(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 48: Nghĩa chính ngôn từ
Triệu Bàn Tử bước ra từ rừng tùng, vừa thấy Phan Tiểu An đi về phía này. Sợ những chuyện đang diễn ra trong rừng bị Phan Tiểu An phát hiện, hắn cố ý chặn lại và lớn tiếng:
“Thằng nhãi ranh ngươi tới đây làm gì? Tìm phân mà ăn à?”
Phan Tiểu An nghe Triệu Bàn Tử nói tục tĩu, cũng chẳng hề nể nang đáp lại: “Triệu Bộ Khoái, ông làm chuyện hay ho gì đó tưởng ta không biết chắc?”
Triệu Bộ Khoái trong lòng giật mình, sắc mặt hơi biến đổi. “Ta làm cái chuyện tốt lành gì? Ngươi nói rõ ràng xem nào!”
Phan Tiểu An cười khẩy: “Ông chắc chắn là trốn trong rừng tùng mà ăn cứt, chứ sao mà lâu vậy mới chịu ló mặt ra rồi nói năng thối tha như thế?”
“Đại gia ngươi!” Triệu Bàn Tử thẹn quá hóa giận, lao tới định túm lấy tay Phan Tiểu An.
Phan Tiểu An nghiêng người né tránh, đồng thời chân phải duỗi ra. Triệu Bàn Tử vồ hụt, chân vướng phải, mất thăng bằng ngã chỏng gọng xuống đất.
“Ai nha, trời tối đường trơn, ông phải cẩn thận đấy nhé!” Phan Tiểu An cười phá lên nói.
Triệu Bàn Tử biết Phan Tiểu An là kẻ khó đối phó, trong lòng hậm hực thầm nghĩ: “Cứ để ngươi đắc chí một lúc đi, chờ ngày mai xem ta sẽ xử lý ngươi ra sao.”
Một đêm không có chuyện gì xảy ra, sáng sớm hôm sau, khi trời vừa hửng sáng, Vương Tiến liền gọi mọi người dậy để lên đường.
Đi đường buổi sáng trời mát mẻ, thể lực tiêu hao chậm hơn, nên có thể đi được nhanh và xa hơn một chút.
Đợi đến giữa trưa, cuối cùng họ cũng rời khỏi Ngập Sơn và đến thôn Hàn Gia Trang dưới chân núi.
Cửa thôn Hàn Gia Trang có một quán cơm nhỏ tên là Ngập Sơn Tửu Tứ.
Triệu Bàn Tử thấy Tửu Tứ thì trong lòng mừng rỡ, hắn nói với Vương Tiến: “Vương Bộ Đầu, chúng ta đã đi bộ cả buổi sáng rồi. Các huynh đệ đều mệt mỏi, chi bằng chúng ta vào Tửu Tứ uống chén rượu, nghỉ ngơi một chút đi?”
Vương Tiến vốn không muốn vào Tửu Tứ, nhưng thấy mọi người đều có ý muốn vào nên cũng không thể phản đối. Chỉ đành gật đầu đồng ý: “Thôi được, vậy vào uống chén rượu, nghỉ ngơi một lát.”
Một nhân viên phục vụ sớm đã thấy nhóm người này tiến vào, hắn nhìn trang phục của họ có vẻ khác biệt, vội vàng tiến lên hành lễ: “Mấy vị Lão Gia nghỉ chân hay dùng bữa ạ?”
Nhìn kỹ lại, tiểu nhị của quán này chính là tên gia hỏa mắt ti hí láu cá tối hôm qua.
“Không nghỉ chân, ăn cơm trưa xong là đi ngay. Dọn cho chúng ta mấy bàn thức ăn thịnh soạn trước đi, rồi mang thêm một bình rượu ngon ra nữa.” Vương Tiến nói với nhân viên phục vụ.
Nhóm người này tổng cộng gọi hai bàn, một bàn cho nhóm Thiêu Phu, một bàn cho Phan Tiểu An, Vương Tiến và các bộ khoái khác.
Đồ ăn được dọn ra rất nhanh, có tôm, cá chép, củ cải và cả gà quay. Một hũ rượu nhạt tỏa ra mùi chua nhè nhẹ.
“Tiểu An, ngươi có muốn uống một chén không?” Vương Tiến hỏi.
Phan Tiểu An vốn định lắc đầu, nhưng thấy nhân viên phục vụ đang đứng cạnh đó, liền gật đầu đồng ý.
Thấy nhóm người này uống hết chỗ rượu nhạt kia, nhân viên phục vụ trong lòng mừng rỡ. Hắn nháy mắt ra hiệu với Triệu Bộ Khoái, vẻ mặt đầy đắc ý.
Khoảng một khắc đồng hồ trôi qua, Phan Tiểu An chỉ cảm thấy choáng váng hoa mắt, rồi “xoảng” một tiếng, ngã úp mặt xuống bàn. Sau đó, lại là mấy tiếng “xoảng xoảng” khác.
“Vương Bộ Đầu, ông say rồi sao?” Triệu Bộ Khoái liên tục hỏi ba lần, thấy Vương Tiến đã bất tỉnh nhân sự, liền cười phá lên.
Từ phía sau bếp cũng có người cười lớn: “Triệu huynh đệ quả là cao tay! Chúng ta không tốn một binh một tốt, không cần đánh mà thắng, đã tóm gọn được mấy tên kia rồi.”
“Ha ha, Hàn Đại đương gia, mấy hôm nay không gặp. Giữa huynh đệ chúng ta mà đã xa lạ vậy sao?”
Hàn Phi Long cười hắc hắc hai tiếng: “Triệu huynh nói gì lạ vậy? Tình nghĩa chúng ta sao có thể vơi đi theo thời gian chứ?”
Triệu Bàn Tử chỉ tay xuống những cái sọt trên đất: “Vậy thì xem Hàn huynh đệ thành ý đến đâu rồi?”
Giờ phút này, bọn hắn đã bắt đầu muốn chia chác số thuế ngân.
Hàn Phi Long tên thật là Hàn Phi. Khi lên Ngập Sơn làm cướp, hắn bắt gặp một loài động vật có cánh tựa như rồng bay trên núi, bèn đổi tên thành Hàn Phi Long.
“Triệu huynh cung cấp tin tức, công lao lớn nhất rồi. Mười sáu gánh đồ vật này, ngươi lấy bốn gánh, thấy sao?”
Triệu Bàn Tử nghe nói có thể có bốn gánh cho mình, lập tức mừng rỡ không khép miệng lại được.
Mã Hoành thì lại có vẻ không cam lòng lắm: “Đầu lĩnh...”
Triệu Bàn Tử liếc nhìn Mã Hoành: “Sao? Ngươi có ý kiến à? Nếu không phải ta dẫn bọn chúng đến đây thì ngươi ngay cả cái rắm cũng chẳng ngửi được đâu!”
“Ngươi...” Mã Hoành định phản bác nhưng bị Hàn Phi Long ngăn lại. “Tất cả mọi người là huynh đệ, ít nhiều gì cũng không nên quá tính toán.”
Mã Hoành không cam lòng hừ một tiếng, nhưng ở đây thì vẫn phải nghe lời thủ lĩnh.
Mã Hoành định phân công người vận chuyển tài vật, hỏi: “Thủ lĩnh, còn những Thiêu Phu và bộ khoái này thì sao?”
Hàn Phi Long tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, chỉ khua tay ra hiệu ý muốn diệt khẩu tất cả.
Triệu Bàn Tử vội vàng ngăn lại nói: “Hàn huynh, chúng ta chỉ vì tiền tài thôi, giết hết bọn chúng chỉ thêm sát nghiệt. Ta thấy chỉ cần giết ba tên này là được.”
Triệu Bàn Tử chỉ vào Vương Tiến, Phan Tiểu An và Phan Trung nói: “Đến lúc đó, đem bọn chúng tìm một nơi chôn giấu, thần không biết quỷ không hay. Hơn nữa, còn có thể đổ chuyện cướp bóc lên đầu bọn chúng.”
Hàn Phi Long gật gật đầu: “Triệu huynh quả là có cao kiến. Vậy cứ làm theo lời ngươi đi.”
Hắn gật đầu ra hiệu với Mã Hoành. Mã Hoành liền giơ Quỷ Đầu Đao chém về phía Phan Tiểu An.
Chỉ nghe một tiếng “loảng xoảng” vang lớn, Mã Hoành “ai da” một tiếng rồi ngã nhào xuống đất.
Phan Tiểu An cầm trong tay Huyền Thiết Giản, khí thế ngút trời đứng thẳng dậy. Hắn chỉ vào Triệu Bàn Tử nói:
“Tốt lắm, cái tên ăn cây táo rào cây sung Triệu Bàn Tử ngươi cũng thật độc ác. Đoạt bạc thì cứ đoạt, giết chúng ta thì cứ giết. Ngươi còn đổ chuyện cướp bóc thuế ngân lên đầu chúng ta, để chúng ta chết rồi còn phải mang tiếng xấu, sao ngươi lại thâm độc đến thế chứ?”
Triệu Bàn Tử thấy Phan Tiểu An tỉnh dậy, lập tức sắc mặt đại biến, nói năng đều trở nên lắp bắp: “Ngươi... Ngươi...”
“Sao ta lại không ngã quỵ xuống đúng không? Với cái mánh khóe hạ lưu thế này của các ngươi thì có thể lừa được ai chứ?”
Triệu Bàn Tử thấy sự việc đã bại lộ, hắn rút ra thanh yêu đao, cười điên dại hai tiếng: “Vốn còn muốn cho ngươi chết một cách thống khoái, nhưng giờ ta phải từ từ tra tấn ngươi. Chỉ mình ngươi tỉnh dậy thì có thể đối phó được với nhiều người như chúng ta sao?”
Triệu Bàn Tử vừa dứt lời, Phan Trung liền hô lớn một tiếng: “Nếu có thêm ta thì sao?”
“Nếu có thêm ta thì sao?” Vương Tiến cũng đứng thẳng dậy.
“Được, được lắm! Hóa ra các ngươi đều giả vờ say. Các ngươi sao có thể làm vậy? Sao các ngươi có thể giả vờ ngất để lừa ta chứ?”
Triệu Bàn Tử cảm thấy bị tổn thương nặng nề, vô cùng ấm ức. Hắn cảm thấy trí thông minh của mình bị sỉ nhục.
“Triệu Bộ Khoái, ngươi mau chóng thúc thủ chịu trói đi. Ta còn có thể thay ngươi đến chỗ Hứa Huyện Lệnh van nài giúp ngươi. Nếu cứ chấp mê bất ngộ thì chỉ có một con đường chết.”
Triệu Bàn Tử sợ đến không dám nói lời nào. Hắn vừa thẹn vừa ảo não: “Hàn đương gia, ngươi nói gì đi chứ?”
“Ba vị tráng sĩ, chúng ta không ngại ngồi xuống bàn bạc về việc phân chia số bạc này. Chẳng phải việc này tốt hơn nhiều so với chém chém giết giết sao?”
Phan Tiểu An nhìn Vương Tiến, chỉ thấy hắn vẻ mặt trang nghiêm túc mục: “Nói nhảm! Bọn ngươi, những kẻ cướp gà trộm chó như vậy, chính là những kẻ ta muốn truy nã. Còn muốn ta cùng các ngươi thông đồng làm việc xấu, đơn giản chỉ là si tâm vọng tưởng, mơ mộng hão huyền!”
Tiếp đó, Vương Tiến ngón tay về phía lũ thổ phỉ: “Thức thời thì ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói đi, ta có lẽ còn có thể mở một đường sống cho các ngươi. Nếu tiếp tục cứng đầu cứng cổ, ta chắc chắn sẽ bắt sống các ngươi!”
Triệu Bàn Tử bị Vương Tiến mắng cho đỏ bừng cả mặt, còn Hàn Phi Long thì cũng bị Vương Tiến nói cho tức giận đến mức nổi trận lôi đình.
“Ngươi cái tên chim chuột kia, cũng không nhìn xem nơi đây là đâu? Sao dám chó sủa với trời, coi chúng ta như chó gà vậy chứ?”
Phan Tiểu An nhìn thấy Hàn Phi Long tức đến phì phò, liền phì cười một tiếng:
“Ngươi này sơn tặc cũng hay ho gớm nhỉ. Ngươi làm chuyện xấu, người khác nói vài câu thì sao ngươi còn không vui chứ?”
Truyen.free giữ toàn quyền sở hữu đối với nội dung này, mong bạn đọc không tự ý phát tán.