Phan Tiểu An gật đầu: "Biết sai mà sửa mới là bậc đại trượng phu. Hãy chỉnh đốn lại, chúng ta quay về chiến trường thôi."

Phan Tiểu An không thả những binh sĩ bị bắt làm tù binh, cũng như Tôn Nhị Nương và Trương Thanh đang bị giam trong tù xa.

Những ai chịu đầu hàng và muốn làm lính liền được Phan Tiểu An sắp xếp vào đội bộ binh.

Còn những kẻ không muốn đầu hàng thì Phan Tiểu An đưa đến nhà máy than đá La Sơn. Vừa hay, nhà máy than đá cũng đang cần nhân công bốc vác.

Những tù binh có sức lực liền được giữ lại nhà máy than đá để đào than.

Phan Tiểu An không quay về phía bắc mà dẫn quân hành về phía nam.

Phan Tiểu An biết điều gì là cấp bách nhất.

Đại quân của Hô Diên Chước đang trải quân ở Đan Huyện, Tào Huyện, mũi kiếm chĩa thẳng vào Biện Lương, uy hiếp kinh thành.

Nếu không thể nhanh chóng tiêu trừ mối uy hiếp này, Phan Tiểu An sẽ rơi vào thế bị động.

Phan Tiểu An từ Thang Sơn tiếp tục tiến về phía tây. Họ vừa đi vừa chiêu mộ binh sĩ.

Vương Tiến được Phan Tiểu An bổ nhiệm làm Phó thống soái theo quân, phụ trách việc phân đội tân binh, hành quân và hạ trại.

Một ngày nọ, họ tiến vào Tây Thương Sơn.

Tây Thương Sơn có thế núi hiểm trở, dốc đứng. Ngọn Tây Thương Sơn này vốn dĩ là một thể với Quan Sơn.

Chỉ vì thế núi quá cao, vượt quá Thái Sơn, làm phật ý Thái Sơn Sơn Thần.

Ông ta cưỡi mây đạp gió đến Thương Sơn, ra tay khiến ngọn núi đột nhiên co lại rồi đứt thành hai đoạn.

Một đoạn lưu tại nguyên địa tựa một chiếc mũ, và đó chính là Quan Sơn.

Một đoạn rơi vào nơi đây được gọi là Thương Sơn. Phía trên Thương Sơn có mây mù lượn lờ thành từng dải quấn quanh sườn núi.

Đó chính là nơi Thái Sơn Sơn Thần đã vung roi.

"Tiểu An, ta thấy địa thế nơi đây hiểm trở, không thể khinh suất tiến vào."

Vương Tiến từ hậu quân chạy đến, vì sợ Phan Tiểu An mạo hiểm liều lĩnh.

"Vương đại ca nói rất đúng. Dân cư nơi đây dân phong cường hãn, không dễ quản giáo.

Lại bởi vì núi cao, đất cằn cỗi nên người dân nơi đây cũng không khá giả gì, vì thế..."

Phan Tiểu An chưa dứt lời đã nghe thấy có người từ trên núi đi xuống.

"Quân đội của ai lại đến vùng núi này?" Người này cưỡi một con ngựa gầy guộc, trên lưng cắm một lá cờ tuần sơn.

"Đại nhân của chúng ta chính là Định Viễn Tướng quân của Đại Tống. Bọn tiểu nhân các ngươi còn không mau mau rút lui!"

Tài ăn nói của Vương Đại Phúc ngày càng tiến bộ.

"Xin hỏi có phải là Phan Đại nhân của Đông Di phủ không?"

"Chính là!" Vương Đại Phúc lớn tiếng đáp.

Trên mặt người kia nở nụ cười, lời nói cũng trở nên khiêm tốn hẳn.

"Trại chủ nhà ta muốn mời đại nhân lên núi một chuyến."

Vương Đại Phúc hừ lạnh: "Thật lớn mật! Trại chủ nhà ngươi thân phận là gì mà dám khinh thường như thế?"

Tên Tuần sơn Lâu la kia lập tức nghẹn lời. "Tiểu nhân nói sai. Tiểu nhân xin đi bẩm báo trại chủ ngay."

Đợi khoảng thời gian uống một chén trà, một đám người đã ào ạt kéo xuống từ trên núi.

"Tiểu nhân là Trần Võ Anh, trại chủ Thương Sơn Mã Trại, đặc biệt đến bái kiến đại nhân."

Phan Tiểu An nhìn người đại hán uy phong lẫm liệt này, thầm khen ngợi.

"Trần trại chủ đây là ý gì?"

Trần Võ Anh đi về phía trước hai bước. Liêu Vọng định ngăn lại nhưng bị Phan Tiểu An gọi dừng.

"Trần trại chủ ngay cả chúng ta cũng không sợ, thì còn sợ gì nữa?"

"Tiểu nhân, lương thực dự trữ trong trại không còn đủ nữa, muốn cầu xin đại nhân ban chút lương thực để cứu lấy già trẻ trong sơn trại."

"A, ngươi định cướp bóc ngay trên đầu chúng ta đây sao?" Liêu Vọng tức giận.

Thì ra là vậy. Vùng Thương Sơn đất đai cằn cỗi, vốn dĩ hoa màu thu hoạch đã ít ỏi, lại thêm mùa hè ít mưa, hoa màu mất mùa.

Bọn họ nghĩ xuống núi kiếm miếng ăn nhưng lại chạm trán bọn cướp Lương Sơn.

Trần Anh Võ không muốn đầu nhập vào Lương Sơn nhưng dưới mắt thực sự không có lương thực qua mùa đông, cho nên hắn đành phải hạ sách này.

"Đại Phúc, Lưu Cường, hai người mang chút lương khô lên núi xem xét một chút."

Trần Anh Võ để bày tỏ thành ý, liền ở lại trước quân của Phan Tiểu An.

Phan Tiểu An thấy mấy người kia ai nấy đều lộ vẻ đói khát, liền sai người mang đến cho họ chút bánh khoai lang và cá muối xào.

Bánh khoai lang được làm từ khoai lang khô nghiền thành bột, trộn với bột mạch, sau đó ép thành bánh và nướng trên chảo gang.

Trước khi rời Đông Di phủ, Trương Nguyệt Như đã tổ chức các phụ nữ ở quận Lam Sơn chuẩn bị lương khô cho đại quân.

Bánh khoai lang dễ bảo quản, ăn no bụng và chống đói rất tốt. Cộng thêm cá muối biển Hoàng Hải, các binh sĩ ăn uống rất vui vẻ.

Trần Anh Võ cũng không khách khí, anh ta đón lấy bánh, xé một góc đưa vào miệng.

Bánh mềm mại, dễ ăn, có vị ngọt nhẹ. Anh ta lại cầm một miếng cá muối, vị mặn vừa phải, vô cùng ngon miệng.

"Tướng quân, bữa ăn của các tướng sĩ thật thịnh soạn!" Trần Anh Võ vừa ăn vừa cảm thán.

Vương Đại Phúc cùng Lưu Cường mang theo mười mấy binh sĩ theo chân tên Tuần sơn Lâu la đi vào sơn trại.

Sơn trại đã khá cũ nát, những đứa trẻ trong trại trân trân nhìn đám binh sĩ mặc giáp kia.

"Đại ca ca, quân phục của các anh thật đẹp! Các anh đến sơn trại của chúng cháu làm gì?"

Lưu Cường đối với mấy đứa trẻ này không có nhiều tình cảm. Nhà hắn giàu có, từ nhỏ đã không thiếu thốn ăn uống.

Vương Đại Phúc lại thầm cảm thán, đôi mắt ướt lệ.

"Nếu không nhờ Tiểu An thúc, nhà hắn cũng sẽ sống cảnh khốn cùng như thế này."

Hắn còn nhớ rõ mình từng đến nhà Tiểu An để xin lương thực mùa đông năm nào.

Vương Đại Phúc ôn nhu nói: "Chúng ta là đến mang lương thực đến cho các cháu."

Những đứa bé này liền nhanh nhảu vui vẻ cười vang.

Bọn chúng thấy Vương Đại Phúc hiền lành, liền vây quanh ông, sờ soạng giáp trụ của ông và hỏi về những chuyện thú vị bên ngoài.

Trong sơn trại, phụ nữ phần lớn áo rách quần manh. Các nàng gặp có quan binh đến, đều nấp trong hang động, không dám ra ngoài.

"Đại Phúc ca, chúng ta xuống núi thôi." Lưu Cường đem lương thực giao cho người trong sơn trại xong, liền gọi Vương Đại Phúc.

Mặc dù Lưu Cường có chút không ưa Vương Đại Phúc, nhưng lúc này khác xưa, hắn phải xin chỉ thị từ Vương Đại Phúc.

Vương Đại Phúc từ trong ngực lấy ra một vốc tiền đồng đưa cho đám trẻ: "Cầm lấy mua kẹo mà ăn."

Hắn lại ném mười lượng bạc cho các phụ nữ trong sơn động. Không đợi những người phụ nữ kia cảm tạ, Vương Đại Phúc đã xoay người đi xuống chân núi.

Năm đó Phan Tiểu An cũng từng tiếp tế hắn như thế này. Vương Đại Phúc từng nói với Tiểu An thúc rằng sau này sẽ báo đáp ông.

Phan Tiểu An nói cho hắn biết: "Hãy giữ gìn tấm lòng thiện lương này và giúp đỡ những người cần hơn, đó chính là sự báo đáp tốt nhất dành cho ta."

Không phải kiểu Thánh Mẫu, người sống trong thời loạn lạc này nên cùng nhau tương trợ, ủng hộ lẫn nhau.

"Đại nhân, trên núi thật sự rất khốn cùng." Vương Đại Phúc chỉ nói một câu như vậy.

"Trần trại chủ, chúng ta có thể cho ngươi cũng chẳng có bao nhiêu.

Nếu như cuộc sống của các ngươi thực sự không thể sống nổi, hãy đi về phía đông, đến Đông Di phủ, sẽ có người tiếp đón các ngươi."

Trần Anh Võ cảm động.

"Tướng quân, tiểu nhân cũng có sức lực, muốn theo phò tá dưới trướng tướng quân, góp chút sức lực vì đại nhân."

Phan Tiểu An nhìn Trần Anh Võ và gần một trăm mười người dưới trướng anh ta, dù gầy yếu nhưng dáng vẻ không mấy thiện lương.

"Quân đội không thể rộng rãi tự do như sơn trại. Vạn nhất các ngươi không phục quản giáo thì tính sao?"

"Gia có gia quy, quốc có quốc pháp. Chúng ta đã theo dưới trướng tướng quân, tất nhiên sẽ tuân theo chỉ huy của tướng quân."

Phan Tiểu An gật đầu: "Người già trẻ nhỏ trên núi vẫn cần có người chăm sóc.

Ngươi lưu lại một nửa người tại sơn trại coi sóc, nhưng không được xuống núi làm điều xằng bậy.

Đợi khi ta bình định được nạn cướp bóc ở Lương Sơn, ta tự sẽ mang đến cho các ngươi một cuộc sống tốt đẹp."

Phan Tiểu An sai người cấp phát lương bổng cho họ, nhưng Trần Anh Võ và quân lính của mình chỉ giữ lại một ít khẩu phần lương thực tối thiểu.

Số bạc và lương thực còn lại đều được đưa về sơn trại cho thủ hạ.

"Quả là một hảo hán trọng tình trọng nghĩa. Chỉ e những vùng đất nghèo khó tương tự như vậy, phía trước còn bao nhiêu nữa?"

Phan Tiểu An càng thêm hạ quyết tâm: "Phải nhanh chóng kết thúc cuộc chiến tranh này, không thể để những kẻ này tiếp tục làm càn."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.