Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 1017: Tống Nhân vào thành

Mùng năm tháng tư, đúng vào ngày Tết Thanh minh của Đại Tống. Người Kim đã cố ý chọn ngày này, họ bảo là để "làm tang lễ" cho nước Tống.

Tông Vọng mình khoác giáp trụ, bộ giáp được đánh bóng loáng. Hắn cưỡi trên con bạch mã trắng tinh, không một vết bẩn.

Tông Vọng tiến đến trước Thuận Thiên Môn, hắn ghìm chặt con bạch mã, lớn tiếng hô:

"Hoàn Nhan Tông Vọng dâng tù binh cho Đại Kim Quốc! Kính chúc Đại Hoàng đế, Kim Quốc vạn tuế, vạn vạn tuế!"

Chẳng mấy chốc, một nội thị đến truyền chỉ: "Đại tướng quân Tông Vọng, có công phá quốc, được phép mang binh vào thành."

Đội quân tiến vào Yến Châu phủ đương nhiên là thuộc hạ thân tín của Tông Vọng. Những hàng tướng nước Liêu như Quách Dược Sư không có tư cách vào thành.

Thuận Thiên Môn mở rộng. Từ bên trong, một quan viên bước ra, tiếp tục tuyên đọc thánh chỉ:

"Hoàng đế của chúng ta nghe nói, quân vương nước Tống mỗi khi xuất hành đều có ngàn cỗ xe chở đầy của cải, tiền hô hậu ủng, người hầu vây quanh. Phía trước có người mở đường, phía sau có quân cảnh giới, khí thế hùng dũng, uy nghiêm long trọng. Đại Hoàng đế đặc biệt hạ lệnh: Tất cả người Tống đều không được đón xe cưỡi ngựa, phải đi chân trần."

Người phụ trách quản thúc tù binh Tống Quốc chính là Tông Hàn. Nghe được thánh chỉ, Tông Hàn liền ra lệnh cho người Tống cởi giày.

Thật ra, không cần Tông Hàn ra lệnh, rất nhiều người Tống đã chẳng còn giày dép. Đương nhiên, những người như hai vị hoàng đế, tần phi, vương tử, công chúa vẫn còn giày. Nhưng khi mệnh lệnh này vừa ban ra, họ cũng chỉ có thể cởi giày xuống.

"Vào thành!" theo tiếng hô của nội thị, đại quân và tù binh bắt đầu tiến vào thành.

Vượt qua Thuận Thiên Môn, hai bên con đường lớn trong thành, tù binh người Tống quỳ đầy. Bọn họ bị buộc ngẩng đầu, nhìn quân vương nước Tống của mình.

Khâm Tông Hoàng đế đi phía trước, Huy Tông Hoàng đế đi phía sau. Bọn họ nhìn những người Tống gầy yếu bên đường, trong lòng không có chút đồng tình hay thương hại, mà chỉ có nỗi phẫn hận.

"Chính là những kẻ yếu đuối vô dụng như các ngươi, mới không bảo vệ được Đại Tống! Đáng đời các ngươi bị bắt!"

Đi sâu vào trong nữa, là một đám người Khiết Đan, Hề Nhân và các bộ tộc khác. Bọn họ được người Kim gọi đến để xem lễ, nhưng thực chất là để răn đe. Cường đại như nước Tống còn có thể bị diệt, những bộ lạc nhỏ bé như các ngươi thì đáng là gì?

Đi không biết bao lâu, Khâm Tông Hoàng đế cảm thấy chân mình sắp mài nát. Từ nhỏ đến lớn, hắn chưa từng phải đi chân trần như thế này bao giờ.

Rất nhanh, họ đi vào Nội Thành. Lại có người đến tuyên chỉ. Lần này là quan viên Hồng Lư Tự: "Hoàng đế của chúng ta nghe nói, Đại Tống chính là quốc gia lễ nghi, y phục gấm vóc, lễ phục sang trọng, danh tiếng lừng lẫy khắp bốn phương. Đại Hoàng đế hạ lệnh: Cởi bỏ xiêm y!"

Đạo thánh chỉ này vừa ban ra, tất cả người Tống đều im lặng. Họ không thể nào chấp nhận một mệnh lệnh như vậy.

Tông Hàn cười ha hả: "Thú vị, thật thú vị! Trên triều đình Đại Kim Quốc của ta, quả nhiên có người tài ba."

Khâm Tông Hoàng đế chậm chạp không hành động. Hắn cao giọng kháng nghị: "Các ngươi không thể đối xử với chúng ta như vậy! Các ngươi sẽ gặp báo ứng!"

Tông Hàn lạnh mặt: "Báo ứng sao? Ta không sợ! Nhanh thi hành mệnh lệnh đi, đừng để ta nổi giận." Hắn sờ sờ thanh đao đeo bên hông: "Chính ta còn sợ khi ta nổi giận đấy."

Nhưng vẫn không có ai động thủ. Tông Hàn vẫn lạnh mặt. Hắn sai người lôi ra một quý tộc người Tống. Đó là chồng của Ngụy quốc công chúa, cũng chính là đương triều Phò mã. "Ngươi hãy thi hành mệnh lệnh trước!"

Vị Phò mã lắc đầu: "Các ngươi người Kim thật đáng hận, ta sẽ liều mạng với các ngươi!" Hắn gầm thét xông về phía Tông Hàn.

Tông Hàn rút yêu đao, vung đao chém xuống. Vị Phò mã lập tức té ngã trên đất, cứ thế bị g·iết c·hết. "Kẻ nào không tuân lệnh, g·iết!" Nhưng vẫn không có ai tuân thủ mệnh lệnh. Tông Hàn liên tiếp g·iết mười người, nhưng vẫn chẳng có tác dụng.

Không còn cách nào khác, hắn đành ra lệnh cho binh lính làm thay.

Sau nửa canh giờ, đại bộ đội mới tiếp tục tiến lên. Mà lúc này, tù binh người Tống đã thay đổi hoàn toàn bộ dạng.

Sau khi họ tiến vào Nội Thành, những bách tính người Kim đang vây xem đều cười đùa bình phẩm.

"Mau nhìn, mau nhìn! Đó chính là Hoàng đế nước Tống sao?" "Chậc chậc chậc, nhìn bộ dạng hắn kìa, thật xấu xí." "Ngươi ngốc sao, nhìn Hoàng đế làm gì, mau nhìn những nữ nhân kia kìa!" "Chậc chậc chậc..."

Khi họ đi vào Ngự Nhai, lại có người đến truyền chỉ: "Cẩm tú sơn hà, vô năng trấn thủ! Các ngươi còn mặt mũi nào mà dám diện kiến thiên nhan? Đến cả con dê của người Kim còn quý hơn các ngươi một chút! Đại Hoàng đế hạ lệnh: Mỗi người một tấm da dê!"

Khâm Tông Hoàng đế và những người khác phủ thêm da dê. Dù sao thì việc này cũng đỡ hơn lúc nãy một chút.

Đại Hoàng đế Hoàn Nhan Thịnh đang ở trong điện khánh công tại Tuyên Đức Môn, chờ tù binh Đại Tống đến triều bái. Hắn mặc long bào sáng choang, vẻ mặt đắc ý mãn nguyện. Bên cạnh hắn là Đường Quát Tuệ Nhi. Đường Quát Tuệ Nhi trang điểm lộng lẫy, nhan sắc khuynh quốc khuynh thành.

"Bệ hạ, người đã nói rồi, còn tính không?" "Tuệ Nhi, lời ta từng nói, sao lại không tính được. Còn dám nói bậy nữa, xem ta không đánh nàng đấy."

Đường Quát Tuệ Nhi chu môi: "Vậy đợi lát nữa, ta phải được chọn tù binh trước." "Biết rồi." "Còn nữa, người đã nói muốn bắt Phan Tiểu An về cho ta rồi đấy." "Đương nhiên. Ta muốn bắt hắn nhất."

Đường Quát Tuệ Nhi nghĩ đến Phan Tiểu An, cái vẻ thản nhiên như không của hắn lại khiến nàng tức giận.

"Ra vẻ oai phong lẫm liệt, cũng chỉ là một tiểu nông dân, giả bộ coi thường mọi thứ làm gì. Chờ ta bắt được ngươi, mỗi ngày bắt ngươi cày đất. Xem ngươi còn kiêu ngạo được nữa không!"

Nhưng giờ phút này, nàng muốn được chọn tù binh Tống Quốc trước đã.

Đường Quát Tuệ Nhi mong chờ. Khâm Tông Hoàng đế và những người khác, rốt cục cũng được cho phép lên điện.

Lễ nghi đã được tập dượt trước. Bọn họ quỳ rạp xuống, hướng Hoàn Nhan Thịnh hành lễ.

Hoàn Nhan Thịnh nhìn từng con dê trong đại điện, cảm thấy đặc biệt thú vị. "A ha ha, a ha ha..." Hắn cười không ngớt, cười đến đau cả bụng.

Tiếng cười của hắn, rõ ràng là vui vẻ như vậy. Nhưng nghe vào tai Khâm Tông, lại chói tai đến lạ.

"Đại Hoàng đế, chúng ta có câu chuyện 'thắng làm vua, thua làm giặc'. Lại còn có câu ngạn ngữ 'phong thủy luân chuyển'. Hôm nay ngươi là kẻ thắng cuộc, có thể tùy ý vũ nhục chúng ta. Nhưng chờ đến một ngày, khi ngươi trở thành kẻ thất bại, cũng sẽ giống như chúng ta mà thôi."

Khâm Tông Hoàng đế rốt cục cũng dũng cảm lên một lần. Hắn biết, đạo lý chỉ có thể nói với những người biết lắng nghe.

Hoàn Nhan Thịnh ngưng cười: "Các ngươi người Tống chiếm giữ những vùng đất tốt nhất, có được bách tính tốt nhất, vậy mà lại sa sút đến nông nỗi này, ngươi không cảm thấy hổ thẹn sao?"

Khâm Tông Hoàng đế lạnh mặt: "Chúng ta hổ thẹn với liệt tổ liệt tông. Nhưng các ngươi cũng sẽ không trường tồn được lâu."

Hoàn Nhan Thịnh bị phản bác. Tâm tình tốt đẹp của hắn bị phá hỏng. Hắn muốn g·iết c·hết Khâm Tông Hoàng đế, nhưng vẫn nhịn được phẫn nộ. "Kéo cái tên ương ngạnh cứng đầu này xuống!"

Khâm Tông Hoàng đế bị lôi đi. "Triệu Cát, ngươi có lời gì muốn nói?"

Huy Tông Hoàng đế cười ha hả: "Không quá năm năm, Kim Quốc của các ngươi ắt vong!"

Hoàn Nhan Thịnh giận dữ. Hắn từ trên long ỷ đứng lên: "Ngươi nói cái gì?"

"Đại Tống ta lập quốc một trăm sáu mươi bảy năm! Những kẻ tinh trung báo quốc đâu chỉ ngàn vạn người! Bọn họ nhất định sẽ đứng lên, báo thù cho ta! Từ nay về sau, Kim Quốc của các ngươi sẽ vĩnh viễn không có ngày yên tĩnh!"

"Đám ô hợp! Ta sợ gì?"

Huy Tông Hoàng đế đứng thẳng người dậy: "Chẳng lẽ ngươi không sợ An Quốc Phan Tiểu An sao?"

Hoàn Nhan Thịnh chu môi: "An Quốc thì liên quan gì đến ngươi?"

"Phan Tiểu An chính là trọng thần tâm phúc của ta. Hắn nhất định sẽ tới cứu ta!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép nếu chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free