(Đã dịch) Đại Thời Đại 1994 - Chương 40 : Ôn nhu hương không phải anh hùng mộ
Ngô Khải Hoa có thiếu tiền không? Chắc chắn là không.
Vào những năm 90, phóng viên tòa soạn báo có địa vị cao quý là vì hai lý do chính: Một là, khi đó báo chí là phương tiện truyền thông tin tức chủ yếu, có sức ảnh hưởng rất lớn; thứ hai, ví dụ như biên tập viên của tờ Quảng Châu Nhật Báo, nếu có năng lực viết lách tốt, hoàn toàn có thể được điều động làm thư ký cho một vị lãnh đạo nào đó.
Vì vậy, mỗi khi Ngô Khải Hoa đi công tác, máy ảnh đầy ắp hình chụp, laptop ghi chép đủ tin tức, còn túi áo thì chất đầy tiền lì xì. Những khoản tiền này đều dùng để bịt miệng những “ông vua không ngai”, nên Ngô Khải Hoa cứ thế thuận theo dòng chảy mà nhận, trong lòng cũng thấy yên tâm.
Thế nhưng, về việc Chu Mỹ Điện Gia Dụng tự tay gây dựng tài sản, Ngô Khải Hoa trong lòng vẫn chưa hiểu rõ lắm.
Khi Ngô Khải Hoa đã nói đến nước này, Hùng Bạch Châu đành phải tiết lộ một phần nguyên nhân thật sự: “Ngô ca à, Chu Mỹ Điện Gia Dụng vừa mới khởi nghiệp, không dám mong ước xa vời gặp được quý nhân nào, nhưng vẫn hy vọng có thể làm quen thêm vài người bạn. Với thân phận như Ngô ca làm người trung gian, tiểu đệ sẽ rất được thể diện.”
Ngô Khải Hoa nghe xong lúc này mới thấy hợp lý. Đúng là thiên hạ xôn xao đều vì lợi, tự dưng tặng lễ mà không có yêu cầu gì, thật khó mà nhận cho yên tâm.
Giờ đây Hùng Bạch Châu đã nói ra yêu cầu, Ngô Khải Hoa ngược lại cảm thấy mọi chuyện đều được giải thích thông suốt, hơn nữa cũng không hề thấy phiền lòng.
“Ta cũng nhìn ra Hùng lão đệ rất có năng lực, tuổi trẻ như vậy mà có thể mở một cửa hàng, hơn nữa công tác marketing cũng làm rất tốt. Hai ngày nay có không ít độc giả gửi thư hỏi thăm địa chỉ của Chu Mỹ Điện Gia Dụng đấy,” Ngô Khải Hoa vừa cười vừa nói.
“Vậy là may mắn nhờ có Ngô ca chỉ bảo,” mặc dù thiết kế quảng cáo này đều do Hùng Bạch Châu tự mình nghĩ ra, nhưng anh vẫn không ngại tùy tiện tâng bốc Ngô Khải Hoa.
Ngô Khải Hoa khách sáo đôi lời, cuối cùng vẫn từ chối: “Giới thiệu vài người bạn làm quen thì được, chứ không cần phải mang TV vào nhà tôi đâu. Nhà tôi đã có TV, đặt ngay ở phòng khách rồi.”
“À, cái đó không sao đâu, cái TV này có thể đặt trong phòng ngủ. Như vậy anh và chị dâu xem TV đều không cần tranh giành điều khiển từ xa nữa,” Hùng Bạch Châu luôn có cách để ứng phó.
“Đây thật là một đề nghị hay, sau này cũng không cần cãi nhau với vợ vì xem TV nữa rồi,” Ngô Khải Hoa thầm nghĩ.
Nét do dự trên mặt Ngô Khải Hoa thoáng hiện rồi biến mất, nhưng vẫn bị Hùng Bạch Châu nắm bắt được. Anh ta liền thúc giục: “Ngô ca, bây giờ cũng gần tám giờ rồi, hôm nào hãy tăng ca tiếp nhé.”
“Vậy dứt khoát tôi nhận vậy, cùng lắm thì sau này có những buổi xã giao, sẽ rủ tiểu lão đệ này đi cùng,” Ngô Khải Hoa quyết định.
“Đi, vậy thì tôi không khách khí nữa, tôi đi thu xếp túi xách đây.”
“Đừng nóng vội, ở đây còn có chút việc nhỏ muốn nhờ Ngô ca. Quảng cáo của Chu Mỹ Điện Gia Dụng ngày mai, tôi muốn đổi thành tấm hình này, tiêu đề thì đổi thành "Người dân Quảng Châu ồ ạt mua sắm TV của Chu Mỹ Điện Gia Dụng".”
Vào thời điểm này, khái niệm quyền chân dung vẫn còn khá xa lạ, nên Hùng Bạch Châu cũng không lo lắng người khác sẽ kiện mình xâm phạm quyền lợi.
Ngô Khải Hoa nhận lấy tấm hình, nhìn lướt qua rồi nói: “Không có vấn đề gì, nhưng phải là trên bản báo buổi chiều, vì tin tức của bản báo sáng mai đã lên khuôn rồi.”
“À, bản đó cũng được. Bản này cứ để nguyên, sau đó lại đổi về quảng cáo cũ,” Hùng Bạch Châu chỉ cần quảng cáo có thể l��n báo là được.
Nhà Ngô Khải Hoa cách tòa soạn báo không xa, Lưu Đại Tường khó nhọc mang chiếc TV đến nhà anh ấy. Khi Hùng Bạch Châu đang định cáo từ, Ngô Khải Hoa cùng vợ lại giữ anh ở lại ăn cơm, với vẻ mặt rất kiên quyết.
Vốn dĩ tối đó Hùng Chính ủy định cùng "các tiểu đệ" ăn cơm, tiện thể kiểm tra xem tư tưởng của mấy người đó có tiến bộ gì không, lại còn muốn ngắm nhìn phong thái của đại mỹ nhân Vương. Thế nhưng, tất cả những việc này đều phải hoãn lại một chút.
Cái gọi là người trong giang hồ, thân bất do kỷ.
Nhân lúc không ai để ý, Hùng Bạch Châu lặng lẽ nói với Lưu Đại Tường: “Lát nữa chỉ cần rượu hết, mày cứ làm đổ chai rượu, đừng nói gì cả.”
Vợ Ngô Khải Hoa hình như là một giáo sư, tay nghề nấu ăn cũng không tệ. Làm xong món ăn, cô ấy liền tự mình ra ngồi xem TV, xem ra là một phụ nữ rất truyền thống. Nhưng Hùng Bạch Châu vẫn muốn làm ra vẻ, rất khách khí nói: “Chị dâu, cùng nhau ăn cơm đi ạ, để em kính chị một chén rượu.”
Ngô Khải Hoa vẫy vẫy tay nói: “Mặc kệ hắn, chúng ta uống chúng ta.”
Lưu Đại Tường là người rất chân chất, nghe lời Hùng Bạch Châu răm rắp, hoàn toàn quán triệt nguyên tắc "rượu chưa đổ". Một chai rượu trắng vài hơi đã cạn sạch, Hùng Bạch Châu đã có chút men say, Ngô Khải Hoa cũng say không kém là bao. “Lão đệ à, tuy công việc của tôi được nhiều người ngưỡng mộ, nhưng thật ra đây không phải sự nghiệp tôi mong muốn,” Ngô Khải Hoa dốc bầu tâm sự. Trong những cuộc trò chuyện như thế này, rất thích hợp để nói những chuyện phiếm, những tâm sự bên lề, có thể nhanh chóng kéo gần khoảng cách giữa hai người.
“Ngô ca rốt cuộc muốn làm gì?” Hùng Bạch Châu tiếp lời.
“Tôi muốn làm những việc liên quan đến thiết kế quảng cáo, chứ công việc văn chương vẫn quá tẻ nhạt.”
Vốn dĩ Ngô Khải Hoa chỉ là tùy tiện nói vài câu phiền muộn, để tăng thêm niềm vui khi trò chuyện, nhưng không chịu nổi Lưu Đại Tường cứ thế nhiệt tình rót rượu, cuối cùng Ngô Khải Hoa đã say đến mức gục ngã trên bàn.
Hùng Bạch Châu và Lưu Đại Tường vì thế cáo từ ra về.
“Hùng ca, lời tên bốn mắt đó nói khi say là có ý gì?”
“Không có ý gì, chẳng qua là sau khi cuộc sống không còn phải lo toan, bắt đầu theo đuổi lý tưởng của một thanh niên văn nghệ thôi.”
“Thanh niên văn nghệ là gì?” Lưu Đại Tường phát hiện một khái niệm mới lạ.
Hùng Bạch Châu ngẩng đầu nhìn bầu trời ánh trăng, sáng tỏ không tì vết, nói: “Có lẽ tao cũng vậy đấy.”
“Hùng ca là thanh niên văn nghệ, thế thì Lưu Đại Tường tao cũng phải là chứ.”
Trở lại công trường, trời đã gần mười giờ, nhưng Hùng Bạch Châu vẫn bảo Lưu Đại Tường gọi mấy người kia ra uống thêm một chầu nữa, kể cả Ngụy Vũ vẫn còn đang dưỡng thương.
Bữa cơm diễn ra vô cùng náo nhiệt, chẳng qua Hùng Bạch Châu cảm thấy cảm giác say trong đầu càng lúc càng nặng. Tranh thủ lúc còn một chút tỉnh táo, Hùng Bạch Châu sắp xếp: “Ngày mai Trần Khánh Vân và Thịnh Nguyên Thanh đi công tác với tôi đến tỉnh Tân An, Đại Tường, cậu nhận tiếp nhiệm vụ của Nguyên Thanh nhé.”
Nói xong, Hùng Bạch Châu lảo đảo đứng lên.
“Hùng ca, anh muốn đi đâu? Để em đỡ anh một tay,” mấy tiểu đệ nhao nhao hỏi han.
“Chúng mày cứ ngồi yên đó, tao đi tìm Vương Liên Kiều, chúng mày đi theo làm gì,” Hùng Bạch Châu mắng một câu.
Bọn thiếu niên nghe xong, mới cười toe toét ha ha rồi ngồi xuống. Trong số đó, Thịnh Nguyên Thanh rất hưng phấn, vì từ nhỏ đến lớn, ngoại trừ đi làm ở Quảng Đông, cậu ta chưa từng đi qua nơi nào khác.
Mặc d�� say rượu, nhưng Hùng Bạch Châu vẫn mò đến tiểu khu của Vương Liên Kiều. Bảo vệ đương nhiên không dám để anh ta vào.
“Tôi là người đàn ông của người phụ nữ đẹp nhất tiểu khu này, anh cứ đi xác nhận đi,” mang theo men say, Hùng Bạch Châu nói đứt quãng những lời này.
Một phút sau, Vương Liên Kiều mặc dép lê vội vã chạy tới. Xem ra bảo vệ đã thông báo đúng người đúng việc, điều này chứng tỏ ai cũng có con mắt nhìn cái đẹp như nhau thôi mà.
“Anh muốn chết à, uống nhiều như vậy,” Vương Liên Kiều có chút đau lòng.
“Đỡ ta đi vào,” Hùng Bạch Châu vẫy vẫy tay.
Vương Liên Kiều cẩn thận nâng Hùng Bạch Châu dậy, vừa đi vừa nhắc nhở: “Chậm một chút, có bậc thang.”
Mấy người bảo vệ nhìn nhau sửng sốt, người phụ nữ xinh đẹp này sao lại có người yêu rồi.
Đến phòng Vương Liên Kiều, Hùng Bạch Châu không giữ hình tượng mà nằm vật ra giường.
Hùng Bạch Châu khá nặng cân, Vương Liên Kiều phải đỡ anh ta mà toát mồ hôi đầm đìa, đành phải đi tìm bộ đồ ngủ để thay ra.
Vương Liên Kiều vừa định cởi quần áo thì đột nhiên nhớ ra trong phòng còn có Hùng Bạch Châu. Nhưng thấy anh đã nằm trên giường ngáy khẽ, Vương Liên Kiều lè lưỡi, liền thay đồ ngủ ngay trong phòng. Tuy nhiên, dáng người nuột nà của cô, đêm nay Hùng Bạch Châu lại không được chiêm ngưỡng.
Ngay sau đó, Vương Liên Kiều ngồi xuống phía sau Hùng Bạch Châu, đặt đầu anh lên đùi mình. Những ngón tay trắng nõn như củ hành nhẹ nhàng xoa bóp, giúp Hùng Bạch Châu tỉnh rượu.
Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, Hùng Bạch Châu cảm thấy mùi hương cơ thể ngào ngạt xộc vào mũi, trên trán thì cảm nhận được sự mịn màng mềm mại, dưới cổ là một khoảng mềm mại. Trong lòng anh ta biết rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng mắt lại không thể nào mở ra được, muốn làm chút chuyện xấu cũng không nhấc nổi tay.
“Hùng Bạch Châu, anh đi công tác có nhớ đến em không?” Vương Liên Kiều đột nhiên hỏi.
“Ừ,” Hùng Bạch Châu mơ mơ màng màng khẽ ừ một tiếng.
Vương Liên Kiều không hài lòng, nhẹ nhàng nhéo một cái vào mặt Hùng Bạch Châu, rồi tiếp tục nói thì thầm: “Em nhớ anh lắm, còn mơ thấy anh nữa. Em vẫn thường ngóng trông anh trở về, nhưng đáng tiếc luôn không phải là anh.”
Ta từ Giang Nam đi qua Dung nhan đợi trong mùa như hoa sen nở rồi tàn Gió đông chưa tới, tơ liễu tháng ba chẳng bay Lòng em như thành nhỏ cô đơn lạnh lẽo Tựa như phố đá xanh lúc chiều tà Cung âm chẳng vọng, xuân duy tháng ba không hé mở Lòng em là ô cửa sổ nhỏ vội khép Tiếng móng ngựa gõ là sai lầm đẹp Nhưng ta vĩnh viễn là người trở về của em
Bản biên tập này, với tất cả sự tự nhiên và liền mạch, trân trọng thuộc quyền sở hữu của truyen.free.