Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 284: Tu thân Tề gia dục người mới

Phan Tiểu An rời khỏi Ngũ Liên, tiếp tục đến Cử Huyện. Lý Trường Thủy thì ở lại Cử Huyện.

Phan Tiểu An lại đến Giao Long, còn Từ Mậu Sâm thì ở lại Giao Long.

"Các ngươi đã phá hoại như thế nào, thì phải quản lý tốt y như vậy cho ta.

Sinh trưởng trên mảnh đất này, các ngươi cũng nên xứng đáng với những người dân đã nuôi dưỡng mình."

Liêu Vọng đã quay về Đông Hải Quận. Phan Tiểu An thì quay về Lam Sơn Quận.

Tại Phủ Nha Đông Di.

Mắt Trương Nguyệt Như đã khóc sưng đỏ.

"Quan nhân, Trương Lộc đại ca..."

Phan Tiểu An vỗ vỗ lưng Trương Nguyệt Như, rồi lau nước mắt giúp nàng.

Ngày trước, nếu không có Trương Lộc giúp đỡ, có lẽ chính mình đã chết trong nhà lao Phượng Hoàng Quận rồi.

Đâu còn có được vinh quang như ngày hôm nay?

"Nguyệt Như, nàng đừng thương tâm. Mối thù này sớm muộn gì chúng ta cũng sẽ báo."

Trương Nguyệt Như chỉ khẽ thút thít, lòng bi thương đến tột độ. Khóc một hồi lâu, nàng nằm sấp trong ngực Phan Tiểu An rồi ngủ thiếp đi.

Phan Tiểu An đặt Trương Nguyệt Như lên giường, lúc này mới rời khỏi phòng.

Cuộc khủng hoảng ở Đông Di Phủ lần này đã phơi bày rất nhiều vấn đề.

Thứ nhất, Đông Di Phủ không mạnh mẽ như Phan Tiểu An vẫn tưởng.

Thứ hai, bách tính dù muốn phản kháng nhưng lại thiếu dũng khí và tinh thần đoàn kết.

Thứ ba, quyền hạn của Phủ Nha quá nhỏ. Chỉ có thể quản lý dân sự chứ không phải quân sự.

Nếu gặp chiến sự mà tổng chỉ huy bỏ trốn hoặc thất bại, thì cũng chỉ đành bó tay nhìn giặc càn quấy.

Thứ tư, khả năng cơ động quá kém. Điều này cần một lượng lớn ngựa, lừa và la.

Thứ năm, vũ khí trang bị lạc hậu. Binh lính chỉ cầm gậy gỗ, đến cả đầu sắt cũng không có, đầy rẫy khắp nơi.

Thứ sáu, nếu đối mặt với kỵ binh, phía mình rốt cuộc phải ngăn chặn ra sao?

Phan Tiểu An ngồi dưới giàn nho, không khỏi cảm thán:

"Vẫn là quá nghèo a! Chiến tranh tiêu hao tài lực khổng lồ như thế. Loạn lạc thế này, đến cả non sông cẩm tú cũng khó mà chịu nổi!"

"Đại nhân, mau ăn cơm đi!" Nhị Mạn bưng đến cho Phan Tiểu An bánh rán và rau xào.

Dù đã xuyên không đến đây nhiều năm, nhưng Phan Tiểu An vẫn không quen ăn cơm màn thầu.

Là người Lỗ Nam, tình yêu với bánh rán đã khắc sâu vào cốt tủy.

Món ăn kèm thì lại rất tinh xảo. Trứng gà xào ngọn hương thung, và một đĩa cá biển tươi ngon.

Bây giờ, chiến sự ở lộ Hà Bắc và Sơn Đông đang căng thẳng, Phan Tiểu An cũng bắt đầu ăn bớt.

"Mỗi bữa hai món ăn này là ở Phủ Nha. Khi ra ngoài hành quân, hắn cũng ăn những thứ tương tự như binh sĩ."

Điều này không phải để mua chuộc lòng người hay cố tình làm ra vẻ.

Ngươi không tự mình cảm nhận nỗi khổ của người khác, thì làm sao có thể thấu hiểu được cảm nhận của họ?

Sao không ăn thịt, sao không ăn cháo? Trước nay đâu phải chỉ có Tấn Huệ Đế mới có cảm nhận đó.

Chỉ là câu nói này bị hắn nói ra trước mà thôi.

Phan Tiểu An càng tâm đắc với câu nói này: "Ngươi muốn hiểu rõ một người, thì hãy tìm hiểu xem vì sao hắn phẫn nộ."

Sự oán thán xưa nay không phải vô cớ mà đến.

Chỉ khi tìm ra nguồn gốc ấy, ngươi mới có thể lý giải vì sao chỉ một cơn gió nhẹ thoảng qua cũng đủ khiến cỏ lay động nhiều đến thế.

Hiện nay, mười vạn đại quân của Cao Cầu đang tiến đánh Lương Sơn Bạc. Cuộc chiến này không phải chỉ trong vài ngày là có thể kết thúc.

Phan Tiểu An muốn tận dụng khoảng thời gian này để gây dựng tốt Đông Di Phủ.

"Quan nhân, chàng sao còn chưa ăn cơm? Có phải đồ ăn không hợp khẩu vị chàng không?"

Nhị Mạn thấy Phan Tiểu An không ăn cơm, liền vội vã đi gọi Trương Nguyệt Như đến.

"Nguyệt Như, nàng nói gì ngốc thế. Ngay cả món cá biển này, món trứng gà này, thời ở Đại Thụ Ổ, chúng ta muốn ăn cũng chẳng có mà ăn."

Trương Nguyệt Như nhớ về Đại Thụ Ổ, liền nhớ đến quãng thời gian cơ cực ấy.

Phan Tiểu An nuôi hai con gà, chúng sống đến già rồi chết. Trương Nguyệt Như đã chôn chúng dưới gốc cây hoa trước cửa nhà ở Mao Hà.

Con chó vàng nhà Trương Nguyệt Như thì lại sống rất tốt. Nó đã sinh sôi nảy nở, đến nay đã có thế hệ thứ ba.

Hiện tại chúng đang được cha của Trương Nguyệt Như nuôi dưỡng ở Đông Phan Thôn.

Phan Tiểu An cũng muốn về Đại Thụ Ổ một chuyến. Hắn muốn quay lại chiếc xe xem thử.

Hắn hiện tại càng lúc càng giống người của thời đại này.

Không có điện thoại, máy tính, cùng những tiếng ồn ào từ đèn neon. Phan Tiểu An cảm thấy cảnh non xanh nước biếc này đẹp đẽ hơn nhiều.

Đương nhiên, cái tiền đề này là phải có thể lấp đầy cái bụng đã.

Mấy ngày liên tiếp Trương Nguyệt Như cũng ăn uống không ngon. Nàng cùng Phan Tiểu An ăn một cái bánh rán, cảm thấy thể lực hồi phục được phần nào.

"Nhị Mạn, con cứ tự nhiên ăn đi."

Phan Tiểu An muốn dẫn Trương Nguyệt Như ra ngoài dạo chơi cho khuây khỏa.

Đêm hè, gió biển mát mẻ dễ chịu. Hai người dạo bước trên bờ biển, hệt như những cặp tình nhân thời hiện đại.

Trương Nguyệt Như đặc biệt tha thiết yêu thích loại cảm giác này. Chỉ vào thời khắc này, nàng mới có thể nắm lấy tay người đàn ông này.

Trái tim của người đàn ông này mới hoàn toàn ở trên người nàng.

Chiến sự ở Đông Di Phủ không ảnh hưởng đến Lam Sơn Quận. Người dân nơi đây sống tự tại, nhẹ nhõm hơn nhiều.

"Chào lão sư!"

Thỉnh thoảng, những người trẻ tuổi hoặc trung niên đi ngang qua đều chào hỏi Phan Tiểu An như vậy.

Phan Tiểu An mỗi tháng đều sẽ đến lớp học chữ của Đông Di học đường để dạy học cho họ.

Ở nơi đó không có phân biệt cấp bậc, chỉ có thầy và trò.

Cho nên, khi người dân Lam Sơn Quận nhìn thấy Phan Tiểu An trên đường, họ sẽ không gọi ông là đại nhân, mà chỉ gọi là lão sư.

"Đại nhân, đại nhân, vật này của ngài còn có thể lớn đến cỡ nào?"

Một đám học sinh đang thí nghiệm ở một vũng nước trên bãi biển. Bọn hắn mang theo những ngọn đèn đuốc sáng rực.

"Ta đã nói là cánh buồm xoay này có thể giúp thuyền di chuyển nhanh hơn mà. Các ngươi còn không chịu tin, giờ thì tin chưa?"

Phan Tiểu An nhận biết đứa bé này.

Trong lớp học, cậu bé đã khóc thút thít vì không có tên, bị bạn học gọi là "trứng phân dê".

Phan Tiểu An hỏi cậu: "Cháu thích gì?"

Cậu bé chỉ vào chiếc thuyền buồm nói: "Cháu thích cái này."

"Vậy cháu hãy tên là Dương Phàm – giương buồm ra khơi!" Phan Tiểu An đã đặt cho cậu bé cái tên này.

Dương Phàm ghi nhớ cái tên này, và cũng đam mê nghiên cứu về buồm.

Phan Tiểu An không đi quấy rầy bọn họ. Chỉ là nhìn xa xa những thiếu niên này cũng khiến lòng người tràn đầy niềm vui.

"Quan nhân, đây đều là công lao của chàng. Nếu như không có chàng bỏ ra nhiều tiền bạc như vậy cho học đường, những đứa trẻ này chẳng chừng đã phải làm nô bộc cho nhà ai rồi!"

Phan Tiểu An nắm chặt tay Trương Nguyệt Như: "Không có nàng, ta làm những điều này cũng chẳng còn ý nghĩa gì."

Cổ nhân nói: Tu thân, Tề gia, Trị quốc, Bình thiên hạ!

Đây mới là đạo lý muôn đời bất biến.

Đạo lý ấy mộc mạc, giản dị nhưng rất dễ hiểu. Thế nhưng, vẫn có rất nhiều người cho rằng lời này không đúng.

"Quan nhân, tối nay trở đi chàng hãy an tâm làm việc đi. Ta sẽ không còn đau buồn vì chuyện này nữa."

Phan Tiểu An vuốt nhẹ mái tóc bị gió biển thổi rối của Trương Nguyệt Như.

"Nơi ta, nàng là tự do. Từ thân thể đến tư tưởng, ta chỉ hy vọng nàng vui vẻ, nhẹ nhõm một chút."

"Vậy còn chàng?" Trương Nguyệt Như hỏi.

"Ta sao?" Phan Tiểu An ôm lấy Trương Nguyệt Như, không ngừng xoay tròn trên bờ cát.

Tiếng reo kinh ngạc của Trương Nguyệt Như đã làm kinh động đến những đứa trẻ đang làm thí nghiệm.

"Lão sư cố lên!" Bọn hắn reo hò.

Phan Tiểu An buông Trương Nguyệt Như ra, cười ha ha. Trương Nguyệt Như rúc đầu vào vai Phan Tiểu An, vui vẻ như một chú hải âu.

Dương Chí chạy đến Lâm Thành, đuổi kịp đội quân Võ Tùng đang rút lui.

Khổng Minh và Khổng Lượng dù vừa mới lập được công, nhưng đối mặt với Dương Chí, vẫn cảm thấy vô cùng xấu hổ.

"Dương Tướng quân, chúng ta..."

"Tất cả mọi người là huynh đệ, không cần để ý những thứ này.

Sau khi về Lương Sơn, ta sẽ nói với Công Minh ca là do ta phái các ngươi đi trợ giúp Võ Tướng quân."

Đoàn người rút về Lương Sơn Bạc. Tống Giang và Ngô Dụng xuống chân núi nghênh đón.

Bọn họ trông thấy những chiến thuyền của anh em họ Nguyễn trở về, không khỏi lộ ra vẻ mặt vui mừng.

Nguyên văn đoạn truyện này được chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free