(Đã dịch) Người Gác Đêm Của Đại Thương - Chương 595: Tây sơn ca ( 1 )
Trong hư không phía trên hoàng cung, tiểu đỉnh làm thuyền, trên thuyền có hai bóng người, chính là Phong Vũ và Cầm Tâm. Tiểu đỉnh lẳng lặng xoay tròn, chờ đợi chỉ lệnh của chủ nhân.
"Thiếu Các chủ, bây giờ chúng ta trở về sao?" Cầm Tâm hỏi.
"Không!"
"Vậy đi đâu?"
"Khúc ca đêm qua, ta cần phải tra rõ là loại ca khúc nào."
"Nô tỳ thật sự không nghe thấy khúc ca nào cả. Thiếu Các chủ, có loại ca khúc nào mà người chưa từng nghe qua sao? Vì sao nhất định phải..."
"Ta tự cho rằng đã nghe hết mọi khúc ca trong thiên hạ, nhưng khúc ca đêm qua, quả thực chưa từng nghe qua, tuyệt diệu đến mức khó mà diễn tả thành lời... Vũ tâm toái, phong lưu lệ, mộng triền miên... Ta chỉ nghe rõ chín chữ này." Nàng khẽ hát chín chữ, đó chính là một câu trong « Ngàn Năm Đợi Một Hồi ». Nếu Lâm Tô có mặt ở đó, nhất định sẽ hoàn toàn bị thuyết phục, bởi vì câu hát này từ miệng nàng cất lên, quả thực đạt đến cấp bậc thiên hậu.
Tim Cầm Tâm chợt đập mạnh: "Thiếu Các chủ, giọng hát của người thật sự là 'văn sở vị văn', chẳng lẽ là người đã phá quan Huyền Cơ, thiên âm lọt vào tai?"
"Không! Không phải thiên âm, mà là đêm qua ở bờ sông Liễu Hương, có người thật sự rõ ràng hát lên bài hát này. 'Vũ tâm toái, phong lưu lệ, mộng triền miên'. Dù chỉ là chín chữ ca từ này, cũng là chữ chữ lưu hương, phô bày mị lực của văn đạo... Ngươi có biết, nơi kinh thành này, đâu là thánh địa văn đạo?"
"Đại Thương so với Cổ quốc Nam Dương, Phật quốc Đông Nam, văn đạo nội tình vẫn còn kém chút. Nếu nói thánh địa văn đạo của kinh thành, ngoài một tòa Tây Sơn mới quật khởi, dường như cũng không còn nơi nào khác."
"Tây Sơn? Vậy chính là Tây Sơn phải không?" Phong Vũ nâng tay, chỉ về phía tây xa xăm...
Cầm Tâm không trả lời, nàng kinh ngạc nhìn một bóng người xẹt qua hư không...
"Thế nào?"
"Vừa rồi có vị đại nho văn đạo xé gió bay về phía nam!"
"Nơi kinh thành này, mỗi ngày ít nhất có hàng trăm đại nho xé gió bay đi, có gì đáng ngạc nhiên đâu?"
"Là hắn!" Cầm Tâm nói: "Chính là vị quan ngũ phẩm trẻ tuổi anh tuấn đến khó tin mà chúng ta vừa mới gặp qua kia..." Phong Vũ khinh bỉ liếc nàng một cái: "Nha đầu con đã động lòng xuân rồi sao, hay là con đuổi theo đi?"
"Thiếu Các chủ..."
Cầm Tâm mặt đỏ bừng, không nói nên lời...
Lâm Tô đã xé rách bầu trời, bay vào địa giới Sở Châu...
Vào Khúc Châu, sau đó đến Động Đình Hồ điều tra án, đây là điều hắn nói với Chu Thời Vận. Nhưng sự thật thì sao? Lại không phải như vậy. Hắn chỉ muốn biến mất một đoạn thời gian, muốn các quan trong triều cho rằng, khoảng thời gian hắn biến mất này là đang cải trang vi hành ở ven Động Đình Hồ.
...
Trên đỉnh Tây Sơn.
Bán Sơn Cư.
Tất Huyền Cơ nâng tay, viết xuống một bài từ.
Viết xong, nàng lặng lẽ ngắm nhìn.
Có lẽ từ khúc thiên cổ, bản thân đã có mị lực không gì sánh kịp, Tất Huyền Cơ quả thực đã ngây dại...
Cửa thiền phòng bị đẩy ra, nàng cũng hoàn toàn không hay biết gì...
Mãi đến khi một bóng người hăm hở xông đến trước mặt nàng, Tất Huyền Cơ mới ngẩng đầu.
Kẻ bước vào là Tạ Tiểu Yên.
Tạ Tiểu Yên khuôn mặt đỏ bừng: "Huyền Cơ, nàng có biết không? Công chúa điện hạ đã được giải thoát gông xiềng, nàng... không cần phải đến Đại Ngung nữa, thật... Ơ, nàng viết gì thế?"
Tiến lại gần, nói: "Đêm qua mưa thưa gió gấp, say ngủ chẳng cần tàn rượu. Hỏi người vén rèm, lại nói hải đường vẫn như cũ. Biết chăng, biết chăng? Phải là xanh thêm hồng bớt... Oa! Huyền Cơ, từ này của nàng quá... quá sức tưởng tượng! Ít nhất là Thất Thải Từ! Thậm chí là Thanh Từ! Là từ bài gì thế?"
Tất Huyền Cơ nhẹ nhàng lắc đầu: "Không biết!"
"Không biết? Nàng làm sao có thể không biết?"
"Bởi vì từ này không phải ta viết."
"Vậy... ai viết?" Tạ Tiểu Yên trán đổ mồ hôi.
"Biết rõ còn cố hỏi!"
Tạ Tiểu Yên trầm ngâm, ánh mắt dần dần thay đổi...
"Ta cũng từng nghĩ tới, Hội Thượng Nguyên hôm qua, hắn sẽ ở bên ai. Ta vốn tưởng là Ấu Vi, không ngờ lại là nàng chiếm được tiên cơ..."
Tất Huyền Cơ vội vàng ngắt lời: "Đừng nghĩ lung tung! Đêm qua hắn thật sự đi chơi cùng Ấu Vi, cũng chính là lúc hắn đưa Ấu Vi về, vừa vặn gặp ta, tiện miệng nói một bài từ... Chúng ta hãy viết bài từ này lên Linh Ẩn Thơ Bích đi, những văn nhân ở kinh thành kia, lại sắp điên rồi..."
Bài từ được đề lên Linh Ẩn Thơ Bích, các nàng ngây ngốc ngắm nhìn hai hàng chữ này, tất cả đều tâm th��n rung động...
Cửa tự động mở ra, Lục Ấu Vi bước ra, vừa thấy các nàng đã rất vui vẻ, liền kéo các nàng đi Tây Sơn Biệt Viện, hoàn toàn không để ý, trên Thi Ảnh Bích này lại có thêm một bài từ.
Các nàng rời đi khoảng nửa canh giờ, hai cô gái đứng trước Thi Ảnh Bích...
Ngắm nhìn rất lâu, trong mắt hai cô gái đều là sự mê đắm vô hạn...
"Cầm Tâm, nàng thích nhất bài nào?"
"« Táng Hoa Từ »!" Cầm Tâm không chút nghĩ ngợi trả lời, sau khi xem « Thánh Đạo Văn San », toàn thiên hạ phụ nữ e rằng đều sẽ thích khúc trường ca kinh điển trong « Hồng Lâu Mộng » này.
"Ta vốn cho rằng ta cũng thích nhất « Táng Hoa Từ », nhưng bài này lại phá vỡ tưởng tượng của ta. 'Đêm qua mưa thưa gió gấp, say ngủ chẳng cần tàn rượu. Hỏi người vén rèm, lại nói hải đường vẫn như cũ. Biết chăng, biết chăng? Phải là xanh thêm hồng bớt!'... Đây phải là bút mực tài tình đến nhường nào, mới có thể viết một lần tỉnh rượu thành khúc từ triền miên uyển chuyển đến thế?"
"Đêm qua mưa thưa gió gấp, say ngủ chẳng cần tàn rượu. Hỏi người vén rèm, lại nói hải đường vẫn như cũ..." Cầm Tâm nhẹ nhàng ngâm nga: "Thật không biết một nam nhân đại trượng phu như hắn, làm sao lại có được những cảm xúc tỉ mỉ đến thế... Ơ, bút tích này vẫn chưa khô, chẳng lẽ là vừa mới viết xong?" Ánh mắt nàng đưa về bốn phía.
Phong Vũ nói: "Nàng đừng tìm nữa. Bút tích này cùng bút tích của chính hắn cũng không giống nhau. Cho dù là vừa mới đề lên Thi Ảnh Bích này, cũng không phải do chính tay hắn đề. Hắn không ở nơi đây."
"Thiếu Các chủ, chúng ta có nên đến Giám Sát Ty gặp hắn một chút không? Thiên sơn vạn thủy đến Đại Thương, không tận mắt thấy tác giả Hồng Lâu, e rằng Thiếu Các chủ cũng sẽ không cam lòng, phải không?"
"Thôi, vẫn không nên đi..." Phong Vũ nhẹ nhàng lắc đầu: "Có đôi khi, một phần mỹ cảm ẩn chứa trong văn tự, trong thi từ, trong tiểu thuyết. Một khi thật sự được thấy bản tôn, có lẽ sẽ phá tan phần mỹ cảm trong lòng này."
"Cũng phải..." Cầm Tâm gật đầu: "Lần trước nô tỳ đã phạm một sai lầm lớn. Khi xem thơ của Nam Sơn công tử, trong lòng đã phác họa một hình tượng: người độc lập giữa trần thế, công tử thế vô song. Nhưng khi thật sự thấy hắn, nô tỳ suýt nữa phun ra. Thật đó, tai to mặt lớn, lại còn có cái mũi to đỏ ửng vì rượu, tóc thì ít nhất ba tháng chưa gội..."
...
Tây Sơn Biệt Viện.
Trong Biệt Lương Đình.
Công chúa điện hạ ngồi ở chính giữa, bên trái là Lục Ấu Vi, bên phải là Tất Huyền Cơ, đối diện là Tạ Tiểu Yên, còn U Ảnh thì đứng ở hành lang ngoài đình.
Sắc mặt bốn cô gái đều có vẻ khác lạ.
Bởi vì trong một khối đá trên bàn của đình truyền ra âm thanh m��� diệu...
"Tây Hồ cảnh đẹp ba tháng trời a, mưa xuân như rượu liễu như khói..."
Khúc nhạc mỹ diệu không thuộc về thế giới này, chỉ trong chốc lát đã khiến bốn cô gái như uống phải rượu ủ ngon, say đến ngây ngất...
Tảng đá này, được gọi là Lưu Âm Thạch.
Là một loại đặc sản của yêu tộc, được bán ở cửa hàng yêu tộc, giá cả kinh người.
Nhưng Ngọc Phượng công chúa đã mua cho mỗi người một khối. Nguyên nhân rất đơn giản: mấy người họ muốn cải biên Bạch Xà Truyền, cần thu thập tất cả, cần chọn lọc tinh hoa của nhiều thể loại. Cho nên, các tỷ muội đi khắp kinh thành, hễ có khúc nhạc mỹ diệu nào đều ghi chép lại, để tiện tham khảo.
Tảng đá này, Tất Huyền Cơ từ trước đến nay chưa từng dùng qua, bởi vì trong thế giới của nàng, ngoài âm thanh tụng kinh và gõ mõ, dường như cũng không có gì khác.
Truyen.free nắm giữ bản quyền của thiên chương này.