(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 470: Sài Tiến chơi xấu
Đông Di Phủ.
Sài Tiến đã sai người trục xuất mấy thương nhân Thiên Trúc kia ra khỏi Đông Di Phủ.
Những thương nhân Thiên Trúc ấy khóc lóc thảm thiết, trông thật thê thảm.
Sài Tiến là một kẻ vô dụng, đánh trận không xong, đối nhân xử thế cũng chẳng ra gì, ngay cả chuyện làm ăn cũng chẳng thạo.
Hắn mang trong mình sự ngạo mạn của kẻ quý tộc, nhưng cũng c�� lòng tham lam của một tên sơn tặc, thủy phỉ.
Chuyện những thương nhân Thiên Trúc này bị xua đuổi phải kể từ nửa tháng trước.
Sau khi Quan Thắng đánh chiếm Đông Di Phủ, liền phái người về báo tin thắng lợi cho Tống Giang.
Tống Giang, vốn muốn tận mắt xem nơi Phan Tiểu An từng tự hào, liền dẫn Ngô Dụng và Lý Quỳ cùng đến Đông Di Phủ.
Khi nhìn thấy những dãy nhà sắp xếp ngay ngắn, những con đường rộng rãi ở đó, họ không khỏi tán thưởng.
"Quân sư, chẳng phải ngươi nói Đông Di Phủ đường sá phồn hoa, chợ đêm thịnh vượng sao? Sao ta lại chẳng thấy gì?"
Ngô Dụng thở dài.
"Công Minh ca ca, từ khi Phan Tiểu An rời đi và Lưu Lương Thần đến trấn giữ, Đông Di Phủ này đã ngày càng tệ hại.
Rất nhiều nhà máy đều bị đóng cửa, chợ đêm cũng bị bãi bỏ. Đông Di Phủ giờ đây không còn hưng thịnh như trước nữa..."
Tống Giang chắp tay sau lưng, hỏi: "Vậy theo ý quân sư, chúng ta nên tuân theo chính sách của Phan Tiểu An, hay của Lưu Lương Thần?"
"Điều đó phải xem Công Minh ca ca thích náo nhiệt, hay thích uy nghiêm."
"Ồ? Quân sư, ngươi hãy nói rõ xem sao."
"Nếu Công Minh ca ca thích náo nhiệt, thì đó ắt hẳn là cảnh khói lửa nhân gian, chợ búa thịnh vượng, trăm họ vui vẻ.
Còn nếu Công Minh ca ca thích uy nghiêm, thì tất yếu sẽ là đường phố vắng bóng người, quạnh quẽ như tờ."
"A ~ lại có thể khác biệt lớn đến vậy sao."
Ngô Dụng gật đầu: "Đúng là khác biệt lớn đến vậy."
Tống Giang trước đây là áp ti nha môn, nên rất am hiểu lòng dân.
"Quân sư nói rất đúng. Náo nhiệt tốt hơn, vẫn nên náo nhiệt một chút thì hơn."
Thế là, năm ngày sau khi Tống Giang đến Đông Di Phủ, chợ đêm lại một lần nữa được mở cửa.
Nhưng lần này lại có điểm khác biệt.
Chợ đêm do Sài Tiến quản lý. Hắn còn kiêm nhiệm quản lý thương mại của Đông Di Phủ.
Để nhanh chóng tích lũy tài sản cho Lương Sơn, Sài Tiến đã áp dụng phương thức đấu thầu gian hàng.
Nhiều tiểu thương không cạnh tranh nổi với các thân hào nông thôn lớn. Các gian hàng đều bị những thân hào nông thôn đó giành lấy.
Với phí thuê gian hàng cao, giá cả hàng hóa cũng theo đó tăng vọt. Du khách đến ch��� đêm, sau khi bị "chém" một lần về giá cả, liền sẽ không ghé lại nữa.
Vì các nhà máy đóng cửa, không có nhiều xưởng thủ công sản xuất hàng hóa. Khách thương từ những nơi khác cũng vì thế mà ít khi ghé Đông Di Phủ.
Nơi từng phồn hoa náo nhiệt ngày nào, nay dần trở nên lạnh lẽo tiêu điều.
Không có thu thuế từ chợ đêm, Sài Tiến chỉ còn cách nghĩ ra biện pháp khác.
Hắn nghe tin có người Thiên Trúc đến Đông Di Phủ làm ăn, liền nảy ra một ý hay.
Sài Tiến đích thân đi thuyền ra biển, mời các thương nhân Thiên Trúc đến Đông Di Phủ giao thương.
Sài Tiến hứa hẹn trọng lợi với những thương nhân Thiên Trúc này: họ có thể mua hàng hóa với giá gấp ba lần giá gốc.
Những thương nhân Thiên Trúc này cũng tham lam không kém. Bọn họ bất chấp tín hiệu cảnh báo từ An Hải Đảo, đi theo Sài Tiến vào Đông Di Phủ.
Họ muốn đàm phán lại với người quản lý mới của Đông Di Phủ.
Trong thời gian đàm phán, Sài Tiến đã dẫn dắt các thương nhân Thiên Trúc này sống cuộc đời phóng túng, khiến họ thần hồn điên đảo.
Họ coi Sài Tiến là đối tác làm ăn tốt nhất.
"Chúng ta có rất nhiều vàng bạc, nhưng chúng ta cần các sản phẩm thủ công tinh xảo và cả hỏa pháo thuyền nữa."
"Được, được thôi. Những thứ các ngươi nói, chúng ta đều có. Nhưng theo quy tắc của chúng ta, phải trả tiền trước rồi mới nhận hàng."
"Vậy nếu chúng ta đưa bạc mà các ngươi không giao hàng thì sao?" Thương nhân Thiên Trúc Y Mỗ hỏi.
"Vấn đề này, đáng lẽ chúng ta mới phải lo lắng, chứ không phải các ngươi."
Sài Tiến quả thực rất khéo ăn nói. "Đông Di Phủ rộng lớn thế này, chúng ta không thể chuyển đi được. Nhưng hàng hóa của chúng ta, các ngươi lại có thể chở đi."
Y Mỗ tỏ vẻ tán thành, bởi Sài Tiến đã hứa sẽ tặng riêng cho hắn một chiếc hỏa pháo thuyền.
Từng rương bạc được mang lên bờ.
Sau đó, những thương nhân Thiên Trúc ấy liền không còn thấy Sài Tiến đâu nữa.
Khi họ đến nha môn thương mại, ngay cả cánh cổng lớn màu đỏ thắm của nha môn cũng đã đóng chặt.
Các thương nhân Thiên Trúc tức không chịu nổi, liền điên cuồng đập phá cửa.
Sau đó, một đội binh lính Lương Sơn xuất hiện, xua đuổi bọn họ đi.
"Các ngươi toàn là thổ phỉ, một đám thổ phỉ không giữ chữ tín! Các ngươi là cường đạo! Chúng ta sẽ đi thưa kiện các ngươi với đại nhân Phan Tiểu An!"
Những người Thiên Trúc này thật nực cười. Đến lúc này họ mới nhớ đến Phan Tiểu An.
Sài Tiến nghe binh sĩ báo cáo, liền cười âm hiểm: "Các ngươi không nhắc đến Phan Tiểu An thì còn may.
Đã dám nhắc đến hắn, ta sẽ cướp luôn cả thuyền biển của các ngươi!"
Trương Thuận dẫn theo một chi thủy quân, lợi dụng đêm tối lặng lẽ leo lên thuyền.
Quân Lương Sơn giết sạch thủy thủ trên thuyền, sau đó chỉ để lại cho họ ba chiếc thuyền nhỏ, khiến những thương nhân Thiên Trúc này phải lênh đênh trên biển.
Các thương nhân Thiên Trúc lái thuyền đến An Hải Đảo, nhưng lại bị người của Tam thái tử bắt giữ.
Đám người này cũng là những tên Diêm Vương sống.
"Các ngươi hãy viết thư về nước đòi tiền chuộc. Chỉ cần bạc đến nơi, ta lập tức sẽ tha cho các ngươi."
Đây chính là Độc Nhãn Long Tang Bưu, thuộc hạ của Tam thái tử.
Tên này còn âm hiểm hơn cả Sài Tiến. Hắn chẳng từ thủ đoạn nào để kiếm tiền.
"Ngươi không thể đối xử với chúng ta như vậy! Chúng ta đều là quý tộc của Thiên Trúc Quốc.
Quốc vương của chúng ta nhất định sẽ phái binh đến cứu chúng ta. Khi đó, các ngươi sẽ tan thành tro bụi, bị dìm xuống đáy biển cho cá ăn!"
Tang Bưu nhếch mép cười kh���y: "Thật ư? Vậy thì trước khi chúng ta chìm xuống đáy biển, các ngươi hãy tận hưởng chuyến đi đến hòn đảo này cho thật tốt đi đã.
Người đâu! Nhốt chúng vào thủy lao. Khi nào bọn chúng đồng ý viết thư, thì khi đó mới thả ra!"
Tang Bưu cũng chẳng phải người có tính khí tốt. Giờ đây An Hải Đảo nằm dưới sự quản lý của hắn, hắn chẳng sợ ai cả.
Điều duy nhất khiến hắn tức giận là số bạc của những người Thiên Trúc này đã bị người Đông Di Phủ nhanh chân cướp mất.
Hắn muốn chờ lão đại trở về, rồi cùng đi Đông Di Phủ cướp lại số bạc đó.
Tống Giang nhìn những rương vàng bạc đầy ắp, không khỏi cười ha hả.
"Sài Tiến huynh đệ làm tốt lắm, làm hay lắm! Những kẻ dã man vô lễ từ phương xa này, rất đáng được dạy cho một bài học."
Ngô Dụng đứng bên cạnh, muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng hắn vẫn kìm nén lại.
Tống Giang lại đi đến bến tàu để xem những chiếc hỏa pháo thuyền.
"Những chiếc thuyền này, kích thước không nhỏ chút nào, nhưng chúng ta lại không dùng được.
Theo ta thấy, chi bằng tháo rời các khẩu hỏa pháo ra, vận chuyển lên tường thành để phòng ngự thì hơn. Các ngươi nghĩ sao?"
"Công Minh ca ca thật anh minh! Sao chúng ta lại không nghĩ ra được một biện pháp hay như vậy chứ?" Sài Tiến cảm thán.
Tống Giang càng thêm đắc ý.
Thuở trước, khi hắn đi đầu quân, Sài Tiến từng cẩn thận bồi tiếp và nói lời hay ý đẹp. Ai ngờ hôm nay, thân phận hai người lại có sự chênh lệch lớn đến vậy.
Sài Tiến lại phải cung kính yết kiến hắn sao?
Sau khi Tống Giang rời đi, Sài Tiến liền sai người tháo dỡ các hỏa pháo thuyền. Hắn muốn thể hiện cho thật tốt.
Nhưng họ không ngờ rằng, cách đó không xa, tại An Hải Đảo, còn có một đám hải tặc đang dòm ngó họ.
Thiên Lý Nham.
"Tiểu An đại nhân, trạm tiếp theo chúng ta sẽ đi đâu ạ?" Quỳnh Anh hỏi.
Đêm qua, nàng đã tình sâu ý đậm, ôm lấy Phan Tiểu An.
Giờ đây, khi gặp lại Phan Tiểu An, nàng vẫn còn đôi chút ngượng ngùng.
"Trạm tiếp theo chúng ta sẽ đến Nhật Diệu Đảo."
"Nhật Diệu Đảo?"
"Đúng vậy. Hòn đảo đó nằm ở phía Đông Bắc của Đông Di Phủ, cách An Hải Đảo không quá ba mươi dặm đường biển.
Mỗi khi mặt trời mới lên, nơi đó sẽ tràn ngập ánh nắng, đẹp đến lạ thường."
"Tiểu An đại nhân nói thật đẹp quá! Vậy chúng ta hãy mau lên đường thôi."
Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.