"Lũ chuột nhắt các ngươi, đừng để ta tóm được, không thì ta sẽ khiến các ngươi sống không bằng chết!" Nhâm Thiên Bá giận dữ gầm lên không ngớt.

Thậm chí qua chiếc máy thu thanh, Chu Vũ còn nghe thấy tiếng ầm ầm vang dội, như thể Nhâm Thiên Bá vừa đánh sập một ngọn núi.

Sau đó, từ máy thu thanh lại vọng ra vài tiếng gầm gừ giận dữ, rồi im bặt, chỉ còn tiếng "xẹt xẹt" quen thuộc.

Chu Vũ lắc đầu khẽ mỉm cười. Giờ đây, hắn hẳn đã nếm trải cảm giác đồ vật của mình bị người khác đoạt mất thống khổ ra sao rồi.

Tống Thanh Tu tuy thâm hiểm xảo quyệt, nhưng ít ra vẫn còn giữ được chút giới hạn. Nhâm Thiên Bá này thì quả thực ngang ngược bá đạo, chỉ cần không vừa ý là đòi giết người. Qua những âm thanh truyền đến từ máy thu thanh, hắn đã nghe thấy Nhâm Thiên Bá thực sự muốn giết Tô Thạch kia.

Nếu không có năng lực, hắn chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn, nhưng giờ đây, hắn lại chăm chú vào chiếc máy thu thanh, liên tục dò tìm tần số của Nhâm Thiên Bá, để gã này nếm mùi thế nào là bị bám dai như đỉa.

Chu Vũ cầm lấy máy thu thanh, thử xoay vài cái nút, nhưng chỉ có tiếng xì xì rè rè, không dò thêm được tần số nào khác.

Lúc này, ánh mắt hắn dán chặt vào ba luồng sáng trên máy thu thanh. Trước đó, máy thu thanh mỗi lần nhiều nhất cũng chỉ có thể truyền đến hai luồng ánh sáng, lần này, lại có thêm một quầng nữa.

Căn cứ thông tin trước đó từ chiếc radio, Nhâm Thiên Bá hẳn đã cầm đi bốn món đồ, theo thứ tự là Văn Uyên Bút, Văn Hoa Mặc, Mặc Thảo, cùng với công pháp tu hành Hạo Nhiên Chính Khí.

Khi Nhâm Thiên Bá rời khỏi Văn Uyên Các, lấy những thứ đó ra, hắn đã nghĩ sẽ lấy được tất cả. Tuy nhiên, chiếc máy thu thanh lại ngẫu nhiên truyền tới ba món đồ trong số đó.

Nhìn ba luồng sáng chứa vật phẩm trên máy thu thanh, trên mặt Chu Vũ lộ ra vẻ vui mừng khôn xiết. Hắn tự nhiên biết Nhâm Thiên Bá tại sao tức giận như vậy, vì ba món đồ được truyền đến đây chính là những thứ quan trọng nhất.

Một luồng sáng trong số đó chứa một cây bút lông, trông nhỏ bé và đáng yêu trong luồng sáng. Luồng sáng thứ hai lại là một cây Mặc Thảo đen như mực, dù là cành, quả hay lá đều đen tuyền, mang đến cảm giác vô cùng thần bí.

Về phần luồng sáng thứ ba, trong lòng Chu Vũ dâng trào niềm kích động, bởi vì bên trong là một cuốn sách nhỏ, chắc hẳn chính là công pháp tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí kia.

Hiện tại dù đã Trúc Cơ thành công, nhưng hắn vẫn chưa có được công pháp tu luyện nào. Đối với Hạo Nhiên Chính Khí này, hắn cũng tràn đầy hứng thú, đương nhiên không ngại tu luyện thử.

Nếu ở th�� giới tiên hiệp mà tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí, sẽ gặp rất nhiều khó khăn, thậm chí thỉnh thoảng còn bị người có thực lực nghiền ép. Nhưng trên Trái Đất này, với tố chất thân thể hiện tại của hắn, đương nhiên là đã vượt xa rất nhiều người rồi, việc tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí tự nhiên sẽ không có bất cứ vấn đề gì.

Huống chi, hắn vốn mong muốn được ngự kiếm phi hành, tiêu dao thế gian, chứ không phải như Nhâm Thiên Bá, ỷ vào thân tu vi mà đi đánh giết khắp nơi. Vì vậy, hắn cảm thấy, công pháp Hạo Nhiên Chính Khí này sẽ vô cùng thích hợp với bản thân mình.

Trong bốn món đồ, chính mình đã lấy được ba món quan trọng nhất. Còn Nhâm Thiên Bá kia chỉ lấy được một viên Văn Hoa Mặc. Nếu là hắn, e rằng cũng sẽ phát điên mất.

Thật may mắn là có Nhâm Thiên Bá này, nếu không thì, với tiến độ của chiếc máy thu thanh hiện tại, còn chẳng biết bao giờ mới dò được tần số của Văn Uyên Các.

Nhìn ba luồng sáng này, Chu Vũ đầu tiên dùng ngón tay chạm nhẹ vào luồng sáng chứa Văn Uyên Bút. Chỉ thấy luồng sáng dần nhạt đi, cây bút lông nhỏ bé kia càng lúc càng lớn, rồi rơi gọn vào tay hắn.

Cầm cây bút lông lên ngắm nghía tỉ mỉ, cảm giác khi chạm vào khiến người ta bỗng thấy phấn chấn. Hơn nữa, trên bút lông còn lấp lánh những tia lưu quang, trông đầy linh tính.

Thân bút lông này không hề khắc hoa văn nào, nhưng nhìn kỹ lại khiến người ta cảm nhận được một luồng mạch văn mênh mông ẩn chứa bên trong.

Còn đầu cây bút lông có hai loại lông quý với màu sắc khác nhau, phối hợp vô cùng hài hòa, khiến người ta nhìn vào có cảm giác vui tai vui mắt.

Trên hai loại lông quý đó, Chu Vũ cũng cảm nhận được vài phần bất phàm. Hắn lấy tay sờ một cái, không mềm không cứng, trông như Cương Nhu hòa hợp.

Từ sâu trong cốt cách, hắn là người vô cùng yêu thích truyền thống Hoa Hạ, cho nên khi còn học đại học, hắn đã gia nhập câu lạc bộ thư pháp, thỉnh thoảng lại học thư pháp, nhưng lại rất nghiệp dư.

Chu Vũ nhẹ nhàng đặt cây Văn Uyên Bút này sang một bên bàn, vừa định đưa tay chạm vào cây Mặc Thảo đen như mực kia, hắn chợt nghĩ đến điều gì đó, rồi dừng động tác.

Qua chiếc radio, hắn từng nghe Các chủ Văn Uyên Các nói, cây Mặc Thảo này lấy Hạo Nhiên Chính Khí làm chất dinh dưỡng để sinh trưởng, thiên địa linh khí không hề có tác dụng đối với nó.

Nếu đã vậy, nếu không có Hạo Nhiên Chính Khí, trồng nó xuống đất, liệu nó có dần khô héo mà chết đi không?

Tuy nhiên, theo phán đoán của hắn, trồng xuống đất có lẽ sẽ chỉ khiến nó duy trì trạng thái hiện tại, không thể sinh trưởng, phát triển, mà nhất định phải dựa vào hấp thu Hạo Nhiên Chính Khí.

Suy nghĩ một lát, Chu Vũ quyết định trước tiên giữ lại luồng sáng này, sáng mai sẽ xem xét tình hình thêm. Trong ba luồng sáng này, thứ hắn cảm thấy quan trọng nhất không nghi ngờ gì chính là cuốn công pháp tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí nhỏ bé kia.

Đây là lần đầu tiên hắn lấy được công pháp tu luyện từ thế giới tiên hiệp. Lần trước ở Vạn Thú Môn suýt chút nữa thì có được, nhưng bây giờ, hắn lại hoàn toàn không cảm thấy tiếc nuối, bởi vì theo hắn, Hạo Nhiên Chính Khí này mới là thứ hắn mong muốn nhất.

Chu Vũ vươn ngón tay, nhẹ nhàng chạm vào luồng sáng thứ ba. Chỉ thấy luồng sáng này từ từ nhạt đi, cuốn sách bên trong cũng dần lớn lên, rồi rơi vào tay hắn.

Trước đó, khi nhìn thấy cuốn sách trong luồng sáng này, hắn cảm thấy vô cùng may mắn, bởi vì công pháp tu luyện này không phải loại th�� ngọc thường thấy trong tiểu thuyết tiên hiệp. Nếu không, với tình trạng linh lực lúc có lúc mất như hiện tại của hắn, chẳng biết làm sao mới có thể tiếp thu được thông tin bên trong. Giờ đây là sách giấy thì tự nhiên khác rồi.

Chỉ là, khi cuốn sách này rơi vào tay, Chu Vũ nhìn thấy vài vết chữ trên bìa sách, hắn lập tức trợn tròn mắt. Những chữ trên đó hắn không tài nào hiểu được.

Hắn nghĩ, đúng là như vậy. Ngũ sư thúc kia khi nhận được lọ nước hoa cũng không hiểu chữ viết trên đó. Giờ đến lượt mình, chữ không hiểu thế này thì tu luyện làm sao đây chứ? Thà chờ Nhâm Thiên Bá trở về, để gã lẩm bẩm đọc ra còn hơn.

Tuy nhiên, dù không hiểu mấy chữ lớn trên đó, nhưng hắn lại cảm thấy khá quen thuộc, giống hệt chữ Triện của Hoa Hạ.

Chu Vũ không chút do dự, lấy điện thoại ra, truy cập trang web tìm kiếm, rồi tra về chữ Triện. Trên mặt không khỏi lộ vẻ vui mừng, quả nhiên chúng rất tương tự, chỉ khác đôi chút chi tiết.

Hắn không ngờ rằng văn tự ở thế giới tiên hiệp lại chính là chữ Triện. Trông đây là kiểu chữ Tiểu Triện, chính là văn tự được Tần Thủy Hoàng thống nhất sau khi thống nhất đất nước.

Sau khi chữ Lệ phát triển, chữ Triện dần rút khỏi việc viết thông thường. Rồi sau đó, khi Khải Thư và Thảo Thư thịnh hành, chữ Triện chỉ còn được dùng trong thư pháp và khắc dấu.

Xã hội hiện đại, số người học thư pháp không ít, nhưng đa phần đều học Thảo Thư, Khải Thư hoặc Hành Thư. So với đó, chữ Triện lại rất hiếm.

Khi còn học đại học, trong câu lạc bộ thư pháp, chỉ có rất ít người luyện chữ Triện. Chu Vũ cảm thấy, kiểu chữ này mang lại cho người ta cảm giác vô cùng thần bí, tràn đầy nét cổ điển, tựa như thế giới tiên hiệp bí ẩn kia vậy.

Có lẽ đây cũng là lý do vì sao hắn có thể nghe hiểu tiếng quốc tế của thế giới tiên hiệp, bởi vì văn tự được sử dụng là một mạch kế thừa.

Biết được văn tự trên cuốn công pháp tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí này có thể là chữ Triện, trong lòng Chu Vũ cũng nhẹ nhõm hẳn. Nếu văn tự trên đó không liên hệ chút nào với văn tự trên Trái Đất, việc phiên dịch của hắn sẽ thực sự khó như lên trời.

Sau đó, ánh mắt hắn đặt vào mấy chữ lớn trên bìa sách. Dù hắn không hiểu những chữ Triện trên đó, nhưng vẫn có thể cảm nhận được một luồng Hạo Nhiên chi khí từ chúng.

Sách ở thế giới tiên hiệp tự nhiên không thể được in ấn bằng máy móc. Vì vậy, những chữ trên cuốn sách này đều do người viết ra. Mấy chữ lớn trên đó, dường như đều tràn đầy linh tính.

Chu Vũ từ từ mở cuốn sách này ra, chỉ có lèo tèo vài trang, nhìn qua chỉ vỏn vẹn vài trăm chữ. Nét bút chữ Triện phức tạp, nếu trong tình huống bình thường, một cuốn sách đầy những văn tự như thế sẽ khiến người đọc hoa mắt chóng mặt. Nhưng giờ đây, nhìn những chữ này, hắn lại thấy tinh thần sáng láng.

Bởi vì theo hắn, những chữ trên đó dường như không phải vật chết, mà là từng sinh linh hiện hữu một cách chân thật. Mỗi chữ đều hoàn toàn khác biệt. Người viết cuốn sách này ắt hẳn có thư pháp năng lực phi thường.

Giấy của cuốn sách này cũng rất nhẵn nhụi và trơn tru, sờ vào cảm thấy vô cùng thoải mái. Chắc hẳn môn phái này đã nghiên cứu giấy và bút mực trong rất nhiều năm.

Lật xem sách, vỏn vẹn vài trăm chữ này lại bao hàm phương pháp tu hành Hạo Nhiên Chính Khí của một thế giới tiên hiệp khác. Trong lòng Chu Vũ tràn đầy cảm khái, hận không thể lập tức phiên dịch những chữ này ra để tiến hành tu hành.

Nghĩ tới đây, hắn không chút do dự, lập tức mở máy tính xách tay, tra cứu bảng đối chiếu chữ Triện trên mạng, mong tìm thấy kiểu chữ tương tự với trên cuốn sách.

"Ha ha, tìm thấy rồi! Dù nét bút có đôi chút khác biệt, nhưng đây tuyệt đối là chữ 'Hạo'!" Chu Vũ trong lúc đối chiếu đã tìm thấy một chữ, so với cuốn sách, trên mặt hắn lộ rõ vẻ vui mừng.

Từng chữ trên cuốn sách đều được hắn tìm thấy. Tất nhiên, cũng có một vài chữ khác xa so với những gì hắn tìm thấy, được hắn tạm thời đặt sang một bên. Mỗi khi tìm ra một chữ tương tự, hắn đều viết riêng ra một tờ giấy trắng để đánh dấu.

Điều này liên quan đến mấu chốt việc hắn có thể tu luyện Hạo Nhiên Chính Khí hay không, nên đương nhiên hắn phải vô cùng tập trung.

Cuối cùng, sau khi đối chiếu đến hơn năm giờ sáng, Chu Vũ đã tìm đến nhức cả đầu, mới đối chiếu chính xác được hơn một nửa số chữ trên cuốn sách. Tuy nhiên, vẫn còn gần một nửa số chữ chưa thể hiểu rõ, có chữ trông như mà không phải, có chữ thì hắn căn bản không tìm thấy trong bảng đối chiếu.

Tổng cộng trên toàn bộ cuốn sách có hơn sáu trăm chữ. Hắn đã tìm thấy thành công hơn 400 chữ, còn lại hai trăm chữ thì đang ở trạng thái mơ hồ hoặc hoàn toàn không tìm thấy.

Cách viết chữ Triện phong phú hơn nhiều so với Khải Thư và Thảo Thư, dù chỉ thay đổi một chút, hắn vẫn không tài nào tìm ra được.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free phát hành độc quyền.