Lương y khó cứu người đã định phải chết.

Dù đang chiếm ưu thế, Hùng Bạch Châu không hề tự cao tự đại. Ngược lại, ông lần lượt gửi lời cảm ơn đến những doanh nghiệp đã giúp đỡ Chu Mỹ điện gia dụng, thể hiện rõ ông là người trọng tình trọng nghĩa. Chỉ có như vậy, người ta mới không đến vì danh tiếng khi bạn ở đỉnh cao, và cũng sẽ không bỏ đi khi bạn sa cơ lỡ vận.

Làm ăn không thể thiếu nhân nghĩa – đó là kinh nghiệm được cha ông truyền lại. Từ xưa đến nay, những người gầy dựng nên đại sự nghiệp trên thương trường, không ai không phải là người có tâm cơ sâu sắc, nhưng họ cũng có sự phân định rạch ròi giữa tiền tài và nhân tính.

Đương nhiên, người khó xử nhất ở đây chính là kế toán của tập đoàn Haier. Trước ngày khai trương, họ là những người làm dữ nhất, nhất quyết đòi phải thu hồi tiền ngay lập tức. Thái độ này đã khơi dậy sự quyết đoán của Hùng Bạch Châu, khiến ông trực tiếp sai người cắt lốp xe tải chở hàng của tập đoàn Haier, sau đó họ mới chịu yên một chút. Thế nhưng, khi tận mắt chứng kiến sự cuồng nhiệt của buổi khai trương Chu Mỹ điện gia dụng, tại buổi tiệc ăn mừng, họ lại trở nên ân cần hơn bất cứ ai, hoàn toàn không đả động gì đến chuyện tiền nong đòi hỏi trước đó.

Trần Khánh Vân có chút khinh thường, nhưng Hùng Bạch Châu lại cười nói với Xuân Hiểu: "Phương thức tiêu thụ có rất nhiều, nhưng điều duy nhất không thể thay đổi chính là quyết tâm. Dù cách hành xử từ ngạo mạn chuyển sang cung kính của hai nhân viên kinh doanh Haier kia là không thỏa đáng, nhưng tinh thần biết tiến biết lùi, biết cương biết nhu của họ vẫn đáng để học hỏi."

Xuân Hiểu yên lặng gật đầu. Hùng Bạch Châu rõ ràng đã nhận thấy tiềm năng ở Xuân Hiểu, chuẩn bị bồi dưỡng cô rồi đẩy ra để một mình gánh vác một phương.

Ngược lại, kế toán của máy giặt quần áo Tiểu Thiên Nga lại có vẻ đáng yêu hơn nhiều. Khi hàng được đưa đến, Hùng Bạch Châu nói với anh ta: "Chu Mỹ điện gia dụng sắp khai trương, cậu không bằng ở lại tham gia hoạt động này?"

"Vui vẻ cực kỳ." Tiểu tử tên Hà Á Hoa này ngây ngốc gật đầu, không hề mè nheo hay làm khó dễ, ung dung ở tại phòng khách sạn do Chu Mỹ điện gia dụng cung cấp, ăn những món đặc sản Quảng Châu. Cho đến khi khai trương xong, Hùng Bạch Châu tự mình giao tiền hàng cho anh ta, rồi hỏi: "Ở Quảng Châu cậu có vui không?" Dù Hà Á Hoa cũng cảm thấy có điều bất thường, rằng quá trình có lẽ không thuận lợi như vẻ ngoài, nhưng kết quả cuối cùng là anh ta đã nhận được tiền hàng, hoàn thành nhiệm vụ, những chuyện khác không cần nghĩ quá nhiều. Cuộc sống đã đủ khúc mắc rồi, đừng tự mình tạo thêm rắc rối làm gì.

"Hùng Quản lý, có thể đóng góp vào sự quật khởi của Chu Mỹ điện gia dụng, có thể quen biết một lãnh đạo doanh nghiệp như anh, tôi cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Nhưng thiên hạ không có buổi tiệc nào không tàn, chúng tôi dự định ngày mai sẽ về tỉnh Tân An." Một tuần sau, khi mọi chương trình của cửa hàng đã đi vào quỹ đạo, Lưu Khánh Phong chào từ biệt Hùng Bạch Châu.

Hùng Bạch Châu trong lòng có chút tiếc nuối. Lão Lưu là người thành thật, trong khi công tác chuẩn bị khai trương rất nhiều, anh ta bị ông sắp xếp việc gì cũng làm, thậm chí bị đẩy ra làm người phát ngôn cho Chu Mỹ điện gia dụng mà cũng không hề than vãn một lời. Giờ đây tình hình đã ổn định, rất nhiều quy định đã thành nề nếp, anh ta mới ngỏ ý muốn rời đi. Thật ra, với thân phận của ba người Lưu Khánh Phong, họ hoàn toàn có thể rời đi ngay trong sáng ngày khai trương, bởi vì họ vẫn là công nhân của công ty Vạn Yến. Nhiệm vụ mà họ gánh vác chỉ có hai việc: một là điều tra thị trường VCD Quảng Đông, hai là bán hết 100 chiếc VCD Vạn Yến. Ngay trong sáng ngày khai trương, chưa đầy hai giờ đồng hồ, toàn bộ số VCD đã được Xuân Hiểu bán sạch. Thế nhưng, ba phần tử trí thức này, dưới sự dẫn dắt của Lưu Khánh Phong, không chỉ giúp Chu Mỹ điện gia dụng vừa mới khai trương ổn định được tuyến đầu, mà còn miễn phí trở thành giáo viên tạm thời trong một tuần, hướng dẫn Trần Khánh Vân và nhóm người kia những nguyên lý đơn giản về bảo hành, sửa chữa điều hòa và tủ lạnh. Dù những người này vẫn chưa thể tự tay sửa chữa, nhưng ít ra cũng có thể gọi tên linh kiện. Đến đây, không thể không nhắc đến sức hút cá nhân của Hùng Bạch Châu. Chính sức cuốn hút mạnh mẽ đó đã khiến ba nhân tài xuất sắc này cam tâm tình nguyện ở lại làm những việc ngoài bổn phận.

"Chẳng lẽ kế hoạch 'hàng không mẫu hạm' của tôi cũng không lay động được lòng lão Lưu ư?" Hùng Bạch Châu cố níu kéo hỏi.

Trong lòng Lưu Khánh Phong thật ra cũng vô cùng tiếc nuối. Chu Mỹ điện gia dụng có một người lãnh đạo hùng tài đại lược như vậy, có một khởi nghiệp rộng lớn, mạnh mẽ, đang ầm ầm sóng dậy như vậy, lại có một tập thể đồng nghiệp tích cực vươn lên như vậy. Ở đây mọi thứ đều tươi mới, thậm chí bản thân anh ta cũng có thể đạt được lợi ích kinh tế và giá trị xã hội rất cao. Suy nghĩ thật lâu, Lưu Khánh Phong cuối cùng vẫn quyết định trở về. Khương Vạn Mạnh đối xử với anh ta không tệ, mà tình hình của Vạn Yến hiện tại lại vô cùng tồi tệ. Lúc này mà leo cành cây cao khác thì lương tâm anh ta không cho phép. Rất rõ ràng, Tiêu Phi và Tống Ngọc Nham cũng có ý tưởng tương tự.

"Được rồi." Hùng Bạch Châu cũng thở dài một tiếng: "Tôi vô cùng cảm tạ ba vị đã đóng góp ở đây, đặc biệt là lão Lưu, tôi muốn cảm ơn sự tương trợ hào phóng của cậu."

Đây dường như là lời từ biệt cuối cùng, Lưu Khánh Phong có chút thương cảm.

"Bất quá," Hùng Bạch Châu thay đổi giọng điệu: "Tôi đề nghị các cậu hãy nghe điện thoại của ông Khương Vạn Mạnh rồi hãy đưa ra lựa chọn tiếp theo, có lẽ mọi chuyện sẽ thay đổi cũng không chừng."

"Khánh Phong, Vạn Yến chuẩn bị cắt giảm nhân sự, nhà xưởng không thể duy trì hoạt động bình thường, nên không thể không dùng đến hạ sách này. Cậu, Tiêu Phi và Ngọc Nham đều nằm trong danh sách cắt giảm nhân sự lần này. Khoản bồi thường lao động của các cậu hiện tại không có cách nào chi trả ngay lập tức, đợi khi tài chính dư dả sẽ chuyển vào tài khoản tiết kiệm của các cậu sau. Thật ngại quá, tôi thật sự không phải là một ông chủ đạt yêu cầu, xin lỗi."

Hùng Bạch Châu đại khái đã đoán được nội dung cuộc điện thoại, vì vài ngày trước đó, anh đã có cuộc trao đổi qua điện thoại với Khương Vạn Mạnh.

"Khương quản lý, ông đã nhận được số tiền tôi chuyển cho ông chưa?"

Điều khiến người ta giật mình là, Vạn Yến lại là công ty đầu tiên Hùng Bạch Châu chuyển tiền cho, bởi vì anh muốn nắm giữ quyền chủ động trong cuộc đàm phán.

"Nhận được rồi, không giấu gì anh, số tiền đó thật sự đã giúp Vạn Yến vượt qua cửa ải khó khăn."

"Tôi còn chuẩn bị đặt mua thêm một lô VCD, Khương quản lý có hàng tồn kho không?" Hùng Bạch Châu biết rõ nhưng vẫn cố ý hỏi.

"Có chứ, trong kho của chúng tôi toàn là VCD, anh muốn bao nhiêu tôi có bấy nhiêu."

Khương Vạn Mạnh cảm thấy việc hợp tác làm ăn với Hùng Bạch Châu thật sự là một quyết định sáng suốt. Khi bạn bè ở Quảng Châu nói cho ông biết về mức độ hot của Chu Mỹ điện gia dụng, Khương Vạn Mạnh vẫn luôn chờ đợi cuộc điện thoại này.

"Về phương án hợp tác, tôi có hai đề nghị, Khương quản lý không ngại nghe thử chứ?" Hùng Bạch Châu quyết định một lần nữa trao cho Khương Vạn Mạnh cái "người hiền lành" này cơ hội tự cứu mình.

"Phương án hợp tác thứ nhất, cũng như trước đây, tôi sẽ lấy hàng từ chỗ ông, trước tiên có thể ứng trước 70% tiền đặt cọc. Khi hàng bán hết, sẽ thanh toán số tiền còn lại cho các ông, nhưng Chu Mỹ điện gia dụng sẽ thu phí thủ tục liên quan. Phương án hợp tác thứ hai, là Chu Mỹ điện gia dụng sẽ bao tiêu toàn bộ hàng tồn kho của các ông, nhưng không dùng cái tên Vạn Yến nữa, mà sẽ dán nhãn hiệu mới rồi đưa ra thị trường."

"Vì sao không thể dùng thương hiệu Vạn Yến?" Khương Vạn Mạnh nhịn không được hỏi.

Hùng Bạch Châu bất đắc dĩ nói: "Ông lẽ nào không nhận ra rằng, thương hiệu Vạn Yến này đã bị thị trường đào thải rồi ư? Thay vì hao phí tinh lực tiếp tục quảng bá cho cái tên này, chi bằng thay đổi hoàn toàn rồi tái nhập thị trường. Còn về cái tên Vạn Yến, sau này chúng ta có thể dùng cho lĩnh vực bất động sản, điện thoại di động, thậm chí internet, ít nhất vẫn có thể để thương hiệu này tồn tại!"

Nói đến đây, Hùng Bạch Châu nhịn không được cũng nâng cao giọng. Thế nhưng, đầu dây bên kia điện thoại lại im lặng. Rất lâu sau, Khương Vạn Mạnh mới thấp giọng nói: "Không làm VCD Vạn Yến, còn gọi là Vạn Yến ư?"

"Đ** m**!" Hùng Bạch Châu nặng nề dập điện thoại.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến từ tâm huyết của những người yêu truyện.