(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 526: Vương Đại Phúc kết hôn
Đại Phúc, ngươi có tài năng gì? Cứ biểu diễn một tiết mục, chúng ta sẽ cho ngươi vào.
Nhị Mạn cũng không hề làm khó dễ anh ta.
Thật ra, Đại Phúc không có tài năng gì cả. Hắn chỉ biết vũ đao lộng thương thôi.
"Nhị Mạn tỷ, ta không biết làm đâu."
"Vậy ngươi có tiền không?"
"Có chứ."
"Còn có tài nghệ nào tốt hơn tiền bạc sao?" Nhị Mạn cười nói.
Vương Đại Phúc liền lấy ra một túi bạc vụn. Hắn cũng không tiếc của.
Vương Đại Phúc bước vào khuê phòng của A Kiều. "A Kiều, ta đến đón nàng đây."
"Ta tin tưởng một ngày nào đó, ý trung nhân của ta sẽ đạp trên thất thải tường vân đến cưới ta.
Có cô gái nào mà chẳng mơ một giấc mộng đẹp như vậy!
Nhưng trong hiện thực, có bao nhiêu cô gái được gả cho người mình yêu?"
"A Kiều, đến giờ xuất giá rồi." Trương Nguyệt Như đắp thêm khăn cô dâu màu đỏ lên đầu A Kiều.
"Đại Phúc, con vào đi!"
Vương Đại Phúc vừa nhìn thấy Trương Nguyệt Như liền quỳ xuống dập đầu lạy nàng.
Trương Nguyệt Như thản nhiên đón nhận.
"Đại Phúc, ta có mấy lời này con hãy ghi nhớ."
"Cô cô, Đại Phúc xin nghe đây ạ."
Trương Nguyệt Như mở lời dặn dò:
Một: Vợ chồng là một thể, cần tương kính lẫn nhau.
Hai: Vợ chồng không được tơ tưởng người ngoài.
Ba: Gặp chuyện chưa ngã ngũ, tuyệt đối không được dùng bạo lực.
Bốn: Bất luận sinh lão bệnh tử, không được bỏ rơi, không được ly hôn.
Vương Đại Phúc liên t��c dạ vâng, tỏ ý sẽ ghi nhớ.
"A Kiều, cô là người nhà mẹ đẻ của con. Nếu Đại Phúc có khi dễ, con cứ đến tìm cô mà mách tội."
A Kiều nghẹn ngào: "Con biết rồi, Nguyệt Như cô cô."
"Canh giờ vừa vặn, xuất giá đi thôi."
Trương Nguyệt Như trao dải tơ hồng lụa trong tay A Kiều cho Vương Đại Phúc: "Đưa nàng đi thôi. Dù chân trời góc biển, nàng cũng sẽ theo con."
Vương Đại Phúc cười hì hì tiếp nhận dải tơ hồng.
Hắn kéo nhẹ dải lụa đỏ, trái tim A Kiều liền như bị buộc chặt vào hắn.
Duyên phận thật kỳ diệu, hôn nhân luôn gắn liền với những ràng buộc như thế.
Chiếc kiệu tám người khiêng vững vàng tiến về phía trước.
A Kiều đời này chưa từng nghĩ có một ngày nàng lại được ngồi trên chiếc kiệu hoa lộng lẫy đến vậy.
A Tuấn thấy tỷ tỷ bị người ta rước đi, lúc này mới có chút hoảng sợ.
"Mẹ ơi, tỷ tỷ của con đi đâu vậy?"
Người phụ nữ trẻ khổ sở đáp: "Tỷ tỷ con đi lấy chồng rồi, sau này nàng là người của Vương gia."
A Tuấn trong lòng xúc động, cậu bé liền chạy theo sau cỗ kiệu.
Đây ch��nh là tình thân huyết mạch sao.
Trong phủ Vương Đại Phúc, khách khứa các nơi đã đến đông đủ.
Họ lần lượt ngồi xuống, chờ đợi khai tiệc.
Món ăn và rượu do tửu quán Nguyệt An đảm nhiệm. Tổng cộng ba mươi sáu món, cũng được coi là xa xỉ.
Vương Đại Phúc những năm qua đã tích lũy được rất nhiều vàng bạc, nên yến tiệc tự nhiên phải thịnh soạn.
"Tiểu An đại nhân đến!" Mạnh Kỳ hô to.
"Tiểu An đại nhân!" Đám người liền đứng dậy hành lễ.
"Không cần đa lễ."
Phan Tiểu An xua tay ra hiệu mọi người ngồi xuống. Hôm nay, hắn đến để chủ trì hôn lễ.
Vương Đại Phúc đã ôm A Kiều vào phòng tân hôn.
Phan Tiểu An chúc phúc đơn giản, rồi bắt đầu chủ trì để đôi tân nhân bái thiên địa.
Dù hôn lễ có phức tạp đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là để đôi uyên ương được về với chiếc màn đỏ ấy.
Đối với tân khách mà nói, lễ nghi quá dài sẽ trở nên dông dài.
Đối với đôi tân nhân mà nói, lễ nghi quá dài sẽ khiến họ nóng lòng.
Nơi uyên ương được quây quần bên trong chiếc màn đỏ mới chính là nơi họ hằng mong mỏi.
Phan Tiểu An chờ Vương Đại Phúc vào động phòng, hắn liền nâng chén mời rượu mọi người một ly rồi rời đi trước.
Hắn ở đây, những người khác sẽ không thoải mái.
"Tiểu An Thúc!" Mẹ ta gọi thúc đấy.
Vương Tiểu Dĩnh một thân áo biếc, đầu cài trâm hồng.
"Tiểu Dĩnh, hôm nay con mặc trông giống một bông sen vậy."
"Tiểu An Thúc, thúc quả nhiên nhìn ra được! Đây chính là Bích Hà sáo trang. Hoa sen tượng trưng cho sự thanh cao thuần khiết. Đây là một mong ước đẹp đẽ của con."
"Ừm, không tệ. Tiểu Dĩnh đã trưởng thành rồi đấy."
Vương Tiểu Dĩnh thẳng lưng nói: "Tiểu An Thúc, con quả thật đã trưởng thành rồi."
"Tẩu tẩu!" Phan Tiểu An hành lễ với Vương Đại Tẩu.
"Tiểu An Tử, không được đâu, không được đâu!" Vương Đại Tẩu nhìn Phan Tiểu An với vẻ mặt tươi roi rói.
"Tiểu An Tử, con thật nghĩa khí. Đại Phúc nhà ta mới có được ngày hôm nay, Vương gia chúng ta mới có được ngày hôm nay, đều là nhờ có con đấy."
"Tẩu tẩu, đừng khách sáo như vậy chứ. Thế này trông xa lạ quá rồi."
Vương Đại Tẩu nhìn Phan Tiểu An từ đầu đến chân.
"Tiểu An Tử, con còn chưa có con cái, sao không nghĩ đến việc cưới thêm một phòng nữa?"
Phan Tiểu An gãi gãi đầu: "Cái này... cái này tẩu tẩu à, chuyện đó để sau đi, cháu còn trẻ mà."
Trong lòng Vương Tiểu Dĩnh âm thầm vui vẻ: "Mẹ đúng là lợi hại."
Vương Đại Tẩu cười lớn: "Tốt tốt tốt, tẩu già lắm mồm, con đừng trách nhé.
Tiểu An Tử, con còn nhiều việc thì mau đi đi. Tiểu Dĩnh, con hãy chăm sóc Tiểu An Thúc cho tốt."
Vương Tiểu Dĩnh tiễn Phan Tiểu An ra khỏi phủ.
"Tiểu An Thúc, mẹ cháu, thúc đừng giận ạ. Bà ấy không cố ý nói như vậy đâu..."
Phan Tiểu An cười phá lên đầy ẩn ý: "Tiểu Dĩnh à, Tiểu Dĩnh..."
"Tiểu An Thúc, có chuyện gì vậy ạ?"
Phan Tiểu An trèo lên ngựa: "Tiểu Dĩnh, ta đi trước đây nhé. Con ở nhà không được quậy phá đó."
Vương Tiểu Dĩnh sững sờ: "Tiểu An Thúc, con mới không quậy phá đâu."
Tân nương dâng trà, cô em chồng mà không quậy phá mới là lạ!
Trương Nguyệt Như cùng Nhị Mạn đã trở về phủ.
"Nhị Mạn, sao ta cảm thấy ngay cả việc vặt vãnh cũng mệt mỏi hơn thế này?"
Nhị Mạn giúp Trương Nguyệt Như xoa bóp vai: "Đúng vậy, mệt mỏi thật. Việc xuất giá đúng là một chuyện rắc rối."
"Nhị Mạn, đừng lầm bầm nữa. Sang năm ta sẽ gả ngươi đi ngay đấy."
"Con không muốn. Con muốn mãi mãi đi theo phu nhân."
"Thế thì Phan Phú sẽ không đồng ý đâu."
"Lời hắn nói không tính!"
Trương Nguyệt Như lắc đầu: "Quan nhân ban cho các phụ nhân quyền lợi, thế là làm hư các ngươi cả rồi."
"Các ngươi đều quên rồi sao, nam nhân mới là trời?"
"Phu nhân, nhưng trên sân khấu người ta vẫn hát rằng phụ nữ là nước, đàn ông là bùn.
Nếu không có tình ý dịu dàng như nước của chúng con, thì những ông đàn ông bùn này sẽ khô quắt lại, thậm chí nứt nẻ ra mất."
Trương Nguyệt Như bị chọc cười ha hả.
"Nhị Mạn, mau đi 'tưới nhuần' 'đại phú' nhà ngươi đi. Hắn đang đợi ngươi ngoài cửa đó kìa."
Phan Tiểu An bước tới nói.
"A..." Nhị Mạn đỏ bừng mặt, vội vã chạy ra ngoài.
"Quan nhân!" Trương Nguyệt Như đứng dậy.
Phan Tiểu An ôm lấy nàng: "Nàng vất vả rồi."
Trương Nguyệt Như nép vào lòng Phan Tiểu An: "Đại Phúc là đứa trẻ tốt. Chúng ta vất vả một chút cũng đáng."
Phan Tiểu An nhẹ nhàng xoa bóp vai Trương Nguyệt Như: "Có mệt lắm không?"
"Đương nhiên rồi. Quan nhân nhà thiếp đúng là thần tiên."
Phan Tiểu An liền khẽ đánh nàng một cái: "Lớn mật Nguyệt Như, lại dám trêu ghẹo ta sao."
Trương Nguyệt Như cầu xin tha thứ: "Quan nhân, Sư Sư nhà chàng đến rồi kìa. Chàng có muốn đi xem một chút không?"
"Cái gì?" Phan Tiểu An không hiểu.
"Quan nhân ngốc. Sư Sư cô nương mang đoàn đến Kim Châu Phủ biểu diễn đấy.
Điểm dừng chân đầu tiên của họ chính là hôn lễ của Đại Phúc, sao chàng lại không biết gì cả?"
Phan Tiểu An lắc đầu: "Ta không biết. Ta chỉ thấy trên quảng trường có một đài cao, không ngờ lại là nàng."
Trương Nguyệt Như khẽ đánh Phan Tiểu An một cái: "Sao hồn vía chàng lại bay đi đâu mất rồi?"
"Đúng vậy, bay đến trong lòng nàng rồi. Ta phải bắt về thôi."
Bàn tay Phan Tiểu An liền bắt đầu quơ loạn.
Gương mặt xinh đẹp của Trương Nguyệt Như đỏ bừng.
"Quan nhân tốt của thiếp ơi, chàng mau đi xem nàng ấy đi. Nàng ấy thật đáng thương đó."
Trương Nguyệt Như cảm động lây, nhớ lại hoàn cảnh khốn khó khi một mình cô đơn.
Phan Tiểu An sửa sang lại y phục cho Trương Nguyệt Như: "Đi thôi. Chúng ta cùng đi. Ta cũng muốn nghe nàng hát hí kịch mới."
Trương Nguyệt Như giữ chặt Phan Tiểu An: "Quan nhân, còn có một người nữa đến. Hắn không dám gặp chàng."
"Là ai? Là Tu Văn sao?"
"Thiếp biết ngay là chàng nghe một chút sẽ đoán đúng mà. Hắn hiện giờ cũng thật đáng thương, không còn chút tinh thần nào." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.