(Đã dịch) Đại Thoại Tây Du Chi Siêu Cấp Tiểu Bạch Long - Chương 98 : Đúc lại thân xác
"Quan Âm tỷ tỷ, nếu con có thể bảo vệ sư phụ lấy được chân kinh, tu thành chính quả, thì chút đau đớn này có đáng gì!" Long Tiểu Bạch nói với giọng rất kiên định, rất thành kính. Dĩ nhiên, trong thâm tâm hắn nghĩ gì thì chỉ mình hắn biết.
Quan Âm gật đầu liên tục, cảm thấy rất an ủi, thậm chí đã nghĩ đến việc từ bỏ ý định dò xét. Thế nhưng, dường như trong lòng nàng vẫn còn chút băn khoăn không thôi. Hay nói đúng hơn: đó là Tử Hà tiên tử còn lưu luyến đội ngũ thỉnh kinh này, lưu luyến người kia.
"Đi đi ~ nhanh chóng ngưng tụ thân xác đi thôi, kéo dài thời gian sẽ không tốt cho linh hồn của ngươi." Quan Âm cảm thấy tâm Phật của mình không yên, không nên tiếp tục ở lại đây theo cách này.
"Ừm! Vâng. Quan Âm tỷ tỷ cũng đi thong thả nhé." Long Tiểu Bạch nhảy xuống tòa sen, cười nói.
"Vèo!" Quan Âm bấm tay, tòa sen tự động bay lên.
"Quan Âm tỷ tỷ, có rảnh rỗi thường xuyên ghé chơi nha!"
Quan Âm bất chợt nghiêng đầu, nở một nụ cười xinh đẹp, rồi gật đầu. Sau đó, nàng không chút chần chừ biến mất nơi chân trời.
"Á đù! Mình không bị hoa mắt đấy chứ? Quan Âm tỷ tỷ vậy mà lại cười, còn cười đẹp đến thế!" Long Tiểu Bạch, ngay sau khi Quan Âm đi, lập tức lộ nguyên hình.
Tôn Ngộ Không cũng lắc lắc đầu, ngẩn người gật gù: "Hình như... ta cũng thấy. Nhưng mà... nàng cười đẹp thật sao?"
"Lại! Ngươi chỉ thấy khỉ đẹp mắt thôi à? Đúng rồi! Tử Hà đâu?" Long Tiểu Bạch lúc này mới nhớ ra nãy giờ không thấy Tử Hà tiên tử.
"A? Phải rồi! Sao không thấy tim đèn đâu nhỉ?" Tôn Ngộ Không cũng nổi lên nghi ngờ. Cái cô nàng tim đèn này, lần nào cũng hóng chuyện, lẽ nào giờ lại không xuất hiện.
"Hì hì! Có phải đang tìm ta không?" Tử Hà tiên tử đột nhiên xuất hiện trước mặt hai người, còn tinh nghịch cười một tiếng.
"Ngươi đi đâu đấy?" Long Tiểu Bạch hỏi.
"Hì hì ~ Sao? Ta đi đâu cũng phải báo cáo với ngươi à?" Tử Hà tiên tử tiếp tục cười nói.
Long Tiểu Bạch chợt nghiêm mặt, rất nghiêm túc nói: "Ngươi có biết không, ta rất lo lắng cho ngươi đấy!"
"Ách!" Nụ cười của Tử Hà tiên tử đọng lại trên mặt. Một lúc lâu sau nàng mới trợn trắng mắt, bĩu môi nói: "Tiểu Bạch Long, ngươi làm quá rồi đấy!"
"Ấy ~ Tiểu Bạch, chính sự quan trọng hơn." Tôn Ngộ Không thấy Long Tiểu Bạch lại sắp trêu chọc cái cô Tử Hà tiên tử thần bí này, thật sự có chút lo lắng.
"Ai nha! Ngươi xem ta này! Thấy cô nương Tử Hà là quên hết chính sự!" Long Tiểu Bạch vỗ ót một cái, làm bộ như chợt hiểu ra.
"Chính sự gì cơ?" Tử Hà tiên tử tò mò hỏi.
"Là như thế này..." Long Tiểu Bạch thuật lại mọi chuyện một lần.
Tử Hà tiên tử nghe xong, cho rằng đây là một cơ hội, liền xung phong nhận lời hộ pháp cho Long Tiểu Bạch. Còn Tôn Ngộ Không sợ bên Đường Tăng có chuyện, liền một cái lộn nhào quay về.
...
Trong sơn động Long Tiểu Bạch đã dùng thân rồng để mở ra, Long Tiểu Bạch khoanh chân trên một tảng đá.
Tử Hà tiên tử bày cấm chế ở cửa động, rồi ngồi xuống đó, vẻ mặt có chút khẩn trương.
"Hô..." Long Tiểu Bạch thở ra một hơi thật dài. Hắn cầm lấy tiểu bình ngọc đựng Ngưng Khu đan, mở nắp ra, lập tức một luồng hương thơm bay tỏa.
Nắm chặt bàn tay, pháp lực thúc giục, một viên đan dược trong suốt như ngọc bay ra, tỏa ra ánh sáng trắng sữa.
Long Tiểu Bạch đưa tay túm lấy, lập tức trong đầu vang lên tiếng nhắc nhở.
"Chúc mừng ký chủ đạt được: Ngưng Khu đan. Ngưng Khu đan, có khả năng phục hồi hoàn hảo thân xác khi linh hồn đang không có hình thể. Lưu ý: Sau khi dùng thuốc sẽ thống khổ tột cùng, nếu không thể kiên trì đến cuối cùng, thì việc ngưng tụ thân xác sẽ thất bại. Nhẹ thì linh hồn bị tổn thương, nặng thì hồn phi phách tán!"
"Tê..." Long Tiểu Bạch hít sâu một hơi. Nhẹ thì linh hồn bị tổn thương, nặng thì hồn phi phách tán. Khủng khiếp quá! Thế này thì sao chịu nổi?
Ngoài cửa động, sắc mặt Tử Hà tiên tử rất phức tạp, có lo âu, có mê mang.
Long Tiểu Bạch ngẩng đầu nhìn Tử Hà tiên tử ngoài cửa động, cười nói: "Tử Hà, nàng có tin vào vận may không? Còn ta thì có đấy! Vận may của ta luôn rất tốt!" Nói rồi, hắn không chút do dự ném Ngưng Khu đan vào miệng.
"Ta tin!" Tử Hà tiên tử trịnh trọng gật đầu, không chớp mắt nhìn Long Tiểu Bạch. Nhưng cảnh tượng kế tiếp khiến nàng không khỏi quay mặt đi, ngượng ngùng không biết giấu mặt vào đâu.
"Chết tiệt!"
"Xoẹt!" Tấm áo bào trắng trên người Long Tiểu Bạch trong nháy mắt bị một luồng năng lượng xé nát, khiến hắn trần trụi hoàn toàn!
Tiếp theo, thân thể hắn bắt đầu bị những luồng năng lượng màu trắng kéo xé, giống như vô số con rắn nhỏ đang xé rách linh hồn hắn. Cứ như muốn xé nát hắn ra vậy.
"A! ! !" Long Tiểu Bạch đau đớn la lên, đứng phắt dậy ôm đầu ngửa mặt lên trời gào thét.
Mà khi hắn đứng dậy, thân thể trần trụi hoàn toàn hiện ra trước mắt Tử Hà tiên tử.
Tử Hà tiên tử nghe tiếng kêu thảm, quay đầu nhìn lại, gương mặt nàng trong nháy mắt đỏ bừng như sắp nhỏ máu, vội dùng tay che mắt. Bất quá... vì sao ngón tay của nàng lại vẫn còn khe hở vậy nhỉ?
"A a a! Đồ khốn kiếp! Lão tử không chịu nổi nữa! ! !" Long Tiểu Bạch đau đến nằm trên đất lăn lộn, đến nỗi cả đá vụn trên mặt đất cũng bị hắn nghiền nát.
Thân thể hắn bị từng luồng năng lượng xé rách, linh hồn hắn đang bị từng chút một xé toạc! Lại xé toạc!
Dần dần, linh hồn đang bị xé toạc dần được bạch quang bao bọc, sau đó hóa thành những hạt năng lượng màu da thịt, từ từ ngưng tụ thành thân thể. Thế nhưng, vẫn còn rất nhiều năng lượng đang xé rách hồn thể của hắn.
"Ngao ô! ! ! Đau chết lão tử rồi! ! !" Long Tiểu Bạch gần như muốn sụp đổ, cảm giác như muốn chết đi sống lại.
"Tiểu Bạch, ngươi phải nhịn đấy!" Tử Hà tiên tử ở cửa động, vẫn che mắt mà lớn tiếng hô.
"Mẹ nó! Không chịu nổi nữa! Đau quá trời đất! Lão tử không làm nữa! Thà không thỉnh kinh! Việc này không phải người thường có thể làm!" Long Tiểu Bạch nói với giọng mang cả tiếng nức nở.
"Tiểu Bạch! Ngươi phải nhịn đấy ~ Nhịn được là có thể ngưng tụ thân xác. Nhịn được là có thể tiếp tục thỉnh kinh tu thành chính quả. Ngươi có biết không, bao nhiêu người mơ ước tu thành chính quả, nhưng lại chẳng có thiên đại cơ duyên này. Ngươi có biết không ~ Trấn Nguyên Tử nói đến cái nấc kia ~ chính là vì mãi không thể tu thành chính quả, mới không cách nào đột phá trói buộc của thiên đạo. Chỉ cần ngươi chịu đựng, sau này ngươi sẽ vượt qua hắn, vượt qua địa tiên."
Tử Hà tiên tử không biết mình đã buột miệng nói ra vài bí mật không nên nói, nhưng Long Tiểu Bạch lúc này cũng chẳng còn tâm trí nào mà nghe lọt tai những điều đó.
"Đau ~ đau quá ~ đau..." Long Tiểu Bạch yếu ớt rên rỉ nằm trên đất, mặc cho năng lượng trắng tiếp tục xé rách linh hồn.
Cánh tay, hai chân hắn dần dần ngưng thực, cứ như đang khoác lên mình một lớp áo da thịt sạch sẽ. Mà hơi thở của hắn cũng ngày càng yếu ớt.
Tử Hà tiên tử từ trong cơn mơ màng tỉnh lại, chậm rãi buông hai tay xuống, nhìn Tiểu Bạch Long yếu ớt rồi bước tới.
Nàng nhẹ nhàng đỡ hắn dậy, ôm vào lòng. Tay ngọc nhẹ nhàng vuốt ve gò má tái nhợt của hắn, từng chuỗi nước mắt trong suốt rơi xuống. Đối với thân thể trần trụi của người đàn ông ấy, nàng giờ đây không còn chút e ngại nào, đôi mắt nàng trong veo không chút tạp niệm.
Tiểu Bạch Long lúc này, người mà thường ngày có lúc cười toe toét, có lúc lại nghiêm trang, có lúc lại tinh quái vô cùng, giờ đây lại đáng thương và bất lực đến vậy.
Nàng không biết là lòng từ bi của bản thân đang trỗi dậy, hay trái tim Phật đã xao động kia đang ảnh hưởng đến suy nghĩ của nàng.
Lúc này, nàng chỉ muốn nhẹ nhàng ôm lấy người đàn ông đáng thương này, cố gắng giúp hắn giảm bớt phần nào nỗi đau.
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ.