(Đã dịch) Đại Tiên Nông - Chương 505: Chu ngươi là 1 cái thần kỳ người
Bledel và Andrew trên mặt tràn đầy mong chờ, không biết Chu Vũ lần này sẽ mang đến bất ngờ gì cho họ. Số gạo linh trước đó, họ đã chia sẻ với gia đình và những người nhà vốn không mấy khi ăn cơm, sau khi nếm thử loại gạo linh này đã không khỏi kinh ngạc thốt lên rằng đây là món ăn ngon nhất thế giới.
Không chỉ riêng Andrew, trong mắt Hạ Tư Ninh và những người khác cũng ánh lên vẻ mong đợi. Họ chắc chắn hôm nay sẽ lại được một bữa ra trò, vì những thứ Chu Vũ mang ra, tuyệt đối không phải đồ vật bình thường, chắc chắn sẽ bất phàm như gạo linh.
Sau đó, mọi người cùng nhau xuất phát. Theo đề nghị của Chu Vũ, họ đến khu Chinatown ở Los Angeles, nơi họ đã từng ghé qua trước đây, vẫn là nhà hàng Long Phượng quen thuộc ấy.
Vừa thấy có khách vào cửa, một nhân viên phục vụ liền vội vã chạy ra đón. Khi cô ấy nhìn thấy Chu Vũ cùng ba chú thần khuyển bên cạnh, vội vàng kêu lên: "Ông chủ, ông chủ, anh Chu Vũ đến rồi!"
Nghe vậy, ông chủ nhà hàng Long Phượng, Quách Tùng Niên, đang đứng trong quầy, vội ngẩng đầu nhìn thoáng qua. Trên mặt ông lộ rõ vẻ vui mừng, vội bước tới: "Tiểu Vũ, các cháu đến rồi! Cũng không báo trước một tiếng để chú còn chuẩn bị chu đáo."
Kể từ lần trước hai công ty kia đến đây đãi tiệc Chu Vũ, việc kinh doanh của nhà hàng cũng được đà kéo lên. Số người đến ăn cơm rõ ràng nhiều hơn trước. Qua trò chuyện, ông biết có rất nhiều người là fan hâm mộ của mấy chú thần khuyển.
Có thể nói rằng, lần Chu Vũ đến trước đây không chỉ giúp ông thưởng thức được gạo linh, mà còn giúp việc kinh doanh của nhà hàng khởi sắc hơn một chút.
"Chú Quách, thôi chú đừng bận tâm. Chúng cháu chỉ đến đây dùng bữa qua loa, không cần phải chuẩn bị gì đặc biệt đâu ạ." Chu Vũ cất tiếng chào Quách Tùng Niên, cười nói.
Quách Tùng Niên liền lắc đầu lia lịa: "Ấy vậy mà không được! Cháu đưa ba chú thần khuyển đến Los Angeles đóng phim, làm rạng danh người Hoa chúng ta rồi. Nhắc đến Hổ Tử và bọn chúng, biết bao người nước ngoài đến đây ăn cơm đều giơ ngón cái tán thưởng không ngớt! Cháu khó khăn lắm mới đến đây ăn một bữa cơm, không thể qua loa được, nếu không người ta lại mắng chú mất. Các cháu cứ lên lầu ngồi chờ một lát, lần này chú tự mình xuống bếp, nấu cho cháu một món ăn quê hương."
Nghe Quách Tùng Niên nói một tràng, Chu Vũ nở nụ cười: "Vậy thì tốt quá, chúng cháu xin phép lên trước. Lần này được thưởng thức tài nghệ của chú Quách, thật là vinh hạnh ạ."
"Ha ha, tay nghề của chú chắc vẫn không ngon bằng món cơm rang trứng cháu xào đâu. Các cháu cứ lên trước đi. Tiểu Lưu, cháu dẫn Chu Vũ và mọi người lên lầu trước." Quách Tùng Niên lắc đầu cười lớn một tiếng, sau đó gọi một cậu nhân viên, dẫn Chu Vũ và mọi người lên lầu.
Thấy Chu Vũ và mọi người ngồi trên lầu mà không hề đưa gì cho ông chủ nhà hàng, Andrew không khỏi có chút nghi hoặc, liền không kìm được hỏi: "Chu, chẳng lẽ điều bất ngờ cậu nói không phải là món ăn sao?"
"Ha ha, Andrew, đừng vội, lát nữa tôi sẽ mang ra." Chu Vũ cười lớn nói. Rượu tiên trái cây thì khác, cứ mang ra là có thể uống ngay, không như gạo linh còn cần phải nấu chín.
Bledel cũng phụ họa theo: "Đúng vậy, Andrew, cậu vội cái gì chứ? Chu đã nói sẽ tặng bất ngờ thì nhất định sẽ tặng mà."
"Hừ, còn nói tôi không vội, trong lòng cậu chắc chắn còn vội hơn tôi ấy chứ." Nghe Bledel nói vậy, Andrew không kìm được phản bác lại. Sau đó, ánh mắt anh ta dán chặt vào chiếc túi nhỏ Chu Vũ đang mang, chắc chắn bên trong chính là thứ bất ngờ ấy.
Trong lúc chờ đợi, Chu Vũ và Bledel lại cùng nhau thảo luận kịch bản. Mục đích là để những phân cảnh tiếp theo của ba chú thần khuyển trở nên vô cùng đặc sắc. Hạ Tư Ninh và mọi người bên cạnh cũng chăm chú lắng nghe cuộc trò chuyện của họ.
Thấy cảnh này, Andrew lắc đầu. Trước đó anh còn lo lắng Chu Vũ khi chỉ đạo thần khuyển sẽ giận dỗi với Bledel, ai ngờ hai người này lại hợp tác ăn ý đến thế.
Trong khi thảo luận kịch bản với Chu Vũ, Bledel vô cùng kính nể anh. Qua cuộc trò chuyện này, anh nhận ra Chu Vũ rất am hiểu kịch bản; nếu không nghiên cứu kỹ nội dung kịch bản, thì tuyệt đối không thể nắm rõ từng chi tiết như vậy.
Hiện tại có rất nhiều diễn viên, cũng chỉ đọc qua loa kịch bản, đơn giản tìm hiểu định vị nhân vật của mình và lời thoại. Thế nên, những người này chỉ đơn thuần diễn vai diễn, chứ không thực sự hóa thân vào nhân vật.
Mà Chu Vũ dù không trực tiếp tham gia diễn xuất trong "Đại chiến mèo chó", nhưng tầm quan trọng của anh lại lớn hơn rất nhiều người trong đoàn. Việc anh nghiên cứu kịch bản tỉ mỉ chứng tỏ anh cũng giống như mình, muốn biến "Đại chiến mèo chó" thành một bộ phim kinh điển.
Một lát sau, Quách Tùng Niên tự mình cùng nhân viên phục vụ mang từng khay thức ăn thơm lừng lên. Trong đó có hai món là đặc sản quê hương do chính ông đích thân chế biến.
"Tiểu Vũ, món ăn đã làm xong rồi, các cháu cứ tự nhiên dùng bữa. Có gì cứ gọi chú nhé." Sau khi các món ăn được dọn ra đầy đủ, Quách Tùng Niên cười nói với Chu Vũ.
"Chú Quách, đừng vội đi, ngồi lại một lát đã ạ. Cháu sắp mang ra một thứ hay ho, nếu chú bỏ lỡ bây giờ thì không còn cơ hội đâu." Nhìn thấy Quách Tùng Niên vừa định quay người rời đi, Chu Vũ vội vàng gọi lại.
Nghe Chu Vũ nói vậy, trên mặt Quách Tùng Niên không khỏi lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng. Ông quay lại nhìn mọi người, sau đó ngượng ngùng nói: "Tiểu Vũ, chú ngồi ở đây e rằng không thích hợp lắm đâu ạ."
"Đương nhiên thích hợp! Chỗ này đương nhiên là giữ cho chú rồi, mời chú ngồi." Chu Vũ cười cười, chỉ vào một vị trí trên bàn nói.
Hai người bên cạnh cũng dịch sang hai bên một chút, ra hiệu mời Quách Tùng Niên lại ngồi.
"Vậy thì chú không khách sáo nữa, thật là cảm động quá." Quách Tùng Niên thấy thế, cũng không khách khí nữa, bước đến chỗ ngồi và ngồi xuống.
Lúc này, ánh mắt Bledel, Andrew và tất cả mọi người trong phòng đều đổ dồn vào Chu Vũ. "Chu, mau mang thứ bất ngờ của cậu ra đi!" Andrew sốt ruột giục giã.
Nhìn ánh mắt mong chờ của mọi người, Chu Vũ cười đứng dậy, cầm lấy chiếc túi bên cạnh mình. "Sở dĩ lần này tôi đến nhà hàng Hoa Hạ này, cũng bởi vì thứ sắp tới có liên quan đến văn hóa Hoa Hạ. Chỉ ở một nơi cổ kính như thế, thưởng thức món ngon mỹ vị, mới có thể cảm nhận trọn vẹn hương vị của nó."
Nghe Chu Vũ nói vậy, trên mặt Bledel và Andrew càng thêm phấn khích. Đúng là đồ ăn rồi, chỉ là trong lòng họ vẫn không thể đoán ra rốt cuộc là thứ gì.
"Thứ tôi mang ra hôm nay, chính là một món đồ không thể thiếu trên bàn ăn của người Hoa. Mời các vị xem." Vừa nói, Chu Vũ vừa lấy từ trong túi ra một bình rượu tiên trái cây, đặt lên bàn.
Ngay lúc này, ánh mắt tất cả mọi người trong phòng đều đổ dồn vào thứ Chu Vũ vừa mang ra. Họ thấy một chiếc lọ chứa chất lỏng màu vàng cam, chất lỏng ấy nhìn óng ánh như hổ phách, vô cùng đẹp mắt, đặt ở đó chẳng khác nào một tác phẩm nghệ thuật.
Andrew không dám chớp mắt, chăm chú nhìn chằm chằm chiếc bình. Chất lỏng bên trong như có ma lực vậy. Anh chợt nghĩ ra điều gì đó, liền vội vàng hỏi: "Chu, cậu mang ra chính là rượu gạo vàng của người Hoa sao? Trước đây tôi cũng từng uống qua rồi, chỉ là những loại rượu vàng ấy nhìn không đẹp bằng rượu trong bình này chút nào."
Nhìn thấy chiếc bình này, nhiều người vốn đang nghi hoặc không khỏi chợt bừng tỉnh. Thứ không thể thiếu trên bàn cơm của nhiều người Hoa chính là rượu.
Nghe Andrew nói vậy, Quách Tùng Niên đứng lên, nhìn kỹ chất lỏng trong bình, lắc đầu: "Đây không phải rượu gạo vàng. Màu rượu gạo vàng thường đậm hơn thế này, hơn nữa cũng không trong suốt như rượu trong bình. Tôi đoán đây là rượu trái cây."
Mà Vương Phú Quý nhìn thấy bình rượu này sau đó vẫn bình thản ngồi yên tại chỗ, trên mặt mang vẻ tự hào. Những người này còn chưa được thưởng thức rượu tiên trái cây, còn anh thì đã uống từ lâu rồi.
"Rượu trái cây ư? Như rượu vang vậy sao? Tôi cảm thấy ngay cả những loại rượu vang ngon nhất cũng không đẹp bằng loại rượu này. Chu, cậu nói nhanh đi, đây là được ủ từ loại trái cây nào?" Vừa nghe nói đây là rượu trái cây, Andrew không khỏi tò mò hỏi.
Chu Vũ cười cười, chỉ vào chiếc lọ, nói: "Đây là rượu tôi tự mình cất chế. Đúng như chú Quách đã nói, đây được ủ từ nước ép trái cây. Andrew, câu hỏi của cậu cần phải thay đổi một chút, đúng ra phải hỏi: đây là được ủ từ bao nhiêu loại nước ép trái cây."
"Bao nhiêu loại ư? Chu, chẳng lẽ bình rượu này của cậu được ủ từ nhiều loại trái cây cùng một lúc sao? Khó tin quá!" Andrew có chút khó tin nói.
"Andrew, người ta vẫn thường nói tư duy người nước ngoài rất phóng khoáng, nhưng cậu lại không chịu cởi mở tư tưởng chút nào. Một loại rượu tiên trái cây thì số lượng trái cây dùng để ủ đâu chỉ có vài loại, mà là rất nhiều. Cụ thể là bao nhiêu thì tôi xin phép chưa nói vội. Nào, mời mọi người nếm thử trước đi." Chu Vũ cười cười, rồi mở chiếc bình rượu bên cạnh mình ra, rót vào ly của mọi người.
Sau khi nắp bình rượu tiên trái cây được mở ra, lập tức một mùi hương thơm lừng tràn ngập khắp không gian, khiến tất cả mọi người có mặt đều không kìm được hít sâu một hơi, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc. "Chu, nhanh cho tôi rót một ly đi! Rượu này thơm lừng đến nỗi ngửi thôi đã thấy dễ chịu rồi, tôi muốn nếm thử ngay!" Ngửi được mùi thơm, Andrew trực tiếp đứng lên, cầm ly rượu trước mặt, đưa về phía Chu Vũ.
"Andrew, cậu vội cái gì chứ? Muốn nếm thì tôi cũng muốn nếm chứ!" Bledel cũng đùa giỡn nói, nhưng tay lại không hề nhàn rỗi, cầm ly rượu lên ngay.
"Đừng nóng vội, hãy đặt ly rượu xuống. Tôi sẽ rót đầy từng ly cho mọi người, sau khi rót xong hết, chúng ta sẽ cùng nhau uống." Nhìn cảnh tượng mọi người sốt sắng, Chu Vũ khoát tay ra hiệu mọi người đặt ly rượu xuống trước mặt.
Sau khi tất cả ly rượu được rót đầy, mỗi người cầm ly trên tay, ngửi hương thơm thoang thoảng từ trong ly, ai nấy đều muốn uống ngay lập tức.
Trong lòng Quách Tùng Niên càng thêm phấn khích. Ông đã mở nhà hàng hơn nửa đời người, nhưng một loại rượu thơm lừng, tinh khiết như trước mắt thì ông chưa từng thấy. Có thể hình dung, hương vị chắc chắn cũng không kém.
Theo lời Chu Vũ, mọi người ngồi xuống, bắt đầu nhấm nháp. Khi dòng rượu chạm vào đầu lưỡi, họ dường như cảm thấy mình đang uống thứ kỳ diệu nhất trên thế giới. Một hương vị đặc biệt, khó tả bùng nổ trên đầu lưỡi của họ, khiến cả người họ dường như thoải mái hẳn lên.
Đây là hương vị họ chưa từng được thưởng thức. Những gì họ đoán trước đó, so với hương vị của loại rượu này, đúng là một trời một vực.
Bledel nhấp ngụm rượu trong miệng, lòng tràn đầy kinh ngạc. Những loại rượu vang hảo hạng và các loại rượu khác anh cũng từng thưởng thức, nhưng thật sự không thể sánh bằng chén rượu vàng cam trong veo nhỏ bé này.
Lúc này, trong lòng Quách Tùng Niên vừa rung động vừa thầm ngưỡng mộ những người ở quê nhà. Quán ăn của Chu Vũ, với gạo linh, vốn dĩ đã đủ để trở nên cực kỳ nổi tiếng, mà bây giờ, lại thêm loại rượu tiên trái cây này nữa, đúng là xếp hàng bao lâu cũng đáng.
"Chu, lại cho tôi rót một ly đi! Khó có thể tin, đây là loại rượu ngon nhất tôi từng uống, quả thực chính là Thánh Thủy!" Andrew uống cạn ly rượu trong chớp mắt, rồi đưa ly cho Chu Vũ.
"Đừng vội, lần này tôi mang ba bình rượu, đủ cho mọi người uống mấy chén đấy." Chu Vũ cười cười. Đã mang rượu ra rồi, dĩ nhiên phải để mọi người uống cho thật đã. Trước khi rời đi, anh cũng đã mang toàn bộ số rượu ủ ngon ra, lọc kỹ rồi đựng vào bình.
Đang uống rượu, Bledel không khỏi hỏi: "Chu, bây giờ tôi đột nhiên muốn đến Hoa Hạ sống, có gạo linh, lại có loại rượu này để uống, thật sự quá hạnh phúc! Loại rượu này tên là gì? Cậu ủ bao nhiêu? Quán ăn của cậu khai trương sẽ có loại rượu này để uống chứ?" Anh ta liên tiếp hỏi rất nhiều vấn đề, về cơ bản đều là những điều mọi người đang quan tâm.
"Loại rượu này gọi là rượu tiên trái cây. Tôi hiện tại ủ được rất ít, trước đó đều chỉ là để thử nghiệm. Vì số lượng quá ít nên dĩ nhiên không thể mang ra vào ngày khai trương quán ăn được. Tuy nhiên, đợi tôi từ Mỹ trở về thì chắc là được." Chu Vũ cười cười, giải thích sơ qua.
"A, Bledel, tôi muốn cùng cậu đi Hoa Hạ sống!" Nghe Chu Vũ nói vậy, Andrew lớn tiếng hô lên.
Hạ Tư Ninh trước đó chỉ từng nhận được gạo linh, giờ đây được uống lo��i rượu này, cô ấy hiểu rõ nếu loại rượu này được bán trong quán ăn, có thể tưởng tượng quán ăn đó sẽ hot đến mức nào.
Sau đó, Chu Vũ cùng mọi người hàn huyên một vài chuyện liên quan đến loại rượu này, và cũng nhắc mọi người tạm thời giữ bí mật, không nên tiết lộ ra ngoài.
Sau khi no say, mọi người rời khỏi nhà hàng. Tuy số lượng rượu này không nhiều, nhưng vì lý do an toàn, Bledel vẫn gọi vài tài xế đến. Nhưng Chu Vũ lại phất tay từ chối việc sắp xếp tài xế, vì anh chỉ mới uống một chén lúc đầu mà thôi.
Với thể chất hiện tại của anh, cho dù có uống mấy bình cũng sẽ không hề hấn gì.
Khi rời đi, Chu Vũ bảo những người khác xuống lầu trước, vì anh muốn nói chuyện riêng với Bledel và Andrew. "Chu, cậu muốn nói với chúng tôi chuyện gì, phải chăng là liên quan đến loại rượu này?" Andrew hưng phấn hỏi.
"Andrew, cậu chỉ biết có rượu thôi à. Thứ tôi muốn nói với các cậu không phải rượu. Bledel, cậu còn nhớ cuộc điện thoại tối qua chứ, bạn của cậu hình như mắc một căn bệnh khó nói nào đó. Tôi có một loại thuốc, có lẽ có thể chữa khỏi bệnh cho anh ấy." Chu Vũ lắc đầu cười cười, chỉ tay vào Andrew, sau đó nhìn Bledel nói.
Trên mặt Bledel lộ vẻ kinh ngạc. "Thật không, Chu? Cậu đúng là một người phi thường! Bệnh mà nhiều người như vậy không chữa khỏi được, giờ đây Chu Vũ lại có thể mang thuốc ra, điều đó đủ chứng minh anh có sự tự tin rất lớn."
"Ha ha, Chu, cậu quả nhiên là không gì không làm được. Nếu như cậu thật sự có thể chữa khỏi bệnh cho bạn của Bledel, anh ấy sẽ coi cậu như ân nhân cứu mạng." Andrew cười lớn tán thưởng.
Chu Vũ khẽ mỉm cười: "Có chữa khỏi được hay không, còn cần phải thử nghiệm mới biết rõ. Bledel, tôi sẽ đưa cho cậu một lọ thuốc trước, cậu hãy bảo anh ấy dùng thử xem. Nhưng trước đó, đừng nói là tôi đưa nhé."
"Được thôi, không thành vấn đề. Tôi tin tưởng nhất định sẽ có hiệu quả." Bledel dường như tràn đầy tự tin.
Bản văn này, với sự trau chuốt tỉ mỉ, được độc quyền tại truyen.free.