Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 741 : Dương Thiền cũng biết rồng rác rưởi

"Ai! Thế là, Thiên Long phái chúng ta giờ chỉ còn mỗi mình ta! Ta đành phải lìa xa quê hương, chạy trốn khỏi sự truy sát của các tông môn khác, khắp nơi trốn đông tránh tây, chẳng biết đến một ngày nào đó, vừa mở mắt ra, ta sẽ thấy từng lưỡi đao, mũi kiếm chĩa thẳng vào mặt mình! Ai… Thôi được! Nếu ta ở lại, thật sự sẽ liên lụy đến các ngươi, cáo từ!"

Long Tiểu Bạch ôm quyền chào ba người rồi quay lưng bước đi.

"Cản ta! Cản ta đi mà! Á đù! Thật sự không ai cản mình ư?"

Long Tiểu Bạch trong lòng điên cuồng gào thét. Chẳng lẽ mình vừa mới bịa chuyện nghe có vẻ giả dối quá ư? Không thể nào? Long gia ta xưa nay bịa chuyện mà mặt không đỏ, tim không đập, phải là hạng siêu cấp diễn viên chứ!

Chợt, hắn dừng bước. Không quay đầu lại, hắn nói với giọng điệu quả cảm, như thể chẳng sợ chết: "Các ngươi cứ yên tâm, Lý Nguyên kia sẽ không dám gây phiền toái cho các ngươi đâu. Tối nay ta sẽ đích thân đến huyện nha, chặt đầu chó của hắn." Nói xong, hắn tiếp tục bước về phía trước.

"Long đại ca!" Nhị Nha ở phía sau hô. Nếu không vì Dương Thiền kéo lại, có lẽ nàng đã sớm chạy đến rồi.

"Mẹ nó! Long gia ta muốn chính là Dương Thiền! Dương Thiền à..."

"Ai~ Ngươi tạm thời ở lại đi~" Dương Thiền cuối cùng cũng mở miệng.

Long Tiểu Bạch đột nhiên xoay người, mấy bước đã đến trước mặt Dương Thiền, khiến đối phương giật mình lùi lại mấy bước, suýt chút nữa đã ra tay phòng vệ.

"Cảm ơn! Cảm ơn các ngươi!" Hắn chân thành nói.

"Bất quá..." Dương Thiền nhìn quanh căn tiểu viện mình đã sống mấy năm, trên mặt hiện lên một tia u buồn.

"Bất quá nơi này chúng ta tạm thời không thể ở lại~"

"Tiểu Thiền, vậy chúng ta đi đâu bây giờ?" Dương lão hán vẻ mặt đau khổ hỏi.

Dương Thiền khẽ mỉm cười nói: "Dương đại thúc, ta không phải đã nói rồi sao, vốn dĩ ta là tiểu thư nhà hào phú. Chẳng qua là vì bị gian nhân hãm hại, gia đạo sa sút, nhưng ta vẫn còn chút của để dành. Bây giờ chúng ta sẽ rời khỏi An Dương huyện, yên tâm đi, số tiền ta tích góp sẽ đủ để cha và Nhị Nha sống sung túc cả đời."

Long Tiểu Bạch nghe thiếu chút nữa bật cười, hóa ra đối phương cũng là một tay nói dối không chớp mắt. Không~ phải coi mình là đồng đạo mới đúng!

Dương lão hán nhìn căn tiểu viện đã gắn bó với mình cả đời, cuối cùng đành thở dài bất lực: "Ai! Chỉ có thể như vậy thôi!"

Thế là, bốn người thu dọn sơ sài một chút, liền rời khỏi Dương Trang, men theo con đường núi quanh co để ra đến trấn.

Từ chỗ Dương Thiền – tiểu thư nhà giàu – họ trực tiếp mua một chiếc xe ngựa, chạy thẳng tới Thanh Sơn huyện cạnh bên.

...

Con đường nhỏ uốn lượn, cây xanh sum suê. Một chiếc xe ngựa chạy trên con đường đất lồi lõm, gồ ghề, thân xe phát ra tiếng "kẹt kẹt kẹt kẹt", cứ như sắp bung ra đến nơi.

Long Tiểu Bạch ngồi ở mui xe, tay cầm roi, thỉnh thoảng lại quất nhẹ vào con ngựa già lông lởm chởm.

"Ta nói Thiền Nhi à~ Ngươi không mua nổi chiếc xe tử tế hơn chút à? Nếu nó mà rã ra giữa đường, chúng ta sẽ đến Thanh Sơn huyện bằng cách nào đây."

Chợt, bức màn rách ở khoang xe bị vén lên, Tam Thánh Mẫu tuyệt thế vô song thò đầu ra.

"Đến Thanh Sơn huyện chiếc xe này cũng chỉ bỏ đi mà thôi, mua đồ tốt cũng phí tiền."

Long Tiểu Bạch người giật nảy, suýt nữa ngã lăn. Hắn nghiêng đầu nhìn Dương Thiền, cười khổ nói: "Ta nói Thiền Nhi à~ Ngươi đúng là tiết kiệm thật, nhưng ngươi có nghĩ đến không, đến Thanh Sơn huyện thì có thể bán đi được mà!"

Dương Thiền sửng sốt một chút, sau đó mặt nàng đỏ bừng, có chút ngượng nghịu. Nàng thật sự không nghĩ đến điều đó.

"Hừ! Tiền là của ta, ngươi quản làm gì." Nàng có chút tức giận, làm ra cái trò mà mọi cô gái đều dễ dàng làm... đó là giở trò mè nheo!

"Thôi được! Cứ coi như ta chưa nói gì đi! Giá!"

"Chát!" Long Tiểu Bạch quất một roi vào mông ngựa.

"Hí hí hí hí!..." Con ngựa già lông lởm chởm bỗng tăng tốc, khiến Dương Thiền đang lơ đễnh suýt ngã nhào vào gầm xe.

"Long Tiểu Bạch! Ngươi chạy chậm một chút!" Tiếng hét giận dữ của Dương Thiền vang vọng từ trong khoang xe.

"Ha ha ha! Thiền Nhi à! Bổn công tử đây là tài xế lão luyện, chắc chắn lắm!" Long Tiểu Bạch đắc ý cười lớn.

"Long Tiểu Bạch! Không cho ngươi gọi buồn nôn như vậy!" Dương Thiền vén màn chui ra, rồi ngồi xuống bên kia mui xe.

"Chậm một chút, Dương đại thúc đang ngủ rồi."

"Ô..." Long Tiểu Bạch kéo nhẹ dây cương một cái, xe ngựa dần dần chậm lại.

Dương Thiền ngồi ở mui xe, ngắm nhìn hàng cây ven đường. Nhớ lại cuộc sống trần thế mấy năm qua, nàng bỗng thấy lòng mình chênh vênh.

Nàng hạ phàm để tìm chân ái, thế nhưng hơn ba năm qua, ngoài mấy năm sống như người phàm ở Dương Trang, thì chỉ toàn là xua đuổi hết tên lãng tử hám gái này đến tên khác.

Mãi mới gặp được một Lưu công tử tử tế, vậy mà quen biết chưa đầy một ngày đã bị gã ta bán đứng.

Cho nên, nàng mê mang, khủng hoảng, có ý muốn quay về Hoa Nhạc tiên sơn.

Long Tiểu Bạch lén lút đánh giá m��� nhân như họa trước mắt, từ vẻ mặt nàng mà đoán được tâm tư đại khái của nàng.

"Kỳ thực, có lúc thứ ngươi mong muốn không nhất thiết phải cố tình tìm kiếm. Trong cõi u minh, mọi thứ đều có số mệnh, có lẽ thứ gần ngay trước mắt lại là thứ ngươi dễ dàng bỏ qua nhất."

Dương Thiền sửng sốt một chút, rồi quay sang nhìn Long Tiểu Bạch. Nàng thấy đối phương đang chuyên chú đánh xe ngựa, gò má bị ánh mặt trời chiếu, tỏa ra một vầng sáng nhàn nhạt, trông thật mê hoặc.

"Ta nghe nói qua một người, ừm~ rất điển trai ấy. Bất quá, hắn lại bị người đời gắn cho cái danh 'đồ bỏ đi'."

"Đồ bỏ đi?" Long Tiểu Bạch đương nhiên hiểu người cô ấy đang nói là ai.

Trên mặt Dương Thiền hiện lên một tia cổ quái, nhỏ giọng nói: "Nếu là con người thì đúng là đồ bỏ đi rồi~"

"À? Lại có cách nói này ư? Thế nếu không phải là người thì sao?" Long Tiểu Bạch rất thích trêu chọc vị tiểu tiên nữ này. Mà lại, nàng còn là một tiểu tiên nữ rất lợi hại.

"Ví dụ như?"

"Ừm~ Ví dụ như loài động vật nào đó. Kìa, có con th���." Long Tiểu Bạch ngẩng đầu chỉ lên một cái.

Dương Thiền nhìn theo, quả nhiên thấy một con thỏ rừng nhỏ màu xám tro. "Nếu là thỏ, thì là thỏ bỏ đi."

"Heo thì sao?"

"Heo bỏ đi!"

"Rồng thì sao?"

"Rồng bỏ đi!"

"Ngươi mắng ta!" Long Tiểu Bạch có chút tủi thân nói.

"Ối!" Dương Thiền ngạc nhiên. "Em có nói thế đâu?"

"Sao lại không có, ta họ Long, ngươi mắng ta rồng bỏ đi." Long Tiểu Bạch cố nhịn cười, tủi thân nói.

"Phì~" Dương Thiền che miệng khẽ bật cười một tiếng.

Đây cũng là lần đầu tiên Long Tiểu Bạch thấy đối phương cười rạng rỡ đến vậy, trong chốc lát, như trăm hoa đua nở, khiến toàn bộ cảnh đẹp xung quanh đều trở nên lu mờ. Hắn không khỏi ngẩn ngơ nhìn.

"Nhìn cái gì vậy?" Dương Thiền ngưng nụ cười, quay mặt nhìn sang nơi khác. Nhưng vành tai đỏ ửng lại tố cáo chút ngượng ngùng của nàng.

"Hắc hắc! Đẹp thật đấy." Long Tiểu Bạch ngây ngô cười nói.

"Đồ dở hơi~" Dương Thiền trợn mắt lườm hắn một cái. Rồi không thèm để ý đến hắn nữa, tiếp tục ngắm cảnh ven đường mà th��n thờ.

Bên trong khoang xe.

Nhị Nha co rúc ở trong góc, ngắm nhìn phụ thân đang ngủ say, bên tai nàng lại văng vẳng tiếng đùa cợt bên ngoài.

Đưa tay khẽ chạm lên khuôn mặt thanh tú của mình, ánh mắt nàng thoáng hiện lên một nét buồn rầu.

Nhan sắc của mình thì nàng tự biết rõ, chẳng cần nói đến Thiền tỷ tỷ, ngay cả Long đại ca kia cũng đẹp hơn nàng.

Cái gọi là Kim Đồng Ngọc Nữ có lẽ chính là để nói về họ. Còn nàng, e rằng thật sự không có cái phúc phận ấy.

"Ai~" Dương lão hán đang ngủ say bỗng khẽ thở dài. Ông mở mắt chậm rãi nhìn con gái mình, trên gương mặt tràn đầy vẻ từ ái.

"Nha đầu, con còn nhỏ, đừng nghĩ quá nhiều."

Dù không hiểu, nàng vẫn gật đầu lia lịa. "Con biết rồi, cha."

"Ai~" Dương lão hán nghiêng đầu nhìn về phía cửa khoang xe, thấp giọng thì thầm: "Bọn họ nhìn là biết không phải người thường rồi, chúng ta chỉ là những kẻ qua đường thôi..."

----- Những trang chữ này, với tâm huyết của người dịch, thuộc về truyen.free, mong được trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free