(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 45: Xây tường tạo phòng
Người bịt mặt sợ hãi đến vã mồ hôi lạnh ròng ròng. Hắn không tài nào ngờ rằng thiếu niên trước mắt lại có khí lực lớn đến thế.
“Đa tạ hảo hán đã tha mạng! Kẻ hèn hắc ba này về sau gặp lại hảo hán nhất định sẽ nhượng bộ, đi đường vòng mà tránh xa.”
Sau khi người bịt mặt đi, Hồ Quý cũng định đi theo.
“Hồ Quý, về nói với thiếu gia nhà ngươi, không có việc gì thì đừng đến chọc ta. Nếu còn dám gây sự, sớm muộn gì hắn cũng phải lãnh đủ báo ứng!”
Hồ Quý không dám đáp lời, chật vật chạy thục mạng.
Tuyết chưa tan hết, hoa hạnh đã bung nở. Suốt hai tháng qua, Phan Tiểu An ngày nào cũng siêng năng luyện tập Huyền Thiết Giản, giờ đây đã có thể nâng vật nặng như không, chỉ đâu đánh đó.
Trong thời gian này cũng xảy ra rất nhiều chuyện. Đầu tiên là Lý Hắc Hổ bị bắt giữ, mang về Lâm Thành bêu đầu thị chúng.
Thôi Huyện Lệnh vì có công dẹp phỉ nên được thăng chức làm Tri phủ Lâm Thành. Ông ta có ơn tất báo, đã bổ nhiệm Vương Tiến làm Bộ đầu nha huyện Phượng Hoàng quận.
Vương Tiến mang theo mẹ già đi nhậm chức, Phan Tiểu An tặng hắn một trăm lượng bạc để lên quận mua đất.
Phan Tiểu An thì tranh thủ lúc rảnh rỗi, bóc vỏ toàn bộ túi đậu phộng thành lạc nhân. Anh còn đem khoai lang trồng ở triền dốc khuất gió, ấm áp.
Trương Thiết Tượng nhờ Trương Như Cương mang số nông cụ đã làm xong về thôn. Còn có đủ loại quần áo và đồ ăn mà cha mẹ Trương Nguyệt Như gửi cho nàng.
Trương Nguyệt Như thấy cái yếm, vớ và giày mẹ mình làm cho, ôm lấy đống quần áo mà rưng rưng vui sướng.
“Tỷ Nguyệt Như, Đại nương dặn con sống thật tốt với Phan Tiểu Quan nhân, rảnh rỗi thì về nhà thăm họ.”
Trương Nguyệt Như gật đầu lia lịa: “Tiểu Cương, chị biết rồi. Khi nào về, nói với mẹ là chờ đến rằm tháng Tám mùa thu, chúng ta sẽ về thăm mẹ.”
Trương Nguyệt Như giữ Trương Như Cương ở lại nhà mấy ngày. Hiếm khi được ra ngoài một chuyến, Trương Như Cương sảng khoái đồng ý.
Cậu ta cứ quấn lấy Phan Tiểu An đòi dẫn đi săn ở Hậu Sơn. Phan Tiểu An nói cho cậu ta biết, hiện tại tuyết đọng mới tan, đường núi khó đi. Huống hồ, đây đang là mùa động vật đi kiếm ăn và sinh sản, chúng đặc biệt hung dữ. Hơn nữa, đi săn những con vật mang thai là đi ngược lại lẽ trời.
Trương Như Cương liền đổi giọng, nhờ Phan Tiểu An dạy mình luyện võ. Phan Tiểu An bèn dạy cậu một bộ Thái Tổ côn pháp.
Trương Như Cương học côn pháp rất nhanh, chỉ trong ba bốn ngày đã học được một bộ hoàn chỉnh. Phan Tiểu An khen cậu có thiên phú và nói rằng bộ Thái Tổ côn pháp này cùng với Thái Tổ trường quyền là m���t bộ hoàn chỉnh. Chờ cậu luyện tốt côn pháp, anh sẽ dạy cậu quyền pháp.
Trương Như Cương sung sướng nhảy cẫng lên ba cái. Cậu vội vàng gọi Phan Tiểu An là sư phụ.
Sau khi Trương Như Cương về quận, hai người lại trở về cuộc sống riêng của mình.
Ban đêm, sau một đêm mặn nồng, Trương Nguyệt Như lười biếng nằm sấp trên người Phan Tiểu An.
“Quan nhân, bao giờ thì Nguyệt Như có con đây? Nguyệt Như bị chàng "sửa trị" mỗi ngày, chắc sắp thành người đàn bà xấu xí rồi!”
Phan Tiểu An cười hắc hắc, nhẹ nhàng vuốt ve tấm lưng mịn màng của Nguyệt Như: “Chờ xong xuôi đợt này, ta sẽ đàng hoàng cưới em về nhà. Đến lúc đó, sẽ cho em một đêm động phòng hoa chúc thật đẹp.”
Trương Nguyệt Như hạnh phúc nằm sấp trên người Phan Tiểu An: “Quan nhân, nếu có thể được gả cho chàng như vậy, Nguyệt Như chết cũng không hối tiếc.”
Phan Tiểu An véo nhẹ mông Trương Nguyệt Như: “Không được nói những lời như thế! Còn dám nói lung tung nữa, gia pháp sẽ hầu hạ!”
Trương Nguyệt Như khẽ ưm một tiếng nũng nịu, áp mặt cọ vào lồng ngực rắn chắc của Phan Tiểu An.
“Quan nhân, mùa xuân tới chàng có muốn đi học không?”
Phan Tiểu An lắc đầu: “Nàng à, ta sẽ không đi thi khoa cử đâu. Ngày mai ta muốn tìm những người lao động nhàn rỗi trong thôn, dùng đá xây tường bao quanh cả mảnh đất hoang này.”
“A!” Trương Nguyệt Như kinh hô một tiếng. “Tiểu An, cái này cần bao nhiêu thời gian, tốn bao nhiêu tiền vậy?”
Trương Nguyệt Như đột nhiên ngồi dậy, toàn bộ cảnh xuân trước ngực phơi bày không che đậy.
Phan Tiểu An vươn tay chạm nhẹ một cái, Trương Nguyệt Như thẹn thùng lại nằm xuống.
“Hiện nay còn lâu mới đến vụ thu hoạch. Những người khỏe mạnh trong thôn không có việc làm để kiếm sống, ta mỗi ngày trả cho họ mười văn tiền, thêm hai bữa cơm, chắc chắn họ sẽ đến làm ngay. Bức tường đá này dài khoảng hai, ba dặm, ta đoán chừng nửa tháng là xong. Cộng thêm mấy gian phòng lớn, một hai tháng chắc chắn sẽ hoàn thành.”
Trương Nguyệt Như nghe xong gật đầu: “Quan nhân đã nghĩ kỹ rồi thì cứ làm đi. Thiếp đều nghe theo chàng. Nếu tiền không đủ, chúng ta vẫn còn... hai khối vàng.”
Lúc nói đến vàng, giọng Trương Nguyệt Như hạ xuống thật khẽ, còn nhìn quanh như sợ có người nghe thấy.
Phan Tiểu An gật đầu: “Đúng vậy. Vợ chồng đồng lòng đồng sức, cuộc sống của chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp.”
Nói là làm ngay. Ngày hôm sau, Phan Tiểu An liền nhờ Vương Đại Phúc dán cáo thị trong thôn.
Thế nhưng, liên tiếp ba ngày, ngoài Phan Trung, Vương Đại Phúc và lũ trẻ con như Mao Đản da trâu, chẳng có ai khác đến.
“Đại Phúc, cháu có biết chuyện gì không?” Phan Tiểu An nghi hoặc hỏi.
Chẳng lẽ thôn dân đều bận rộn? Hay là họ không muốn kiếm chút tiền công nhàn rỗi này?
“Tiểu An Thúc, cháu hỏi rồi ạ. Dòng họ Lưu chắc chắn sẽ không đến đâu. Họ còn phải dựa vào Lưu gia, sợ Lưu Lượng gây khó dễ. Hơn nữa, Lưu Quang cái tên phá hoại đó khắp nơi đồn thổi rằng chú tìm Trương Quả Phụ... nên thôn dân cũng không dám đến.”
Phan Tiểu An bất đắc dĩ lắc đầu: “Đại Phúc, họ không đến thì thôi vậy. Chúng ta cứ khai hoang trước đã.”
Vào đầu xuân, Phan Tiểu An lại lên quận mua thêm ba con bò vàng, một đực hai cái. Cộng với con bò đực sẵn có trong thôn, tổng cộng là bốn con.
Phan Tiểu An giao bốn con bò này cho Mao Đản da trâu và Nhị Mao, mỗi đứa một con để chăn. Mỗi ngày, chúng được trả ba văn tiền và một bữa cơm trưa. Mấy đứa trẻ này làm việc hăng hái lạ thường. Ngoài chăn bò, chúng còn tranh thủ cắt cỏ mang về dự trữ.
Có bốn con bò cày, những mảnh đất này rất nhanh được làm sạch. Những hòn đá được dọn ra đều do Vương Đại Phúc dùng xe bò kéo về bờ sông, chờ dùng để xây tường.
Mấy ngày sau, số thôn dân đến trước nhà Phan Tiểu An tìm việc làm bỗng nhiên đông hẳn lên.
Phan Tiểu An hỏi ra mới biết, trong thôn dán cáo thị thông báo sắp bắt đầu thu thuế mùa xuân. Năm nay, mức thuế cao gấp đôi, thậm chí còn hơn những năm trước.
Người thạo tin nói rằng, vì Thái Kinh sắp mừng đại thọ nên các nơi đều phải dâng lên một phần lễ vật chúc thọ.
Thôn dân không có tiền tiết kiệm trong tay, chỉ đành đến chỗ Phan Tiểu An tìm kiếm công việc.
Phan Tiểu An ngược lại không chấp nhặt chuyện cũ. Anh sở dĩ làm công trình này cũng là để thôn dân có thể kiếm thêm chút tiền nhàn rỗi.
Đợi đến khi những thôn dân họ Phan đầu tiên nhận được tiền công, những thôn dân họ Vương cũng đều đến làm việc. Sau đó, một vài người họ Lưu cũng lén lút đến làm.
Phan Tiểu An đối xử như nhau. Người khỏe mạnh một ngày mười văn, phụ nữ năm văn, trẻ con một văn, bao hai bữa cơm.
Nhân lực tăng lên, tường được xây rất nhanh. Những căn phòng lớn dưới sự sắp xếp của những người thợ lành nghề trong thôn cũng đã thành hình, chỉ còn chờ ngày lành để cất nóc.
Xà ngang cho căn nhà lớn là do Phan Tiểu An cùng Vương Đại Phúc kéo về từ trên quận. Vì thế, anh còn cố ý mua một chiếc thuyền gỗ.
Chiếc thuyền gỗ này có tác dụng rất lớn, chẳng những có thể chở xà ngang mà còn có thể chở tranh lợp, ngói. Ngoài ra, còn có từng bao bột mì, từng con lợn béo hay từng gánh cải trắng.
Chỉ có ăn ngon mới có sức mà làm việc tốt. Khi tường đá xây xong cũng là lúc căn nhà lớn cất nóc thành công.
Vương Đại Phúc lấy roi tre mua trên quận ra, nổ lốp bốp. Bọn trẻ nhảy nhót chờ được ban lộc. Theo từng nắm tiền đồng được vung xuống cùng tiếng cười nói hớn hở của đám trẻ, Phan Tiểu An cũng bắt đầu một cuộc sống mới.
Phiên bản truyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, trân trọng cảm ơn độc giả đã theo dõi.