là lo lắng vị nữ thí chủ này đi một mình bên ngoài không an toàn. Còn ngươi thì sao? Ngươi đang làm gì đấy? Thật sự muốn làm chân mệnh thiên tử của vị nữ thí chủ kia sao?" Trong lời nói của Đường Tăng không hề che giấu sự bất mãn.
Trư Bát Giới bị nghẹn đến đỏ mặt tía tai, cuối cùng chỉ đành lẩm bầm một câu: "Ta cái định mệnh!" Rồi trở lại bàn, hắn lao vào miếng thịt bò lớn mà cắn xé.
"Hắc hắc! Tử Hà cô nương đừng sợ, sư huynh ta đây vừa thấy gái đẹp là tinh trùng xông não, huống chi cô nương còn đẹp như tiên nữ giáng trần ~ không! Thậm chí còn đẹp hơn cả tiên nữ!" Long Tiểu Bạch nở một nụ cười quyến rũ chết người, lời nói khoa trương đầy mị lực của y tự nhiên toát ra.
Thế nhưng là... dường như Tử Hà chẳng mảy may động lòng.
Điều này không khỏi khiến y lại phải đề cao cảnh giác.
"Hì hì ~ Thật ra mà nói, cái đầu heo này cũng thật đáng yêu mà!" Tử Hà tiên tử chớp đôi mắt to, mỉm cười nhìn về phía Trư Bát Giới, khiến Trư Bát Giới thiếu chút nữa chảy cả dãi.
Bất quá, Tôn Ngộ Không, người vốn tinh tường quan sát, lại nhìn thấy một tia gì đó khác lạ trong ánh mắt của cô gái bí ẩn này. Ngay sau đó, hắn nhìn Trư Bát Giới đang mê mẩn như kẻ si tình, trong lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.
"Tử Hà cô nương, xin hỏi cô nương từ đâu đến và sẽ đi đâu vậy?" Long Tiểu Bạch cầm ấm rượu rót cho mình một chén, hỏi một cách rất tự nhiên.
Tử Hà tiên tử cũng ngồi xuống, bí ẩn nói: "Ta là lén lút chạy trốn xuống đây, cũng không biết phải đi đâu. Nếu không, cho ta đi theo các ngươi được không?"
"À? Ngươi biết chúng ta đi đâu?" Long Tiểu Bạch hỏi.
"Hì hì! Đương nhiên biết rồi! À, đó chẳng phải là Đường Tăng trong truyền thuyết sao? Ngài ấy phải đi Tây Thiên bái Phật cầu kinh, còn mấy người các ngươi là đồ đệ của ngài ấy."
"Ngươi!" Long Tiểu Bạch kinh ngạc giật mình, ly rượu trên tay y cũng sánh ra ngoài, thầm nghĩ: Chẳng lẽ lại gặp phải yêu quái? Sao hệ thống không nhắc nhở gì chứ?"
Mà đang ở lúc này, cái đầu vốn im lặng bấy lâu cuối cùng cũng vang lên.
"Đinh!"
"Chúc mừng kí chủ, mở ra nhiệm vụ ẩn "Mạnh miệng Tây Du"! Yêu cầu nhiệm vụ: Rút Tử Thanh Bảo kiếm ra. Phần thưởng nhiệm vụ: Long Phượng Hoan Hỉ Quyết tăng 10 cấp!"
"Á đù! Long Phượng Hoan Hỉ Quyết? 10 cấp? Á đù! Rút kiếm thôi mà lại sướng hơn cả làm thịt hai con yêu tinh! Móa nó! Sao lại đột nhiên xuất hiện nhiệm vụ ẩn thế này? Lại còn phần thưởng cao ngất trời như vậy? Tử Hà tiên tử này rốt cuộc là quỷ gì thế? Chu Tinh Tinh! Chu Tinh Tinh! Mẹ kiếp Chu Tinh Tinh..."
"Kêu cái gì mà kêu lắm thế? Kêu cái gì mà kêu lắm thế? Ta còn chưa chết đâu nhé!" Chu Tinh Tinh cuối cùng cũng đáp lời.
"Á đù! Ta thật sự tưởng ngươi chết rồi! Vậy sao lại tung ra nhiệm vụ ẩn "Mạnh miệng Tây Du"?" Long Tiểu Bạch dù đang chửi bới, nhưng cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Hắc hắc! Chẳng lẽ ngươi quên? Ta tên là gì?"
"Chu Tinh Tinh a!"
"Không phải cái này!"
"Đó là. . ."
"Đệt! Là hệ thống Mạnh miệng Tây Du chứ gì!" Chu Tinh Tinh khinh bỉ đáp.
"Cho nên?"
"Cho nên việc xuất hiện nhiệm vụ ẩn "Mạnh miệng Tây Du" có gì lạ đâu? Cạc cạc cạc! Thiếu niên, nhiệm vụ ẩn này có thể gặp nhưng khó mà cầu được, chỉ có thể mở ra khi đạt đến một điều kiện nhất định nào đó. Phần thưởng ngươi thấy đó, thần công 10 cấp lận! Hơn đứt mấy con yêu tinh mà ngươi đối phó!"
"Hừ hừ! Phần thưởng không tệ, nhưng chắc cũng không đơn giản phải không?" Long Tiểu Bạch cười lạnh nói.
"Cạc cạc cạc! Ngươi cũng không ngốc chút nào! Nhắc nhở ngươi nhé, thanh Tử Thanh Bảo kiếm kia cũng không dễ rút ra đến vậy đâu! Thử nghĩ xem điều kiện gì mới có thể rút được bảo kiếm?"
"Là Tử Hà tiên tử thật lòng."
"Chính xác! Thử nghĩ xem đi thiếu niên, chỉ cần đạt được sự thật lòng của Tử Hà tiên tử là còn hơn đứt việc ngươi đối phó mấy con yêu tinh. Thử nghĩ xem độ khó của nó đi! Bất quá phải cẩn thận đấy nhé ~ chơi không khéo coi chừng bị đùa chết đấy! Cạc cạc cạc..."
"Đệt! Đừng dọa ta chứ! Đúng rồi, Tử Hà tiên tử kia rốt cuộc là ai? Không phải ngươi trống rỗng bịa đặt ra đấy chứ?"
"Không phải!"
"Đó là?"
"Không thể trả lời!"
"Mẹ kiếp!"
"Bye bye. . ."
". . ."
Những dòng chữ này, nay đã được trau chuốt, thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện sẽ tiếp tục được kể.