(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 508: Mã Thải Vi lau kỹ mặt
Trân Nương uyển chuyển bước xuống.
Vẻ đẹp kiều diễm ấy dễ dàng thu hút mọi ánh nhìn của phái mạnh.
“Hồ ly tinh!” Thải Y khẽ thì thầm.
Lý Sư Sư lườm Thải Y một cái, khiến nàng vội vàng cúi đầu.
Chỉ lát sau, Trân Nương dẫn tám thị nữ bước vào sảnh yến tiệc. Trên tay họ là những mâm sơn hồng, bày biện đồ sứ tinh xảo.
“Trời lạnh, xin mời quý khách dùng chút cháo tổ yến thượng hạng này để làm ấm cơ thể. Mời quý khách súc miệng trước.”
Phan Tiểu An bật cười. Hắn nhớ đến một câu nói trong phim Hồng Kông cũ: “Trước hết cho ta một bát vây cá để súc miệng!”
Trân Nương nhìn người trẻ tuổi này, thầm nghĩ: “Sao người này lại lỗ mãng đến vậy? Ấy vậy mà Phủ Doãn lão gia lại có thể khoan dung cho hắn.”
Quả nhiên, Trân Nương vẫn còn tầm nhìn hạn hẹp. Nàng thấy Phan Tiểu An không ngồi ở ghế chủ vị, cứ ngỡ hắn là nhân vật vô danh.
“Tiểu An Ca, món cháo tổ yến này không ngon sao?” Trần Tu Văn hỏi. “Đây là đặc sản của Ba Tiên Sơn trên đảo Bồng Lai. Ở Ba Tiên Sơn có một loài chim én lông vũ ba màu, vô cùng thanh khiết và tao nhã. Chúng chỉ ăn tiên quả trên cây ngân hạnh, nên nước bọt tinh khiết mang theo mùi hương ngào ngạt. Mà món tổ yến này chính là từ chim én biển Ba Tiên sinh ra. Nó có công hiệu giúp trẻ mãi không già, kéo dài tuổi thọ.”
“Thật kỳ diệu vô cùng!” Phan Tiểu An khen.
Trân Nương nghe Trần Tu Văn gọi “Tiểu An Ca” liền giật mình. “Tiểu An? Phan Tiểu An? Trời ơi, vị lão gia này chính là một đại nhân vật đến đây sao!”
“Cháo tổ yến Ba Tiên, nhím biển gai, hành đoạn Bột Hải, hải sâm Khiếu Minh, thịt kho tàu, lưỡi chim sẻ...”
Trân Nương không chỉ xinh đẹp mà giọng nói cũng rất dễ nghe. Nàng kể tên món ăn một cách trầm bổng, du dương, đầy thi vị.
“Tiểu An đại nhân, đây là Thần Tiên Tửu. Mời ngài nếm thử.”
Trân Nương bưng bầu rượu bạc lại gần Phan Tiểu An. Nhân lúc rót rượu, nàng khẽ xích lại gần hắn. Nàng nâng chén rượu đưa cho Phan Tiểu An, gương mặt tươi cười, nhan sắc động lòng người.
“Khụ khụ!” Lý Sư Sư ho khan.
“Khụ khụ!” Quỳnh Anh ho khan.
“Khụ khụ!” Thải Y ho khan.
“Làm sao? Cháo tổ yến Ba Tiên không hợp khẩu vị sao? Mấy vị có vẻ yếu ớt nhỉ. Nếu không muốn ăn thì ra ngoài cho ta!”
Quỳnh Anh và Lý Sư Sư sợ đến mức không dám nói lời nào.
Trân Nương đắc ý nói: “Các ngươi dù có đẹp hơn nữa cũng đâu hiểu đàn ông bằng ta? Hoa nhà dù đẹp cũng không thơm bằng hoa dại, đúng không?”
Nàng khoe khoang, rồi lại rót thêm một chén rượu cho Phan Tiểu An: “Tiểu An đại nhân, chuyện tốt thì phải đi đôi, ngài nói có phải không?”
Phan Tiểu An uống cạn một hơi: “Đúng, nàng đẹp. Nàng nói gì cũng đúng.”
Trân Nương cười, Trần Tu Văn cười, những người đi cùng cũng cười, rồi Phan Tiểu An cũng cười.
Phan Tiểu An ném mạnh chén rượu xuống đất.
“Trần Tu Văn, ngươi quên chuyện gã ăn mày ở miếu hoang rồi sao?”
“A!” Trần Tu Văn giật mình kinh hãi, vội vã rời ghế, quỳ sụp xuống đất. “Tiểu An Ca, con... Ngài... Ngài làm sao vậy?” Mồ hôi lạnh chảy dài trên trán hắn.
Phan Tiểu An hất tay áo bỏ đi, dẫn đầu rời khỏi yến tiệc.
Quỳnh Anh và Lý Sư Sư cũng đi theo sát rời đi.
“Chuyện này...?” Một đám quan viên Đăng Châu Phủ ngơ ngác nhìn nhau. Họ không hiểu vì sao Phan Tiểu An lại nổi giận. Có phải vì họ chiêu đãi không chu đáo không?
Trân Nương thì sợ đến tái mét mặt mày. Nàng vừa tận mắt chứng kiến Phan Tiểu An nổi giận. Khí thế giận dữ ấy thật có sức mạnh khiến máu đổ ngàn dặm.
Trân Nương khuỵu gối xuống đất, lắp bắp: “Phủ Doãn đại nhân, Trân Nương có làm gì sai không?”
Trần Tu Văn lắc đầu: “Là ta làm sai!”
Phan Tiểu An rời khỏi sảnh yến tiệc và cả Tần Vương Phủ. Hắn đi đến tiểu viện của Mã Thải Vi.
Khi đến gần tiểu viện, Phan Tiểu An lòng bỗng thấy bồn chồn. Hắn rất sợ trong tiểu viện không có người. Hắn rất sợ Mã Thải Vi không ở trong tiểu viện.
“Mạnh Kỳ, ngươi đi gõ cửa đi.”
Mạnh Kỳ gõ cửa gỗ tiểu viện.
“Bên ngoài tuyết bay mù mịt, ai đến vậy?”
Mã Thải Vi mở cửa sân. Nàng liếc nhìn Mạnh Kỳ, một gã đại hán mà nàng không hề quen biết.
“Ngươi là ai?” Mã Thải Vi hỏi.
Mạnh Kỳ né sang một bên.
“Ngươi là... Ôi, Tiểu An Ca!” Mã Thải Vi vui mừng hô to.
Giọng nói ấy đầy chân thành, khiến người ta cảm động.
“Thải Vi, đã lâu không gặp!”
Mã Thải Vi chợt đỏ hoe mắt. “Tiểu An Ca, mau vào nhà đi. Bên ngoài lạnh lắm.”
Nàng rất tự nhiên phủi bông tuyết trên vai Phan Tiểu An: “Tiểu An Ca, Nguyệt Như tỷ...”
Nàng thấy hai cô gái phía sau Phan Tiểu An liền đổi giọng: “Sao huynh nỡ lòng nào đến thăm muội vậy?”
Phan Tiểu An cười cười: “Ta muốn ăn cơm nàng nấu.”
“Ừm, chuyện đó có gì khó chứ? Để muội đi nấu ngay cho mọi người.”
Mã Thải Vi vội vàng đưa Phan Tiểu An vào nhà. Nàng nhóm lò lửa, khiến căn phòng nhanh chóng ấm áp. Nàng pha trà cho Phan Tiểu An. Ấm trà đó đã dùng nhiều năm rồi.
Thấy Phan Tiểu An nhìn quanh phòng, Mã Thải Vi nói: “Tiểu An Ca, muội vẫn sống rất tốt, không hề chịu khổ. Tu Văn đi Phủ Nha rồi. Để muội đi tìm người báo cho huynh ấy biết.”
“Kệ huynh ấy đi,” Phan Tiểu An nói.
Mã Thải Vi ngẩn người. “Tiểu An Ca, vậy để muội đi nấu cơm cho huynh. Huynh muốn ăn món gì?”
“Cứ làm món mì kéo sợi thôi.”
“Được, vậy muội làm món mì kéo sợi thịt dê cho huynh nhé. Vừa hay Tu Văn có mua thịt dê tươi.”
“Cứ làm món mì kéo sợi thôi,” Phan Tiểu An nhắc lại.
“Tiểu An Ca, vẫn là ăn mì dê đi.”
“Mùi thịt dê không chuẩn, ta không muốn ăn.”
“Tiểu An Ca, huynh vẫn không tin tay nghề của muội sao? Muội đảm bảo sẽ làm ra món mì dê chuẩn vị cho huynh.”
“Thải Vi...”
“Tiểu An Ca, lần này hãy nghe lời muội đi, được không?”
Phan Tiểu An đang suy nghĩ.
“Tiểu An Ca, lần này hãy nghe lời muội đi. Sau này mọi chuyện muội đều nghe theo huynh, được không?”
Phan Tiểu An gật đầu.
Mã Thải Vi cười cười, khi quay người đi, nàng lén lau đi giọt nước mắt.
Quỳnh Anh và Lý Sư Sư nhìn nhau: “Lại một cô gái ngốc nghếch nữa rồi.”
Thải Vi không có người hầu trong nhà. Nàng tự tay nhào bột làm mì kéo sợi, rồi lại lo nhóm lửa.
Phan Tiểu An xắn tay áo: “Thải Vi, để ta kéo mì, nàng đi nhóm lửa đi.”
Mã Thải Vi đưa cây cán bột cho Phan Tiểu An: “Tiểu An Ca, huynh kéo mì sợi ngon hơn.”
Phan Tiểu An kéo mì sợi, Mã Thải Vi nhóm lửa. Bột mì trắng ngần, lửa lò đỏ rực.
“Tiểu An Ca, Nguyệt Như tỷ vẫn ổn chứ?”
“Rất tốt. Đợi đến mùa xuân tới, muội hãy đến Kim Châu Phủ thăm Nguyệt Như đi. Chị ấy cũng rất nhớ muội.”
“Tiểu An Ca, muội và Tu Văn cùng đi được không? Huynh ấy cũng muốn gặp Nguyệt Như tỷ.”
Mã Thải Vi chờ Phan Tiểu An gật đầu đồng ý.
“Được.”
Mã Thải Vi thở phào nhẹ nhõm: “Tiểu An Ca, nồi nước sôi rồi!”
Mãi đến khi ăn mì xong, Trần Tu Văn vẫn chưa trở về.
“Tiểu An Ca, đêm nay huynh cứ ở lại đây đi. Nhà còn nhiều phòng, đủ cho mọi người nghỉ lại.”
“Thải Vi, nàng cứ nghỉ sớm đi. Chúng ta có chỗ ở rồi.”
Mã Thải Vi gật đầu: “Tiểu An Ca, huynh sẽ quay lại thăm muội chứ?”
“Không. Sáng mai chúng ta sẽ rời đi ngay.”
“Thôi được. Năm sau, vào mùa xuân, muội và Tu Văn sẽ đến Kim Châu Phủ.”
“Tiểu An đại nhân, chúng ta đến Phủ Nha Đăng Châu sao?”
“Không. Trở về thuyền thôi.”
Phan Tiểu An không muốn nán lại Đăng Châu. “Sư Sư, nàng về Kim Châu với ta đi. Ta sẽ đưa nàng đến Lữ Thuận Cảng. Nàng chắc chắn sẽ thích nơi đó.”
“Vâng, thiếp đều nghe theo huynh.” Lý Sư Sư ngoan ngoãn đáp lời.
Câu chuyện này được xuất bản độc quyền trên truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.