Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 141: Màu trắng chim họa mi

Khi Chu Vũ lái xe đến chỗ Đàm lão, vừa thấy Từ An, thằng nhóc này đã hăm hở chạy đến, "Ha ha, Vũ ca, anh đến rồi."

Thấy Từ An như vậy, Chu Vũ lắc đầu cười cười, thằng nhóc này thay đổi nhiều thật so với trước đây. "Đừng có làm quá, tôi chịu không nổi đâu."

"Ha ha, Vũ ca của cậu là ai chứ, chủ nhân của thần khuyển đó, đây là c��ch tốt nhất để bày tỏ sự kính trọng của tôi." Nghe Chu Vũ nói vậy, Từ An không khỏi cười lớn.

"Thôi đi, đừng lố bịch. Đây là năm bình mật ong." Chu Vũ khoát tay, đưa cho Từ An cái túi đựng năm bình mật ong.

Từ An vội vàng nhận lấy mật ong. "Mật ong này ngon thật đấy, ông nội cháu mỗi lần chỉ cho cháu một bình, khiến người ta khó chịu thật."

"Một bình mật ong, dùng tiết kiệm thì cũng được lâu rồi, chẳng lẽ cậu uống như nước lã sao?" Chu Vũ cười nói. Thường thì người ta chỉ uống một hai muỗng mỗi ngày, trừ phi dùng để nấu nướng, chứ không thì đâu mà hết nhanh thế được.

Từ An lắc đầu. "Đâu có, tôi đâu có uống như nước lã. Chỉ là tôi cứ quét lên đồ nướng hàng ngày thôi, thật sự rất ngon." Nói đến đây, vẻ mặt hắn lộ rõ sự say mê.

"Dùng cho đồ nướng thì mấy bình cũng chẳng thấm vào đâu." Chu Vũ không nhịn được cười. Tuy nhiên, đúng như Từ An nói, khi phết linh mật ong lên đồ nướng, mùi vị quả thực tuyệt hảo.

Lúc này, Đàm lão ở bên cạnh cũng lắc đầu. "Đúng như Tiểu Vũ nói, phần lớn mọi người chỉ uống một hai muỗng mật ong mỗi ngày. Cậu dùng để ăn đồ nướng thì bao nhiêu cũng chẳng đủ đâu."

"Hì hì, cháu biết chứ, nhưng mà cháu không kìm được. Vũ ca, tiền của anh đây." Từ An cười hì hì, từ trong túi đeo bên người lấy ra ba mươi nghìn đồng.

Chu Vũ đưa tay ra, nhẹ nhàng gạt tay cậu ta ra. "Cậu cứ giữ tiền đó đi. Từ lão gia tử có ở nhà không?"

"Ông nội cháu à, giờ này chắc ông đang ở nhà, bọn cháu không ở chung." Từ An suy nghĩ một lát rồi đáp, cuối cùng nhìn Chu Vũ, "Vũ ca, anh có chuyện muốn tìm ông nội cháu phải không?"

"Đúng là có chút việc, nhưng không biết liệu có tiện không." Chu Vũ gật đầu. Hiện tại anh ấy chỉ có mỗi cách liên lạc với Từ An chứ không có số của Từ lão.

Từ An liền cười. "Đương nhiên là tiện rồi. Ông nội cháu rất nể anh đấy. Anh đợi một lát, để cháu gọi điện báo trước với ông nội." Nói xong, cậu ta cầm điện thoại, đi sang một bên.

Không lâu sau, cậu ta bước nhanh quay lại, vẻ mặt hưng phấn nói: "Cháu đã nói mà, đương nhiên là tiện rồi. Ông nội cháu sau khi nghe, liền bảo anh cứ qua đi. Nào, đi với cháu đến Cảnh Thành."

"Cảm ơn cậu, Từ An." Chu Vũ không ngờ lại thuận lợi như vậy, liền vội vàng cảm ơn Từ An.

"Có gì đâu, chuyện nhỏ mà, cháu chỉ là truyền lời thôi. Anh cầm lấy số tiền này đi." Từ An không hề để ý xua tay, sau đó lại đưa ba mươi nghìn đồng trong tay cho Chu Vũ.

Chu Vũ cười lắc đầu. "Cậu cứ giữ tiền đó đi. Đi thăm ông cậu, không thể nào tay không được. Năm bình mật ong này chính là quà của tôi. Chúng ta đi thôi. Đàm lão, cháu muốn đi Cảnh Thành một chuyến cùng Từ An."

"Các cậu có việc thì cứ đi đi." Đàm lão cũng phất phất tay nói. Chu Vũ giờ đã không còn là đứa trẻ ranh nghịch ngợm nữa, giờ đây đã trở thành một người khiến ông phải nhìn bằng con mắt khác.

Thấy Chu Vũ kiên trì không lấy tiền, Từ An đành bỏ tiền vào túi, rồi đi ra cửa. "Vũ ca, anh ngồi xe của cháu đi, lát nữa cháu đưa anh về."

"Không cần đâu, tôi tự lái xe của mình tiện hơn. Cậu cứ đi trước dẫn đường." Chu Vũ khéo léo từ chối lời đề nghị của Từ An. Dù sao thì ngồi xe của người khác cũng không tiện bằng tự lái xe của mình.

Theo sau xe của Từ An, Chu Vũ đến Cảnh Thành, rồi đi đến một nơi yên tĩnh ở ngoại ô thành phố Cảnh Thành. Nơi đây có núi có sông, trông thật đặc biệt và thơ mộng.

Trong khung cảnh hữu tình ấy, những công trình kiến trúc hiện ra, phần lớn không phải biệt thự sang trọng, mà là những căn nhà sân vườn cổ kính, thanh bình.

Xe của Từ An dần dừng lại trước một căn nhà có sân. Chu Vũ cũng đỗ xe bên cạnh, bước xuống, khá ngạc nhiên ngắm nhìn cảnh vật xung quanh.

"Đây là khu nhà an dưỡng dành cho một số cán bộ lão thành có công với thành phố Cảnh Thành. Ông nội cháu đã có nhiều đóng góp lớn cho Cảnh Thành, nên cũng được phân cho một căn." Thấy Chu Vũ tò mò, Từ An liền giải thích.

"Cái thằng nhóc này, biết nhiều chuyện quá! Tiểu Vũ, mau vào đi." Đúng lúc đó, cửa sân mở ra, Từ Minh Hoa từ bên trong mỉm cười chào đón.

Từ An gãi đầu cười hì hì. "Ông nội, chuyện này là bố cháu kể cho cháu nghe mà."

Bước vào sân, Chu Vũ thấy bên trong trồng đủ loại hoa cỏ. Dưới tán cây còn treo vài chiếc lồng chim, tạo nên một khung cảnh an bình, hài hòa.

"Ông nội, con chim của ông vẫn chưa khỏi bệnh sao? Trông vẫn ủ rũ thế kia." Từ An thong thả dạo trong sân, nhìn vào một con chim trong lồng, rồi hơi nghi ngờ hỏi.

Nghe Từ An nói vậy, Từ Minh Hoa lắc đầu khẽ thở dài. "Tìm nhiều người đến xem, ai cũng bảo nó không phải bệnh về thân thể, mà là tâm trạng không tốt. Tôi mở lồng ra mà nó cũng chẳng buồn bay đi."

Chu Vũ cũng tiến lại gần, giữ một khoảng cách, quan sát con chim. Toàn thân nó trắng muốt, hàng lông mày rất đặc trưng, trông vô cùng đẹp đẽ. Chỉ có điều lúc này nó lại đang đứng ủ rũ dưới đáy lồng. Dù Từ An dùng que gỗ trêu chọc, nó cũng chẳng hề để tâm.

"Người còn có tính khí, huống chi là chim. Cứ thế này thì chắc con chim này tiêu rồi." Từ An trêu chọc con chim một lúc, thấy nó chẳng phản ứng gì, liền hơi chán nản nói. Bỗng nhiên, cậu ta nhìn thấy Chu Vũ ở bên cạnh, mắt liền sáng rực lên. "Đúng rồi, ông nội, Vũ ca nuôi được vài con thần khuyển đó, chắc hẳn về phương diện nuôi động vật, anh ấy rất có tài năng."

Nói rồi, cậu ta quay sang Chu Vũ nói: "Vũ ca, hay là anh xem giúp cháu con chim này bị làm sao đi."

Ánh mắt Từ Minh Hoa cũng hướng về phía Chu Vũ, trên mặt lộ vẻ mong đợi. Chàng trai trẻ này nuôi dưỡng được mấy con thần khuyển, nổi danh khắp cả nước trên mạng xã hội. Đúng như lời cháu trai ông nói, về phương diện nuôi động vật, chắc hẳn cậu ấy rất có tài.

Chu Vũ nhìn con chim một lúc, rồi trầm ngâm nói: "Từ lão, cháu có thể giúp ngài xem, chỉ là không dám đảm bảo chắc chắn thành công, nhưng cháu cần phải mang nó về."

"Tiểu Vũ, cháu có thể giúp ta xem qua đã là quý lắm rồi. Lát nữa cháu cứ mang về, nếu thật sự không chữa được thì cũng đành để nó thuận theo ý trời vậy." Từ Minh Hoa liền gật đầu nói. Nếu là người khác, ông thật sự có chút không yên tâm, nhưng với Chu Vũ thì khác.

Sau đó, Từ Minh Hoa đứng trước lồng chim, kể cho Chu Vũ nghe về lai lịch của con chim này. Con chim này chính là họa mi, loài chim nổi tiếng. Chỉ có điều, con họa mi trắng này là một biến thể, vô cùng hiếm có và quý báu.

Chu Vũ nhìn con chim, trong lòng chợt vỡ lẽ. Thảo nào vừa nhìn đến hàng lông mày kia, anh đã thấy quen mắt, chỉ vì lông nó màu trắng nên anh không dám chắc. Thì ra đây là loài họa mi trắng cực kỳ quý hiếm.

Con họa mi này tên là Tiểu Vũ. Cách đây nửa tháng, nó bị hoảng sợ, rồi thành ra thế này. Ông đã tìm rất nhiều người đến xem, còn cho nó ăn đủ thứ thuốc thang, nhưng đều chẳng có tác dụng gì.

"Từ lão, cháu đã hiểu. Sau khi về, cháu sẽ cố gắng hết sức để con chim này hồi phục như trước." Nghe xong những thông tin đó, Chu Vũ khẽ gật đầu nói.

Về phương diện nuôi động vật, anh ấy căn bản không thể sánh bằng những chuyên gia động vật, thế nhưng anh lại có "bảo bối" riêng của mình. Hiện tại anh đến tìm Từ lão giúp đỡ, đổi lại cũng nên giúp Từ lão một tay.

"Tiểu Vũ, cháu không cần quá bận tâm đâu, không chữa được thì cũng đành chịu thôi. Đúng rồi, hôm nay cháu đến tìm ta, chắc là có việc phải không? Chúng ta vào trong nhà đi."

Từ Minh Hoa xua tay thở dài nói. Dù ông rất yêu quý con họa mi trắng này, nhưng nhiều người đã đến xem qua, trong số đó không thiếu các chuyên gia về chim cảnh. Ông quả thực có chút mong đợi ở Chu Vũ, nhưng cũng không hoàn toàn tin rằng Chu Vũ có thể chữa khỏi nó.

Đi tới trong phòng, dưới sự mời mọc của Từ Minh Hoa, Chu Vũ ngồi xuống. Còn Từ An thì đặt năm bình mật ong lên bàn. "Ông nội, năm bình mật ong này Vũ ca không lấy tiền, nói là quà đến thăm ông."

Nghe Từ An nói vậy, Từ Minh Hoa không khỏi bật cười. "Tiểu Vũ, cháu là người bề dưới, đến thăm ta thì mang quà gì chứ? Thật là! Tiểu An, còn không mau đưa tiền cho Tiểu Vũ đi."

"Từ lão, năm bình mật ong này không hẳn là lễ vật, chỉ là chút tấm lòng của cháu thôi, mong ông đừng từ chối." Chu Vũ liền vội vàng nói. Nếu dùng năm bình mật ong này mà đổi được bản dịch Hạo Nhiên Chân Pháp, thì quả thực là vô cùng đáng giá.

Từ lão suy nghĩ một lát, gật đầu mỉm cười nói: "Nếu đã vậy, năm bình mật ong này ta xin nhận vậy. Được rồi, bây giờ cháu nói chuyện của cháu đi."

"Gần đây cháu đang học chữ triện, muốn luyện tập một chút. Nhưng tình cờ thấy một số chữ trên mạng, tra cứu trong các sách đối chiếu chữ triện lại không tìm thấy. Hôm qua cháu đến Vạn Bảo Trai, Lữ thúc đã tặng cháu một quyển sách đối chiếu chữ triện chỉ lưu hành trong giới thư họa. Thế nhưng cháu đã xem hết cả quyển sách đó rồi mà vẫn không tìm thấy những chữ này. Vì thế, sau khi cảm thấy khó hiểu, cháu đã nghĩ đến việc thỉnh giáo ông." Chu Vũ nhìn Từ lão, chậm rãi đem lời đã chuẩn bị sẵn nói ra.

"Ồ, Tiểu Vũ, không ngờ cháu lại có hứng thú với chữ triện. Cuốn sách đối chiếu chữ triện chỉ lưu hành nội bộ trong giới thư họa đó, vốn đã bao gồm phần lớn các cách viết chữ triện rồi mà. Vậy mà vẫn có chữ cháu không tìm thấy sao? Mau đưa ta xem nào." Nghe Chu Vũ nói vậy, Từ Minh Hoa lộ vẻ ngạc nhiên.

Ông đã nghĩ đến đủ thứ chuyện mà Chu Vũ có thể tìm ông giúp đỡ, nhưng tuyệt nhiên không nghĩ đến lại là nhờ ông nhận diện một vài chữ triện. Chuyện này thật sự chỉ là một việc nhỏ thôi mà.

Chu Vũ liền lấy ra từ trong túi tấm giấy trắng có viết hai mươi chữ triện kia, hai tay dâng lên cho Từ Minh Hoa.

Những chữ trên tờ giấy này do anh ấy từng đường từng nét viết ra. Tuy không thể sánh bằng nét chữ của các nhà thư pháp, nhưng cũng rất ngay ngắn, chỉnh tề.

Tiếp nhận tờ giấy Chu Vũ đưa tới, Từ Minh Hoa liền lấy từ túi áo sơ mi ra một chiếc kính lão. Đeo kính vào, rồi cầm tờ giấy lên xem xét cẩn thận.

Còn Từ An ở bên cạnh cũng ngạc nhiên không thôi. Cậu ta cũng chẳng ngờ, Chu Vũ tìm ông nội mình lại chỉ để nhận diện vài chữ triện.

Tất cả nội dung được dịch thuật và biên tập bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free